Gương mặt Ellen, người anh trai mười bốn tuổi, đỏ bừng vì phấn khích, hắn khâm phục Trần Kiếm đến mức ngũ thể đầu địa. Ánh mắt hắn rực cháy như than hồng trong lò sưởi.

Bụng Trần Kiếm căng phồng, cơn say ập đến, khắp người nóng bừng. Có lẽ nhờ hơi ấm từ lò sưởi, cái phong hàn xâm nhập cơ th�� cũng dần tan biến, hóa thành từng giọt mồ hôi thấm qua da thịt mà thoát ra. Nếu không nhờ bữa rượu này, dù cho thân thể hắn có bằng sắt đá, cũng ít nhiều không chịu nổi thời tiết giá lạnh nơi tuyết phủ, thậm chí có thể cảm mạo phát sốt.

Thịt luộc đã chín tới, cả nhà Elle mỗi người một con dao xương nhỏ, liền dùng dao xương xiên từng miếng thịt từ trong nồi tròn mà ăn. Nước thịt tràn ra, nhỏ giọt xuống đất, có giọt rơi vào than hồng, lập tức bay lên một làn khói xanh. Chỉ chốc lát sau, hai bàn tay cả nhà Elle đều dính đầy nước thịt.

Trần Kiếm nhập gia tùy tục, học theo dáng vẻ của Elle, dùng dao quân dụng xiên một miếng thịt dã thú không rõ là loại gì. Hắn cắn một miếng, cố nén để không phun ra. Miếng thịt có mùi vị vô cùng nguyên thủy, tanh nồng khó chịu, hiển nhiên chắc chắn chưa được rửa sạch, hoặc căn bản chưa từng được rửa. Cho đến tận bây giờ, đây là miếng thịt có mùi vị kỳ lạ, khó ăn nhất mà Trần Kiếm từng nếm. Là một đặc nhiệm của quốc gia Hoa Hạ, trong các khóa huấn luyện sinh tồn dã ngoại, nào thịt rắn sống, thịt chuột sống đều đã từng nếm qua. So với miếng thịt này, ngay cả thịt chuột sống cũng ngon hơn nhiều.

"Đây vẫn là dân tộc ăn lông ở lỗ sao? Lại nguyên thủy đến vậy? Đây rốt cuộc là thời đại nào? Nếu nơi đây quả thật là quốc gia Thrace cổ đại, thì người Thrace cổ đại cách thời đại của Trần Kiếm hơn hai ngàn năm lịch sử. Hơn hai ngàn năm về trước, dân tộc sống trong núi của Thrace lại lạc hậu đến thế sao?"

Mùi vị quái lạ của miếng thịt thì cũng đành chịu, nhưng điểm mấu chốt nhất chính là nó không hề có muối. Huống chi là các loại hương liệu, ớt hay bất kỳ thứ gia vị nào khác. Nói chung, bất kỳ loại gia vị nào mà Trần Kiếm biết, trong nồi thịt này đều không có.

"Sao vậy? Không quen ăn sao?" Elle ra hiệu hỏi.

"Không có muối!" Cơn say ập đến, Trần Kiếm buông bỏ mọi kiêng kỵ, hắn vốn dĩ không phải người câu nệ, liền hỏi: "Có thể thêm chút muối không?"

"Muối?" Elle học theo âm điệu Trần Kiếm vừa nói, phát âm giống y như thật, trên mặt nở nụ cười tinh quái. Nàng dĩ nhiên không hiểu "muối" Trần Kiếm nói là có ý gì.

"Muối!" Trần Kiếm nói.

Hắn nhìn cha mẹ và anh trai của Elle, cả nhà đều ngậm miếng thịt trong miệng, ngạc nhiên nhìn hắn.

"Ta có muối!" Trần Kiếm nhận ra cả nhà không hiểu ý hắn. Ngôn ngữ bất đồng, đây là việc chẳng có cách nào khác. Trước khi xuyên không, Trần Kiếm đang tham gia cuộc thi đấu dũng sĩ trong rừng rậm nguyên thủy của lực lượng đặc nhiệm quốc gia Hoa Hạ. Cuộc thi kéo dài bốn ngày bốn đêm không ngừng nghỉ. Trần Kiếm mang theo một túi muối nhỏ trong ba lô hành quân. Cuộc thi cường độ cao, mồ hôi chảy ra còn nhiều hơn nước mưa, để duy trì thể lực dồi dào nhất, mỗi ngày bổ sung lượng muối thích hợp cho cơ thể là điều cần thiết. Đây là kinh nghiệm mà Trần Kiếm tự tổng kết được trong quá trình huấn luyện thực chiến của mình, không liên quan gì đến nội dung giáo trình của các huấn luyện viên trong đơn vị. Trong cuộc thi đấu của đặc nhiệm kéo dài bốn ngày bốn đêm đó, những chiến hữu khác đều coi thường việc mang muối. Họ cho rằng trong khẩu phần quân nhu đã có đủ lượng muối cần thiết. Hơn nữa, chỉ có bốn ngày thôi, dù mồ hôi chảy quá nhiều dẫn đến mất muối, cũng sẽ không ảnh hưởng đến sự phát huy thể năng bình thường.

Trần Kiếm luôn có rất nhiều điểm khác biệt nhỏ so với các chiến hữu của mình! Hắn đối với mọi sự vật đều có cái nhìn và suy nghĩ đặc biệt của riêng mình, và sẽ kiên trì làm theo ý nguyện của bản thân. Hắn kiên trì mang theo một túi muối nhỏ cho tiểu đội của mình!

Trần Kiếm đã không còn cảm thấy xa lạ hay gò bó. Rượu quả là thứ tốt, có thể giúp Trần Kiếm nhanh chóng thích nghi với hoàn cảnh khác biệt trong thế giới hơn hai ngàn năm về trước này. Hắn vứt miếng thịt đang xiên trên dao quân dụng lại vào nồi, bởi cả nhà Elle đều làm như vậy: sau khi cầm lên gặm một miếng, cảm thấy chưa chín mềm hoặc vì lý do nào đó, họ sẽ lại lần nữa bỏ miếng thịt vừa ăn dở vào nồi luộc, rồi lại dùng dao xương xiên một miếng khác.

Trần Kiếm đứng dậy, đi đến một góc vách tường, mở ba lô hành quân của mình, lấy ra một túi ni lông nhỏ trong suốt. Trong túi là muối trắng như tuyết. Hắn cầm muối trở lại bên lò sưởi, mở túi ra, nói: "Thịt rất ngon, chỉ là không đủ muối."

Kỳ thực không phải không đủ muối, mà là căn bản không hề có muối!

Ellen chẳng hay biết miếng thịt mình đang ăn đã rơi xuống đất. Con chó đen ở góc phòng lặng lẽ bò dậy, nhẹ nhàng đi tới tha miếng thịt đi, rồi trở về chỗ của mình mà gặm ngấu nghiến.

Đôi mắt to của Elle sáng như ánh sao đêm thu, mái tóc dài màu bạc tỏa ra vầng sáng mê hoặc lòng người, nàng tựa thiên tiên giáng trần.

Cha mẹ Elle lại trợn tròn mắt.

Bọn họ nhận ra đó là muối. Ở trong núi lớn, muối quý giá như vàng ròng ở chốn thâm sơn cùng cốc này! Hơn nữa, đây là cả một túi đầy, muối trắng như tuyết, vô cùng mịn màng, không một chút tạp chất hay cặn bẩn. Đây là muối tinh thượng hạng nhất, chỉ có Quốc vương, các trưởng lão Quốc hội, các tướng quân trong quân đoàn cùng với giới quý tộc mới có thể hưởng thụ loại muối tốt như vậy.

Một túi muối này, có thể đổi được một cô gái trong vùng núi này.

"Trời ơi, muối!" Mẹ Elle lẩm bẩm nói, "Ta không nhớ nổi lần cuối cùng ta được ăn muối là khi nào."

"Muối thượng hạng, quý giá hơn vàng." Cha Elle khẽ nói.

Trần Kiếm bị vẻ mặt của cả nhà Elle kích động, hắn bỗng nhiên nhớ ra, nếu nơi đây quả thật là vùng núi Thrace cổ đại, thì muối quả thật là vật phẩm vô cùng quý giá. Cho dù phía đông của Thrace cổ đại là biển Inhospitable (nay là Biển Đen), phía nam là biển Aegean của Hy Lạp, muối vẫn là thứ mà những người bình thường trong thời đại này vô cùng thiếu thốn. Đặc biệt là những người sống trong vùng núi Thrace, họ càng thiếu muối trầm trọng.

Ellen giơ một ngón tay ra: "Hùng Ưng bay đến từ phương Đông, ta có thể nếm thử muối của ngươi một chút không?"

Trần Kiếm nhận ra sự khát khao của Ellen, gật đầu. Ellen liền nhón ngón tay dính đầy nước thịt vào túi muối, khẽ chạm vào, ngón tay liền dính đầy muối. Ngón tay hắn chậm rãi rụt về, chỉ sợ hạt muối rơi mất, rồi đưa lên khóe môi. Ellen nhắm mắt, chậm rãi lè lưỡi, khẽ liếm một cái.

"Ta cũng muốn!" Elle nói. Thế nhưng nàng lại không hành động. Bởi vì ăn muối sống như vậy, quá lãng phí. Elle là một cô gái rất hiểu chuyện, nàng biết túi muối này rất quý giá. Nàng một mặt ước ao nhìn anh trai Ellen đang say sưa tận hưởng.

"Nếu có thể kinh doanh muối, xây dựng ruộng muối gần biển quả là một việc rất có ý nghĩa." Trần Kiếm nhìn vẻ mặt của cả nhà Elle mà nghĩ. Hắn cảm thấy mình đã tìm thấy mục tiêu thứ hai. Trong lòng hắn càng thêm tự tin. Nếu không biết ngày mai nên làm gì, đối với một người bị chứng ám ảnh kế hoạch như Trần Kiếm mà nói, hắn sẽ vô cùng khó chịu.

"Ừm, nếu đây thực sự là Thrace cổ đại, thì xây dựng ruộng muối là một mục tiêu không tồi." Trần Kiếm tự nhủ. Thrace cổ đại phía nam và phía đông đều là biển rộng, có điều kiện tự nhiên thích hợp để làm ruộng muối.

Hắn rắc một ít muối vào nồi. Cha mẹ Elle một mặt xót ruột, há miệng muốn nói, nhưng cố nén không ngăn cản. Trần Kiếm ung dung rắc muối, động tác có phần tùy tiện, quả thực giống như một tên phá của.

"A di, muối này tặng người!" Trần Kiếm đặt số muối còn lại vào tay mẹ Elle. Mẹ Elle kinh ngạc đến ngây dại, bản năng nàng muốn từ chối. Bởi Trần Kiếm vì Elle mà đã dâng lên đoản kiếm Thrace cùng thủ cấp kẻ thù, đó đã là lễ cầu hôn theo nghi thức cao quý nhất. Nếu nhận thêm muối của hắn, có vẻ như sẽ quá tham lam một chút. Có điều, mẹ Elle lại không thể từ chối, muối tinh thượng hạng đối với nàng mà nói, sức hấp dẫn quá lớn. Cả đời nàng chưa từng thấy loại muối thượng hạng trắng mịn như vậy. Để mua được một túi muối thô không sạch sẽ, nàng cũng phải cầu phúc ba vị đại thần.

Trần Kiếm có thể nhìn ra tay mẹ Elle đang run rẩy!

Ý chí hào hùng trong lòng hắn lại dâng trào. Hắn thích nhìn vẻ mặt kinh ngạc của cả nhà Elle, những người này rất chất phác, nguyên thủy, tình cảm chân thành, không chút tâm cơ nào. Hắn lấy ra chiếc xẻng công binh đặc chủng trong ba lô hành quân của mình. Chiếc xẻng công binh đặc chế này không chỉ có thể đào đất mà còn có thể mở đường, trong rừng rậm nguyên thủy, khi gặp bụi gai rậm rạp, nó có thể phát huy công dụng tối đa. Đây vốn là một trong những công cụ và binh khí tùy thân của chiến sĩ đặc chủng. Trần Kiếm quyết định tặng chiếc xẻng công binh đặc chủng này cho cha Elle, dù nó đã bị đứt cán. Thứ này được chế tạo từ sắt thép tốt nhất của Cộng hòa Hoa Hạ, độ sắc bén và cứng cỏi vượt xa đoản kiếm Thrace.

Cha Elle vừa nhận lấy đã thích không buông tay. Với đôi mắt tinh tường đặc trưng của thợ săn, hắn có thể nhìn ra đây là vật tốt được chế tạo từ loại thép thượng hạng. Hắn dùng lễ tiết đặc trưng của người sống trên núi, cúi mình cảm tạ sâu sắc.

Sau đó, Trần Kiếm đem một bộ quân phục dã chiến nhiều màu trong ba lô hành quân đưa cho Ellen. Đồng thời chỉ dạy Ellen cách mặc bộ quân phục hiện đại của quốc gia Hoa Hạ. Hắn vốn định tặng Ellen một cây mã tấu, bởi hắn nhận ra Ellen yêu thích cây đao của mình, có thể nói là yêu đến mức đòi mạng. Thế nhưng, mã tấu và dao quân dụng là vũ khí cận chiến mà hắn quen dùng, đặc biệt là mã tấu. Trong chuôi đao có la bàn loại nhỏ cùng một vòng dây thép hợp kim cường độ cao có nhiều tác dụng trong thực chiến. Trong tình huống mất hết súng trường, súng ống và súng lục, chỉ còn lại đạn diễn tập, hắn không thể rời bỏ hai thứ binh khí này.

Nhưng hắn dùng thủ thế ra hiệu hứa sẽ dạy Ellen cách dùng đao! Cả nhà Elle hớn hở, cả căn phòng tràn ngập niềm vui.

Vì sự hào phóng của Trần Kiếm, gương mặt xinh đẹp trời sinh quyến rũ của Elle rạng rỡ như ánh mặt trời. Nàng trong lòng không ngừng cảm tạ Nữ thần Tình Yêu Aphrodite của Thrace đã quan tâm đến nàng, đã mang đến cho nàng dũng sĩ Hùng Ưng độc nhất vô nhị trên trời dưới đất!

Phiên bản tiếng Việt của câu chuyện này, với tất cả sự tinh túy, chỉ được tìm thấy tại truyen.free.