(Đã dịch) Binh Phong La Mã - Chương 25: Trưởng lão tâm cơ
Andy cưỡi trên chiến mã uy phong lẫm liệt, toàn thân y khoác giáp, thân hình vạm vỡ, đồ sộ như một ngọn núi nhỏ. Dưới đầu ngựa của hắn có treo một cái túi, bên trong chất đầy tai của kẻ địch. Hai cánh tay và cẳng chân của hắn, cũng như những Kỵ Binh khác, đều không được bảo vệ bằng bất kỳ món giáp nào.
Điều này từng khiến Trần Kiếm không khỏi hoài nghi. Tất cả binh lính mà hắn từng thấy, bao gồm cả lính đào ngũ Getae, hoặc là hoàn toàn không có áo giáp, hoặc nếu có thì cũng để lộ cánh tay và cẳng chân trần. Giờ đây hắn nhận ra, ngay cả kỵ vệ của Quốc vương cũng vậy, áo giáp chủ yếu chỉ bao gồm giáp ngực và giáp lưng.
Cánh tay và cẳng chân không có bất kỳ phòng hộ nào, như vậy rất dễ bị thương! Tại sao các binh sĩ đều không mặc giáp bảo vệ cổ tay và cẳng chân? Trần Kiếm nén xuống nghi vấn, dán mắt nhìn Andy đang đứng trên lưng ngựa.
Đằng sau Andy, mỗi Kỵ Binh đều mang theo một ngọn lao, một cây Kỵ Thương, bên hông lủng lẳng một thanh đoản kiếm Thrace, và một tấm khiên tròn nhỏ treo bên thân ngựa.
Dưới đầu ngựa của mỗi Kỵ Binh đều treo một chiếc túi tinh mỹ, trông hệt như túi tiền, chỉ có điều trên đó dính đầy vết máu. Bên trong chứa đầy những chiếc tai của kẻ địch. Một cái tai đại diện cho một mạng sống của quân địch!
Áo giáp có thể nhìn ra là do những thợ rèn giỏi nhất chế tạo, hoa văn tinh mỹ trên đó lóe lên hàn quang.
Trần Kiếm đứng giữa đường đối mặt Andy, điều đó hệt như một thiếu niên đối mặt với Chiến Thần cao cao tại thượng.
“Elle, nàng vì tên dị tộc này mà vứt bỏ ta sao?” Andy cười lớn. Khuôn mặt hắn hào phóng, râu ngắn, đôi mắt màu hổ phách, sống mũi cao thẳng như được đẽo từ rìu. Hắn là người tình trong mộng của các thiếu nữ trong tộc.
Khí thế cao lớn cường tráng của Andy phi phàm, khiến người ta cảm thấy áp lực như Thái Sơn Áp Đỉnh.
Andy là Đệ Nhất Dũng Sĩ được công nhận trong tộc, mỗi năm tộc nhân tỷ võ, Andy ra trận là tiếng hoan hô như sấm dậy. Auge cũng là dũng sĩ của tộc Astae, nhưng có Andy ở đó, bất kể là đấu vật, kiếm thuật hay bắn cung, hắn vĩnh viễn không có cơ hội đạt được vị trí thứ nhất.
Trong thôn, phe trung lập ban đầu ủng hộ Trần Kiếm ai nấy đều thấp thỏm lo âu, theo bản năng giữ khoảng cách với Trần Kiếm và những người của hắn, nhưng cũng giữ khoảng cách với trưởng lão Lean. Với cách làm người của trưởng lão Lean, họ dù tức giận cũng không dám nói gì.
Đông Phương Ưng rất lợi hại, hắn đã bắt sống toàn bộ Bách Nhân Đội Bộ Binh Getae, đồng thời giết một Bách Phu Trưởng và ba Thập Phu Trưởng của người Getae, cùng bốn tên lính hậu cần bảo vệ, nhưng so với dũng sĩ Andy trước mắt, dường như vẫn còn kém một chút. Dũng sĩ Andy bây giờ là kỵ vệ của Quốc vương, kỵ vệ của Quốc vương chỉ cần không chết, ắt sau này sẽ trở thành một kỵ sĩ chân chính!
Elle nói: “Andy, chàng biết ta vẫn không yêu chàng.”
“Elle, bất kể nàng yêu ai, nàng cũng chỉ có thể thuộc về ta.” Andy bình thản nói. Ngữ khí khẳng định, tuyệt không nghi ngờ! Hắn nhảy xuống ngựa, mặt đất khẽ rung chuyển.
Trần Kiếm bất động nhìn chằm chằm Andy.
Andy cởi mũ giáp, ném cho một người giữ ngựa phía sau: “Elle, nàng hãy nhìn cho kỹ, hôm nay để nàng hiểu thế nào mới là dũng sĩ đích thực.” Hắn cởi bỏ giáp ngực, bắp tay cơ bắp đen như sắt thép theo động tác của hắn mà cuồn cuộn, hệt như có một con chuột nhỏ đang hoạt động dưới lớp da, “Ta muốn chặt đầu tên dị tộc này, dùng đầu của hắn để uống rượu lúa mạch.”
Đội kỵ binh nhất thời vang lên một tràng tán thưởng!
Andy thể trạng như hùng, cao lớn uy mãnh, động tác xuống ngựa nhanh nhẹn linh hoạt, bước đi khiến mặt đất rung chuyển. Trần Kiếm không dám khinh thường, tay trái rút ra quân chủy đặc chủng đeo ở bắp chân. Hắn tay trái cầm Mã Tấu đặc chủng hơi ngắn hơn đoản kiếm Thrace một chút, tay phải cầm quân chủy đặc chủng như tiểu cốt đao, ánh mắt dán chặt vào Andy, Bất Động Như Sơn.
“Andy, con trai ta, con có thể trước tiên lại đây hôn mẹ một cái không?” Trưởng lão Lean trầm giọng quát.
Andy hơi dừng lại.
“Ba ba, chờ con làm thịt tên dị tộc này trước, xong ngay thôi.” Andy vung nhẹ đoản kiếm, đoản kiếm Thrace phát ra tiếng vù vù xé gió, hệt như hắn sử dụng không phải đoản kiếm, mà là trọng côn.
“Đông Phương Ưng là bằng hữu của nhà chúng ta, Andy.” Trưởng lão Lean nói.
“Có bằng hữu nào đi cướp người yêu của bằng hữu không?” Andy lao thẳng về phía Trần Kiếm, đoản kiếm Thrace như đại đao bổ xuống. Trần Kiếm nhẹ nhàng né tránh, tránh được mũi kiếm, mũi kiếm mang theo gió thổi bay tóc hắn.
Sức mạnh của Andy kinh người, tốc độ cũng không chậm, bộ pháp linh hoạt. Chỉ có điều vai trái và phần dưới eo của hắn trống rỗng không nhỏ, có vẻ như hắn hoàn toàn khinh thường phòng thủ.
“Andy, tộc nhân Astae khi nào thì lại giết khách quý đến nhà?” Trưởng lão Lean mắng, “Con làm kỵ vệ của Quốc vương, có phải là có thể không đặt cha mẹ vào lòng? Thậm chí khinh miệt truyền thống cổ xưa của tộc Astae?”
Andy vung đoản kiếm mạnh mẽ dừng lại.
“Đông Phương Ưng, tạm thời buông tha ngươi.” Andy cắm đoản kiếm vào hông, “Ta nhất định sẽ lấy mạng ngươi!”
Trần Kiếm lạnh rên một tiếng, lùi về bên cạnh Elle.
“Ưng, tại sao ngươi không dùng tuyệt kỹ phi đao lợi hại nhất của mình?” Elle vừa ra hiệu tay vừa thì thầm hỏi.
“Ta không thể giết hắn.” Trần Kiếm dùng cách đặc biệt để biểu đạt ý của mình.
“Tại sao?”
“Tấm đệm yên ngựa trên chiến mã của hắn, được làm từ quân phục sặc sỡ của huynh đệ ta.”
“Huynh đệ của ngươi?”
“Sáu huynh đệ chúng ta là lính đánh thuê lang thang, sau khi phiêu bạt đến Thrace thì tản ra. Ta tin rằng Andy ít nhất cũng biết một vài chuyện về một trong những huynh đệ của ta.”
Elle kinh ngạc nhìn Trần Kiếm đang thở hổn hển, sắc mặt đỏ bừng, gân xanh nổi đầy trên cổ. Nàng lần đầu tiên nhìn thấy Trần Kiếm thất thố đến vậy, ngay cả khi đối mặt với Bách Nhân Đội Getae, Trần Kiếm vẫn luôn ung dung bình tĩnh.
“Ngươi... huynh đệ... sáu người?”
“Sáu huynh đệ... sinh tử chi giao... bọn họ cũng như nàng, đều là những người quan trọng hơn cả sinh mạng của ta. Elle, ta muốn đi tìm bọn họ.” Trần Kiếm cảm thấy toàn thân nóng bỏng, hệt như đang phát sốt cao.
Tấm đệm bọc ngoài yên ngựa chiến mã của Andy, được làm từ quân trang nhiều màu sắc của đội đặc nhiệm Ưng Tây Nam Phi. Có loại quân trang nhiều màu sắc này, chỉ có hắn và năm chiến hữu khác.
Có lẽ chiến hữu cũng như hắn, từ trực thăng quân sự nhảy xuống sương mù hồ, rồi tiến vào cùng một Trùng Động, xuyên qua đến nơi này. Hắn không cô đơn, vẫn còn huynh đệ cũng đã đến.
Trần Kiếm cảm giác trong tai ầm ầm vang dội!
Sẽ là ai? Túi hành quân của hắn bị thất lạc, hay hắn đã bị giết chết?
Trần Kiếm cố gắng kiềm chế sự kích động của mình.
Elle nắm tay Trần Kiếm, có thể cảm nhận được tay Trần Kiếm ngày càng nóng. Auge, Arjen và Ellen cùng những người khác đều nhận ra sự bất thường của Trần Kiếm. Auge thầm nghĩ: Đông Phương Ưng sợ Andy sao? Trên trán đều rịn mồ hôi?
Arjen, phụ thân của Elle, thì thầm nghĩ: “Tuyệt kỹ phi phủ bách phát bách trúng của Đông Phương Ưng, Andy cận chiến với hắn, tự phụ thần dũng, không cưỡi chiến mã, không mặc áo giáp, không mang theo tấm khiên, Đông Phương Ưng bất ngờ ném phi đao giết Andy dễ như trở bàn tay, nhưng tại sao hắn lại lùi bước, còn sắc mặt đỏ bừng, không thể kiểm soát hơi thở của mình?”
Andy quay người lên ngựa: “Ba ba, bây giờ chúng ta hãy bàn chuyện quân sự trước. Có một nhánh Bách Nhân Đội Bộ Binh Getae đang trốn về phía dãy núi Rila, bọn chúng trên đường thiêu giết cướp bóc, xem ra bọn chúng còn thiêu hủy thôn của chúng ta. Hãy nói cho con biết hướng tẩu thoát của chúng.”
“Bách Phu Trưởng Getae đã bị khách nhân của chúng ta là Đông Phương Ưng giết...” Trưởng lão Lean cao giọng nói, “Còn có ba Thập Phu Trưởng của người Getae nữa.”
“Đông Phương Ưng? Một mình hắn?” Andy biến sắc mặt.
“Đúng vậy, Đông Phương Ưng một mình, phi phủ của hắn bách phát bách trúng.” Trưởng lão Lean nhấn mạnh.
Trong lòng Andy kinh hãi, hắn giờ mới hiểu tại sao phụ thân nhất định phải ngăn cản hắn chiến đấu với Đông Phư��ng Ưng. Hắn không mặc áo giáp, không mang theo khiên phòng hộ, dùng đoản kiếm Thrace cận chiến với người Đông Phương. Đối phương chỉ cần muốn, không cần đến gần, đoản đao trong tay bất cứ lúc nào cũng có thể phóng ra. Dù không thể lấy mạng hắn, nhưng việc hắn không phòng bị mà bị thương là điều chắc chắn không thể tránh khỏi.
Phụ thân Lean không phải đang giúp người Đông Phương, mà là sợ bản thân hắn không biết nội tình của tên dị tộc kia mà phải chịu thiệt.
Ông ấy đang lo lắng cho sự an nguy của hắn!
“Phi phủ bách phát bách trúng, lính phi phủ Germanic?” Một Kỵ Binh liền hỏi.
Hai ngàn năm trước, thời La Mã Đế Quốc, lính rìu Germanic đã vang danh lừng lẫy.
“Ưng là quý tộc Đông Phương, ta vẫn chưa vô lễ đến mức độ hoài nghi thân phận của hắn.”
“Vậy, chi Bách Nhân Đội Bộ Binh Getae kia đâu?” Giọng Andy lạnh như băng tuyết. Hắn lần đầu tiên cảm nhận được Trần Kiếm mang lại áp lực cho mình. Elle chọn Trần Kiếm, cái tên này đúng là một nhân vật hung ác. Sát ý trong lòng hắn bùng cháy dữ dội, không cách nào kìm nén! Tên dị tộc Đông Phương này, nhất định phải chết!
“Ở hang đá ngầm trong yếu tắc, ngoại trừ tám tên lính bị phi phủ của Đông Phương Ưng giết chết, còn lại toàn bộ đều bị bắt sống, bao gồm cả một tên Thập Phu Trưởng.”
Andy cứng người lại!
Đội kỵ binh phía sau hắn nhất thời im lặng như tờ!
Bọn họ trú quân đêm, dọc đường tiêu diệt tàn binh địch, chi Bộ Binh Getae này là mục tiêu tiêu diệt cuối cùng của bọn họ. Bọn họ đã truy đuổi chi đội ngũ gian xảo này mấy ngày mấy đêm, mỗi lần đều bị người Getae cố ý để lại dấu vết dẫn sai hướng. Lần này, sau khi cẩn thận thám thính và lần theo, họ vốn tưởng rằng có thể tiêu diệt được đội ngũ này trước khi chúng vượt qua dãy núi Rila.
“Trưởng lão Lean, ý ngài là, các vị đã bắt sống chi Bách Nhân Đội Getae này sao?” Chưởng kỳ quan khó tin hỏi.
“Không phải chúng ta, là Đông Phương Ưng đã dùng kế bắt sống chi Bách Nhân Đội này, và dân làng của chúng ta, không có thương vong nào!”
Andy cảm thấy ngực như bị một khối đá đè nặng!
Đông Phương Ưng v���a có dũng khí vừa có mưu lược, thật sự rất lợi hại, hắn nhất thời cảm thấy toàn thân không ổn chút nào.
Chưởng kỳ quan và Trì Tượng giả nhìn nhau, ngầm hiểu ý: Chỉ cần giết Đông Phương Ưng, giải chi Bộ Binh Getae này về thành Beroea, bọn họ sẽ trở thành những dũng sĩ hào quang nhất của thành Beroea, và nhận được phần thưởng phong phú từ Quốc vương.
Bắt sống một nhánh Bách Nhân Đội Bộ Binh Getae trở về, hoàn toàn khác với việc mang một túi tai trở về.
Bọn họ nhìn về phía Andy. Andy là đội trưởng mới được thăng cấp của đại đội này, quan tiên phong của đội kỵ vệ do Quốc vương đích thân bổ nhiệm, Thập Phu Trưởng thứ nhất. Mặc dù họ căn bản xem thường Andy xuất thân bình dân, nhưng chỉ cần còn ở trong đội ngũ này, tất cả vẫn phải nghe theo hiệu lệnh của Andy.
Đây là bản dịch được đội ngũ biên tập của Truyen.free dày công thực hiện, đảm bảo giữ nguyên giá trị cốt lõi.