(Đã dịch) Bình Minh Chi Nhện - Chương 31: Đi xa
Trời còn chưa sáng, Hồng Trùy sơn chủ đã gọi Kim và Bạc dậy, lao xuống núi, xuyên thẳng vào khu rừng mưa tươi tốt, một mạch chạy như điên.
Trên giáp lưng của Nhện lửa có một cái lỗ khảm tên là 'Bên trong ổ'.
Gió đang gào thét. Kim và Bạc nép mình trong lỗ khảm, không dám cử động dù chỉ một chút, những cành lá rậm rạp quất vun vút qua đầu họ.
Hồng Trùy sơn chủ đầy hăng hái, bay vút đi một hồi lâu, rồi đột nhiên trèo lên đỉnh một ngọn núi cao trăm mét.
"Kim! Bạc! Các ngươi nhìn!"
Hồng Trùy sơn chủ gọi.
Kim và Bạc run rẩy chân, từ trong lỗ khảm leo ra, đứng trên đầu Hồng Trùy sơn chủ, nhìn ra xa.
Bốn phía là khu rừng mưa mênh mông bất tận.
Dòng sông uốn lượn,
Theo hướng tây dọc dòng sông, mơ hồ có thể thấy một dãy núi hình cánh cung, và một ngọn núi hùng vĩ.
Hồng Trùy sơn chủ nhận thấy ánh mắt của Kim và Bạc, liền giới thiệu ngay: "Kia là Hoàng Cát sơn, lãnh địa của Hoàng Cát sơn chủ."
"Hoàng Cát sơn chủ đã gần trăm tuổi, có một gốc Hoàng Cát Thần Tứ chi chủng và ba vị hậu bối. Một người tên là Hồng Hạt sơn chủ, tuổi tác lớn hơn ta và Ti Quỳ một chút. Lần trước hắn từng cùng đến Ti Quỳ sơn giúp xây dựng lãnh địa, Kim, ngươi còn nhớ không? Hắn còn tặng 30 viên Vụ Châu cho ngươi đấy."
"Một người tên là Sơn Lãm, là chiến sĩ cấp cao, khoảng ba đến năm năm nữa hẳn sẽ đột phá; người kia tên là Hương Giáp, mới hơn mười tuổi một chút nhưng đã vừa tiến hóa thành chiến sĩ cấp cao."
"Thật trớ trêu là, cả bốn con nhện này đều là giống cái, thế nên Hoàng Cát sơn còn được gọi là Núi Nhện Mẹ. Ha ha."
...
Kim và Bạc im lặng.
Kim lạnh lùng nói: "Chuyện này không buồn cười chút nào."
Bạc hỏi: "Vậy ba con nhện ở Ti Quỳ sơn chúng ta đều là giống đực sao?"
"Ừm a! Ha ha!"
"Các ngươi là hàng xóm, vậy sau này có thể thường xuyên qua lại hơn nhé."
Hồng Trùy sơn chủ vừa vung càng vừa nói: "Đi thôi! Ta đưa các ngươi đi thăm Hoàng Cát sơn chủ. Kim, Bạc, nằm vững vào, ta chuẩn bị tăng tốc đây."
Kim và Bạc vội vàng nép vào lỗ khảm trên giáp lưng.
Hồng Trùy sơn chủ lao xuống núi, nhanh như điện chớp xuyên qua rừng cây, chạy như điên đến chân ngọn núi hùng vĩ.
Tìm thấy một con đường núi, quen đường quen lối, họ lên núi từ phía Tây, đến một hang động trú ngụ ở phía Nam.
Tinh thần lực quét một vòng, không thấy bóng dáng con nhện nào.
Họ chạy dọc theo đường mòn trong khe núi, vòng ra sườn Bắc của núi, xông vào một khu rừng đã được khai khẩn thành những khoảnh vuông vức, gọn gàng.
Chạy vội xu���ng núi,
Trong một khu rừng hỗn hợp với các loại cây như Hái Kém Mộc, Trắng Mộc Hương, Sơn Lãm, Đại Diệp Đào Hoa Tâm Mộc đang gặp hạn, họ tìm thấy hai con Nhện lửa chiến sĩ, một lớn một nhỏ.
"Hồng Hạt sơn chủ!"
"Hương Giáp!"
Hồng Trùy sơn chủ nhiệt tình chào hỏi.
"Hồng Hạt sơn chủ!"
"Chào Hồng Hạt sơn chủ!"
"Hương Giáp!"
"Chào ngươi."
Kim và Bạc đứng trên đầu Hồng Trùy sơn chủ, cũng vẫy chân trước theo để chào hỏi.
"Kim! Đã năm linh kỳ rồi à!"
Hồng Hạt sơn chủ lên tiếng, thấy Hương Giáp bên cạnh đang tò mò quan sát Kim, liền giới thiệu ngắn gọn:
"Vị này là Kim, tiểu chiến sĩ của Ti Quỳ sơn mới thức tỉnh năm ngoái. Do chịu ảnh hưởng từ sức mạnh của Thần Tứ Lôi Lực Nam, nó đã biến dị thiên phú hệ lôi, nên mới có màu xanh tím của một Nhện lửa chiến sĩ."
"Chào... Kim."
Hồng Hạt sơn chủ nhìn về phía Bạc, hỏi: "Vị này chính là Bạc, tiểu chiến sĩ Nhện lửa thứ hai thức tỉnh sau Kim phải không?"
"Đúng vậy."
Bạc trịnh trọng tự giới thiệu: "Tên tôi là 'Bạc', Mệnh chủng đầu tiên của tôi là Ngân Diệp thụ."
Tiện thể, cậu ta còn chỉ vào Kim, giới thiệu: "Mệnh chủng đầu tiên của Kim là Kim Diệp Đằng Thần Tứ chi chủng."
Hồng Hạt sơn chủ hiển nhiên đã biết chuyện Kim gặp vấn đề với Mệnh nang, không thể thai nghén Mệnh chủng.
Cảm thấy vấn đề này có chút nhạy cảm, ông ta lảng tránh ánh mắt, chuyển sang chủ đề khác, hỏi:
"Hồng Trùy, sao ngươi lại đưa hai tiểu chiến sĩ này ra ngoài vậy? Ngươi định đưa chúng đi đâu? Tử Đàn phong à? Ti Quỳ có biết không?"
"Đương nhiên biết chứ."
Hồng Trùy sơn chủ nói: "Bạc đã là tiểu chiến sĩ sơ cấp bốn linh kỳ. Kim thì sắp đạt sáu linh kỳ rồi. Ta dẫn chúng đi Hải Mông sơn làm đăng ký."
"Ồ! Đúng vậy!"
Hồng Hạt sơn chủ lập tức bừng tỉnh.
Hồng Trùy sơn chủ hỏi: "Hoàng Cát sơn chủ đâu rồi? Vừa rồi ta đi ngang qua Sơn Nam, có vẻ không có ở đó."
Hồng Hạt sơn chủ đáp: "Hoàng Cát sơn chủ đang luân phiên trực, đã đi đến đảo Hồng Huỳnh đóng quân rồi. Sơn Lãm cũng vừa mới đi săn thức ăn cho những con Nhện lửa bình thường."
Hồng Hạt sơn chủ hỏi ngược lại: "Hồng Trùy, ngươi đã ở Ti Quỳ sơn giúp đỡ được hơn một năm rồi sao?"
Hồng Trùy sơn chủ đáp: "Đúng vậy. Cũng gần bằng đó thôi. Giữa chừng ta có về Tử Đàn sơn ở một thời gian..."
Hai con nhện lớn bắt đầu hàn huyên chuyện nhà cửa.
Sau một hồi hàn huyên,
Hồng Hạt sơn chủ dẫn đường, cùng nhau lên núi, đi tham quan cây Hoàng Cát Thần Tứ chi chủng.
Thần Tứ chi chủng, một Mệnh chủng cấp Sơn chủ, có ý thức linh hồn đã rất mạnh, nhưng không thể giao lưu với các chiến sĩ Trùng tộc đã thai nghén nó hay những chiến sĩ khác.
Cây này tính khí còn khá khó chịu, chưa kịp đến gần, một luồng ý niệm tinh thần lực chứa đầy sự tức giận và uy hiếp đã truyền đến rõ ràng. Mọi người đành đứng từ xa, chỉ trỏ và bàn tán một lúc.
Cuối cùng, Hồng Trùy sơn chủ từ chối lời níu giữ liên tục của Hồng Hạt sơn chủ, rồi dẫn Kim và Bạc rời đi.
...
"Dừng lại! Dừng lại! Dừng lại!"
Vừa chạy được một quãng, khi vừa vào đến rừng cây, Bạc liền dùng tinh thần lực thúc giục họ dừng lại.
"Bạc, có chuyện gì vậy?"
"Có một chuyện nhỏ, mọi người quên rồi sao?"
"Chuyện nhỏ gì?"
"Món quà nhỏ chứ sao! Trước đây, Tứ ca cũng nhận được món quà nhỏ như thế! Tôi cũng là tiểu chiến sĩ mới sinh ra mà, tại sao lại không tặng cho tôi chứ?"
"Tê... Ách..."
Hồng Trùy sơn chủ khựng lại vài giây, rồi thay đổi giọng điệu nghiêm túc, nói:
"Thứ nhất, Kim sở dĩ nhận được quà là bởi vì Mệnh chủng đầu tiên của nó là Thần Tứ chi chủng. Sở hữu Thần Tứ chi chủng làm Mệnh chủng tượng trưng cho việc nó là chiến sĩ được Chân Thần Tự nhiên chiếu cố, đã định trước rằng trong tương lai, nó sẽ có địa vị nhất định trong vương quốc Nhện lửa, thậm chí trong toàn bộ hệ thần Tự nhiên."
"Bạc, ngươi thì không."
Bạc: "..."
Bạc nghe xong liền nản lòng.
"Thứ hai, Hoàng Cát sơn chỉ có duy nhất một gốc Hoàng Cát Thần Tứ chi chủng. Hoàng Cát sơn chủ lại nuôi ba người hậu bối, cũng rất eo hẹp."
Hồng Trùy sơn chủ khẽ thở dài: "Những chiến sĩ không có Thần Tứ chi chủng, kể cả ta, cuộc sống đều rất khó khăn. Đại đa số cả đời chỉ dừng lại ở cấp Sơn chủ, chỉ một số ít, nhờ sự giúp đỡ của trưởng bối giàu có, mới có thể đột phá lên cấp lãnh chúa."
Hồng Trùy sơn chủ dặn dò: "Kim, Bạc, tiếp tục đi về phía tây, chúng ta sẽ tiến vào Hải Mông sơn mạch. Ta sẽ dẫn các ngươi lần lượt ghé thăm tất cả các trưởng bối ở các sơn phong dọc đường. N���u đối phương chủ động tặng quà nhỏ, các ngươi có thể nhận. Nhưng tuyệt đối không được chủ động đòi hỏi, hiểu chưa?"
"Ờ..."
Bạc ủ rũ trả lời, thất vọng tràn trề.
"Minh bạch..."
Kim đại khái có thể hiểu.
Huyết mạch thần cấp của Trùng tộc ban cho các chiến sĩ Trùng tộc sức chiến đấu siêu cường, nhưng đồng thời cũng làm tăng độ khó tiến hóa, dẫn đến việc chúng cần lượng lớn thức ăn Nguyên Lực chất lượng cao để tiến hóa và trưởng thành.
Phương thức tiến hóa của Trùng tộc phụ thuộc rất nhiều vào thực vật Nguyên Lực, nhất định phải hấp thụ một lượng nhất định thức ăn Nguyên Lực Thần Tứ mới có thể tiến hóa tốt hơn. Đây được coi là mặt trái của huyết mạch thần cấp.
...
Hồng Trùy sơn chủ tiếp tục cất bước lên đường.
Đến khoảng giữa trưa,
Địa thế bắt đầu dốc dần lên. Xuyên qua một mảnh rừng rậm, phía trước là một con dốc dài nghiêng 30 độ.
Cuối con dốc dài là một ngọn núi đứng sừng sững trên đỉnh dãy núi.
"Phía trước là Tất Mộc phong, nơi có tám chiến sĩ Nhện lửa do Dực Hạch lãnh chúa đứng đầu đang định cư. Chúng không cùng huyết mạch với chúng ta, mà thuộc huyết mạch của Nhện vương Vô Ưu. Trên núi có hai cây Thần Tứ Ấn Cà và một cây Thần Tứ Mỡ Nam, tổng cộng ba Thần Tứ chi chủng. Nơi này không tính là giàu có, nhưng cuộc sống cũng gọi là đủ ăn đủ mặc."
"Hoàng Cát sơn chủ chính là tách ra từ Tất Mộc phong, là hậu duệ trực hệ của Dực Hạch lãnh chúa. Dực Hạch lãnh chúa vẫn đang tiến hóa lên cấp cao hơn, có ý định đột phá lên cấp Vương, thế nên không có tài nguyên để chăm sóc hậu bối của Hoàng Cát sơn."
Hồng Trùy sơn chủ giảng giải xong.
Bạc phân tích: "Không phải nhện cùng huyết mạch, lại còn không giàu có, chắc chắn sẽ không có quà nhỏ đâu. Không cần thiết phải ghé thăm làm gì, Hồng Trùy sơn chủ, chúng ta tăng tốc một chút, đi thẳng đến trạm tiếp theo thôi."
Hồng Trùy sơn chủ: "..."
"Cái tên nhóc này, trong mắt ngươi ngoại trừ quà nhỏ, chẳng còn thấy gì khác sao?"
Hồng Trùy sơn chủ bắt đầu nhức đầu, ân cần dạy bảo: "Ti Quỳ sơn, Hoàng Cát sơn, Tất Mộc phong là láng giềng, thường ngày vẫn có qua lại, khó tránh khỏi những lúc cần thăm hỏi và làm quen. Nói thẳng ra một chút, vạn nhất Ti Quỳ sơn gặp phải phiền toái gì, chúng ta có thể lập tức nhờ Hoàng Cát sơn và Tất Mộc phong giúp đỡ."
"Đi thôi, lên núi!"
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.