(Đã dịch) Binh Lâm Thiên Hạ - Chương 18: Lại thấy Thái phu nhân
Mãi lúc này, Lưu Cảnh mới hiểu rõ tâm tư của Lưu Tông. Thì ra, Lưu Tông muốn đoạt Huyền Lân kiếm của y, nên đã bày ra một cái bẫy thưởng đao, lấy cớ trả lễ để đổi lấy thanh kiếm trong tay y.
Chẳng trách nào hắn lại thay đổi thái độ đối với mình, trở nên nhiệt tình hơn nhiều.
Kỳ thực, Lưu Cảnh cũng chẳng thiết tha gì thanh kiếm này. Y thà Lưu Biểu ban tặng mình một thanh đao tốt hơn. Nếu thanh kiếm này không phải do Lưu Biểu ban tặng, y có tặng cho Lưu Tông cũng chẳng sao.
Mấu chốt là thanh kiếm này do Lưu Biểu ban cho y, lại là bội kiếm Lưu Biểu thường mang theo bên mình. Tại sao y không ban cho con ruột mình, lại ban cho Lưu Cảnh y? Hẳn là có ẩn tình. Trước khi chưa biết rõ ngọn nguồn, y không dám mạo hiểm mất kiếm đổi đao.
Mặt khác, việc Lưu Tông bày ra ván cờ này để hỏi đòi kiếm cũng thực sự khiến Lưu Cảnh trong lòng khó chịu. Y có cảm giác mình bị lừa gạt.
Mặc dù Lưu Cảnh trong lòng cực kỳ mong muốn thanh bội đao của Điển Vi này, nhưng y tuyệt đối sẽ không dùng nguyên tắc làm điều kiện trao đổi. Y đặt đao xuống, khẽ cười nói: "Nếu Tông huynh yêu thích thanh kiếm này, tặng huynh cũng chẳng sao. Nhưng đây là kiếm do bá phụ ban tặng, để ta đi thỉnh ý bá phụ một chút, sau đó sẽ dâng kiếm cho Tông huynh, huynh thấy thế nào?"
Lưu Tông làm sao dám để phụ thân biết được? Vốn dĩ hắn chỉ muốn lén lút đổi kiếm, giấu diếm phụ thân. Nếu Lưu Cảnh báo cho phụ thân, vậy việc đổi kiếm còn ý nghĩa gì nữa?
Trong lòng hắn căm hận, nhưng vẫn cười gượng hai tiếng nói: "Chỉ là nói đùa với đệ thôi, không hề có ý đòi kiếm của đệ. Cảnh đệ đa tâm rồi, ha ha!"
Hắn cũng không nhắc lại chuyện tặng đao nữa, mà trực tiếp nhặt ba thanh đao trên bàn cất lại vào ngăn tủ. Hắn dùng khóe mắt liếc nhìn thanh kiếm trên bàn, ánh mắt khẽ động, cười nói: "Đúng rồi, ta còn có một tin tốt muốn báo cho đệ."
"Có chuyện gì, Tông huynh cứ nói!"
Lúc này, Lưu Cảnh trong lòng tràn ngập sự căm ghét đối với Lưu Tông. "Tam Quốc Diễn Nghĩa" chép rằng Lưu Tông ấu nhược vô năng, nhưng Lưu Tông trước mắt này lại ngạo mạn, dối trá, lại thêm bụng dạ hẹp hòi. Vừa nói tặng đao cho mình, lại đòi về. Một thanh đao tặng cho mình thì có gì to tát, lẽ nào mình sẽ không nghĩ cách tặng thanh kiếm này cho hắn sao?
Lẽ nào hắn nghĩ mình cầm đao của hắn, sẽ để hắn chịu thiệt vô ích sao? Đến chút đạo lý đối nhân xử thế này hắn cũng không hiểu.
Lưu Cảnh cảm thấy Lưu Tông không giống con trai của một vị chư hầu, mà như con trai của một tiểu thương bán rau, tính toán chi li, chỉ sợ chịu một chút thiệt thòi. Chẳng trách Tào Tháo nói con trai Lưu Cảnh Thăng là "đồn khuyển nhĩ!"
Lưu Tông đóng kỹ ngăn tủ, lại khóa lại, rồi mới quay lại, cười híp mắt nói: "Lần trước đệ không phải nói muốn học kiếm sao? Ta vẫn luôn chú ý giúp đệ. Vừa lúc Kiếm quán số một Tương Dương đang chiêu mộ học trò, tuy điều kiện của họ tương đối cao, nhưng với thân phận của đệ hẳn sẽ không có vấn đề. Có muốn đi thử một lần không?"
Lưu Cảnh không hiểu kiếm quán có quy củ gì, nhưng y đã hiểu rất rõ Lưu Tông là người như thế nào. Hắn trăm phương ngàn kế muốn đoạt kiếm của mình, rất có khả năng cái gọi là Kiếm quán số một Tương Dương này lại ẩn giấu trò gian nào khác.
Lưu Cảnh từ khi học được võ công bí quyết của Triệu Vân, đối với việc học nghệ ở bất cứ kiếm quán nào từ lâu đã không còn chút hứng thú nào. Quan trọng hơn là y không thích Lưu Tông này, không muốn qua lại nhiều với hắn.
Y đứng dậy cúi đầu chào, cười nói: "Võ nghệ của ta thấp kém, nào có tư cách vào kiếm quán học võ. Đa tạ Tông huynh có ý tốt, xin cáo từ."
Nói xong, y xoay người rời khỏi thư phòng của Lưu Tông, về sân của mình. Lưu Tông không ngờ Lưu Cảnh lại kiên quyết từ chối, hắn lập tức ngây ngẩn người, Lưu Cảnh lại không nể mặt mình.
Hôm sau, trời vừa sáng, một hồi tiếng gõ cửa đánh thức Lưu Cảnh từ trong giấc mộng. Một tia sáng yếu ớt xuyên qua khung cửa sổ giấy dầu đã cũ, thì ra trời đã sáng.
Trong lòng y dâng lên một trận buồn bực, tối qua y còn muốn dậy luyện võ khi trời chưa sáng, không ngờ vừa quay mình đã trời sáng rồi. Nhưng đêm qua yên tĩnh, khiến y ngủ một đêm đặc biệt ngon giấc.
Lúc này, cửa mở ra, bóng người Mông thúc xuất hiện ở cửa. Ông chỉ ra ngoài cửa nói: "Công tử, phu nhân muốn mời công tử qua một chuyến."
"Ta đi ngay!"
Lưu Cảnh từ trên giường nhảy phắt một cái, tinh thần đặc biệt sảng khoái. Mông thúc không nhịn được cong môi mỉm cười, trước kia lão gia cũng chưa từng tinh thần như vậy.
"Công tử, người rửa mặt trước đi! Ta đi đun nước nóng."
"Đa tạ Mông thúc, sau này dùng nước giếng là được, ta không quen dùng nước nóng."
Lưu Cảnh vươn vai duỗi eo, thẳng người, nụ cười trên mặt y trở nên tươi tắn. Tuy lần trước Thái phu nhân đối với y thái độ lạnh nhạt, nhưng y không muốn chấp nhặt, dù sao Thái phu nhân vừa sảy thai không lâu, y có thể lý giải tâm tình đau khổ vì mất con của nàng.
Hơn nữa, Thái phu nhân là chủ mẫu Lưu phủ, xét về tình lẫn về lý, y đều nên đến bái kiến một chuyến.
Kiếp trước Lưu Cảnh vốn là một người cực kỳ rộng rãi, phóng khoáng. Xuyên qua 1800 năm, nhưng nhân tính ấy vẫn kế thừa một mạch.
Nụ cười ấy của y lại khiến mũi Mông thúc có chút cay xè. Ông vội vàng đi ra ngoài phòng, nói: "Công tử, chúng ta đi nhanh một chút, đừng để phu nhân sốt ruột chờ."
Lưu Cảnh nhanh chóng rửa mặt xong, tóc đơn giản búi gọn, tinh thần phấn chấn xuất hiện trước mặt hầu gái ở cửa.
"Để a tỷ đợi lâu rồi." Hầu gái mặc váy màu xanh lục nhạt đánh giá công tử Cảnh như rồng như hổ này một lượt, trong lòng không khỏi thở dài một tiếng, dịu dàng nói: "Cảnh công tử, mời theo ta!"
Lưu Cảnh theo hầu gái đi về phía nội trạch, dọc đường y nhìn đông nhìn tây, tràn ngập tò mò đối với đình đài lầu các trong hậu viện. Thì ra nội trạch của gia đình giàu có là thế này.
Hầu gái dẫn đường Lưu Cảnh lại có chút lo lắng bồn chồn, trong lòng thầm nghĩ: "Thiếu niên này, ai! Thật đáng tiếc..."
Đi qua tiểu kiều, bước vào một tiểu viện tinh xảo, một tiểu lầu hai tầng màu đỏ rực hiện ra trước mắt Lưu Cảnh. Đây chính là tẩm phòng của Thái phu nhân, bình thường nam nhân bên ngoài không được vào. Lưu Cảnh là chất nhi của Lưu Biểu, hơn nữa, tuổi trong hộ tịch chưa tròn mười sáu, nên có thể đi vào.
"Gặp phu nhân, phải hành lễ cho đúng!"
Hầu gái dặn dò y nhiều lần, rồi dẫn y đến trước lầu. Ở tầng một, phía tây nhất là tiểu khách đường dùng để tiếp kiến bằng hữu và khách nhân. Hầu gái đi đến cửa khách đường thi lễ một cái, nói: "Phu nhân, y đến rồi."
"Vào đi!" Âm thanh trong phòng cực kỳ lạnh nhạt, trong giọng nói còn mang theo sự hận thù. Nụ cười trên mặt Lưu Cảnh biến mất. Y nhớ lại lần đầu tiên gặp Thái phu nhân ngày đó, Thái phu nhân đối với mình dường như có mối thù hận khó nguôi.
Trên đời không có tình yêu vô duyên vô cớ, cũng không có hận thù vô cớ. Y ngược lại muốn biết rõ, rốt cuộc mình đã đắc tội Thái phu nhân ở điểm nào?
Trong phòng, Thái phu nhân thay một thân áo bào thêu hoa màu trắng với cổ áo vạt chéo, ánh mắt lạnh nhạt. Chuyện vu nữ nàng không nói cho trượng phu, vì nàng biết trượng phu xưa nay căm ghét vu thuật, nếu nói ra ngược lại sẽ khiến trượng phu bất mãn với mình.
Chuyện này nàng sẽ không nhắc lại, nhưng Lưu Cảnh lại khắc sâu vào lòng nàng, như một mũi gai độc đâm vào chỗ đau nhất.
Hôm nay nàng gọi Lưu Cảnh đến, chỉ là làm tròn nghĩa vụ của một trưởng bối và chủ mẫu trong nhà. Tối qua trượng phu đặc biệt dặn dò nàng, muốn nàng đối xử tử tế với cháu trai.
Một bóng người xuất hiện ở cửa, Lưu Cảnh vóc người cao lớn cường tráng bước vào. Đây là lần thứ hai bọn họ gặp mặt, mặc dù đã một tháng trôi qua kể từ lần đầu gặp mặt, nhưng nàng nghĩ đến hài tử đã mất của mình, vẫn không thể kiềm chế được nỗi thống hận trong lòng đối với Lưu Cảnh. Nàng vẫn tin rằng Lưu Cảnh đã khắc chết hài nhi của mình.
Lưu Cảnh tiến lên vừa định hành lễ thì Thái phu nhân đã khoát tay ngăn lại, lạnh lùng nói: "Ngươi sau này không cần phải hành đại lễ với ta. Cũng không phải đại lễ của vãn bối nào ta cũng có thể tiếp nhận."
Lưu Cảnh thực sự nghe chói tai. Thái phu nhân hiềm khích ghét bỏ y, khiến lòng khoan dung của y biến mất, đối với Thái phu nhân cũng hết sức căm ghét. Nếu không cần hành lễ, vậy càng tốt.
"Bá mẫu tìm ta có việc gì?"
"Còn nữa... đừng gọi ta là bá mẫu, cứ như những người trong phủ, gọi ta là phu nhân."
Thái phu nhân quay đầu nhìn lên nóc nhà, trong giọng nói lạnh lẽo mang theo sự khinh bỉ và địch ý không thể che giấu. Lưu Cảnh cũng trầm mặc, không khí trong phòng nhất thời trở nên căng thẳng.
"Ngươi muốn nói gì với ta?" Thái phu nhân liếc nhìn Lưu Cảnh.
Lưu Cảnh cố kìm nén ý muốn xoay người bỏ đi. Y đã cảm nhận rõ ràng địch ý của Thái phu nhân. Loại địch ý này không phải vì tâm tình sảy thai của nàng, mà là nhắm thẳng vào Lưu Cảnh y.
Có lẽ là mình uy hiếp đến lợi ích của nàng, hẳn là như vậy. Y cùng Thái phu nhân không thù không oán, vốn không liên quan, vì thế địch ý sẽ không vô duyên vô cớ mà sinh ra. Chỉ khi uy hiếp đến lợi ích thì địch ý mới xuất hiện. Hẳn là có chuyện gì đó xảy ra sau này mà mình không bi���t.
Nghĩ tới đây, ngữ khí của Lưu Cảnh cũng trở nên lạnh nhạt: "Phu nhân tìm ta có chuyện gì không?"
Thái phu nhân có chút kỳ quái liếc nhìn y. Nàng cũng cảm nhận được sự tôn kính trong giọng nói của Lưu Cảnh đã biến mất, lại như người qua đường vậy, bất quá nàng cũng không để ý.
"Bá phụ ngươi tối qua nói với ta, nói ngươi đã vào phủ ở được một tháng, muốn ta quan tâm một chút đến cuộc sống của ngươi. Vì thế hôm nay ta hỏi ngươi một chút, ngươi có nhu cầu gì không?"
Lưu Cảnh khẽ cúi người nói: "Để phu nhân phải hao tâm tốn trí. Hiện tại ta sống rất tốt, không có nhu cầu gì cả."
Thái phu nhân trong lòng cười lạnh một tiếng, thầm nghĩ y vẫn rất quật cường. Nàng lại nghĩ đến việc trượng phu giao phó cho mình, hy vọng Thái gia có thể gả Thiếu Dư cho hắn. Trong lòng nàng đối với Lưu Cảnh càng thêm căm hận. Một kẻ đã khắc chết hài nhi của mình, còn muốn cưới cháu gái của mình sao?
Nàng lấy ra nguyên giản của Lưu Cảnh, lạnh nhạt hỏi: "Ngươi có biết vì sao ta phải hỏi ngươi chuyện nguyên giản không?"
Lưu Cảnh trong lòng giật thót. Tại sao Thái phu nhân lại hỏi như vậy, lẽ nào nàng nghi ngờ thân phận của mình?
Từ vừa vào cửa, y đã phát hiện Thái phu nhân là một nữ nhân cực kỳ khôn khéo. Thêm nữa nữ nhân vốn đặc biệt mẫn cảm, tuyệt đối không thể để nàng nhìn ra kẽ hở nào.
Lưu Cảnh lòng bất an, lắc đầu: "Ta không biết."
Lưu Cảnh căn bản không hề biết mình đã vướng vào chuyện thông gia giữa hai nhà Lưu, Thái. Y càng không nghĩ đến Thái phu nhân kỳ thực không phải hoài nghi thân phận thật giả của y, mà là muốn nghĩ cách ngăn cản y cưới con gái Thái gia.
Thái phu nhân giơ giơ nguyên giản trong tay, lại hỏi: "Liên quan đến phần nguyên giản này, bá phụ ngươi có nói gì với ngươi không?"
Lưu Cảnh lắc đầu: "Bá phụ không nói gì với ta cả."
"Thật sự không có sao?"
Thái phu nhân ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm y: "Ví dụ như chuyện hôn ước chẳng hạn."
"Xác thực không có, càng không đề cập đến bất cứ chuyện hôn ước nào."
Thái phu nhân một lòng yên tâm. Nếu đã như vậy, nàng có thể thao túng chuyện này.
Trai gái Hán triều kết thông gia, đầu tiên là nghị hôn, tức là cầu hôn. Nam nữ đều có thể mở lời trước, ví như Bình Dương Công chúa, tỷ tỷ Hán Vũ Đế, ái mộ Vệ Thanh. Nàng liền chủ động bày tỏ ý nghĩ của mình với Hoàng hậu. Hoàng hậu nói với Vũ Đế, Hán Vũ Đế bèn hạ lệnh Vệ Thanh kết hôn.
Thời Tiên Tần cũng tồn tại việc con cái tự chọn bạn đời, nhưng cần được gia trưởng cho phép. Ví như Trác Văn Quân cùng Tư Mã Tương Như tâm đầu ý hợp, nhưng phụ thân Văn Quân không cho phép, liền xảy ra chuyện Văn Quân ban đêm bỏ trốn.
Sau khi nghị hôn thành công, âm dương thuật sĩ phải căn cứ nguyên giản, viết thiếp canh rồi đưa cho đối phương, đối chiếu bát tự của nam nữ song phương. Đây gọi là vấn danh bói toán. Thông thường mà nói, âm dương sư đã nhận tiền của người ta thì sẽ không làm chuyện xấu.
Vì thế, trong một cuộc hôn nhân, nghị hôn là mấu chốt nhất. Thông thường nghị hôn thành công, cuộc hôn nhân này liền cơ bản coi như đã định.
Lưu Biểu làm chủ Kinh Tương, đưa ra ý muốn thông gia với Thái thị, muốn để chất nhi Lưu Cảnh của mình cưới con gái Thái gia là Thái Thiếu Dư. Thái gia tự nhiên không dám từ chối, nhưng cũng không đáp ứng ngay, nên chuyện này cứ thế kéo dài.
Thái phu nhân vừa là trưởng bối của Lưu Cảnh, là thê tử của Lưu Biểu, đồng thời lại là con gái Thái gia. Cho nên nàng trong cuộc hôn nhân này liền đóng vai trò cực kỳ quan trọng. Mặc dù nàng không muốn thúc đẩy cuộc hôn nhân này, nhưng một số chuyện bề mặt cần phải hoàn thành, nàng dù sao cũng phải cho trượng phu một câu trả lời.
Nàng trước hết phải xác nhận Lưu Cảnh có biết cuộc hôn nhân này không, nhưng lại không thể trực tiếp hỏi, liền thông qua nguyên giản để dò hỏi quanh co.
Hiện tại nàng đã biết Lưu Cảnh không hề biết chuyện đám hỏi, vậy bước tiếp theo chính là nghĩ cách ngăn chặn cuộc hôn nhân này ngay từ giai đoạn nghị hôn, để nghị hôn thất bại, tuyệt đối không thể đi đến bước vấn danh bói toán.
Thái phu nhân miễn cưỡng nở nụ cười: "Ngươi về trước đi! Ta lát nữa sẽ sai quản gia mang cho ngươi ít vật dụng. Ngoài ra, tiền Nguyệt Lệ của ngươi là ba trăm tiền mỗi tháng, giống như Tú nhi. Đây là quy củ trong phủ, hy vọng ngươi có thể rõ."
Lưu Cảnh đứng dậy thi lễ: "Chất nhi xin cáo từ."
Y lui ra khỏi tiểu viện của Thái phu nhân, khẽ thở phào nhẹ nhõm. Trong lòng cực kỳ căm ghét Thái phu nhân này, thầm nghĩ sau này tốt nhất đừng gặp lại.
Trong phòng, Thái phu nhân lại nhìn một lần ngày sinh tháng đẻ của Lưu Cảnh, cúi đầu trầm tư một lát, lại quay đầu nói với thị nữ: "Bảo Nhị công tử đến gặp ta."
Hầu gái vâng lời đi ra. Không lâu sau, một trận tiếng bước chân gấp gáp truyền đến, chạy nhanh vào sân rồi bỗng nhiên dừng lại, cẩn thận từng bước nhỏ đến gần cửa. Một giọng nói cung kính vang lên ở cửa: "Mẫu thân đại nhân, hài nhi đến rồi."
"Vào đi!"
Lưu Tông bước nhanh vào trong phòng, hai đầu gối quỳ xuống, trịnh trọng dập đầu ba cái: "Hài nhi Lưu Tông, bái kiến mẫu thân đại nhân."
Giọng hắn rất êm tai, rất dễ khiến người ta sinh lòng thân thiết. Trong ba người con trai của Lưu gia, Thái phu nhân thích nhất Lưu Tông, không những cung kính nghe lời, hơn nữa rất khéo léo, cực kỳ giỏi lấy lòng mình.
Năm ngoái mình muốn ăn quả vải, chỉ là thuận miệng nhắc đến, Lưu Tông liền lập tức sai người từ Ba Thục nhanh chóng thu mua trăm cân vải thiều đưa đến. Khi vải thiều đưa đến, cành vẫn còn tươi mới, quả thực còn săn sóc nàng hơn cả trượng phu. Con trai như vậy ai mà không thích.
Thái phu nhân khẽ mỉm cười: "Ngươi đã gặp đường đệ Lưu Cảnh chưa?"
Lưu Tông không dám đứng lên, vẫn quỳ thẳng đáp: "Hài nhi đã gặp rồi."
Lưu Tông không biết vì sao mẫu thân lại nhắc đến Lưu Cảnh, nhưng hắn cực kỳ thông minh, lập tức liền nghĩ đến chuyện đám hỏi.
"Lẽ nào mẫu thân cũng muốn gả Thiếu Dư cho Lưu Cảnh? Không thể nào! Mẫu thân rõ ràng đã đáp ứng mình sẽ gả Thiếu Dư cho mình, nàng làm sao có thể thay đổi chứ?" Lưu Tông lòng thấp thỏm bất an.
Thái phu nhân liếc hắn một cái, phảng phất nhìn thấu tâm tư của hắn. Trong lòng nàng thầm đắc ý, nghĩ thầm trong việc này đã có đối thủ cạnh tranh thì mình không cần phải ra mặt. Nàng liền không nhanh không chậm nói: "Ý của phụ thân ngươi là muốn Cảnh nhi cưới Thiếu Dư. Chuyện này ngươi nói ta bây giờ nên làm thế nào?"
Hành trình vạn dặm chữ nghĩa này, chỉ tìm thấy bến đỗ chân tình tại Truyen.free.