(Đã dịch) Bình Duy Liệp Sát - Chương 58: Toà án
"Phản đối!" Doãn Dĩnh giơ cao tay phải của mình, lớn tiếng nói: "Ta không hề mê hoặc bất kỳ ai, cũng chẳng phải gián điệp!"
Nói rồi, bị cáo trên ghế kích động đến mức làm lan can "ào ào" rung động.
Đây đã là ngày thứ hai kể từ khi hắn bị bắt giữ, và hắn nhận ra mình dường như đang bị coi là vật tế thần.
Tội tự tiện xông vào cấm địa hắn chấp nhận, nhưng "tội mê hoặc người khác" và "tội gián điệp" là cái quái gì... Hắn có truyền giáo đâu, mà lại mới đến thế giới này hơn một tuần lễ chứ!
"Được rồi, tiên sinh Doãn Dĩnh, xin cứ bình tâm! Mời ngài giải thích vì sao ngài lại có thể điều khiển chiếc Long Chi Vũ Y kia?" Vị quan tòa râu quai nón liếc nhìn tập tài liệu trên bàn, rồi tháo kính ra.
"Ta đã nói rất nhiều lần rồi! Đó là sản phẩm từ quê nhà ta! Việc ta có thể điều khiển nó có gì lạ sao?" Doãn Dĩnh bất đắc dĩ xòe hai tay, nói: "Đây không phải là Long Chi Vũ Y, mà là một loại phương tiện giao thông gọi là Phi Cơ... Ờm, cũng có thể gọi là một cỗ máy giết người."
"Thế nhưng căn cứ vào phía nguyên cáo... cũng chính là Bộ Tình báo Đế quốc!" Vị quan tòa râu quai nón chỉ vào mấy tên quý tộc mặc lễ phục hoa lệ đang ngồi ở ghế nguyên cáo.
"Bọn họ có đầy đủ chứng cứ cho thấy, ở thế giới này, ngoại trừ Đế quốc Windsor và Đế quốc Terrace ra, căn bản không ai biết diện mạo thật sự của Long Chi Vũ Y... Mà ngài hiển nhiên không phải người của Windsor!"
"Thật sự đáng sợ, nếu không phải ngài Jess đang ngồi trên ghế bồi thẩm, ta thật không dám tin rằng ngài chính là kẻ giả mạo kia..."
Ý của quan tòa là: trên thế giới này, chỉ có tầng lớp cao cấp của Windsor và Terrace mới rõ Long Chi Vũ Y thực chất là một đống sắt vụn. Doãn Dĩnh không phải người Windsor, vậy thì hắn chắc chắn là gián điệp do Terrace phái tới!
"Ngài đã giả mạo để mê hoặc người thừa kế của Đại Công tước Afra tiến vào cấm địa hoàng thất, đánh cắp Long Chi Vũ Y... Dù không rõ ngài làm thế nào mà biết cách sử dụng nó! Ngài có phản đối gì không?"
Phản đối? Đương nhiên là có, rất nhiều là đằng khác... Dù hắn chỉ muốn lấy lại chiếc đồng hồ bỏ túi, nhưng dù sao hắn cũng đã cứu Leah, người thừa kế của Đại Công tước kia mà!
"Lúc đó ta..." Doãn Dĩnh vừa định nói, thì dường như có thứ gì đó nghẹn lại cổ họng hắn...
Chết tiệt! Đám người này quả nhiên là muốn biến hắn thành vật tế thần mà!
"Được rồi... Nếu không có ý kiến gì, chúng ta hãy nghe xem liệu cô Leah, người bị hại, có ý kiến khác biệt nào về lời buộc tội của phía nguyên cáo hay không..."
Trên ghế thu thập ý kiến, Leah ngồi cạnh tộc trưởng gia tộc Afra, ánh mắt đờ đẫn, đôi mắt đỏ hoe, trên má vẫn còn vương những giọt nước mắt.
Quan tòa cố tình đợi trong chốc lát.
"Cô Leah đã không nói gì, vậy coi như ngầm thừa nhận!" Vị râu quai nón viết gì đó lên bàn rồi đứng dậy.
Thấy quan tòa đứng dậy, những người trong khán phòng, ở khu vực nguyên cáo, và trên ghế thu thập ý kiến đều đứng lên, Leah cũng được cô hầu gái bên cạnh đỡ dậy.
Đại Pháp Quan hô lớn: "Trời phù hộ Đế quốc Windsor, Đế quốc Windsor vạn tuế!"
Trừ Doãn Dĩnh ra, tất cả mọi người đều đồng thanh hô một câu, khép hờ mắt, thái độ thành kính...
"Hôm nay đã nghe lời khai của nhân chứng, lời biện hộ của bị cáo và lời tự thuật cuối cùng..."
Hả? Lời biện hộ và lời tự thuật của bị cáo từ đâu ra thế?
"Sau khi xem xét, bản tòa cho rằng: Lời khai của nhân chứng tại phiên tòa, cùng các chứng cứ vật liệu như lời khai của nhân chứng đã được phía nguyên cáo trình bày tại phiên tòa, đều hợp lệ về hình thức và nguồn gốc theo luật pháp đế quốc, nội dung khớp với nhau, có thể làm căn cứ để định tội. Tiếp theo, mời bồi thẩm đoàn tuyên án xem nghi phạm có tội hay không!"
"Ấy... chờ một chút, ai đã biện hộ thay ta lúc nào chứ?"
Chẳng ai để ý đến những tiếng kêu la của Doãn Dĩnh.
"Chứng cứ vô cùng xác thực, có tội!" Trên ghế bồi thẩm, tất cả mọi người đều giơ tay phải của mình lên.
"Nếu đã như vậy, bản tòa tuân theo thánh lệnh của Hoàng đế bệ hạ, tuyên bố phán quyết đối với bị cáo!"
"Phạm nhân: Doãn Dĩnh, bị kết tội mê hoặc người khác, tội gián điệp, tội tự tiện xông vào cấm địa..."
"Đồ khốn kiếp! Lão tử vô tội! Leah, mau mau giải thích đi chứ! ! !"
Doãn Dĩnh giáng một cú đá mạnh, trực tiếp đạp nát chiếc bàn gỗ đặt trước mặt hắn, nhưng ngay sau đó, một ma pháp trận phát sáng dưới chân đã trấn áp khiến hắn không thể động đậy trên ghế.
Suốt toàn bộ quá trình! Leah vẫn không có bất kỳ phản ứng nào, đôi mắt thất thần không biết đang nghĩ gì.
"Tiên sinh Doãn Dĩnh, e rằng ta sẽ phải thêm hai tội danh nữa! Tội miệt thị tòa án và tội miệt thị quý tộc!" Quan tòa vuốt vuốt bộ râu quai nón của mình, như thể không hề bận tâm đến chiếc bàn của mình vừa bị đá nát.
"Cốp!" Chiếc búa gỗ vừa gõ xuống.
"Tuyên án như sau: Năm tội cùng bị xử phạt, phán quyết bị cáo Doãn Dĩnh bị thiêu chết! Sẽ thi hành vào ngày mai!"
Trên khán đài tòa án vang lên tiếng hoan hô chiến thắng!
Thiêu chết sao?
"À... nhắc nhở thân tình một chút, thiêu chết chính là ném ngươi vào lò hỏa táng." Nói rồi, vị râu quai nón kẹp tập tài liệu trên bàn vào nách, rồi rời khỏi tòa án.
Đốt chết tiệt cái lò khốn nạn này đi! ! !
"Xẹt xẹt, xẹt xẹt!"
Doãn Dĩnh còn chưa kịp nổi cơn thịnh nộ, đã bị một dòng điện truyền đến từ ma pháp trận làm cho ngất đi, sau đó bị mấy binh sĩ mặc giáp trụ toàn thân kéo ra ngoài.
...
"Leah... mong con có thể hiểu cho cách làm của chúng ta..."
"Kể cả phụ thân con, Hoàng đế bệ hạ cũng nghĩ như vậy... Nhưng con đừng hiểu lầm, năm đó mẫu thân con tuyệt đối không phải một quân cờ, chẳng qua là lúc đó bệ hạ đang ở thời khắc vô cùng mấu chốt!"
"Sự kiện lần này qua đi, con và Jess cứ kết hôn đi... Ta tin rằng sau khi kết hôn, hai đứa sẽ sống rất hòa hợp!"
"Còn về tên người hầu Doãn Dĩnh kia, con hãy quên hắn đi... Nhất định phải có người gánh trách nhiệm cho việc con bị bắt cóc!"
"Phụ thân của con, bệ hạ ngài ấy..."
"Mẫu thân con, năm xưa..."
"Đủ rồi!!"
Leah mở choàng mắt, phát hiện mình đang ngồi trên chiếc giường lớn có thể ngủ hai mươi người trong khuê phòng.
Đôi mắt sưng húp vì khóc, trong đầu nàng không ngừng hồi tưởng lại lời tộc trưởng đã nói với mình đêm qua.
Lúc đó trời cũng u ám như lúc này, nàng chỉ nhớ rằng sau khi nghe Doãn Dĩnh bị bắt giữ, nàng đã định đến ngục giam ngay lập tức để cứu hắn ra.
Dù sao Doãn Dĩnh là vì nàng mà mạo hiểm điều khiển Long Chi Vũ Y, chứ chưa nói đến cái gọi là "tội gián điệp" hay "tội mê hoặc người khác"!
Huống hồ hắn còn cứu mình nữa chứ~... Hừ! Lúc đó hắn lại dám từ chối bản tiểu thư!
Nhớ lại lúc ấy mình nhất thời kích động, muốn tặng hắn một nụ hôn, thế mà lại bị từ chối, Leah lúc ấy muốn khóc, giờ đây lại muốn cười.
Bất kể là Jess, kẻ buông lời độc địa với nàng và coi hôn nhân là nhiệm vụ, hay Hoàng đế phụ thân, người coi mẫu thân mình là quân cờ, nghĩ bỏ là bỏ, hay vị tộc trưởng dối trá đã đón nàng về gia tộc sau khi phụ thân giành được đại quyền...
Tất cả đều là giả dối! Ở thế giới này, không ai đối xử tốt với nàng! Tất cả đều là giả dối...
Căn phòng tối tăm như thường lệ vốn quạnh quẽ, lạnh lẽo, nhưng trong ký ức của nàng, từng có một khoảnh khắc náo nhiệt ngắn ngủi.
"Không thể nào có chút dáng vẻ quý tộc hơn sao!"
Doãn Dĩnh lấy tay vỗ trán, vẻ bất lực của hắn đối với nàng thật vô cùng thú vị.
Giữa hai hàng nước mắt trong trẻo trên mặt, đôi môi nhỏ của nàng "phốc phốc" bật cười.
Rõ ràng khuôn mặt giống Jess như đúc, vì sao tính cách hai người lại khác biệt lớn đến vậy chứ?
"Dường như... ngày mai hắn sẽ bị hành hình mất rồi..."
Nghĩ đến đây, trong lòng Leah lại dâng lên một trận bi thương...
"Không được! Nhất định phải cứu hắn ra!"
Bất kể giá nào! Kể cả phải từ bỏ tước vị như mẫu thân!
Từng dòng chữ này là sự tận tâm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu trân trọng.