(Đã dịch) Bình Duy Liệp Sát - Chương 36: Ta thật không phải "Ta "
"Jess! Ta biết ngay chàng sẽ tìm đến thiếp mà!"
Leah vừa bị đẩy ra lại như bạch tuộc bám chặt lấy Doãn Dĩnh, ôm y thật chặt.
Doãn Dĩnh thì ngây người tại chỗ, mặt mày mờ mịt.
Jess?
"Jess! Chàng đừng bỏ rơi thiếp được không... Không có chàng! Phần đời còn lại của thiếp sẽ ngập tràn u ám..." Leah gối đầu lên ngực y, nhắm nghiền mắt hạnh phúc nói.
Doãn Dĩnh nghe xong, chỉ cảm thấy da đầu tê dại, toàn thân nổi da gà...
"Leah tiểu thư, chúng ta..."
Doãn Dĩnh muốn nói là "Chúng ta quen biết sao?".
"Cái gì! Jess... Chúng ta là hôn ước do cái tên Hoàng đế kia ngự định, chàng muốn đổi ý sao?" Leah ôm càng chặt hơn.
Doãn Dĩnh bị siết đến khó thở, nhưng đầu óc y lại cực nhanh suy tư những tin tức thu lượm được từ đôi ba câu nói kia.
Nàng trực tiếp gọi Hoàng đế là "cái tên kia" như vậy thật sự ổn sao...
Khoan đã! Hôn ước? Với Jess?
Trời cũng giúp ta! Thế này có thể rút ngắn đáng kể thời gian bày bố kế hoạch!
Tuyệt hảo~
Vốn dĩ, Doãn Dĩnh chỉ muốn lợi dụng danh tiếng của một vị đại quý tộc, tìm cách tổ chức yến tiệc hay sự kiện tương tự, gửi thư mời cho Jess, tạo ra một thời gian, địa điểm lý tưởng làm "sân nhà", để đòn đánh lén của mình có thể tối đa hóa khả năng thành công...
Kể cả việc cần thời gian tiếp cận kẻ thù của Jess... Doãn Dĩnh không tin rằng hắn có một người cha đang làm Thủ tướng Đế quốc mà lại không có chút kẻ thù chính trị nào có trọng lượng trong nước cả!
Thế nhưng, tiểu thư quý tộc mà mình đang phụng sự lại có hôn ước với Jess... Vậy thì có quá nhiều chỗ có thể lợi dụng rồi!
"Lôi... Leah tiểu thư, nàng nhìn kỹ lại xem... Ta thật sự là thiếu gia Jess sao?" Doãn Dĩnh hổn hển nói.
Leah nghe vậy, buông tay ra, Doãn Dĩnh lập tức thở phào một hơi...
Cô bé này thân hình nhỏ nhắn yểu điệu, bề ngoài yếu ớt hệt như Lưu Lỵ Lỵ, vậy mà không ngờ sức lực lại lớn đến thế!
Chẳng lẽ học tập ma pháp và luyện kim thuật còn có thể tăng cường thể phách sao?
Cô gái nhỏ hai tay nâng mặt y, sau khi cẩn thận tường tận xem xét một phen, lại nhào tới.
"Không sai! Ta không thể nào nhận nhầm người được!"
?
Trong mấy ngày tiếp xúc với Jess, Doãn Dĩnh đã tìm ra những điểm khác biệt với hắn... Nói một cách đơn giản, đó chính là khí chất!
Doãn Dĩnh vì cuộc sống học đường lâu dài, trên người luôn có một loại khí chất lười biếng, mặc dù sau khi hấp thụ ký ức của ba "bản thân", y có thêm một tầng cảm giác thần bí không giống lắm so với trước kia, nhưng những điều này đều ẩn giấu rất sâu, ngay cả chính y cũng không quá rõ ràng!
Còn Jess, với tư cách người thừa kế tước vị của một đại quý tộc Đế quốc, sau khi nhập ngũ lại đảm nhiệm chức quan trung tầng trong Cấm Vệ quân hoàng thất, lại có thiên phú ma pháp sư cực giai, khi đối mặt người khác, trên người hắn luôn toát ra khí tức tự tin, cao nhã, coi thường tất cả của một kẻ bề trên.
Doãn Dĩnh có thể dựa vào sức quan sát mà bắt chước hành vi, cử chỉ của hắn, nhưng lại không cách nào mô phỏng được khí chất đặc biệt trên người Jess!
Người bình thường khó mà phân rõ, nhưng nếu là người quen biết cả hai, thì nhất định có thể phân biệt thật giả!
"Leah tiểu thư, ta không phải đại nhân Jess, ta chỉ là trùng hợp có dung mạo tương tự với hắn mà thôi, đây cũng là lý do vì sao ta phải đeo khẩu trang suốt đường đi..." Doãn Dĩnh nắm lấy cổ tay nàng, "xé" nàng khỏi người mình.
Leah chớp chớp đôi mắt to tròn, hàng mi dài cong vút, tò mò nhìn y, lúc thì chọc chọc bụng y, lúc lại nắm lấy m���t y kéo qua kéo lại, xác nhận không hề có ngụy trang.
"Ngươi thật sự không phải Jess sao?" Mắt Leah vẫn như cũ tràn đầy lo nghĩ.
"Thật không phải, ta ngay cả văn tự thông dụng của Trạch Lôi Nhĩ cũng không nhận ra..." Doãn Dĩnh bất đắc dĩ xoa nhẹ khuôn mặt bị nắm kéo đến đỏ bừng.
Leah biến sắc, sau đó trong miệng nàng ngâm xướng chú ngữ, hai con mắt bắt đầu phát ra ám quang đỏ rực như lửa.
Cùng lúc đó, bên trong trang viên gia tộc Les Rives, Jess đang ôm một cuốn sách dày cộp trong phòng mình.
Hắn nhíu mày, có một cảm giác bị giám thị, quay đầu nhìn về phía nguồn gốc của cảm giác ấy... Đó là chiếc ống đựng bút mà "vị hôn thê" Leah đã tặng cho hắn.
Jess lập tức lắc đầu cười khổ, cúi đầu tiếp tục xem sách...
...
"Ngươi thật sự không phải hắn!" Leah nhắm mắt lại, lùi về sau mấy bước, hai tay ôm lấy ngực mình.
Doãn Dĩnh liếc nhìn, cái bộ ngực còn chưa phát triển của nàng có cần phải che chắn kín mít đến vậy không?
Vốn tưởng rằng cô thiếu nữ dám cả gan cãi lại Hoàng đế này sẽ tức giận, xấu hổ hay uất ức, Doãn Dĩnh đã chuẩn bị sẵn sàng giải thích và chịu đựng va chạm, lại không ngờ rằng nàng chỉ ngồi xổm xuống đất, hai tay ôm đầu gối.
Chất lỏng óng ánh nhỏ xuống mặt đất từ khuôn mặt nàng, không biết là nước mắt, hay là mồ hôi.
"Ngươi đồ lừa đảo..."
Doãn Dĩnh: "???"
"Ô oa!" Leah vùi cái đầu nhỏ vào khuỷu tay, khóc lớn tiếng.
"Vì sao... Vì sao các người đều muốn lừa dối ta như thế, mẹ là vậy, Jess là vậy, người đàn ông kia là vậy, cả ngươi cũng thế..."
Mái tóc dài vàng óng ngang eo rối tung trên người nàng, tựa như một chiếc lều vàng óng, ngăn cách nàng với thế giới bên ngoài.
Leah ở bên trong, thế giới ở bên ngoài.
...
Mười bảy năm trước, với tư cách người thừa kế gia tộc Afra, mẫu thân của Leah bỗng nhiên bị người hầu phát hiện chưa kết hôn mà đã có con!
Người thừa kế của Đại Công tước Afra, vậy mà chưa kết hôn đã có con sao?
Điều này tại đại lục với tư tưởng cổ xưa này, đã khiến mọi người vô cùng chấn kinh!
Trưởng bối gia tộc một mặt phong tỏa tin tức, một mặt phái người bác bỏ tin đồn, một mặt khác lại yêu cầu nàng phải bỏ đứa bé!
Mẫu thân của Leah gần kề cái chết vẫn không chịu nghe theo, thậm chí tình nguyện từ bỏ quyền kế thừa tước vị công tước của mình!
Cuối cùng, Leah đã ra đời trong nụ cười vui mừng của mẫu thân... Đương nhiên, cả hai cũng giống như những tình tiết máu chó kia, bị trục xuất khỏi gia tộc.
Mặc dù bị trục xuất, nhưng những nhân mạch mẫu thân tích lũy nhiều năm vẫn giúp các nàng có thể sống ấm no; dù không có "Phụ thân", nhưng tuổi thơ của Leah vẫn như cũ hạnh phúc!
Cho đến năm mười tuổi, mẫu thân nàng nhiễm bệnh qua đời... Bởi vì việc chưa kết hôn mà có con là một lịch sử đen tối, bệnh viện đã từ chối trị liệu cho "dâm phụ".
Leah, vỏn vẹn chỉ là một cô bé mười tuổi, đã mất đi sự che chở của mẫu thân, nàng bắt đầu gặp phải các loại kỳ thị.
"Con gái của dâm phụ!"
"Đồ tạp chủng!"
"Huyết mạch ghê tởm!"
"..."
Leah kiên cường không khóc, một mình âm thầm chịu đựng.
Vì sinh kế, nàng thậm chí phải đi nhặt thức ăn thừa mà các quý tộc bỏ đi; đi tìm những món đồ rách nát mà quý tộc và nhà giàu vứt bỏ, rồi mang đến tiểu thương hàng cũ để đổi lấy tiền...
Bốn năm sau, Leah mười bốn tuổi sớm đã trổ mã duyên dáng yêu kiều, quần áo dơ bẩn được mái tóc dài vàng óng mềm mại che lấp, vẻ u buồn cũng không thể ngăn được làn da trắng nõn, khuôn mặt bầu bĩnh đáng yêu của cô bé luôn thu hút ánh mắt của người qua đường...
Cũng giống như tình tiết cẩu huyết anh hùng cứu mỹ nhân.
Sau khi bị một tiểu quý tộc dẫn người chặn đường trong con hẻm nhỏ, Leah tuyệt vọng khẩn cầu có người có thể cứu lấy mình...
Lúc này! Jess Les Rives đã xuất hiện!
Hắn, người vừa mới gia nhập Đoàn Kỵ sĩ Hoàng gia, như thần binh từ trên trời giáng xuống! Bắt giữ tên tiểu quý tộc kia, tống hắn vào ngục giam, hung hăng thay nàng trút một cơn giận.
Sau đó, hai người liền như những người bạn bình thường, thường xuyên trò chuyện cùng nhau. Với thân phận kép là người thừa kế của Đại Công tước và con trai của Thủ tướng Đế quốc, tự nhiên không ai dám không biết điều mà tiếp tục gây sự với Leah nữa.
Dưới sự che chở của hắn, Leah dần dần nảy sinh tình cảm với Jess...
Ngay trong cùng năm đó!
Đoạt đích chi chiến của Đế quốc Windsor đã kết thúc, kết quả khiến người ta phải mở rộng tầm mắt!
Tam hoàng tử Đế quốc đột nhiên giành được sự ủng hộ của quân đội và Thủ tướng, đem mấy vị huynh đệ của mình điều tới đất phong xa xôi của Đế quốc, và giành được thắng lợi cuối cùng!
Hoàng đế bệ hạ khóa mới, mệnh lệnh đầu tiên ban bố chính là truy phong mẫu thân của Leah, Lilith Afra, làm Hoàng hậu Đế quốc!
Giai tầng quý tộc thật sự chấn động!
Bản dịch văn chương này, độc quyền tại truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.