"Xin hỏi huynh đài năm nay bao nhiêu tuổi rồi?"

"Không dám, họ Kim."

Doãn Dĩnh: " "

"Huynh đài, ta hỏi ngươi năm nay bao nhiêu tuổi?"

"Khụ khụ, năm nay ta hai mươi sáu."

Tên nhóc này nhìn không lớn, không ngờ đã hai mươi sáu tuổi.

"Kêu là gì?"

"Kim Vĩnh Thiện."

"Đậm chất Hàn Quốc quá nha~"

"Tôi là người Triều Tiên, ngươi hỏi mấy cái này làm gì? Điều tra hộ khẩu à!"

Đoạn đối thoại ngắn ngủi dần chệch hướng chủ đề, Leah đứng giữa hai người mà vô cùng xấu hổ.

Cũng may, việc kiểm tra máy móc dài dòng và thông báo an toàn cần biết cuối cùng cũng kết thúc. Đợi tất cả nhân viên quản lý rời khỏi khu vực, nhân viên vận hành lập tức nhấn nút khởi động.

"Reng reng reng linh!"

Một tiếng còi báo động vang lên, chiếc xếp đặt chùy bắt đầu chầm chậm đung đưa. Lúc này Kim Vĩnh Thiện vẫn còn rất bình tĩnh, còn nhắc nhở Leah rằng nếu sợ thì hãy nhắm mắt lại mà hét lớn.

Theo biên độ đung đưa không ngừng lớn dần, đã có du khách bắt đầu hoảng sợ gào thét theo nhịp đung đưa.

"A a a a a!"

Leah vẫn rất trấn tĩnh, ngồi ngay ngắn như thể đang trên mặt đất bằng, còn Kim Vĩnh Thiện bên cạnh cô thì đã mặc kệ hình tượng, hét ầm ĩ đến khản cả giọng, khiến Leah phải bịt tai. Hắn còn gục đầu dựa vào khung cố định bên phía Doãn Dĩnh.

Chiếc xếp đặt chùy chỉ vài phút đã kết thúc.

Bởi vì g��n như mỗi lần đều có du khách không chịu nổi mà la lớn "Chết mất, mau dừng lại!", nên nhân viên quản lý dứt khoát giảm mạnh thời lượng mỗi lần chơi.

Đúng như Doãn Dĩnh dự liệu, nhóm du khách này cũng không khác gì nhóm trước, cũng bị chiếc xếp đặt chùy quật cho khóc cha gọi mẹ, có không ít người còn nằm vật vã trên ghế, không thể động đậy!

"Ọe!"

Kim Vĩnh Thiện, người tự nhận là rất oai phong lẫm liệt, giờ phút này lại trông như một con chó bại trận, được hai người bạn đỡ mà nôn thốc nôn tháo.

Bởi vì muốn hỏi tình hình giáo sư của họ, Doãn Dĩnh nắm tay Leah đi tới.

"Kim, cậu không phải hơi yếu kém quá sao? Cậu nhìn xem, ngay cả Jenny cũng không sao! Đương nhiên, nếu bỏ qua tiếng thét chói tai đến mức làm màng nhĩ người ta muốn nổ tung của nàng ta!" Một người đàn ông da trắng, tóc vàng mắt xanh, râu ria xồm xoàm, dùng vẻ mặt khoa trương bắt chước cô gái đang ngồi trên chiếc xếp đặt chùy.

"Quỷ thần ơi! Jack! Chẳng lẽ anh không hét sao!" Bị vạch trần khuyết điểm trước mặt mọi người, cô gái gốc Latin da hơi ngăm đen kia bất mãn phản bác.

So với Kim Vĩnh Thiện, tướng mạo hai người họ mới trông giống những "người lớn" hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi.

"Chào các bạn ~ chào mừng đến với Hoa quốc, chúc các bạn chơi vui vẻ!" Doãn Dĩnh nhân lúc hai người đang cãi nhau, liền như người quen của họ mà xen vào, thấy Kim Vĩnh Thiện vẫn còn nôn khan thì vội vỗ lưng hắn, nói: "Ôi! Vĩnh Thiện à, sao cậu lại nôn ra nông nỗi này? Có muốn đi phòng y tế xem thử không?"

Jack nhìn hắn đầy nghi hoặc, hỏi: "Bạn của Kim ở Hoa quốc sao?"

"Đúng vậy, đúng vậy! Thật vinh hạnh được gặp các bạn, các bạn là bạn học của Vĩnh Thiện ở Manchester sao?" Doãn Dĩnh như thể đúng là bạn của Kim Vĩnh Thiện, vừa mở lời đã nói ra nơi họ đến.

Nói thẳng ra cả trường học của họ, khiến Jenny đang cảnh giác cũng tin rằng họ là bạn của Kim Vĩnh Thiện.

Tội nghiệp hắn, lúc này vẫn còn cách đó vài mét, mặt tái nhợt ôm thùng rác, căn bản không màng đến chuyện họ đang nói gì.

"Tôi là Jenny, Jenny Selina, người Argentina, đang du học ở Anh; đây là Jack, Jack Brien, gia đình cậu ấy ở Anh thuộc tầng lớp thượng lưu." Jenny chủ động nắm lấy tay Doãn Dĩnh, giới thiệu với hắn. Dáng vẻ Doãn Dĩnh dường như rất hợp gu cô nàng.

Tuy nhiên, liếc nhìn Leah bên cạnh, trong mắt Jenny thoáng hiện một tia ảm đạm, nhưng rất nhanh đã che giấu đi.

"Tôi gọi Doãn Dĩnh, đây là bạn học cấp ba của tôi, Leah. Chúng tôi đều là bạn của Kim!" Doãn Dĩnh rút tay trái bị Jenny nắm chặt ra, ôm lấy cánh tay Leah.

Leah cao một mét năm lăm, dáng người quá đỗi nhỏ nhắn xinh xắn, đến mức nếu Doãn Dĩnh muốn ôm eo nàng, nhất định phải ngồi xổm hoặc ngồi xuống. Còn nếu đứng nói chuyện thì chỉ có thể ôm cánh tay nàng.

Cho dù là vậy, Leah cũng vui vẻ dụi mặt hai vòng trong lòng Doãn Dĩnh. Lâu như vậy rồi, đây vẫn là lần đầu Doãn Dĩnh chủ động ôm nàng ~

"Hai bạn đều là bạn học của Vĩnh Thiện ở Đại học Manchester sao?"

"Đúng vậy. Ba chúng tôi đều là nghiên cứu sinh tiến sĩ của Giáo sư Andrew."

Thật thú vị, Andrew Heim, một người đoạt giải Nobel, thế mà lại còn hướng dẫn nghiên cứu sinh tiến sĩ sao?

"Các bạn nghiên cứu về cái gì, lần này đến Hoa quốc là để du lịch sao?"

"Chúng tôi nghiên cứu gì thì đó là bí mật, nhưng quả thực chúng tôi đến đây là để du lịch ~ giáo sư đã đặc cách cho chúng tôi nghỉ." Jenny dù đã buông bỏ cảnh giác nhưng cũng không hề sơ suất.

"À ừm, tôi có chút đồ vật này, không biết có thể làm phiền các bạn mang giúp cho Giáo sư Andrew không?" Doãn Dĩnh liếc nhìn Kim Vĩnh Thiện vẫn đang cúi đầu, kéo hai người qua một bên nói: "Dù sao tôi thấy cậu ta giờ vẫn còn khó chịu lắm, có lẽ sẽ không để tâm đến lời tôi nói đâu."

"Thứ gì vậy?"

"Đây." Doãn Dĩnh lấy ra một chiếc USB từ trong túi áo.

Jack và Jenny liếc nhìn nhau, nhìn chiếc USB mà hơi nghi hoặc. Thứ gì mà cần phải chứa trong USB rồi đặc biệt gửi gắm như vậy?

"Tin tôi đi, các bạn xem xong những thứ bên trong đây nhất định sẽ cảm ơn tôi. Biết đâu giáo sư vui vẻ lại cho phép các bạn tốt nghiệp luôn thì sao?" Doãn Dĩnh dụ dỗ nói: "Xin nhờ, chỉ là đưa một cái USB thôi mà. Vậy nhé, nếu chiếc USB này được đưa đến thành công, tôi sẽ trả cho mỗi người năm nghìn, không! Một vạn bảng Anh!"

Nghe nói đến tiền, hai người mắt sáng rực lên. Điều này khiến Doãn Dĩnh thầm mắng mình sao lại lắm lời, lẽ ra phải nói có thù lao sớm hơn mới phải chứ?

"Đương nhiên không thành vấn đề, bạn của tôi. Nhưng xin hỏi một chút, bên trong USB là gì vậy?" Jack nhận lấy chiếc USB dung lượng 128GB này ngay lập tức, bỏ vào trong túi xách của mình.

Đối với họ mà nói, đây chính là ba vạn bảng Anh!

"Giáo sư của các bạn sẽ nói cho các bạn biết thôi. Thôi vậy, tôi thấy Vĩnh Thiện vẫn còn khó chịu lắm, nên không nói với cậu ấy nữa. Chuyện chiếc USB này, nhờ cậy các bạn!" Dứt lời, Doãn Dĩnh liền ôm Leah định rời khỏi đây.

"Chờ một chút, tiên sinh, chúng tôi liên hệ với anh bằng cách nào? Qua Kim sao?"

"Không cần đâu. Giáo sư Andrew nhìn thấy những thứ bên trong USB, chắc chắn sẽ chủ động liên hệ với tôi! Đợi Kim hồi phục lại, phiền các bạn thay tôi nói lời tạm biệt nhé ~"

Sau đó, Doãn Dĩnh và Leah chơi hết mọi hạng mục giải trí trong Hoan Lạc Cốc, rồi mới ngồi nghỉ ngơi trong một khu du ngoạn thuyền nhẹ nhàng.

Dù là tháp rơi tự do, tàu lượn siêu tốc hay trò xoay tròn 360 độ, trạng thái của Leah đều như trước: trước khi máy móc khởi động thì phấn khích không thôi, nhưng chờ sau khi bắt đầu thì lại chẳng còn hứng thú gì.

"Mấy trò ở đây đúng là chán phèo." Leah tựa vào vai Doãn Dĩnh, vẻ mặt chán chường hết sức.

"Thế sao trước đó cô lại phấn khích thế?" Doãn Dĩnh nhướng mày hỏi.

"Em tưởng mấy trò ở đây sẽ r���t kích thích chứ, không ngờ cũng chỉ đến thế." Leah duỗi thẳng hai tay, vươn vai một cái trong lòng hắn.

"Cũng tàm tạm."

"Tàm tạm cái gì mà tàm tạm, mấy công trình này đối với em mà nói cứ như trò trẻ con xây nhà chòi vậy, chỉ có chiếc xếp đặt chùy là còn miễn cưỡng được."

Câu nói này của Leah mà để du khách khác nghe thấy, có lẽ sẽ tức đến hộc máu ba lần.

"Anh còn nhớ không? Lần anh cứu em ấy?" Leah bỗng nhiên nhắc đến chuyện ở thế giới kia.

Truyen.free trân trọng mang đến bản dịch chương truyện này, chỉ có duy nhất tại đây.