(Đã dịch) Bình Duy Liệp Sát - Chương 154: Hèn hạ chính khách
"Nghe lệnh ta tiếp quản hệ thống phòng ngự còn sót lại, nhưng trước đó chớ hành động thiếu suy nghĩ..." Doãn Dĩnh thay bộ quân phục giả Không quân, để bản thân trông không quá nổi bật.
"Đã rõ..."
Sau khi thả tất cả thi thể vào hư không, chiếc xuồng cứu nạn của Doãn Dĩnh chậm rãi tiến về kỳ hạm Arizona.
Trong lúc đó, nhiều chiếc pháo hạm tuần tra và xuồng cứu nạn lướt qua nhau, song phương không hề giao lưu, đều cho rằng đối phương chỉ là nhân viên cứu hộ.
Càng đến gần vị trí kỳ hạm, Doãn Dĩnh càng cảm nhận được bầu không khí căng thẳng hơn, từ đâu đó có không ít vũ khí được radar khóa chặt chiếc xuồng cứu nạn của mình.
Ban đầu hắn cho rằng mình đã bị phát hiện, nhưng sau khi bình tĩnh lại mới nhận ra đây chỉ là sự cảnh giác của hạm đội mà thôi.
Dựa vào chiếc xuồng cứu nạn không trang bị vũ khí này, Doãn Dĩnh thuận lợi đã đến Arizona.
Chiếc chiến hạm dài gần 5000 mét này, chỉ khi đến gần mới có thể cảm nhận được sự khổng lồ của nó; cách mỗi mười mấy mét lại có một nòng pháo thô lớn vươn ra khỏi thân hạm, nhiều loại bệ phóng đạn đạo cùng giếng phóng đạn đạo ẩn giấu trong lớp giáp khiến nó được vũ trang như một con nhím!
Không ít binh sĩ mặc bộ đồ lao động vũ trụ đang làm việc bên ngoài chiến hạm, một người kéo một tấm vỏ bọc thép, một người bưng một khẩu súng hàn điện khổng lồ, sửa ch��a những nơi bị hư hại sau khi trúng đạn.
Chiếc chiến hạm dài gần 5000 mét này bản thân đã có sẵn một bến cảng dùng để neo đậu xuồng cứu nạn, pháo hạm, thậm chí là tàu hộ vệ cỡ nhỏ; nếu như thêm chút cải tạo, còn có thể trở thành một chiếc tàu sân bay có khả năng chở 200 máy bay chiến đấu...
Đương nhiên, rất ít nhà thiết kế dị thường nào lại làm ra chuyện như vậy... ngoại trừ Đế quốc Gấu!
Từ bến cảng đổ bộ, Doãn Dĩnh tiến vào ga trung chuyển đường ray lơ lửng dùng để di chuyển trong hạm, giữ chặt một tên binh lính hỏi: "Xin hỏi trưởng quan số một ở đâu?"
Lúc này, việc vận chuyển vật tư đang bận rộn, lượng người ra vào lớn, vả lại vì những người nhân bản đều giống hệt nhau dẫn đến khó phân biệt chức vụ của mình, điều này khiến vị binh sĩ đang trực thiếu kiên nhẫn chỉ lên phía trên đầu mình, sau đó tiếp tục chỉ huy giao thông...
Doãn Dĩnh ngẩng đầu nhìn, đó là một trần nhà cách bến cảng ba mươi mét.
"Ta đương nhiên biết trưởng quan số một đang ở trên Arizona, ta hỏi là ông ta đang ở vị trí nào trên hạm!?" Doãn Dĩnh tức giận hỏi, thuận tiện lén lút lộ ra số hiệu 196 của mình.
"Ngươi không thấy hiện tại đang bề bộn nhiều việc... Trưởng, trưởng quan!" Số hiệu của binh sĩ kia chỉ là hơn hai ngàn, mặc dù không biết điều này có ý nghĩa gì trong hạm đội, nhưng không thể nghi ngờ số hiệu của Doãn Dĩnh hẳn phải lớn hơn hắn mấy cấp.
Doãn Dĩnh biết mình bị một cao tầng nào đó trong hạm đội ban lệnh thanh trừng, nhưng chuyện này tuyệt đối sẽ không để các binh lính bình thường biết đến, nếu không cũng sẽ không đặc biệt ngồi xuồng cứu nạn đến căn cứ bên ngoài để xử quyết...
"Trưởng quan... Xin lỗi rất nhiều..." Binh sĩ có vẻ hơi luống cuống, bởi vì chống đối cấp trên trong quân đội là một hành vi rất nghiêm trọng!
"Ta chỉ là muốn biết vị trí hiện tại của trưởng quan số một! Ta có tình báo quan trọng muốn nói cho ông ta biết!" Doãn Dĩnh dứt khoát đổi thái độ, một tay nắm chặt cổ áo binh sĩ, hét lớn: "Nhanh lên nói cho ta! Nếu làm chậm trễ thời gian, ta sẽ đưa ngươi ra tòa án quân sự!"
"Ở cầu chỉ huy... Trưởng quan số một ở cầu chỉ huy..." Binh sĩ sợ hãi trả lời.
Doãn Dĩnh buông hắn ra, bước lên chiếc xe bay đường ray đang chuẩn bị tiến về tầng trên, nơi có cầu chỉ huy.
Binh sĩ lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhìn theo hướng đi xa của Doãn Dĩnh, nghi hoặc nói: "Tình huống gì thế này? Toàn bộ người nhân bản trong hạm đội đều biết trưởng quan số một xưa nay sẽ không rời khỏi cầu chỉ huy của Arizona..."
"Chỉ huy quan! Ta đã hoàn toàn phá vỡ tường lửa ở đây, phát hiện một vài thứ khá thú vị..."
Doãn Dĩnh ngồi xe bay đường ray đến tầng trên, lúc này chính đang cùng những biển báo giao thông hỗn loạn trong hành lang có cấu trúc phức tạp mà phân tán, bất ngờ nghe thấy giọng Lão Cửu.
"Đã có thể khống chế hạm đội và pháo đài phòng thủ ở đây rồi sao?"
"Đúng vậy, chỉ huy quan... Bất quá ngài nên xem qua cái này trước đã..."
Doãn Dĩnh dùng máy tính đeo tay tiếp nhận một tập tin video toàn tin tức, hắn nhìn quanh hai bên một chút, tìm một góc vắng người, rồi mở video lên...
Theo nội dung trong video phát ra, mắt Doãn Dĩnh chậm rãi mở to, h��n càng xem càng chấn động!
Video là một cuộc họp tuyệt mật của các chính khách Mỹ, trong cuộc họp đã thông qua nghị quyết hy sinh một chi hạm đội cùng Trân Châu Cảng và Cổng Tinh cầu Hawaii, để kích động sự phẫn nộ của dân chúng, nhờ đó phát động chiến tranh toàn diện chống lại Đế quốc Nghê Hồng!
Doãn Dĩnh vô thức nhìn ra ngoài cửa sổ mạn tàu, cách đó không xa chiến hạm có đầy rẫy phế tích trong hư không cùng hàng ngàn hàng vạn thi thể còn chưa kịp dọn dẹp...
Những chính khách này lại dám làm ra loại thao tác này ư?
Lão Cửu sau đó lại gửi tới một đoạn văn kiện, đây dường như là một văn kiện bí mật bị Lão Cửu chặn lại khi đang gửi cho trưởng quan số một!
"Để giải mã tập văn kiện này, thế mà đã chiếm dụng ba mươi phần trăm không gian tính toán hiện có của ta... Cho nên ta nghĩ đây rất quan trọng."
Doãn Dĩnh không trả lời, bởi vì hắn đã bị nội dung trên văn kiện khiến hắn hoàn toàn sững sờ!
Mức độ vô sỉ của đám chính khách này, cùng cách làm việc tàn nhẫn không chút lưu tình đã làm mới tam quan của Doãn Dĩnh... Bọn họ muốn hy sinh Hạm đội số một thì thôi đi, thế mà còn dự định đuổi tận giết tuyệt, triệt để tiêu diệt tất cả người nhân bản, để tiếng hô tham chiến của dân chúng đạt đến đỉnh điểm.
"Lão Cửu, ngươi đã có thể hoàn toàn khống chế hạm đội và căn cứ đúng không?" Doãn Dĩnh cau mày tìm Lão Cửu xác nhận.
"Đúng vậy, chỉ huy quan. Mượn nhờ máy tính trung tâm của mỗi chiến hạm và pháo đài, ta có thể khống chế chiến hạm di chuyển và chiến đấu..."
"Tại sao các nhà thiết kế chiến hạm lại không thiết kế chiến hạm thành chiến hạm không người lái?"
Như vậy sẽ không giảm bớt đáng kể áp lực về số lượng binh sĩ sao?
"Trưởng quan! Đây là bởi vì trình độ kỹ thuật của bọn họ không đạt yêu cầu, không thể chế tạo ra một trí tuệ nhân tạo mạnh mẽ như ta... Điều khiển từ xa lại dễ dàng bị quân địch quấy nhiễu." Lão Cửu khi tự khen mình cũng không hề khách khí.
Nếu chiến hạm sử dụng điều khiển từ xa hoặc trí tuệ nhân tạo điều khiển, vậy thì còn cần binh sĩ làm gì... Hơn nữa, vạn nhất bị quấy nhiễu, quân địch thậm chí có thể không tốn một binh một tốt mà bắt được chiếc chiến hạm này.
Tóm lại, lợi bất cập hại...
"Vậy được! Nếu Lão Cửu ngươi có thể khống chế tất cả chiến hạm và căn cứ, vậy thì chờ tín hiệu của ta, trước tiên như thế này... sau đó như thế này... Rõ chưa?"
"Chuyện nhỏ thôi, chỉ huy quan."
Sau khi nhận được lời khẳng định của Lão Cửu, Doãn Dĩnh lúc này mới một lần nữa ngồi thang máy tiến về vỏ tàu... Trên đường đi, nhìn những người nhân bản tận tâm tận lực làm việc, Doãn Dĩnh trong lòng cảm thấy rất khó chịu.
Bọn họ đều có được ý thức của con người, đều cho rằng mình là một phần tử của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ, đều đang vì tổ quốc mà chiến!
Nhưng tổ quốc ở đâu?
Vì phát động chiến tranh, không tiếc hy sinh họ; vì để hạm đội Nghê Hồng không hề cố kỵ tấn công họ, thế mà điều đi những hạm đội khác cùng phi công chiến đấu; vì đạt được mục đích, thế mà không hề nói tình báo cho Hạm đội số một!
Điều khiến hắn kinh ngạc hơn là, tất cả những điều này, đều c�� "trưởng quan số một" này tham dự!
Vì con đường hoạn lộ của mình, hắn dự định tự tay tiêu diệt hạm đội người nhân bản do chính mình một tay tạo ra!
Thật bi ai làm sao...
Những binh sĩ người nhân bản này vì đó chiến đấu cả đời, thậm chí ngay cả thân phận cũng không được thừa nhận, kết quả là... vẫn chỉ trở thành một quân bài trong tay chính khách.
Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về trang truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.