(Đã dịch) Bình Duy Liệp Sát - Chương 124: Nạy ra chân tường...
Theo lý thuyết, mỗi học sinh thi đại học đều sẽ tìm hiểu kỹ càng về việc khai báo nguyện vọng, vậy nên thầy cô không cần nói nhiều, học sinh hẳn đều biết những điều này... Cho dù không rõ, ít nhiều gì cũng chắc chắn sẽ có hiểu biết.
Thực tập sinh tên Tiểu Lôi cũng vô thức cho rằng Doãn Dĩnh chỉ muốn xác nhận mà thôi, liền đưa ra một câu trả lời mơ hồ.
Theo anh ta, câu "Không cần bận tâm" có nghĩa là đừng điền gì cả, không muốn khai báo các chương trình chuyên ngành quốc gia thì cũng không cần điền; nhưng theo Doãn Dĩnh, ý này lại bị hiểu thành... Cứ làm tùy ý, thứ đó chẳng có tác dụng gì!
Tuy nhiên, mặc dù Doãn Dĩnh không đi nghe buổi tọa đàm khai báo nguyện vọng của trường, nhưng hắn cũng chẳng quan tâm mình sẽ trúng tuyển vào trường nào!
Đã bảo "cứ điền bừa", vậy thì Doãn Dĩnh liền dựa theo danh sách trường được chọn đầu tiên mà điền xuống... ờm, Thanh Hoa, Bắc Đại, Nhân Đại, Bắc Ngoại...
...
Điền xong, sau khi nhận được xác nhận của Doãn Dĩnh, thầy giáo một lần nữa giúp hắn đóng dấu một bản đơn xác nhận.
Hắn ký tên vào đơn xác nhận, chuẩn bị đi đến phòng làm việc của giáo sư để nộp thì, vừa ra ngoài liền thấy Trần Hi bị vài tên nam sinh không biết sống chết vây quanh...
Chết tiệt! Đến cả "góc tường" của hắn mà chúng cũng dám cạy sao?
"Tiểu Hi ~ Ta thật lòng thích em, có thể cho anh một cơ hội không?" Kẻ cầm đầu trong số mấy nam sinh là một người đeo kính, trông rất nhã nhặn, thư sinh.
"Xin lỗi! Em có người mình thích rồi..." Trần Hi lạnh mặt, liếc sang một bên, thậm chí không muốn nhìn đối phương một cái.
"Ai!? Là thằng nhóc Doãn Dĩnh đó à?" Gã đeo kính cười nhạo một tiếng, chỉ vào phòng xác nhận nói: "Chỉ bằng cái thằng nhóc thi thử gian lận được hạng nhì toàn trường, sau đó còn xin nghỉ nửa tháng để đi chơi đó sao?"
"Nếu điểm thi đại học của hắn vượt qua 600 điểm, tôi sẽ nhảy từ mái nhà xuống! Tiểu Hi! Ở trường này, chỉ có tôi mới xứng với em!" Hắn ngoác miệng, lại chỉ lên mái nhà nói: "Vì em, tôi đã thay đổi nguyện vọng, vốn dĩ tôi sẽ được cử đi Thanh Hoa, nhưng bây giờ tôi sẽ cùng em đến Phục Sáng... Còn hắn cuối cùng sẽ chỉ ở những trường đại học hạng hai, hạng ba mà ngưỡng vọng chúng ta thôi..."
"Không có thành tích, không có tương lai, trong nhà không tiền không quyền... Không đúng, hắn thậm chí không có nhà! Có tư cách gì mà đi cùng em!"
"Anh đừng quá đáng..." Trần Hi nghe thấy lời lẽ dần biến thành công kích cá nhân, phẫn nộ quay đầu lại, sau đó liền khẽ giật mình khi nhìn thấy phía sau gã đeo kính, rồi như một đóa hoa nở rộ theo gió, nàng liếc mắt cười một tiếng.
Gã đeo kính chú ý thấy nụ cười của Trần Hi, cho rằng nàng đã nghĩ thông suốt, nhưng rồi lại nhận ra tiêu điểm ánh mắt của cô bé không ở trước mặt hắn... Quay đầu nhìn lại, Doãn Dĩnh vẫn luôn lặng lẽ nhìn hắn từ phía sau, vẻ mặt lạnh lùng dọa hắn giật mình!
"Ngươi! Ngươi... Khụ khụ!" Gã nam sinh đeo kính giật mình nhảy lùi về phía sau, nhưng lại bị Doãn Dĩnh nắm chặt cổ áo kéo giật lại.
"Ta có nhà hay không đến lượt nhà ngươi có tư cách nói sao?" Doãn Dĩnh tay trái bóp lấy cổ hắn, nhấc bổng hắn lên cao khỏi mặt đất một centimet.
Gã đeo kính mặt đỏ bừng, hai tay nắm lấy cánh tay Doãn Dĩnh đập lia lịa, mắt trắng dã, dường như bắt đầu khó thở.
"Ngươi, ngươi... Buông hắn ra!"
Vài tên nam sinh đi cùng gã đeo kính tận mắt thấy hắn bị đánh, vốn sững sờ, sự xấu hổ vì nói xấu người khác sau lưng bị bắt quả tang lúc này cũng tiêu tan hơn nửa...
"Ồ? Nếu ta không buông thì sao?" Doãn Dĩnh không những không buông tay, ngược lại còn nhấc gã đeo kính lên cao thêm vài centimet nữa, khiến chân hắn rời khỏi mặt đất, còn gã đeo kính thì đạp chân, giãy dụa trong vô vọng.
Doãn Dĩnh một tay nhấc bổng gã đeo kính nặng hơn trăm cân lên, lực lượng hiển nhiên không phải đám học sinh cấp ba tay chân lèo khèo như bọn họ có thể sánh bằng, nên là...
"Đại, đại ca... Ngài nhìn hắn mắt đã trợn trắng dã rồi, ngài thả hắn ra trước đi!"
"Đúng vậy, đúng vậy! Mặc dù việc hắn nói xấu người khác sau lưng là không đúng, nhưng nếu làm lớn chuyện thì sẽ không hay đâu..."
Mấy người đoán chừng là đám bạn bè bất hảo của gã nam sinh đeo kính, sau khi tính toán đến sự chênh lệch sức chiến đấu giữa phe mình và Doãn Dĩnh, liền quả quyết chọn cách rút lui trong sợ hãi...
"Cắt ~" Doãn Dĩnh nhìn quanh một lượt, lúc này đa số người xem đều thích náo nhiệt, có người thậm chí còn huýt sáo bảo hắn nhấc cao thêm chút nữa, đúng là chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn...
Hắn ném gã đeo kính đang giữ trong tay xuống đất, rồi nắm tay Trần Hi rời khỏi nơi này.
"Khụ khụ... Hô à ~ hô ha!" Gã đeo kính suýt chút nữa bị bóp ngất đi, vừa sợ hãi vừa nhìn Doãn Dĩnh đã đi xa, bèn trút giận lên bạn bè mình: "Các cậu vì sao không giúp tôi? Còn là bạn bè không vậy?"
"Không phải... Ở một nơi như trường học này, làm lớn chuyện thì không hay đâu..."
"Làm lớn chuyện à? Đây là việc liên quan đến thể diện của Trương Hạo tôi! Cho dù đánh thua thì sao? Bây giờ thì thế nào? Bây giờ chúng ta trông chẳng khác nào một đám chó bại trận!" Trương Hạo đứng bật dậy, chỉ vào đám bạn bè đi theo mình mà phẫn nộ quát.
"Làm ơn cậu bỏ chữ "chúng" đi, đừng quá đáng vậy chứ! Trương Hạo! Xung quanh có nhiều người nhìn như vậy, chúng tôi đồng ý đến để giúp cậu làm oai, chứ không đồng ý cùng cậu kéo bè kéo lũ đánh nhau! Đi thôi... Cái quái gì!" Bạn bè của Trương Hạo cũng chẳng phải không còn cách nào khác, bị phản bác xong liền dứt khoát rời đi thẳng.
"Y... Kia là Trương Hạo của lớp 8 đó mà!"
"Đúng vậy! Nghe nói thi hạng nhì toàn trường, ha ha ~ tự phụ lắm ha!"
"Cho dù có thi đỗ thủ khoa toàn trường thì sao? Nhân phẩm không ra gì thì cũng chẳng là gì, còn học đòi người ta đi "đào góc tường", hắc ~ thì đây nè! Đào phải tường chịu lực, tự vùi mình vào đó!"
"Ha ha ha ha..." Đám nam sinh tụ lại cười rộ lên, rất nhiều nữ sinh cũng che miệng cười khúc khích.
Đám học sinh dốt nát và loại học bá bình thường tự cao tự đại, lấy thành tích để định nghĩa cuộc đời như Trương Hạo, vốn là những tầng lớp đối lập tự nhiên, sao có thể bỏ lỡ cơ hội "đánh chó chạy đường" này chứ, còn chờ đến bao giờ?
Phát hiện xung quanh tụ lại càng lúc càng nhiều người, Trương Hạo sắc mặt xanh mét một trận, cũng nhanh chóng rời khỏi nơi này.
"Chậc chậc chậc... Đúng là hồng nhan họa thủy mà!" Đứng ở ban công lầu hai, người bảo an luôn sẵn sàng duy trì (hoặc chỉ đứng xem) trật tự thở dài cảm thán nói.
Cô bé Trần Hi loại này mà đặt vào thời cổ đại, hoàn toàn chính là nhân vật họa nước hại dân... Ở cấp độ mà trong truyền thuyết, Hoàng đế sẽ vì đó mà từ bỏ giang sơn xã tắc!
...
Sau khi ra khỏi tầm mắt của tòa nhà giảng đường, Doãn Dĩnh mới nhớ lại mà nói.
"Cậu ấy là Trương Hạo lớp 8..." Nắm tay Doãn Dĩnh, Trần Hi bước đi nhanh nhẹn như một cô bé.
"Trương Hạo? Là cái vị huynh đài từng có bài diễn thuyết dưới cờ Tổ quốc trong buổi lễ tốt nghiệp, mà kết quả là toàn bộ bài diễn thuyết không có chút nội dung, không có chút nhiệt huyết nào, là bài thôi miên khiến hai phần ba toàn trường ngủ gật đó hả?" Doãn Dĩnh nhớ ra rồi.
Nhắc đến thì, buổi lễ tốt nghiệp của mỗi trường cấp ba thường được tổ chức trước kỳ thi đại học, đồng thời còn được gọi là "Đại hội tuyên thệ xuất quân kỳ thi đại học", lẽ ra phải là một đại hội tuyên thệ xuất quân đầy khích lệ tinh thần đám học sinh lớp mười hai, vậy mà lại bị tên nhóc này biến thành đại hội thôi miên...
Chẳng biết lãnh đạo nhà trường bị chập dây nào, chọn ai không được, lại cứ phải chọn hắn lên diễn thuyết.
"Hết cách rồi mà, nói là lần thi thử cuối cùng cậu ta đạt hạng nhất toàn trường... Mà nhắc đến, khi đó cậu vẫn còn ở trong ổ bán hàng đa cấp đó à?" Trần Hi lại một lần nữa nhắc lại "lịch sử đen" trước đây của Doãn Dĩnh, trong đôi mắt sáng lên ánh sáng lanh lợi, ranh mãnh.
"Khụ khụ... Đúng rồi, lần này thủ khoa toàn trường là ai vậy?" Doãn Dĩnh ho nhẹ một tiếng, lái sang chuyện khác.
"Cậu nói xem?" Trần Hi kéo hắn đi vào con đường nhỏ rợp bóng cây trong sân trường, tựa vào ngực hắn thì thầm nói.
Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả đón nhận trọn vẹn tại đây.