(Đã dịch) Binh Đạo Tranh Phong - Chương 77: Sao không được à
Hạng Lương nhìn doanh trại cách đó không xa. Doanh trại này mới dựng xong dàn giáo, xung quanh trong phạm vi khoảng 40-50m, dù là cỏ dại hay cành cây đều đã bị chặt trụi gần hết.
Cùng lúc đó, cách doanh trại hai ba mươi thước, người ta đặt những chậu than đang cháy rừng rực. Ngọn lửa trong chậu than ít nhất cũng đủ chiếu sáng xung quanh nơi đóng quân, giúp nhìn rõ mọi thứ.
Hiện tại, Hạng Lương ở cách đó trăm mét, vẫn có thể nương nhờ bụi cỏ và các vật khác để che giấu thân mình. Nhưng chỉ cần hắn dẫn người xông ra, việc che giấu sẽ không còn khả thi nữa.
"Cổng ra vào doanh trại chắc chắn là trọng điểm phòng ngự. Chúng ta sẽ đột nhập từ bên cạnh doanh trại. Ngụy Võ Tốt hãy tiến lên phá vỡ hàng rào và tường vây xung quanh doanh trại này, có vấn đề gì không?" Hạng Lương hạ giọng hỏi Ngụy Báo.
"Xin cứ giao phó cho Ngụy Võ Tốt chúng tôi!" Ngụy Báo đáp lại Hạng Lương với vẻ đầy tự tin.
"Tiếp tục bò sát tiến lên 40 mét. Nếu bị phát hiện thì lập tức xông lên, nếu không bị phát hiện cũng xông lên!" Hạng Lương ra lệnh.
Giờ khắc này, Hạng Lương vung tay ra hiệu. Ngụy Báo dẫn đầu đội Ngụy Võ Tốt bò sát tiến lên trước nhất. Ba mươi bước, hai mươi bước, mười bước, cuối cùng họ đã đến ranh giới khu vực cỏ dại bị quân Tần chặt trụi. Nhìn những chậu than cháy rực cách đó không xa, cùng với đội tuần tra thỉnh thoảng qua lại, Ngụy Báo hiểu rất rõ, chỉ cần họ ra tay, đoàn người nhất định sẽ bị phát hiện.
Nhưng Ngụy Báo không hề sợ hãi. Dũng mãnh tiến lên, đích thân hắn dẫn Ngụy Võ Tốt xông thẳng vào cánh quân Tần.
Binh lính tuần tra quân Tần vừa nhìn thấy họ, lập tức phát ra cảnh báo. Tiếng chiêng trống vang dội khắp đại doanh. Nhưng chỉ một giây sau, những Ngụy Võ Tốt này đã rút nỏ nhẹ đeo sau lưng ra bắn. Mưa tên nỏ trút xuống như thác, trực tiếp đoạt đi mạng sống của những binh lính tuần tra quân Tần.
Một giây tiếp theo, Ngụy Võ Tốt đã xông đến trước hàng rào doanh trại. Từng người, từng người rút thanh kiếm sắc bén đeo sau lưng ra, vung mạnh chém vào hàng rào.
Gần như không tốn thêm chút sức lực nào, hàng rào phòng ngự căn bản không thể cản được kiếm sắc trong tay Ngụy Võ Tốt. Thậm chí có một phần hàng rào còn bị những Ngụy Võ Tốt này dùng sức mạnh bá đạo của mình mà cưỡng ép đẩy đổ.
"Đây chính là Ngụy Võ Tốt, những chiến sĩ chất lượng cao được đào tạo từ bí thuật huấn luyện còn sót lại của Á Thánh Ngô Khởi ư? Thật sự là sức mạnh vô cùng lớn lao!" Hạng Lương chứng kiến cảnh này, không khỏi cảm khái tán thưởng.
"Đây chẳng qua là phiên bản Ngụy Võ Tốt được học cấp tốc, vẫn chưa thể sánh bằng một phần nghìn của Ngụy Võ Tốt thời Á Thánh ngày trước." Ngụy Báo đắc ý nói, "Tương lai ta nhất định sẽ tái hiện vinh quang của Ngụy Võ Tốt!"
Hạng Lương liếc nhìn Ngụy Báo đầy ẩn ý, nhưng không nói thêm gì, chỉ ra lệnh: "Chúng ta tiến vào doanh địa phá hoại, sau đó cho binh sĩ Tề vương tiến vào doanh trại phóng hỏa. Bất kể kết quả thế nào, nửa canh giờ sau nhất định phải rút lui!"
Ngụy Báo nghe vậy, vỗ ngực đáp: "Rõ!"
Vừa dứt lời, Ngụy Báo liền dẫn Ngụy Võ Tốt xông về một hướng, tàn phá mọi thứ trên đường đi.
Trong khi đó, Hạng Lương nhìn theo hướng Ngụy Báo xông tới, bản thân cũng chọn một hướng khác để xung phong. Khác với Ngụy Báo, người chỉ đơn thuần tạo ra sự giết chóc và hủy diệt một cách vô tâm, Hạng Lương biết rõ cuộc tấn công lần này của mình là một phép thử và đánh giá.
Dù sao, cách tốt nhất để đánh giá chất lượng của một quân đội chính là xem biểu hiện của họ khi đối phó với hỗn loạn và các cuộc tập kích.
Hơn nữa, điều khiến Hạng Lương đau đầu chính là, phản ứng của đội quân Tần này nhanh hơn so với dự đoán của hắn.
Hắn chỉ vừa mới chọn đánh hai doanh trại, đến doanh thứ ba thì đã gặp phải trở ngại khá lớn.
Các tướng sĩ quân Tần trong doanh trại này đã tự phát hợp thành lực lượng ngăn cản, khiến ngay cả hắn, người đang dẫn dắt đệ tử Giang Đông, cũng không thể nhanh chóng giành chiến thắng!
Sự phối hợp ăn ý của họ còn khiến nhịp độ chuyển đổi có một loại vận luật khó tả.
"Thiên phú công chiến của quân Tần... Đúng là Công Tôn Ưởng đáng chết!" Hạng Lương không kìm được mắng khẽ một tiếng.
Hệ thống quân binh pháp luật của quân Tần, sáu quốc gia đều đã quá rõ ràng. Quân binh pháp luật, nói đúng hơn, là một binh chủng thiên về sức mạnh tổ chức. Loại binh chủng này chỉ mang lại một loại thiên phú duy nhất, đó chính là thiên phú công chiến!
【Thiên phú công chiến】: Thuộc loại tổ chức, hiệu quả cơ b���n: Số lượng binh sĩ càng nhiều, chiến lực quân đoàn tăng cường càng mạnh.
Loại thiên phú quân đoàn dễ dàng nhất giúp binh sĩ phát huy sức chiến đấu này, có thể khiến một nông dân nhanh chóng chuyển hóa thành một binh sĩ có thiên phú.
Nhưng loại binh lính này, nói đúng nghĩa, là thông qua sức mạnh tổ chức để nông dân phát huy ra sức chiến đấu đáng có của một binh sĩ có thiên phú. Chỉ cần rời khỏi tập thể này, binh sĩ đó cuối cùng vẫn chỉ là nông dân, chứ không phải binh sĩ thực thụ.
Hơn nữa, thiên phú chiến bộ công chiến này, nói đúng nghĩa, sự tăng cường cũng không mạnh mẽ. Khi giao chiến trong các cuộc chiến có quân số đối phương dưới 1 vạn, nó chắc chắn sẽ yếu thế.
Khi quy mô binh sĩ sở hữu thiên phú này đạt đến 10 vạn, thiên phú chiến bộ này về cơ bản có thể đối chọi với bất kỳ thiên phú chiến bộ nào khác.
Khi toàn quân đạt quy mô 20 vạn, về cơ bản có thể coi là một đội quân với thiên phú đỉnh cao.
Nếu sở hữu thiên phú công chiến này với quy mô 60 vạn, tuy chỉ là một thiên phú nhưng sức chiến đấu tăng cường đã vượt qua cả hai loại thiên phú.
Đặc biệt là, sự tăng cường này không có bất kỳ tác dụng phụ nào. Điểm thiếu sót duy nhất có lẽ là căn bệnh chung của thiên phú loại tổ chức: thiếu tính bùng nổ, về cơ bản không có khả năng phát huy đột phá. Trong chiến tranh, chết bao nhiêu người thì sức chiến đấu sẽ giảm đi bấy nhiêu.
Nhưng dù vậy, các quốc gia khác nhìn thấy thiên phú này vẫn thèm muốn, ai cũng muốn học theo.
Ai mà chẳng muốn nông phu mình kéo ra, chỉ thoáng cái là có thể đạt đến tiêu chuẩn của một binh sĩ có thiên phú trên chiến trường cơ chứ!
Đó là tiêu chuẩn mà nhiều binh sĩ giỏi giang hiện tại còn chưa đạt tới đấy!
Huống hồ, đối với sáu nước khác mà nói, tự mình không thể sáng tạo ra, nhưng chẳng lẽ lại không thể sao chép ư!
Sau đó, khi thử tính toán từng chút một, quân đội sáu nước mới phát hiện mình quả thực không biết sao chép!
Đội quân này không hề đơn giản như vậy. Đằng sau nó là pháp luật biến pháp của Thương Quân, ai chống đối sẽ bị xử tử một cách quyết đoán; là sự tích lũy lương thực từ kênh đào Trịnh Quốc và Đô Giang Yển qua bao mùa vụ; và cả tư tưởng "canh chiến" đã hiện thực hóa của quân Tần.
Đây là thứ dù có bày ra cho ngươi sao chép, ngươi cũng không sao chép được đâu!
Nhưng sáu nước có thể làm gì chứ? Không có một nhân tài cải cách như Thương Quân, không có một quân vương ủng hộ như Tần Hiếu Công, họ căn bản không thể tạo ra loại quân đội quân binh pháp luật này – một phiên bản càng ở cấp độ thấp (linh khí) thì lại càng có tư thế vô địch!
Ở một mức độ nào đó, quân binh pháp luật rất tương tự với Thự Quang Quân Đoàn của Lý Thích.
Lý Thích muốn sao chép các quân đoàn khác thì đó chỉ là sự chênh lệch về mặt kỹ thuật. Ít nhất sau khi có Hàn Tri Binh, nếu thấy thiên phú nào tốt thì có thể sao chép.
Ngay cả khi không sao chép được hoàn toàn, dựa vào Hàn Tri Binh sắp xếp quân trận, ít nhiều cũng có thể sao chép được tám chín phần mười.
Nhưng nếu người khác muốn sao chép thiên phú "Ánh Rạng Đông" dưới trướng Lý Thích, thì e rằng không được rồi. Đây không phải thứ mà giai cấp của họ có thể làm ra.
Cho dù họ có được thiên phú quân sự như Hàn Tri Binh để hóa giải, hóa giải đến cuối cùng họ cũng sẽ nhận ra không thể làm được.
Bởi vì đây không phải vấn đề kỹ thuật, mà là vấn đề hệ thống, vấn đề giai cấp.
Giờ khắc này, Hạng Lương nhìn đội quân này thể hiện thiên phú quân đoàn của mình, không khỏi cảm thấy tâm trạng phức tạp. Nhưng tay hắn vung đao vẫn không chút chần chừ.
Bởi vì mỗi khi có một người chết, đó đều là sự suy yếu đối với giới hạn chiến lực của quân Tần.
Bản dịch tinh túy này, duy nhất thuộc về truyen.free, mong độc giả ghi lòng.