(Đã dịch) Binh Đạo Tranh Phong - Chương 48 : Đề nghị
Cam Chương chọn cách đầu hàng, lập tức khiến trận chiến này đi vào giai đoạn kết thúc. Dù sao, toàn bộ quân Tần, ngoài Cam Chương ra, những người còn lại thật sự không còn khả năng phản công vào thời khắc này.
Vào lúc này, Cam Bình suất lĩnh Hắc Ưng Duệ Sĩ cơ bản chưa động thủ đã toàn bộ đầu hàng. Đổng Dực dù vẻ mặt đầy sự không vui, nhưng cuối cùng vẫn ngoan ngoãn đầu hàng. Ngược lại, Lí Do vốn còn muốn phản kháng, nhưng các binh sĩ dưới trướng hắn, khi thấy Cam Chương đầu hàng Lí Thích, lập tức quỳ xuống.
Nói tóm lại, kế tiếp chính là tiếp nhận một lượng lớn tù binh quân Tần. Chuyện này, Lí Thích vì ngăn ngừa quân Sở vì mối thù với quân Tần mà lén lút ra tay, chỉ có thể tự mình giám sát. Điểm này thật sự không có cách nào khác, không thể trông cậy vào người Sở rộng lượng tha thứ những người Tần đã diệt vong nước Sở và thi hành luật pháp hà khắc đối với dân Sở. Lí Thích duy nhất có thể làm được cũng chỉ là dùng uy vọng của mình, lấy quân kỷ làm lý do để ràng buộc quân đội mà thôi.
Ngay cả như vậy, vẫn thường thấy có tướng sĩ lén lút ẩu đả với tù binh Tần, Lí Thích toàn bộ lấy quân kỷ làm danh nghĩa, nghiêm khắc trừng phạt. Đối mặt với quân kỷ nghiêm khắc như vậy, các tướng sĩ dưới trướng ít nhiều cũng có phần kiềm chế, đương nhiên cũng đừng hy vọng họ đối xử tốt với tù binh. Mắng mỏ vài câu, sỉ nhục vài lời, đối với các tướng sĩ này mà nói, tự nhiên là chuyện thường xảy ra. Lí Thích cũng không thể mỗi chuyện đều quản, chỉ có thể đặt ra nhiều quy định quân kỷ, chỉ cần không vượt quá giới hạn, Lí Thích liền không để ý tới nữa. Dù sao phe mình đã chiến thắng Cam Chương, ta là người thắng, chẳng lẽ còn muốn coi quân Tần như ông chủ mà cung phụng?
Lí Thích một mặt xử lý, một mặt đặt ra nhiều quân quy, đợi đến khi quy củ đã được đặt ra đủ, liền giao cho những người khác đi xử lý.
Vào lúc này, Lí Thích lẽ ra nên đi cảm tạ Hạng Bá, Chu Thị, Lí Ký cùng Trương Thánh cùng những người khác, tâm tình vô cùng phấn khởi. Trong số đó, nguyên hình của Lí Ký là Lí Tả Xa, chính là hậu nhân của danh tướng Lí Mục, am hiểu nhất kỵ binh tập kích. Về phần nguyên hình của Trương Thánh là Trương Lương, lúc này Trương Thánh vẫn chưa phải là quái vật được mệnh danh là mưu thánh kia. Không phải tài trí không đủ, mà là lúc này tầm nhìn đại cục của Trương Thánh còn hạn hẹp, tầm nhìn của hắn bị nước Hàn trói buộc, một lòng chỉ vì phục quốc. Đồng thời, Trương Cửu Chương, Trần Tri Bạch, Lưu Hỉ Quân cùng Vương Nhị Bảo cùng nh���ng người khác cũng trở về dưới trướng Lí Thích.
Lần này đánh bại Cam Chương khiến họ vô cùng cao hứng, ít nhất chính quyền Trương Sở vốn tưởng chừng sắp bị diệt vong, lại như có thể tiếp tục tồn tại.
"Đa tạ chư vị tương trợ, nếu không có chư vị, ta chưa chắc đã có thể thắng hơn Cam Chương a...!" Lí Thích hướng mọi người nói.
"Bởi vì lẽ môi hở răng lạnh, đạo lý này chúng ta thực sự thấu hiểu!" Hạng Bá cũng có phần đắc ý nói, "Lần đại thắng này đủ để củng cố uy thế của người Sở chúng ta, lại khiến cho lũ chó Tần kia biết rằng, tuy Sở chỉ còn ba hộ, nhưng diệt Tần ắt là Sở!"
Chu Thị cùng Lí Ký hai người nghe được lời này, không khỏi nhíu chặt mày. Ngược lại, Trương Thánh cười ha hả nói, "Cam Chương chẳng qua là một thiếu phủ của Tần, quân sĩ chỉ là tân binh, Đại Tần vẫn còn Hàm Cốc vững chắc, dù là quân Triệu Đà phương nam, hay đội quân trấn thủ Trường Thành phương Bắc, đó mới là tinh nhuệ thực sự của Đại Tần. Sáu nước chúng ta cần liên minh hợp tung mới có thể tiếp tục giao chiến với Tần."
Lí Thích nghe nói như thế, hiển nhiên những người này rốt cuộc đã đánh giá thấp thực lực của Cam Chương, nhưng suy nghĩ kỹ lại cũng là điều bình thường. Cam Chương một đường đánh tới, không phát triển như trong cốt truyện mà trở thành một trùm lớn, diệt Trương Sở, diệt nước Ngụy, diệt Hạng Lương, vây Cự Lộc. Cho nên, trong mắt tuyệt đại đa số người, Cam Chương nơi giao chiến chẳng qua chỉ là một đám bùn chân tử mà thôi. Mà lần này họ tới vây đánh Cam Chương, đa số vẫn là vì tranh thủ thêm thời gian phát triển cho thế lực của mình.
Nhìn những người lần này tới, cơ bản đều là các thế lực Ngụy, Hàn, Sở bên cạnh Hoàng Hà; về phần Triệu, chẳng qua Lí Ký, người có cái nhìn đại cục, đã dẫn đến 500 kỵ binh mà thoạt nhìn vẫn là kỵ binh tư nhân, hiển nhiên cảm thấy vấn đề này còn rất xa mình. Lí Thích không khỏi cảm thán, chính mình sớm giết chết Cam Chương, không để Cam Chương phát triển thành Đại Ma Vương đúng nghĩa, quân khởi nghĩa tự nhiên không cảm thấy như đang đứng trên lằn ranh sinh tử tồn vong, cái gọi là liên minh của quân khởi nghĩa tự nhiên cũng không thành được nữa.
Lí Thích trong lòng yên lặng lắc đầu, mở miệng nói, "Tần ra khỏi Hàm Cốc, đứng mũi chịu sào chính là ba nhà Sở, Hàn, Ngụy chúng ta. Chúng ta nên tìm thời gian và địa điểm để hội minh hợp tung, đề cử ra một vị hợp tung trưởng có đức cao vọng trọng để đối phó với nước Tần!"
Chu Thị nghe được lời của Lí Thích, nhìn Lí Thích với vẻ hơi bất ngờ, nói, "Không biết Lí tướng quân có ý kiến gì về vị trí hợp tung trưởng không?"
"Chư vị cũng biết, ta và quân đoàn của ta chính là xuất thân bình dân, chính vì Trần Vương cất binh phản Tần, chúng ta tự nhiên đi theo. Nếu Trần Vương vẫn còn tại vị, ta tất nhiên sẽ ủng hộ Trần Vương. Nhưng hiện tại danh vọng ta chưa đủ, tự nhiên không thể đảm nhiệm, nhưng vẫn cần phải có người có thể đứng ra giương cao cánh tay hô hào, hiệu triệu hào kiệt sáu nước chống Tần, ít nhất có thể khiến ba nhà Sở, Hàn, Ngụy chúng ta liên hợp chống Tần."
Lí Thích thật ra cũng không nói muốn Hạng gia đứng đầu, dù sao sau khi đánh bại Cam Chương, thực lực quân sự của mình cũng không kém hơn Hạng gia. Chỉ có điều, uy vọng của Hạng gia là kế thừa mấy đời, thích hợp làm hợp tung trưởng hơn so với mình mà thôi. Hơn nữa Lí Thích còn định dùng sự ủng hộ của mình theo Hạng Lương để đổi lấy chút lương thực. Dù sao sau khi thu nhận quân Tần, lương thực liền thực sự thiếu thốn, nghèo nàn vô cùng! Kho lương Huỳnh Dương này liệu có thể giúp mình chống đỡ đến vụ lúa chín năm sau cũng không biết, dưới tình huống như vậy, danh tiếng hợp tung trưởng làm sao sánh bằng miếng cơm bỏ vào miệng. Cho nên mình khẳng định phải do dự, không do dự, làm sao người khác lôi kéo mình được!
Mọi người sau khi thương nghị, cuối cùng quyết định triệu tập quý tộc sáu nước tiến về Đòn Dông để hội minh, mà thời gian thì định vào tháng chín năm sau. Bởi vì Đòn Dông nằm ở vùng bình nguyên giao thoa của sông Hoàng Hà và các hệ thống sông ngòi khác, vị trí cụ thể vào thời Tam Quốc thuộc về quận Trần Lưu, sau này nổi danh hơn với tên gọi Khai Phong, tin rằng mọi người đại khái cũng hiểu đây là khu vực đầu mối giao thông trọng yếu ở Trung Nguyên. Hội minh ở đây là để tiện từ đây xuất binh, đến lúc đó sau khi sáu nước hội minh, có thể xuất binh thảo phạt nước Tần.
Theo chuyện này thương nghị hoàn tất, mọi người rất nhanh liền tản đi, về phần kẻ bùn chân tử như Lí Thích mà muốn thu phục họ thì đừng nghĩ tới, lời này nói ra miệng, đều là tự rước lấy nhục. Dù sao đối với những thế gia quý tộc này mà nói, việc một đám bình dân đánh bại tướng Tần cầm binh, vẫn chưa đạt đến trình độ họ coi trọng. Vào thời điểm này, muốn nói chuyện để họ ôm chặt chân mình, thì cứ thôi đi. Lí Thích duy nhất có thể làm đúng là, tặng lễ, đưa sách, cốt để gia tăng hảo cảm mà thôi.
Về phần những tù binh quân Tần này, thì không ai muốn giữ lại bọn họ, thực tế Hạng Sách Vũ còn đề nghị giết hết, miễn cho lãng phí lương thực. May mắn Lí Thích đã ngăn cản, bất quá Lí Thích muốn thu nhận đám tù binh này, giờ phút này họ cũng chỉ khoanh tay đứng nhìn mà thôi! Lí Thích an ủi Hạng Bá cùng những người khác ổn thỏa, sau đó tiễn họ về, Lí Thích quay đầu, bắt đầu chỉnh đốn lại quân đội của mình. Dù sao lần này, Lí Thích định thu nạp toàn bộ nhóm người này, bởi vì nhóm người này rất có thể sẽ trở thành căn cơ lập nghiệp của mình ở thế giới này.
Mỗi câu chữ trong dịch phẩm này đều do truyen.free dày công chuyển ngữ, không được tùy ý sao chép.