Chẳng mấy chốc, tin tức Lý Thích muốn tiến hành cải tạo hệ thống kênh mương thủy lợi đã được chính ông công bố.

Tôn Thúc Thông cũng đã chắp bút soạn thảo một áng văn chương diệu bút sinh hoa. Sau đó, Lý Thích phái vài sĩ tử đến trước cổng thành hoặc những nơi đông người để công khai đọc bản thông cáo, truyền đạt ý định của mình đến với bách tính.

Lý Thích hiểu rõ, đối với dân chúng bình thường, họ chưa hẳn đã thấu hiểu được ý nghĩa sâu xa ẩn chứa trong việc ông công bố điều này. Nhưng họ chắc chắn đã nghe hiểu rằng, việc đi hỗ trợ cải tạo hệ thống kênh mương thủy lợi sẽ được bao ăn ở, lại còn có thể nhận tiền công, quả là một điều lợi ích. Dẫu sao, xét về thời gian, đã bước vào vụ thu hoạch. Ít nhất hiện tại, đối với dân chúng bình thường, hoa màu là lương thực chủ yếu được gieo trồng một vụ mỗi năm. Nay thấy có công việc bao ăn ở, lại còn có tiền công vào mùa đông, ai nấy tự nhiên đều nườm nượp kéo đến. Dẫu sao, bản thân ăn thêm một phần lương thực do nhà nước cấp, thì mình có thể tiết kiệm được một phần lương thực cá nhân.

Hơn nữa, Lý Thích còn xây dựng một cung cách làm việc trả thù lao để thuê dân chúng bình thường. Mặc dù sau khi nghe tuyên cáo của Lý Thích, bách tính chưa thấu hiểu ý nghĩa sâu xa mà Lý Thích muốn truyền đạt, nhưng việc cải tạo kênh mương thủy lợi có tiền công thì họ vẫn rõ ràng. Mà trên thực tế, khi đông đảo dân chúng dồn sức vào việc kiến thiết khu vực thủy lợi kênh mương, Lý Thích tự nhiên đã áp dụng phương pháp của thế hệ sau, cố gắng hết sức để số tiền dân chúng kiếm được có thể lưu thông khắp toàn bộ khu vực thủy lợi, từ đó thu hồi tiền về tay họ. Cùng lúc giảm bớt chi phí hao tổn, Lý Thích càng khiến tiền bạc phát huy tác dụng lưu thông vốn có.

"Đại vương quả nhiên đang thực hiện những lời người đã từng nói!" Trần Vân, vì chuẩn bị xuất chinh, đã quay trở lại Hàm Dương. Y rõ ràng nhìn thấy Lý Thích điều động đông đảo dân chúng, phát huy ra sức mạnh vốn có của bách tính. Lý Thích đã nói rõ cho những người dân này biết điều ông muốn, nhưng đồng thời, ông không hề dùng những mục tiêu cao cả đó để ràng buộc về đạo đức, mà chân thật bỏ tiền ra thuê bách tính cùng nhau nỗ lực kiến thiết tương lai chung. Với thân phận là một vị thống soái đã cùng Lý Thích lật đổ Bạo Tần, Trần Vân nhìn thế giới mà họ hằng mong ước đang dần hiện thực hóa, trong lòng trào dâng một cảm giác thỏa mãn khôn tả. Có thể cùng Lý Thích đồng hành sáng tạo nên một thời đại mới như vậy, Trần Vân cảm thấy vô cùng tự hào.

Trần Vân dẫn binh lính của mình tiến vào Tĩnh Linh Điện. Bắt đầu từ y, mỗi một tướng sĩ Áo Đỏ quân đều cúi đầu cung kính trước tấm bia đá vô danh. Họ cầu mong các anh linh phù hộ chuyến xuất chinh này bách chiến bách thắng, đồng thời cũng cầu mong, nếu chẳng may hy sinh nơi đất khách, các anh linh sẽ tiếp dẫn linh hồn họ vinh quy cố hương. Trần Vân nhìn tấm bia đá trước mắt. Sau khi cúi đầu hành lễ, y bất giác cảm nhận được một luồng khí tức trầm ổn, linh hoạt kỳ ảo trỗi dậy. Trần Vân, với thiên phú được gọi là "Ánh Rạng Đông", so với những người khác, y càng nhạy cảm hơn với năng lượng ý chí. Nếu Hàn Tri Binh nhìn thấy tấm bia đá này chỉ cảm nhận được một vài phần rung động khó tả, thì đối với Trần Vân, y lại rõ ràng cảm nhận được sau khi mình tế bái, từ tấm bia kỷ niệm vô danh này đã sản sinh ra một luồng lực lượng và hòa nhập vào Áo Đỏ quân.

Trần Vân không rõ luồng lực l��ợng gần như chợt lóe lên rồi biến mất ấy rốt cuộc là gì, nhưng y tin tưởng rằng, đây tuyệt đối là lời chúc phúc mà các anh linh đã khuất ban tặng. Nghĩ đến đây, Trần Vân liền xoay người, mở miệng ra lệnh cho sĩ tốt dưới trướng: "Xuất phát!" Các sĩ tốt lần lượt dâng hương xong, sau đó quay người rời khỏi Tĩnh Linh Điện, thẳng tiến về phía cửa Đông. Nơi đó, Lý Thích đã sớm chờ đợi để tiễn đưa họ một đoạn đường.

Gặp Trần Vân, Lý Thích vỗ nhẹ vai y và nói: "Ngươi làm việc từ trước đến nay đều trầm ổn, đội Áo Đỏ quân này ta giao phó cho ngươi. Ngươi hãy nhớ kỹ, đừng bận tâm quân đội chư hầu khác hành xử ra sao, Áo Đỏ quân của chúng ta cứ làm theo quy củ riêng của mình. Khi lâm trận, nếu bản thân không có chủ kiến, vậy đừng ngần ngại cứ theo Hạng Sách Vũ mà xông lên. Đến khi đó, ngươi hãy chú ý quan sát biểu hiện của các Giang Đông đệ tử dưới trướng hắn, có lẽ tương lai chúng ta sẽ có ngày đối đầu với Hạng Sách Vũ. Về phần mục tiêu của chúng ta, chúng ta không màng vàng bạc, cũng chẳng ham thổ địa, chúng ta chỉ cần sĩ tử nhân tài của nước Tề. Ta chỉ có thể nghĩ được bấy nhiêu, sẽ không nói thêm lời thừa. Ngươi chỉ cần ghi nhớ, ta mong các ngươi mỗi người đều phải sống sót trở về!"

"Vâng!" Trần Vân nghe lời Lý Thích dặn dò, trịnh trọng gật đầu. Sau khi hành lễ với Lý Thích, y liền suất lĩnh năm nghìn Áo Đỏ quân tiến về phía đông. Lý Thích nhìn Trần Vân dẫn theo Áo Đỏ quân đi xa dần, trong lòng thực sự thở phào nhẹ nhõm. Hiện tại trong tay đã có đủ lương thực, điều kiện cốt lõi của ông đã được đáp ứng. Bước tiếp theo chính là chờ đợi Hàn Tri Binh. Chỉ cần đợi xem y khi nào sẽ quán triệt hệ thống vân khí cho toàn quân. Đến khi đó, cũng chính là lúc Lý Thích muốn ra khỏi Hàm Cốc quan để quyết chiến một mất một còn với Hạng gia.

Đương nhiên, Trần Vân suất lĩnh binh sĩ tiến về Toánh Xuyên. Đồng thời, Hàn Thành của nước Hàn đích thân dẫn năm nghìn nỏ binh tinh nhuệ đi trước; Bắc Ngụy Vương Ngụy Báo dẫn ba nghìn Ngụy Võ Tốt do chính mình huấn luyện; Nam Ngụy Vương Ngụy Cữu phái Chu Thị dẫn ba nghìn Ngụy Võ Tốt, tất cả cùng nhau hành quân đến Toánh Xuyên. Các chư hầu phương bắc khác thì không đích thân kéo quân đến Toánh Xuyên, nhưng vẫn tích cực hưởng ứng. Thường Sơn Vương Trương Thuận phái Trần Đa suất lĩnh năm nghìn tinh binh xuôi nam; Triệu Hiết phái Lý Ký suất lĩnh ba nghìn kỵ binh biên giới của Triệu đến; ngay cả Tang Trà của nước Yên cũng phái con trai Tang Diễn suất lĩnh sáu nghìn tinh nhuệ từ phía bắc tiến công nước Tề. Có thể nói, chư hầu thiên hạ đều nể mặt Hạng Lương.

Khi các đạo quân tụ hội về Toánh Xuyên, Hạng Sách Vũ đã sớm chuẩn bị sẵn sàng từ trước đó. Y suất lĩnh tám nghìn Dũng Mãnh Doanh kỵ binh do các Giang Đông đệ tử dưới trướng xây dựng, cộng thêm tất cả các bộ phận tướng lĩnh khác, tổng cộng khoảng tám vạn tướng sĩ. Dưới sự dẫn dắt của Hạng Sách Vũ, sau khi binh sĩ của Lý Thích, nước Hàn và nước Ngụy tề tựu, họ liền liên thủ tiến về phía bắc, bắt đầu công thành chiếm đất nước Tề. Kỳ thực, Điền Vinh không hề tồi tệ. Trong vòng một năm, y đã giết Điền Đô và Điền An, đánh bại Điền Vinh, con trai của Điền Chiêm. Nếu Điền Vinh này không được Hạng Lương phái người tiếp ứng và chạy trốn đến đất Sở, e rằng y cũng đã vong mạng.

Giờ đây, Hạng Lương đã đưa người nhà họ Điền (Điền Thị) đến bên Hạng Sách Vũ. Đoàn quân lấy khẩu hiệu "trợ giúp Điền Thị khôi phục danh hiệu Tề vương" làm ngọn cờ, sau đó xuất phát tiến đánh nước Tề. Những nơi họ đi qua, binh sĩ dưới trướng Điền Vinh căn bản không thể chống lại đội quân tinh nhuệ gần như hội tụ toàn bộ thiên hạ này. Trong khoảnh khắc, từng nhánh quân đội bị quét sạch, từng tòa thành trì sụp đổ. Liên quân gần như với khí thế không thể cản phá đã càn quét nước Tề. Quân đội của Điền Vinh, cùng với quân của Điền Chiêm vốn thắng nhiều trận khi giao chiến, lại trở nên yếu ớt không chịu nổi một đòn khi đối mặt với liên quân, bị Hạng Sách Vũ đích thân dẫn theo Dũng Mãnh Doanh kỵ binh dễ dàng đánh tan.

Điền Vinh chạy trốn về phía bắc ra bình nguyên. Hạng Sách Vũ truy kích đến, đốt sạch thành lũy và các trại phòng ngự, dồn Điền Vinh vào bước đường cùng phải chịu chết, rồi đích thân y đã ra tay kết liễu Điền Vinh! Sau đó, Hạng Sách Vũ suất lĩnh liên quân tiến lên Lâm Tri, cùng với quân đội hai nước Yên Triệu xuôi nam hội hợp. Tại Lâm Tri, họ hoành hành bừa bãi, khiến dân Tề khắp nơi kêu than. Có thể nói, dân chúng nước Tề trong khoảng thời gian này đã trải qua cuộc sống vô cùng thống khổ. Thế nhưng, đối mặt với liên quân do Hạng Sách Vũ suất lĩnh, họ cũng không dám ph���n kháng. Bởi vì Hạng Sách Vũ thực sự quá ư lợi hại, từ lúc xuất binh cho đến khi đánh bại Điền Vinh và chiếm cứ Lâm Tri, thậm chí còn chưa đầy hai tháng. Khả năng kiểm soát chiến trường kinh khủng này, gần như khiến bất kỳ ai có ý định phản kháng đều mất đi ý chí chiến đấu.

Vào thời điểm này, Điền Việt, người ưu tú nhất trong gia tộc Điền hiện tại, đã bắt đầu tập hợp lại các cựu bộ hạ, liên kết với các chí sĩ, và bắt đầu bày ra kế hoạch phản công.

Bản dịch độc đáo này, hòa quyện linh khí và tri thức, trân trọng thuộc về truyen.free.