Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Đạo Tranh Phong - Chương 17 : Trần Tri Bạch

Đối mặt một Lí Thích cứng rắn, bất kể dưa ngọt hay không cũng phải ép cho bằng được, Trương Cửu Chương phát hiện mình dù có đầy mình kiến thức uyên bác, cuối cùng vẫn phải ở lại giải quyết những việc vặt của Áo Đỏ quân. Tuy nhiên, theo Trương Cửu Chương, những việc đó lại vô cùng đơn giản. Vốn dĩ, những chính vụ mà Lưu Hỉ Quân và Vương Nhị Bảo phải vò đầu bứt tai xử lý thâu đêm, đặc biệt là các công việc liên quan đến toán thuật, nay Trương Cửu Chương dễ dàng gói gọn chúng trong nửa canh giờ, thời gian còn lại thì thong thả đọc sách. Cứ thế, y rõ ràng là kiểu người chỉ trong một buổi sáng đã giải quyết xong bảy tám phần công việc, thời gian còn lại thì ung dung nhàn rỗi.

Còn về việc trợ giúp Lí Thích bày mưu tính kế, Trương Cửu Chương lại chẳng có ý tứ đó. Y không muốn hạ thấp mình như vậy, y còn muốn giữ thể diện. Sao có thể vừa bị bắt đến đã sốt sắng vùi đầu vào công việc? Dù gì cũng phải cho y một khoảng thời gian để giận dỗi chứ.

Còn Lí Thích, hắn cũng dự định ở lại Dương Vũ một thời gian, vì đội quân của mình đang mở rộng, cần phải huấn luyện thêm. Đồng thời, bản thân hắn cũng cần thời gian để sắp xếp lại những kế hoạch ban đầu của mình. Dẫu sao hắn không phải thiên tài, rất nhiều điều hắn có thể nhìn rõ, nhưng muốn thực hiện thì cuối cùng vẫn phải bắt tay vào làm một cách thực tế.

Lí Thích hơi do dự, không biết có nên sang bờ bên kia sông Hoàng Hà, đến vùng đất Yến Triệu để phát triển hay không. Chủ yếu là vì vùng đất Yến Triệu dễ dàng có được chiến mã, sau đó dựa vào lợi thế này, Áo Đỏ quân có thể nhanh chóng trở thành cường quân. Lấy một chi cường quân này làm nền tảng, ít nhất hắn biết chắc chắn sẽ thắng trong trận đại quyết chiến tại Cự Lộc. Khi đó, quân đội của hắn rất có khả năng sẽ thuận thế mà hình thành thuộc tính chiến đấu mang ý chí lực mạnh mẽ. Mà chi quân đội này chính là lực lượng cốt lõi của hắn trong giai đoạn quần hùng tranh bá sau này, cũng là vốn liếng duy nhất để hắn đối đầu với những mưu thần tài trí hơn người cùng các kẻ bá chủ nắm giữ quyền binh. Quan trọng hơn nữa, thông qua việc chính diện đánh tan quân Tần, hắn càng có thể đường đường chính chính giành lấy một vương vị khi phong vương tại Hí Đình. Ở đâu cũng được, chỉ cần có một vùng đất để hắn an tâm làm ruộng, hắn ta chí ít sẽ có đủ vốn liếng để tranh giành thiên hạ. Đây là kế hoạch có lợi nhất mà Lí Thích, một người phàm vô tình lạc vào thế giới trò chơi, có thể nghĩ ra nhờ kịch bản.

"Nhưng... sao ta cứ có cảm giác có điều chẳng lành!" Lí Thích thở dài một hơi, day day thái dương.

Ngay khi Lí Thích đang suy tư, Quách Thất vội chạy đến báo: "Lão đại, có một vị sĩ tử tên là Trần Tri Bạch, nói là muốn đến nương tựa ngài. Hắn không muốn làm lính, mà muốn làm môn khách của ngài, vậy có thể ban cho gia đình ca ca hắn 50 mẫu ruộng tốt không?"

"Cái gì? Ngươi nói ai? Trần Tri Bạch!" Lí Thích nghe vậy, đột nhiên đứng phắt dậy.

Thời gian quay trở lại trước đó, từ khi Trần Trạch Hương khởi nghĩa, trong lòng Trần Tri Bạch đã âm ỉ nhen nhóm ý muốn lập nên một phen sự nghiệp. Dù bản thân Trần Tri Bạch là thường dân, nhưng y lại không vừa mắt hành vi của Trần Trạch Hương, kẻ mà khi đắc thế thì kiêu ngạo xa hoa lãng phí, còn ở Điền Tang đã giết Ngô Khoáng rồi lại phong Điền Tang làm Thượng tướng quân. Trần Tri Bạch biết, Trần Trạch Hương rời khỏi vũ đài lịch sử chỉ còn là vấn đề thời gian. Nhưng Triệu Địch, kẻ hùng mạnh của nước Sở, tự xưng Võ Thần, sau khi chiếm cứ một vùng, liền không dằn nổi mà xưng vương hiệu Triệu. Tính tình như vậy không phải là điều y mong muốn. Nhà Chu ở nước Ngụy liên tiếp hạ được hơn 20 thành của nước Ngụy, đúng là nhân vật không tầm thường, đáng tiếc lại không xưng vương, cho thấy tự thân chí khí chưa đủ. Đáng tiếc, nhà họ Hạng ở nước Sở lại là một gia tộc danh vọng quyền thế, loại bình dân bách tính như y sợ rằng chẳng được họ để vào mắt. Trần Tri Bạch thở dài, nghĩ rằng cứ đợi xem nhà Chu có xưng vương hay không, rồi hãy quyết định có nên đi theo hay không.

Đúng lúc này, Lí Thích dẫn Áo Đỏ quân tiến vào Dương Vũ. Khác hẳn với các đội quân khởi nghĩa khác, kỷ luật nghiêm minh của họ đã nhanh chóng ổn định Dương Vũ, điều này khiến Trần Tri Bạch mắt sáng rỡ, ít nhiều cũng có vài phần hiếu kỳ.

Khi Trần Tri Bạch về đến nhà, người ca ca Trần Bá nhìn y với vẻ lúng túng, muốn nói gì đó nhưng lại ấp a ấp úng.

"Huynh trưởng, có phải có việc gì muốn báo cho tiểu đệ không?" Trần Tri Bạch thấy dáng vẻ của Trần Bá liền chủ động lên tiếng hỏi.

"Là thế này... Tri Bạch, từ trước đến nay đệ không phải vẫn thích đọc sách, hoài bão lớn lao, ngay cả cái tên cũng đổi thành Tri Bạch đó sao. Đại ca không hiểu những đạo lý lớn lao như lời đệ nói, chỉ biết rằng Tri Bạch nếu đệ bằng lòng nương nhờ hào kiệt để làm nên một phen sự nghiệp. Vậy đệ... có thể nào đi đầu quân Áo Đỏ quân không?" Trần Bá do dự hồi lâu rồi mới nói với Trần Tri Bạch.

"Áo Đỏ quân... Huynh trưởng, sao huynh lại quan tâm đến việc này?" Trần Tri Bạch không trả lời ngay, ngược lại tò mò hỏi.

"Bởi vì... bởi vì..." Trần Bá vừa nói, mặt lại đỏ bừng lên, cuối cùng vẫn cắn răng mà thốt: "Bởi vì chỉ cần trong nhà có một người đi theo Áo Đỏ quân, thì Áo Đỏ quân sẽ chia cho 50 mẫu ruộng đồng, đó là 50 mẫu lận đó!" Bởi lẽ, câu nói "một chồng năm thanh trị trăm mẫu" không phải vô lý, 50 mẫu ruộng đồng đối với bất kỳ gia đình nào cũng là một nguồn thu nhập lớn.

Trần Bá nói đến đây, lập tức xua tay với Trần Tri Bạch, nói: "Tri Bạch, ca cũng không có ý đuổi đệ đi đâu, chỉ là... chỉ là..." Cứ ấp a ấp úng, Trần Bá cuối cùng cũng chẳng nói hết được câu.

Trần Tri Bạch cười ha hả nói: "Dù sao tiểu đệ cũng định ra làm quan, nếu có thể lo được một khoản chi phí an gia cho nhà, thì cũng đủ để bù đắp những năm tháng qua tiểu đệ đã khiến ca ca phải chịu thiệt thòi."

Trần Bá nghe lời Trần Tri Bạch nói, thở dài một hơi, vội vàng bảo: "Nói nhảm! Đều là huynh đệ một nhà, có gì mà thiệt thòi hay không thiệt thòi chứ. Chỉ là hiện tại chiến loạn liên miên, đệ có chí lớn, đại ca cũng không ngăn cản đệ, nhưng sau này nếu không được như ý, cũng đừng ngại mà không trở về nhà. Đệ phải nhớ kỹ, chỉ cần ca ca còn một miếng ăn, chắc chắn cũng sẽ có phần của đệ."

"Tri Bạch đã hiểu." Trần Tri Bạch nói: "Thưa huynh trưởng, nhưng không biết ruộng đất của Áo Đỏ quân từ đâu mà có!"

"Đó là do mấy nhà phú hộ có nhiều ruộng đất trong Dương Vũ, họ đã bị Áo Đỏ quân tịch thu rồi phân phát cho chúng ta." Trần Bá giải thích với Trần Tri Bạch. "Mấy cái này ở cửa thành đều có dán bố cáo đó!"

"Đạo trời, bớt cái dư bù cái thiếu. Đạo người thì không vậy, bớt cái thiếu để dâng cái thừa..." Trần Tri Bạch thầm nghĩ: "Thời loạn thế quần hùng cùng nổi dậy như vậy, đa phần đều là kẻ đi theo đường nhân thế, lại không ngờ rằng lại có người muốn thay trời hành đạo, thật có ý tứ, rất có ý tứ!" Trần Tri Bạch lập tức tinh thần tỉnh táo, muốn đích thân đi gặp một lần vị thủ lĩnh áo đỏ thích dùng đạo của Lão Tử này.

Lí Thích nhìn chàng trai trước mặt, tuy tay trói gà không chặt, nhưng trên khuôn mặt tuấn tú lại toát ra một khí chất tiêu sái của kẻ sĩ. Với khí chất này, dung mạo này, chắc chắn có thể sánh với mỹ nam thứ hai trong bất kỳ tiểu thuyết nào. Mà người chơi đánh giá về Trần Tri Bạch là kẻ chuyên ra tay độc địa, một trong số ít những nhân vật lấy việc hãm hại người chơi làm niềm vui, kết quả là người chơi dù bị bán vẫn vui vẻ hớn hở. Hắn càng được lấy nguyên mẫu từ mưu sĩ hàng đầu cuối thời Tần là Trần Bình.

"Hắn không phải nên đi theo nhà Chu hay Ngụy Cữu sao, sao lại ở Dương Vũ?!" Lí Thích trong lòng dâng lên một nỗi bất an. Xét ở một mức độ nào đó, Trần Tri Bạch và hắn khá tương hợp. Điểm khác biệt lớn nhất giữa Trần Tri Bạch và các mưu sĩ khác chính là y xuất thân bình dân, chứ không phải loại người mưu mô thâm hiểm. Những người khác thì càng quan tâm đến các hào môn quý tộc, còn Trần Tri Bạch dường như chẳng mấy để tâm đến việc bản thân sẽ bán sức cho ai.

Lí Thích nói: "Lần đầu tiên có một văn sĩ chủ động nguyện ý cùng ta kề vai lật đổ nhà Tần bạo ngược. Tại hạ trong lòng kích động khó tả, nếu tiên sinh bằng lòng, xin hãy chỉ dạy cho ta!"

"Không dám, tướng quân cứ xưng hô Tri Bạch là được!"

Bản dịch này, với tất cả tâm huyết, được độc quyền xuất bản bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free