(Đã dịch) Binh Đạo Tranh Phong - Chương 105 : Mục tiêu
"Tốt!" Hàn Tri Binh ngược lại vô cùng ủng hộ ý nghĩ này của Lý Thích, quả quyết nói:
"Lúc này, Đại Tần e rằng còn chưa rõ chúng ta đã giải quyết xong quân đoàn Vương Ly, nếu đánh thẳng Hàm Cốc Quan về phía Tây, có lẽ có thể một trận mà hạ. Một khi vào Hàm Cốc Quan, trừ phi Đại Tần có thể tổ chức lại một đội quân hùng mạnh như Vương Ly, bằng không Đại Tần ắt sẽ diệt vong! Cuộc chiến ngày nay tựa như trận Trường Bình năm xưa, trong thời gian ngắn, e rằng Đại Tần không thể điều động thêm nhiều tinh binh đến như vậy nữa!"
Xét về mặt quân sự, quyết sách của Lý Thích không hề sai lầm, nhưng thế sự không chỉ đơn thuần nhìn từ góc độ quân sự, lý do lớn hơn vẫn nằm ở khía cạnh chính trị. Vì thế, đối với Trần Tri Bạch mà nói, lời Hàn Tri Binh không sai, nhưng Lý Thích vẫn cần một lý do đủ sức thuyết phục.
Lý Thích nhìn Trần Tri Bạch, hỏi: "Tri Bạch, ngươi nghĩ sau trận chiến này thiên hạ sẽ thái bình ư?"
Trần Tri Bạch trầm mặc một lát, cuối cùng vẫn lắc đầu nói: "Đại Tần không diệt, thiên hạ đều khổ. Đại Tần nếu diệt, thiên hạ ắt sẽ tranh giành!"
"Đại Tần vong, vạn vật sinh. Tiếp theo, chúng ta sẽ từ chiến tranh phản Tần chuyển sang đối đầu với sáu nước quý tộc!" Lý Thích thở dài nói: "Vì vậy, ta muốn giành được tiên cơ, trước một bước chiếm lĩnh Hàm Dương!"
"Đại nhân là nhìn trúng tám trăm dặm Tần Xuyên ư!" Trần Bình nghe lời Lý Thích nói, bỗng nhiên tỉnh ngộ.
"Sở dĩ Đại Tần có thể thống nhất thiên hạ, chính là nhờ vào tám trăm dặm Tần Xuyên, đất Thục có hệ thống thủy lợi Đô Giang Yển, Quan Trung có kênh Trịnh Quốc, thêm vào lợi thế địa hình tự nhiên. Tương lai khi chúng ta đối đầu với sáu nước, nơi đây sẽ là lá chắn lớn nhất của chúng ta!" Lý Thích giải thích.
Giờ phút này, trong lòng Lý Thích đã loại bỏ hai chữ Đại Tần, thay vào đó là khắc tên mình lên bản đồ vốn thuộc về Đại Tần!
Hàn Tri Binh nghe lời Lý Thích nói, vô cùng tán đồng gật đầu lia lịa. Đối với gã ưa thích hiểm trở này mà nói, địa hình tựa mai rùa kiên cố thế này thật sự rất được yêu thích. Lý Thích cố ý lấy nơi đây làm căn cơ, Hàn Tri Binh cảm thấy nhãn quan của Lý Thích rất tốt.
"Nếu đã như vậy, tù binh quân Tần cần phải xử lý thỏa đáng, có nên xử lý theo chuyện cũ ở Hổ Lao không?" Trần Tri Bạch hỏi.
Nói thật, nếu Trần Tri Bạch thật sự muốn xử lý theo chuyện cũ, thì đã không cần phải hỏi thêm một câu như vậy.
"Không được!" Lý Thích lắc đầu. Lý Thích không có hứng thú với việc đùa giỡn nhân tâm, làm quá nhiều việc như vậy, e rằng bản thân sẽ trở thành biến thái.
Lý Thích nói: "Hãy để doanh chữa bệnh điều trị cho bọn họ, sau đó an bài họ đến Trần Quận, giao cho Cam Chương xử lý. Đợi chúng ta chiếm được Hàm Dương, những người này có thể trở thành người của chúng ta. Nên âm thầm sắp xếp ổn thỏa cho họ. Tuy nhiên, các quan quân từ Bách phu trưởng trở lên đều được chọn ra, cùng chúng ta tiến vào Hàm Dương."
Trước đây, sở dĩ ta phải dùng thủ đoạn đó là vì bản thân còn chưa có căn cứ địa, căn bản không thể dung nạp tù binh quân Tần. Nhưng nay đã có Trần Quận, lại có Cam Chương một tay thành lập quân dự bị và trại tù binh, vậy nên những tinh nhuệ Đại Tần này, ta vẫn có thể dùng được.
Chớ xem thường những người này thất bại, nhưng họ đều là những tinh nhuệ trải qua hàng chục, thậm chí hàng trăm trận chiến, thậm chí có người còn trải qua nhiều trận chiến hơn cả quân Áo Đỏ. Giá trị quý báu của họ, lẽ nào ta lại không rõ? Tự nhiên không thể giết chết rồi thôi.
Trần Tri Bạch nói: "Nếu theo kế hoạch tiến vào Hàm Dương, Cửu Chương cần tọa trấn hậu phương không thể rời đi, nhưng Cam Chương là cố nhân đất Tần, còn Trương Khôi là đại gia pháp gia. Hai người họ theo chúng ta vào Hàm Dương thì sẽ phát huy sở trường gấp bội."
"Đúng vậy!" Lúc này, Cam Bình dường như nghĩ ra điều gì đó, cũng đứng ra phụ họa Trần Tri Bạch.
Lý Thích liếc nhìn Trần Tri Bạch, rồi lại nhìn Cam Bình, cảm thấy vô cùng mệt mỏi trong lòng, nói: "Hãy để Cam Chương an bài nhân sự tiếp quản đi. Tri Bạch, ngươi hãy viết thư cho Cửu Chương, báo cho hắn biết kết quả trận chiến này cùng tình hình thương vong của chúng ta. Lần sau khi hắn vận chuyển lương thực, hãy để hắn đưa quân dự bị đến đây, đồng thời đưa một phần thương binh và tù binh quân Tần về."
"Vâng!" Trần Tri Bạch nghe vậy liền đáp lời.
Dù sao, tam quân chưa động, lương thảo phải đi trước, sự biến hóa trong chiến lược không phải Lý Thích chỉ vỗ đầu là có thể thi hành.
Trong đó, quan trọng nhất chính là việc vận chuyển lương thực, nên toàn bộ kế hoạch này còn phải xem ý của Trương Cửu Chương.
Cần biết rằng hiện tại Lý Thích vẫn đóng quân ở Tân Hương, đối diện là Huỳnh Dương, cách Hoàng Hà không xa, lương thực vẫn có thể vận chuyển bằng đường thủy.
Nhưng nếu tiến công Hàm Dương, cho dù có thể vận chuyển đường thủy đến Huỳnh Dương, thì chặng đường tiếp theo lại phải vận chuyển bằng đường bộ.
Hơn nữa, còn một điểm không thể bỏ qua là, trận chiến này kết thúc, đã ngày càng gần mùa đông.
Hoàng Hà liệu có đóng băng hay không, mức độ đóng băng ra sao, chắc chắn sẽ có ảnh hưởng rất lớn đến việc vận chuyển vật tư sau này.
Có thể nói, việc Lý Thích có thể tiến về phía Tây hay không, ngoài quyết định được đưa ra tại đây, còn cần phải thương lượng và sắp xếp với Trương Cửu Chương.
Đương nhiên, lúc này Lý Thích vẫn có thể tạm thời dừng lại ở Tân Hương, dù sao, sau khi trận chiến này kết thúc, việc thu gom tù binh, quét dọn chiến trường, thậm chí chờ Hạng Sách Vũ cứu viện Hạng Lương xong rồi tụ hợp lại ở Tân Hương, tất cả đều cần Lý Thích xử lý.
Tin tức về trận chiến Tân Hương nhanh chóng lan truyền khắp hai bờ Hoàng Hà, người đầu tiên nhận được tin tức chính là Hạng Bá, đang thấp thỏm, lo lắng đi đi lại lại đợi tin ở bờ bên kia Hoàng Hà.
Giờ phút này, hắn đã nảy sinh ý muốn đi trợ giúp Hạng Sách Vũ, nhưng lý trí lại không ngừng tự nhủ, mình đi qua chẳng qua là chịu chết mà thôi.
Cũng chính vì vậy, giờ phút này hắn đứng ở bờ sông Huỳnh Dương, thỉnh thoảng nhìn về phía Tân Hương bên kia bờ, chờ đợi kết quả.
Mà Hạng Sách Vũ một lòng muốn giết Vương Ly để chôn cùng Hạng Lương, nay đã biết Hạng Lương chưa chết, liền vội vã đi cứu viện Hạng Lương, nào còn nhớ đến Hạng Bá nữa...
May mà có Phạm Cẩn Du ngăn cản Hạng Sách Vũ, và an bài Hạng Trang, trưởng thân vệ của Hạng Sách Vũ, đích thân đi báo tin thắng bại cho Hạng Bá.
"Tiểu Trang, kết quả thế nào?" Hạng Bá đứng ở bờ bên kia Hoàng Hà nhìn ra xa, thấy từ đằng xa Hạng Trang một mình điều khiển thuyền tới, liền cùng thân vệ đi đến bờ sông. Chờ rõ ràng thấy Hạng Trang một mình tới, lòng không khỏi thắt lại!
Hạng Trang mặt mày đắc ý, mở miệng nói: "Lương thúc, chúng ta thắng rồi! Vương Ly bại rồi!"
"Thắng? Thật sự thắng rồi ư!" Hạng Bá nghe lời Hạng Trang nói, không khỏi nắm chặt tay Hạng Trang, tha thiết hỏi: "Vũ nhi đâu?"
"Đường huynh đã đi về phía Bắc đến Triều Ca. Yên thúc chưa chết, chỉ là bị giam giữ tại Triều Ca. Tin rằng đường huynh nhất định có thể cứu Yên thúc về!" Lúc này Hạng Trang nói: "Cho nên ta tới trước báo bình an cho Bá thúc!"
"Tốt, tốt, tốt lắm... Yên huynh chưa chết, Đại Sở còn có hy vọng, Đại Sở còn có hy vọng, thật sự quá tốt rồi!"
Hạng Bá giờ phút này thở phào một hơi, nhưng dường như lại nghĩ đến điều gì đó, nói: "Chúng ta bây giờ khởi binh đi về phía bờ Bắc. Mặt khác, ta lập tức phái người đi thông báo Phạm Mưu đến đây. Giờ phút này, quân Áo Đỏ của Lý Thích đã đánh bại Vương Ly, thế cục khó ngăn cản, phải để tên Phạm Mưu kia nghĩ ra cách đối phó mới được!"
Mặc dù đã thắng trận chiến này, nhưng trên mặt Hạng Bá không có quá nhiều vẻ vui mừng, bởi vì Hạng Bá hiểu rõ, sau khi thắng trận chiến này, ván cờ chính trị mới thật sự bắt đầu.
Dù sao, chiến tranh là sự tiếp nối của chính trị, và tương tự, sau chiến tranh lại sẽ quay về với chính trị.
Từng trang chuyển ngữ của tác phẩm này đều được đăng tải độc quyền tại truyen.free.