(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 8: Liên Mạc Quân
“Cuối cùng ngươi cũng đến rồi đấy à, ta cứ tưởng ngươi sợ chứ.”
Đứng trên lôi đài, vị công tử nhà giàu kia khi thấy Diệp Mạc xuất hiện, vẻ kiêu ngạo thường thấy trên gương mặt cũng không giấu nổi chút thay đổi. Dù sao, chỉ mới một tháng trước, Diệp Mạc từng dạy cho hắn một bài học nhớ đời.
“Ha ha, có gì mà phải sợ chứ, dù sao ta có thua cũng chẳng mất cho ngươi đồng nào.” Diệp Mạc đặt bao súng và khẩu súng trong tay sang một bên, cười đi lên lôi đài số 13. “Thế nào, luật lệ vẫn như lần trước chứ?”
“Hừ, không tệ, luật vẫn y như lần trước. Lấy lôi đài làm phạm vi, ai bị đối phương bắn trúng ba phát trước thì người đó thua. Hơn nữa, nếu hôm nay ta thua, số tiền một vạn này sẽ là của ngươi.” Thiếu niên vừa nói vừa tự tin lấy ra một xấp tiền từ trong ngực, cứ như thể sau một tháng, hắn đã có thể thắng chắc Diệp Mạc vậy. Tuy nhiên, Diệp Mạc chẳng mấy bận tâm đến sự tự tin ấy, bởi lẽ một tháng trước, anh chỉ cần vài chiêu đã hạ gục hắn rồi. Trong vỏn vẹn một tháng, hắn có thể tiến bộ được bao nhiêu chứ?
“Lần trước, trước khi đi, ta đã nói rồi, khi ta quay lại đây lần nữa thì ngươi nhất định phải thua. Bởi vậy, số tiền một vạn này chắc chắn không thuộc về ngươi đâu.” Thiếu niên cười tự tin, rồi lấy khẩu súng đạo cụ dùng trong đấu súng từ một bên lôi đài.
“Ha ha, ngươi cứ tự nhiên.” Diệp Mạc cười. Trong mắt anh, thiếu niên này chỉ giỏi nói khoác.
Chỉ cần nhìn khí chất của thiếu niên này, Diệp Mạc đã có thể đoán được đối phương chỉ là một công tử bột chưa từng trải sự đời, thậm chí có lẽ còn chưa từng giết một con gà. Hơn nữa, một tháng trước, hắn đã thảm bại dưới tay mình. Một công tử bột như vậy, trong một tháng có thể tiến bộ được bao nhiêu chứ? Phản ứng làm sao có thể nhanh bằng Diệp Mạc, người thường xuyên ra ngoại thành săn bắn dã thú?
Và đúng lúc này, trong phòng nghỉ của đấu quán, hai ánh mắt đang qua tấm kính một chiều dõi theo Diệp Mạc và thiếu niên kia.
“Ngươi nói thiếu gia hôm nay có thể thắng không? Ta thấy hơi khó ăn đấy…”
“Không nói trước được. Thiếu gia tuy Thiên Phú Dị Bẩm, nhưng trước 15 tuổi lại không được phép huấn luyện bất cứ thứ gì. Vả lại, tính cả hôm nay, thời gian thiếu gia được huấn luyện cũng chỉ hơn một tháng mà thôi. Để thắng được thằng nhóc kia thì vẫn còn khá khó, dù sao thằng nhóc đó thường xuyên ra vào vùng ngoại thành, kinh nghiệm thực chiến vô cùng phong phú.”
“Đúng vậy, lần trước thiếu gia sở dĩ thua nhanh như vậy là vì thiếu gia ngày thường cậy mình thiên tư xuất chúng nên không chịu luyện tập đàng hoàng. Hơn nữa, thời gian huấn luyện cũng chỉ chưa đầy mười ngày. Lần này thì khác hẳn, với thiên tư của thiếu gia, sau một tháng chăm chỉ tập luyện, thực lực có lẽ đã ngang ngửa với thằng nhóc kia. Tuy nhiên, xét về kinh nghiệm thực chiến thì khả năng thiếu gia thua vẫn cao hơn một chút.”
“Ha ha, điều này cũng may nhờ có vị kia đã nghĩ ra cách để thiếu gia đến một nơi nhỏ như thế này giao đấu. Điều này rất quan trọng, vì nếu không, với tính cách kiêu căng của thiếu gia, làm sao có thể chịu khó huấn luyện suốt một tháng qua được.”
Đúng lúc hai người đang bàn tán trong phòng nghỉ thì trận đấu súng đã bắt đầu.
“Ngươi ra tay trước đi, lần này ngươi chắc chắn thua, Thiếu gia đây nhường ngươi đó.” Thiếu niên kiêu ngạo giơ tay phải lên, nói bằng giọng ngông cuồng.
“Ồ? Vậy ta sẽ không khách khí đâu.” Diệp Mạc lắc đầu khi nhìn thấy cái vẻ mặt đó của thiếu niên, rồi không nói hai lời đã ra tay trước. Còn về việc nhường đối phương ư? Diệp Mạc không có lòng tốt như vậy. Đối với anh ta, không gì thiết thực hơn việc kiếm được một vạn tệ.
Do đặc thù của sân đấu, hình thức đấu súng ở đây chỉ có một loại: súng ngắn. Hơn nữa, mỗi người chỉ được dùng một khẩu súng, bởi lôi đài có phạm vi giới hạn, nếu dùng loại súng khác thì căn bản không thể chiến đấu được.
Phanh.
Nhấc tay phải lên, Diệp Mạc không cần nhìn cũng bắn một phát về phía thiếu niên. Viên đạn huấn luyện trong súng bay thẳng tắp. Phát súng này của Diệp Mạc tuy chưa thể nói là nhanh như chớp, nhưng anh từ lúc giơ tay, nhắm bắn đến khi khai hỏa, tổng cộng chưa đầy một giây. Nếu đối mặt một người bình thường chưa từng ra khỏi thành săn bắn, chắc chắn sẽ bị trúng đạn. Lần trước, thiếu niên này đã bị Diệp Mạc bắn trúng trực tiếp, bởi đây chính là thành quả của Diệp Mạc sau nhiều năm thực chiến.
Thế nhưng, động tác né tránh dễ dàng của thiếu niên lại khiến Diệp Mạc hơi kinh ngạc. Một tháng trước, thiếu niên này đứng yên tại chỗ và bị Diệp Mạc bắn trúng vào mặt bằng viên đạn huấn luyện, không kịp phản ứng. Nhưng hôm nay thì đã khác.
Né tránh. Chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, không biết hắn đã luyện tập thế nào mà có thể né tránh được một phát súng của Diệp Mạc, hơn nữa còn là ngay khi Diệp Mạc vừa giơ tay đã tránh được.
“A.” Khóe miệng nở nụ cười, sau khi né được phát súng của Diệp Mạc, thiếu niên không hề tỏ vẻ bất ngờ, cứ như thể mọi chuyện đều nằm trong dự liệu. Sau đó, khẩu súng trong tay hắn bắt đầu khai hỏa.
Phanh, phanh, phanh.
Ba phát liên tiếp khai hỏa, thiếu niên này đầy tham vọng, muốn giải quyết trận đấu ngay lập tức bằng cách bắn cả ba viên đạn huấn luyện vào người Diệp Mạc. Hơn nữa, tốc độ ra tay của hắn cũng khiến Diệp Mạc và Trương Hạo dưới đài không khỏi giật mình, bởi tốc độ nổ súng đó chẳng kém chút nào so với phát súng vừa rồi của Diệp Mạc, cứ như thể hắn cũng đã chiến đấu ác liệt ở vùng ngoại thành quanh năm vậy. Thế nhưng, điều này có thể sao? Một tháng trước, thiếu niên này thậm chí còn không kịp phản ứng với một phát súng tùy tiện của Diệp Mạc, nhưng hôm nay, thực lực mà hắn thể hiện khi né tránh ba phát súng lại không hề kém cạnh Diệp Mạc.
Tuy nhiên, khả năng phản ứng của Diệp Mạc sau nhiều năm săn bắn và luyện t���p ở vùng ngoại thành cũng không phải dạng vừa. Cũng giống như thiếu niên kia, ngay khi đối phương ra tay, Diệp Mạc cũng lập tức phản ứng, lăn một vòng tại chỗ, né tránh cả ba viên đạn huấn luyện.
Phanh, phanh, phanh, phanh.
Tiếng súng lại vang lên. Sau khi lăn một vòng tại chỗ, không hiểu sao Diệp Mạc lại không nổ súng nữa. Thấy cơ hội tốt như vậy, thiếu niên làm sao có thể bỏ qua, súng trong tay liên tục xạ kích về phía Diệp Mạc, chưa đầy một giây đã bắn năm phát vào Diệp Mạc.
“Thiếu gia phải thua rồi.”
Đúng lúc này, đứng trong phòng nghỉ theo dõi trận đấu súng, hai người kia cũng nhíu mày.
Quả nhiên, cả năm phát súng của thiếu niên đều sượt qua vạt áo Diệp Mạc, không có một phát nào trúng anh ta. Đúng vậy, cả năm phát súng đó đều bị Diệp Mạc né tránh. Và sau khi né tránh, Diệp Mạc vẫn chưa nổ súng.
Vì Diệp Mạc đã tiếp cận thiếu niên này.
Cần biết rằng, khoảng cách giữa hai bên khi bắt đầu trận đấu chỉ vỏn vẹn hơn mười mét. Trong chừng ấy thời gian, Diệp Mạc đã sử dụng động tác né tránh học được từ sách vở để tránh 8 lần xạ kích của đối phương, và mỗi lần né tránh đều là tiến gần về phía đối thủ. 8 lần né tránh liên tiếp đã khiến khoảng cách giữa Diệp Mạc và thiếu niên chỉ còn chưa đầy 2 mét.
Tuy nhiên, thiếu niên này không phải kẻ ngốc. Ngay từ lần né tránh thứ năm của Diệp Mạc, hắn đã nhận ra ý đồ của anh ta. Nhưng huấn luyện rốt cuộc chỉ là huấn luyện, chứ không phải thực chiến. Một tháng huấn luyện tuy giúp thiếu niên này vượt qua Diệp Mạc về tốc độ nổ súng và phản ứng, nhưng khả năng phản ứng trong tình huống thực chiến thì không thể luyện được. Dù hắn đã biết ý đồ của Diệp Mạc ngay từ lần né tránh thứ năm, hắn vẫn đưa ra lựa chọn sai lầm: tiếp tục bắn thay vì lùi lại.
Vèo.
Diệp Mạc nhấc chân phải lên, ngay khi đối phương còn đang kinh ngạc, anh đã đá vào đầu gối của thiếu niên.
Phanh, phanh, phanh.
Một cú đá khiến thiếu niên này khuỵu gối, mất khả năng phản kháng. Sau đó, Diệp Mạc đã bắn ba phát vào ngực hắn. Ba chấm trắng xuất hiện trên ngực thiếu niên.
“Ngươi thua rồi.” Diệp Mạc cất súng đi, mỉm cười nhìn đối phương.
Lúc này, trên mặt thiếu niên tràn ngập vẻ kinh ngạc và không cam lòng. Một tháng trước, hắn đã bị Diệp Mạc áp đảo hoàn toàn, không có chút sức phản kháng nào. Một tháng sau, khi hắn tràn đầy tự tin trở lại đây khiêu chiến Diệp Mạc, hắn vẫn bị Diệp Mạc áp đảo, dù lần này hắn đã có thể phản kháng.
Nhưng ngay sau đó, thiếu niên đỏ mặt, bởi hắn nhớ đến những lời mình đã nói trước đó, coi như mất hết thể diện.
“Hừ, ngươi cứ đợi đấy, ta sẽ còn trở lại đây.” Mặt đỏ bừng, thiếu niên đưa một vạn tệ từ trong ngực cho Diệp Mạc, rồi nhanh chóng bước xuống lôi đài.
“Nhớ kỹ, ta là Liên Mạc Quân, chậm nhất không quá hai tháng nữa, ngươi nhất định sẽ thua ta.” Trước khi ra khỏi cửa, thiếu niên quay người lại nói tên mình.
“Liên Mạc Quân, ha ha.” Diệp Mạc lắc đầu, cất tiền vào, nhưng anh đã khắc sâu tên đối phương vào lòng. Không phải vì tiền, mà đơn giản vì tốc độ tiến bộ đáng kinh ngạc của thiếu niên kia.
“Xem ra cậu vớ được một “vé cơm dài hạn” rồi.” Trương Hạo bước lên lôi đài, vỗ vai Diệp Mạc nói. Anh ta cũng hơi hâm mộ Diệp Mạc vì gặp được chuy��n tốt như vậy, dù sao một công t�� nhà giàu có tính hiếu thắng mạnh như Liên Mạc Quân cũng không dễ gì mà gặp được, mà lại thực lực chưa được tốt lắm.
“Cái gì mà vé cơm dài hạn! Tốc độ ra tay của hắn vừa rồi cậu cũng thấy rồi đấy, so với một tháng trước đúng là khác một trời một vực. Nếu hắn cứ tiếp tục tiến bộ với tốc độ này, chưa đầy nửa tháng là tôi chắc chắn phải thua. Tấm “vé cơm dài hạn” này tôi e là không giữ nổi.” Diệp Mạc lắc đầu, bất đắc dĩ trước tốc độ tiến bộ kinh khủng của Liên Mạc Quân, nhưng biết làm sao được.
Trên đời này luôn tồn tại những người đặc biệt. Họ Thiên Phú Dị Bẩm, tài nguyên dồi dào, nắm giữ những thứ mà Diệp Mạc không thể nào với tới. Diệp Mạc chẳng qua chỉ là một cậu bé nghèo ở tầng lớp đáy của xã hội mà thôi.
“Phải đấy. Riêng bộ đồ tác chiến của thằng bé cũng đã phải năm sáu vạn rồi. Nhà nó chắc chắn cực kỳ giàu có. Những thứ như thuốc gen, pháp rèn thể, dung dịch dinh dưỡng… chắc chắn không thiếu. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ thì về mặt thiên phú, thằng bé có lẽ còn mạnh hơn cả em trai cậu một chút. Một tháng nữa, tám chín phần mười là nó sẽ thắng cậu.” Trương Hạo nhẹ gật đầu, có vẻ đồng tình nói.
“À phải rồi, gần đây bên Hạ Đầu muốn tổ chức một nhiệm vụ quy mô lớn, đang tuyển người đấy. Cậu có muốn đến xem không?” Đột nhiên, Trương Hạo nhớ ra một chuyện khác mà anh ta muốn nói với Diệp Mạc. “Tôi định ngày mai đi đăng ký, cậu đi cùng không? Nghe nói đãi ngộ tốt lắm.”
“Hạ Đầu ư? Được. Mai cậu đi thì gọi tôi nhé, đi xem thử cũng tốt.” Nhắc đến Hạ Đầu, vẻ mặt Diệp Mạc lập tức nghiêm túc hẳn lên. Đối với người đàn ông đó, anh ta luôn kính trọng từ tận đáy lòng.
Đoạn văn này thuộc về bản quyền của truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.