(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 75: Khu vực không hợp pháp
"Rống, rống." Trong một buổi sáng sớm, giữa vùng hoang dã mênh mông, từng đợt tiếng gầm thét kinh hãi lòng người của loài thú không ngừng vọng lên. Chỉ thấy một con báo săn với thân hình thoăn thoắt, cao vỏn vẹn nửa thước, đang cấp tốc chạy trốn giữa hoang dã. Dù vóc dáng nhỏ bé và nhanh nhẹn, nhưng cơ bắp trên người nó lại cuồn cuộn gân guốc, chỉ cần liếc mắt là có thể thấy được sức bật cực kỳ mạnh mẽ của nó.
"Phanh." Đột nhiên, đúng lúc con báo săn đang tận hưởng cảm giác lướt đi nhanh như gió, một âm thanh thanh thúy nhưng sắc lẹm đột ngột vang lên. Ngay lập tức, con báo săn đổ gục xuống đất.
Lúc này, một lỗ nhỏ rộng bằng một ngón tay xuất hiện trên đầu con báo săn. Cách đó hơn ba mươi mét, trong bụi cỏ, một nam tử trẻ tuổi mặc đồng phục tác chiến khẽ mỉm cười. Người này không ai khác chính là Diệp Mạc, đang có ý định vượt qua vùng hoang dã để tiến về Vệ Thành số 2.
"Hừm, xong rồi! Phải nhanh chóng thu dọn con mồi thôi, nếu không mùi máu tươi sẽ thu hút rất nhiều dị thú đến mất." Thu lại Chuyển Luân thương, Diệp Mạc khẽ nhấc chân, cả người liền lao đi như tia chớp, vượt qua khoảng cách hơn ba mươi thước để đến bên cạnh con báo săn.
Diệp Mạc cõng xác báo săn lên, một lần nữa tăng tốc chạy về phía khác. Mãi đến khi tìm thấy một chỗ ẩn mình kín đáo, với cỏ dại mọc um tùm, Diệp Mạc mới dừng lại.
"Ha ha, hoang dã cũng có cái hay này. Chỉ cần có thực lực, sẽ không bao giờ phải đói bụng." Đặt báo săn xuống, Diệp Mạc với vẻ mặt vui vẻ bắt đầu chuẩn bị bữa sáng của mình.
Trước khi rời khỏi Vệ Thành số 3, Diệp Mạc đã chuẩn bị sẵn rất nhiều dụng cụ sinh tồn dã ngoại, tất cả đều nằm trong túi đeo lưng của hắn.
Từ lò nướng thịt chạy bằng năng lượng mặt trời cỡ lòng bàn tay, màng bọc thực phẩm giữ tươi, cho đến các loại gia vị và đồ dùng nấu ăn, tất cả đều đầy đủ.
Nửa giờ sau, Diệp Mạc đã hoàn tất bữa sáng của mình: thịt báo nướng.
"Ưm, thơm thật... Loại thịt tươi ngon thế này chỉ có tự tay săn bắt trong hoang dã mới có thể thưởng thức được. Tuyệt vời, tuyệt vời!" Diệp Mạc vừa cắn xé miếng thịt nướng lớn, vừa lộ rõ vẻ mặt thỏa mãn.
"À đúng rồi, xem hành trình hôm nay cái đã." Vừa cắn miếng thịt nướng, Diệp Mạc vừa lấy bản đồ điện tử ra.
"Để xem nào, ta đã mất ba ngày để vượt qua khu rừng rậm hoang vu, sau đó tiến vào Loạn Thú Bình Nguyên. Vị trí hiện tại của ta là ở rìa Loạn Thú Bình Nguyên, sắp sửa ra khỏi nơi này rồi." Diệp Mạc nhìn bản đồ điện tử phân tích: "Ước chừng thêm nửa ngày nữa là ta có thể rời khỏi Loạn Thú Bình Nguyên. Tiếp theo sẽ là khu vực này."
Nhìn vào địa điểm kế tiếp phải đi qua, Diệp Mạc lại nhíu mày.
"Khu vực bất hợp pháp... Chỉ cần ra khỏi khu vực này, sẽ mất thêm hai ngày nữa là đến được Vệ Thành số 2. Mong là đừng gặp phải rắc rối gì ở đó..."
Trên thực tế, bất kỳ nơi nào trong vùng hoang dã này đều có thể được gọi là khu vực bất hợp pháp, bởi con người không thể đặt ra quy tắc cho loài thú. Trong thế giới này, ngoài các thành thị, mọi nơi đều không có luật pháp, không có quy tắc, không có ràng buộc. Tuy nhiên, cái "khu vực bất hợp pháp" trong lời Diệp Mạc lại mang một ý nghĩa khác.
Từ "bất hợp pháp" ở đây là để chỉ con người, không tính đến các loài phi nhân loại. Vì vậy, "khu vực bất hợp pháp" mà Diệp Mạc nhắc tới chính là một loại căn cứ của con người. Đúng vậy, trong hoang dã, ngoài các thành thị, còn có những căn cứ khác của con người, và khu vực bất hợp pháp chính là một trong số đó. Tuy nhiên, những người tập trung tại khu vực bất hợp pháp lại không được cư dân thành thị ưa chuộng.
Bởi lẽ, họ đều là những phần tử ngoài vòng pháp luật. Khu vực bất hợp pháp thực chất được hình thành từ những người ban đầu sinh sống trong các thành thị, nhưng đã vi phạm quy tắc và muốn trốn tránh sự trừng phạt. Và khu vực bất hợp pháp này lại nằm trên con đường mà Diệp Mạc đã chọn để đến Vệ Thành số 2.
"Nơi đó tập trung toàn bộ những phần tử ngoài vòng pháp luật cấp 0.8 trở lên từ các Vệ Thành và cả Thiên Chiến Thành. Dù những kẻ này đều là hạng người tâm tính hung ác, nhưng với thực lực hiện tại của ta, cũng không cần quá e ngại họ. Chỉ cần không chọc phải Tiến Hóa Giả cấp sáu trở lên, thì ta sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào."
Hiện giờ, Diệp Mạc tràn đầy tự tin. Kể từ khi sơ bộ luyện thành các loại tuyệt kỹ, Diệp Mạc không chỉ tiêu diệt Nguyễn Thiên Kinh, mà cần biết, năm ngày qua Diệp Mạc đã liên tục sinh tồn trong hoang dã. Phép ẩn thân không phải vạn năng, nó chỉ có thể che giấu hơi thở và giác quan thứ sáu, chứ không thể ẩn giấu hoàn toàn thân thể. Dị thú vẫn có thể phát hiện Diệp Mạc bằng mắt thường. Trong hoang dã, dị thú vô số, có mặt khắp nơi. Trong năm ngày qua, Diệp Mạc đã bị dị thú phát hiện hàng chục lần, và anh ta đã tiêu diệt tổng cộng hơn hai mươi con dị thú, trong đó có ba con là dị thú ngũ giai. Chính vì thế mà Diệp Mạc mới tự tin như vậy. Anh tin rằng, ngay cả cao thủ lục giai cũng không dễ dàng giết được mình.
"Hơn nữa, ta cũng chỉ đi ngang qua đó thôi, chứ không ở lại lâu. Chắc sẽ không chọc phải nhân vật lợi hại nào đâu."
Khẽ gật đầu, Diệp Mạc tiếp tục bữa ăn của mình.
Nửa giờ sau, Diệp Mạc ăn uống no nê, dùng màng bọc thực phẩm gói phần thịt nướng còn lại, rồi lại tiếp tục hành trình.
...
Vị trí hiện tại của Diệp Mạc là ở khu vực biên giới của Loạn Thú Bình Nguyên, nhưng chỉ sau hơn ba giờ đồng hồ, Diệp Mạc đã sắp rời khỏi Loạn Thú Bình Nguyên.
"Rống." Đột nhiên, ngay lúc Diệp Mạc đi ngang qua một nhà xưởng bỏ hoang, một tiếng gầm thét rung trời truyền vào tai anh.
"Có dị thú đang chiến đấu." Diệp Mạc vểnh tai lắng nghe: "Nghe tiếng thì con dị thú này thực lực hẳn là không tầm thường. Chỉ là không biết liệu đó là dị thú đang tự tương tàn, hay là có Tiến Hóa Giả đang săn giết dị thú."
"Qua xem thử." Quyết định, Diệp Mạc liền chạy về phía nơi tiếng gầm thét vọng đến.
"Rống, phanh, phanh, phanh." Tiếng gầm thét hòa lẫn với những âm thanh va chạm kịch liệt không ngừng vang lên.
Ở khu vực rìa nhà xưởng, chỉ thấy một gã Đại Hán tay cầm Lang Nha bổng cực lớn đang kịch chiến với một con dị thú.
Con dị thú này toàn thân màu xanh biếc, ngoại hình cực giống Dã Lang, nhưng nó lại to lớn hơn nhiều so với Dã Lang bình thường, cao hơn hai mét. Hơn nữa, hai bên thân nó còn mọc thành từng dãy gai xương, những chiếc gai này tạo thành một vòng tròn bao bọc toàn bộ phần lưng của nó.
"U Linh Cốt Lang, hay lắm, hóa ra là U Linh Cốt Lang ngũ giai! Huyết thống của U Linh Cốt Lang trong số các dị thú hình sói là khá cao cấp, U Linh Cốt Lang ngũ giai cũng là một trong những tồn tại cực kỳ lợi hại trong số các dị thú ngũ giai. Ít nhất thì Nguyễn Thiên Kinh không phải đối thủ của con U Linh Cốt Lang này. Khoan đã, người này từ đâu đến? Đây là Loạn Thú Bình Nguyên, nơi gần nhất là Vệ Thành số 2, nhưng Vệ Thành số 2 cách đây ít nhất cũng hơn hai ngày đường bộ." Híp mắt, Diệp Mạc ngồi xổm một bên, cẩn thận quan sát.
"Chắc là người của khu vực bất hợp pháp. Chỉ có những kẻ ở đó mới dám chọn nơi này để săn bắn."
Đúng như Diệp Mạc suy đoán, gã Đại Hán đang chiến đấu với U Linh Cốt Lang chính là người của khu vực bất hợp pháp. Lúc này, gã Đại Hán đang vung vẩy cây Lang Nha bổng khổng lồ trong tay, kịch chiến ác liệt với U Linh Cốt Lang.
Cây Lang Nha bổng toàn thân màu trắng bạc, được chế tạo từ kim loại đặc thù, dài đến một thước rưỡi. Khi vung lên, sức sát thương của nó kinh người đến mức, ngay cả một Tiến Hóa Giả cùng giai e rằng cũng sẽ bị trọng thương chỉ với một cú va chạm. Thế nhưng, trên người con U Linh Cốt Lang đang kịch chiến với gã Đại Hán lại không hề có một vết thương nào.
Đó là vì U Linh Cốt Lang nổi tiếng về tốc độ. Hầu hết các dị thú hình sói đều lấy tốc độ làm ưu thế, và U Linh Cốt Lang cũng không ngoại lệ. Trong số các dị thú ngũ giai, rất ít con có thể nhanh hơn U Linh Cốt Lang. Chính vì thế, cây Lang Nha bổng trong tay gã Đại Hán căn bản không cách nào đánh trúng U Linh Cốt Lang. Gã chỉ có thể miễn cưỡng tự bảo vệ mình dưới những đòn công kích mãnh liệt của nó.
"Huynh đệ bên kia có thể giúp một tay không? Nếu làm thịt được con súc sinh này, chúng ta cứ theo quy củ chia đôi!"
Gã Đại Hán vừa đánh vừa lùi, đột nhiên cất tiếng hô, mà hướng gã gọi chính là vị trí của Diệp Mạc.
"Vậy mà phát hiện ra mình..." Diệp Mạc hơi sững sờ, thật không ngờ đối phương lại phát hiện ra anh. Nhưng ngay lập tức, Diệp Mạc lộ ra vẻ mặt đã hiểu rõ. Lúc này anh cũng không hề che giấu khí tức của bản thân, chỉ đứng yên lặng ở một bên. Thân là cường giả ngũ giai, việc gã Đại Hán kia phát hiện ra anh cũng không có gì là lạ.
"Cũng phải, cứ coi như kiếm thêm một khoản thu nhập bất ngờ đi. Vừa hay ta nghe nói bên khu vực bất hợp pháp cũng có người thu mua con mồi."
Diệp Mạc lắc đầu, rút ra hai thanh Chuyển Luân Thủ Thương đeo bên hông.
"Vèo." Một luồng gió lướt qua, thân thể Diệp Mạc bật ra như lò xo, lao đi với tốc độ cực nhanh về phía U Linh Cốt Lang.
"Cứ theo quy củ, chia đôi nhé!" Khi còn cách U Linh Cốt Lang chừng hai mươi mét, Diệp Mạc lập tức dừng lại. Lúc này, Diệp Mạc chưa vội ra tay mà hỏi trước.
"Không thành vấn đề! Chỉ cần huynh đệ ra tay, chắc chắn chia đôi!" Gã Đại Hán đang không ngừng lùi bước liền không chút nghĩ ngợi mà hô lên, dù sao, nếu Diệp Mạc không xuất thủ, với thực lực của gã, tuyệt đối không có cách nào giải quyết con U Linh Cốt Lang này.
"À." Diệp Mạc mỉm cười, bắt đầu hành động. "Phanh, phanh, phanh."
Tiếng súng vang lên. Lúc này, trong mắt Diệp Mạc, mọi thứ đều đã được phân tích thành 743 khu vực khác nhau. Anh liên tiếp bắn ba phát về ba vị trí khác nhau, nhắm thẳng vào ba điểm yếu chí mạng trên người U Linh Cốt Lang.
"Rống." Đòn tấn công của Diệp Mạc sắc bén đến mức nào? Với 40% lực lượng toàn thân đã được cường hóa 1.5 lần, nếu một phát bắn trúng U Linh Cốt Lang, chắc chắn sẽ gây ra sát thương không nhỏ. Chính vì thế, ngay khi Diệp Mạc chuẩn bị nổ súng, U Linh Cốt Lang lập tức cảm nhận được nguy hiểm truyền đến từ phía anh.
Hú lên một tiếng, U Linh Cốt Lang nhanh chóng lùi về sau, né tránh hoàn toàn ba viên đạn của Diệp Mạc. Và đúng lúc này, gã Đại Hán vẫn luôn bị U Linh Cốt Lang áp chế cũng có cơ hội thở dốc.
"Lợi hại! Huynh đệ!" Thấy Diệp Mạc hóa ra là một Thương Chiến, gã Đại Hán lập tức lộ ra ánh mắt kinh hỉ. Lực công kích mạnh mẽ của Thương Chiến có ưu thế tuyệt đối khi săn giết dị thú. Trước đó gã còn lo lắng thực lực của Diệp Mạc không đủ, nhưng giờ thì hoàn toàn không còn bận tâm nữa.
"Huynh đệ, cùng lên thôi!" Vung Lang Nha bổng, gã Đại Hán dẫn đầu xông tới U Linh Cốt Lang, cây Lang Nha bổng khổng lồ vung lên, tạo ra tiếng gió vù vù và một luồng kình phong mạnh mẽ.
Chương trình ủng hộ Thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện và nắm giữ bản quyền.