(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 56: Hận người tất có chỗ đáng thương
Đàn thú này xuất hiện thật đúng lúc. Diệp Mạc mỉm cười, "Ban đầu ta còn đang phiền não không biết phải đối phó Mạnh Trảm thế nào, đàn thú xuất hiện vừa vặn giải quyết vấn đề này cho ta. Gặp phải đàn thú quy mô lớn như vậy, đừng nói huynh đệ Hách Liên, ngay cả Mạnh Trảm cũng phải bỏ mạng nơi hoang dã. Như vậy, cái chết của huynh đệ Hách Liên hoàn toàn có thể đổ lỗi cho đàn thú."
"Hơn nữa, cái chết của huynh đệ Hách Liên có lẽ phải đến một tháng sau mới được mọi người hay tin. Dù sao quân đội phải sau một tháng biến mất mới công bố tin tức Tiến Hóa Giả tử vong. Nói cách khác, một tháng sau Mạnh Trảm mới nhận được tin tức, lúc đó manh mối của cả chuyện đã biến mất gần hết. Hơn nữa, với sự xuất hiện của đàn thú hôm nay, đến lúc đó dù là Mạnh Trảm muốn điều tra cũng rất khó tìm ra được manh mối nào."
Nghĩ đến đây, Diệp Mạc không khỏi thở phào một hơi, trong thời gian ngắn hắn tạm thời an toàn.
"Trở về thôi."
Lắc đầu, Diệp Mạc tiếp tục đi về Vệ Thành số 3.
Một giờ sau, Diệp Mạc về đến nhà mình. Trong khi đó, tin tức về việc đàn thú xuất hiện ở khu đông vừa rồi cũng được ghi lại trong kho tin tức doanh trại. Toàn bộ Vệ Thành số 3 vẫn tiếp diễn như thường lệ, không ai phát hiện bất kỳ dấu hiệu bất thường nào.
... ...
"Hô, xem có gì đây." Về đến nhà, Diệp Mạc không thể chờ đợi hơn, liền bật máy tính để xem nội dung trong thẻ nhớ đó.
"Mật mã, quả nhiên có mật mã." Nhìn trên màn hình hiển thị khung nhập mật mã, Diệp Mạc không khỏi mừng rỡ.
"Thử xem, Hách Liên Thiết, Hách Liên Mộc."
"Đích." Cùng lúc Diệp Mạc nhấn xác nhận, trên màn hình lập tức hiển thị nội dung trong thẻ nhớ.
"Kỳ lạ, Hách Liên Mộc vậy mà không lừa ta." Nhíu mày, Diệp Mạc lúc này càng thêm khó hiểu. "Bất kể thẻ nhớ này ghi lại điều gì, nhưng đều là do hắn tự tay đưa cho ta. Nếu hắn không nói mật mã, dù ta có được thẻ nhớ này cũng vô ích. Dù sao thẻ nhớ này có cấp độ bảo mật rất cao, nếu đã cài mật mã thì ngay cả người chuyên nghiệp cũng không thể phá giải. Còn tấm séc kia nữa, rốt cuộc là vì sao?"
"Chẳng lẽ đúng như lời hắn nói là muốn ta nhanh chóng trưởng thành để giúp họ giết Mạnh Trảm?"
"Ta nhớ rồi, Mục đại ca từng nói, mối quan hệ giữa huynh đệ Hách Liên và Mạnh Trảm vô cùng phức tạp. Hai huynh đệ họ công khai mắng Mạnh Trảm nhưng Mạnh Trảm vẫn luôn che chở họ. Họ là hai người duy nhất dám đắc tội Mạnh Trảm mà không bị sát hại. Hách Liên Mộc làm như vậy có lẽ liên quan đến mối quan hệ giữa họ và Mạnh Trảm."
Gật đầu nhẹ, Diệp Mạc dần làm rõ mạch suy nghĩ.
"Lên mạng tìm hiểu thêm. Huynh đệ Hách Liên và Mạnh Trảm đều là danh nhân của Vệ Thành số 3, chuyện giữa họ có lẽ có thể tìm thấy trên mạng."
Sau đó, Diệp Mạc liền tìm được thông tin về huynh đệ Hách Liên. Không ngoài dự liệu của Diệp Mạc, hơn mười phút sau hắn đã có câu trả lời.
"Thì ra là vậy, trách nào mối quan hệ giữa họ lại mâu thuẫn đến thế. Người đáng hận cũng có chỗ đáng thương, huynh đệ Hách Liên là vậy, Mạnh Trảm cũng vậy. Danh tiếng của Mạnh Trảm được đúc nên từ máu tươi, nhưng năm xưa Mạnh Trảm lại vô tình giết chết người huynh đệ tốt nhất của mình là Hách Liên Cương. Hách Liên Cương chính là anh ruột của huynh đệ Hách Liên, vì thế mối quan hệ giữa hai huynh đệ họ và Mạnh Trảm mới phức tạp đến vậy."
"Vì hổ thẹn với huynh đệ, Mạnh Trảm muốn bảo vệ Hách Liên Thiết và Hách Liên Mộc. Nhưng ân oán huyết cừu giữa Mạnh Trảm và huynh đệ Hách Liên lại không thể xóa bỏ. Huynh trưởng như cha, huyết cừu như vậy, thân là nam nhi sao có thể quên? Vì thế Hách Liên Mộc trước khi lâm chung mới có thể nói ra những lời đó, bởi vì hắn nhìn thấy khả năng tiêu diệt Mạnh Trảm ở ta. Họ không làm được nhưng không có nghĩa là ta, một Tiến Hóa Giả đột biến gen, cũng không làm được. Hách Liên Mộc muốn đánh cược một phen, đánh cược ta có thể giết được Mạnh Trảm. Dù sao, sau khi ta giết họ, mối thù giữa ta và Mạnh Trảm cũng đã kết, sớm muộn gì cũng có một trận chiến."
"Mối quan hệ này quả thật quá phức tạp. Thôi không nghĩ nữa, sau sự kiện đàn thú lần này, quỷ mới biết Mạnh Trảm khi nào sẽ tìm đến ta. Trước hết xem thẻ nhớ này có gì đã."
Lắc đầu, Diệp Mạc làm rõ suy nghĩ, không nghĩ ngợi thêm về những mối quan hệ phức tạp đó nữa mà chuyển sự chú ý sang chiếc thẻ nhớ nhận được từ huynh đệ Hách Liên.
Thế nhưng, chiếc thẻ nhớ này lại mang đến cho Diệp Mạc một sự bất ngờ không nhỏ.
Nội dung phía trước chẳng có gì đặc biệt: một bản rèn thể pháp chú trọng điểm phát lực ở mức 120, và hai bộ kỹ pháp chiến đấu dùng búa c��p Bình Thú. Trong đó, bản rèn thể pháp chắc hẳn là huynh đệ Hách Liên mua, còn kỹ pháp chiến đấu phía sau có ghi chú của quân đội, là được nhận từ quân đội. Những thứ này đối với Diệp Mạc mà nói có cũng được, không có cũng chẳng sao. Nhưng những gì được ghi lại ở cuối thẻ nhớ lại thu hút sự chú ý của Diệp Mạc.
"Phúc Địa Thể Kỹ, Lưu Phong Bộ. Huynh đệ Hách Liên vậy mà có được thứ công pháp cấp Địa, dù chỉ là thể kỹ nhưng điều này... Chẳng trách hôm nay khi Hách Liên Mộc bỏ chạy, tốc độ lại nhanh đến thế." Diệp Mạc không khỏi kinh ngạc. "Trong điều kiện bình thường, một bộ kỹ pháp chiến đấu cấp Bình Thú phổ biến nhất đã cần 4 triệu. Đây vẫn chỉ là loại bình thường nhất. Kỹ pháp cấp Bình Thú cũng phân chia đẳng cấp, cấp thấp nhất giá 4 triệu, cấp cao nhất ít nhất cũng 30 triệu. Vì vậy, về cơ bản tất cả Tiến Hóa Giả dưới cấp Tứ Giai đều tu tập kỹ pháp cấp Bình Thú, nhưng không phải loại quá cao cấp."
"Kỹ pháp cấp Địa lại khác. Ta trên diễn đàn doanh trại từng đọc một bài viết, trong đó nói rằng kỹ pháp chiến đấu cấp Địa rẻ nhất cũng cần 50 triệu, căn bản không phải Tiến Hóa Giả dưới cấp Tứ có thể tu tập. Hơn nữa, ngay cả Tiến Hóa Giả cấp Tứ trở lên cũng có rất nhiều người tu luyện kỹ pháp cấp Bình Thú. Thể kỹ dù rẻ hơn kỹ pháp chiến đấu một chút nhưng cũng không quá chênh lệch. Một Phúc Địa Thể Kỹ dù dở nhất cũng có giá 40 triệu."
"Xét theo sức chiến đấu mà họ thể hiện hôm nay, kỹ pháp chiến đấu họ tu luyện chắc chắn là được nhận từ quân đội, không còn nghi ngờ gì nữa. Nhưng bản thể kỹ cấp Địa này thì lại hơi..."
"Chẳng lẽ là Mạnh Trảm cho họ? Nhưng mối quan hệ giữa họ và Mạnh Trảm..."
Lúc này, Diệp Mạc lại một lần nữa bối rối.
"Mặc kệ, dù sao huynh đệ Hách Liên đã chết, nghĩ nhiều cũng vô ích. Cứ xem Lưu Phong Bộ này rốt cuộc có gì thần kỳ đã."
Lắc đầu, Diệp Mạc không suy nghĩ thêm về chuyện của huynh đệ Hách Liên nữa mà đặt sự chú ý vào Lưu Phong Bộ. Dù sao, Diệp Mạc cũng là lần đầu tiên nhìn thấy thứ công pháp cấp Địa. Tuy Tứ Luyện hắn vượt qua có thể so sánh với v��t phẩm cấp Địa, nhưng rốt cuộc vẫn chỉ là thể kỹ khổ luyện cấp Bình Thú.
Mất hơn nửa giờ, Diệp Mạc đọc một hơi hết tất cả nội dung của Lưu Phong Bộ, cũng đã hiểu rõ đại khái về uy lực cụ thể của nó.
Lưu Phong Bộ tổng cộng chia làm hai phần. Phần thứ nhất chính là cách rèn luyện cơ bắp chân. Phương pháp rèn luyện này có thể giúp người tu tập có đôi chân cực kỳ linh hoạt, hơn nữa cơ bắp chân sẽ trở nên săn chắc và có sức bật cực mạnh. Người tu tập càng luyện lâu phần một này, sức bật và độ linh hoạt của cơ bắp chân càng mạnh. Đương nhiên, điều này còn phụ thuộc vào thể chất của người tu tập.
Phần thứ hai là cách hóa giải động tác cản trở. Phần này có thể chia làm ba tiểu phần.
Tiểu phần thứ nhất giảng giải về động tác và yếu điểm khi hóa giải lực cản của không khí lúc chạy đường dài. Tiểu phần thứ hai là động tác và yếu điểm khi bộc phát cự ly ngắn. Tiểu phần thứ ba là phương pháp nâng cao độ linh hoạt khi quần chiến cận thân.
Nói tóm lại, nếu tu luyện Lưu Phong Bộ, Diệp Mạc dù là tốc đ��� chạy đường dài hay tốc độ bộc phát cự ly ngắn đều sẽ vượt trội hơn trước rất nhiều. Hơn nữa, độ linh hoạt khi quần chiến cận thân cũng sẽ tăng vọt.
Trước kia, huynh đệ Hách Liên chính là lợi dụng Lưu Phong Bộ này để né tránh đủ loại hiểm nguy. Hơn nữa, họ có được thực lực mạnh hơn Tiến Hóa Giả bình thường, cũng là nhờ vào Lưu Phong Bộ chiến pháp quần chiến cận thân. Nhưng đáng tiếc, hai điểm này hoàn toàn bị Diệp Mạc khắc chế. Dưới năng lực đặc thù của Diệp Mạc, tốc độ và kỹ xảo di chuyển của Lưu Phong Bộ về cơ bản chỉ là phù du.
"Vô cùng phù hợp với ta. Lưu Phong Bộ này bản thân chú trọng tốc độ, là tuyệt kỹ để chạy trốn thoát thân. Mà năng lực đặc thù của ta trước cấp Tứ Giai không thể tự mình khống chế, không thể vận dụng vào việc công kích. Tình huống ta lợi dụng năng lực để công kích như hôm nay khá đặc biệt, không thể lúc nào cũng làm được như vậy. Ở giai đoạn hiện tại, năng lực của ta chủ yếu vẫn thể hiện ở khả năng chạy trốn thoát thân. Nếu kết hợp thêm Lưu Phong Bộ, khả năng chạy trốn của ta tuyệt đối có thể nói là nhất tuyệt, ngay cả Tiến Hóa Giả cấp Tứ cũng sẽ không giết được ta." Diệp Mạc gật đầu, khá hài lòng với công hiệu của Lưu Phong Bộ. Nó vừa vặn giúp hắn phát huy sở trường đến cực hạn, khiến hắn có được khả năng bảo vệ tính mạng siêu cường.
"Thật đúng lúc, tranh thủ khoảng thời gian trước khi cuộc săn lớn bắt đầu, ta có lẽ có thể luyện thành sơ bộ Lưu Phong Bộ. Khu vực Anh Lăng có mức độ nguy hiểm cực kỳ cao, nếu luyện thành Lưu Phong Bộ cũng có thể an toàn hơn một chút."
"Như vậy, mấy ngày tới ta sẽ không cần ra khỏi thành nữa. Nhiệm vụ trọng yếu của ta chính là luyện thành sơ bộ Lưu Phong Bộ trước khi cuộc săn lớn bắt đầu."
Cứ thế, Diệp Mạc lại một lần nữa lao vào khổ tu. Cuộc sống lại trở nên tẻ nhạt. Ngay cả việc ra khỏi thành săn bắn cũng bị hủy bỏ. Cuộc sống hàng ngày của Diệp Mạc lại trở về với ba tháng đầu khi hắn mới trở thành Tiến Hóa Giả.
Rèn thể pháp, Thập Tam Thái Bảo Tử Luyện mới, Tụ Lực Quyết, Đao pháp 45 độ, tự thôi miên, và thêm vào việc chủ yếu tu luyện Lưu Phong Bộ trong mấy ngày tới – đó chính là cuộc sống của Diệp Mạc trong một khoảng thời gian sắp tới, vô cùng tẻ nhạt.
...
Thời gian trôi qua thật nhanh dưới sự khổ luyện của Diệp Mạc. Hôm nay, ngày 3 tháng 5, mặt trời vẫn như thường lệ mọc lên.
Và trong mấy ngày này, điều khiến tất cả Tiến Hóa Giả cấp thấp ở Vệ Thành số 3 vui mừng nhất chính là việc huynh đệ Hách Liên đáng ghét đã biến mất. Mặc dù quy định của quân đội là Tiến Hóa Giả phải mất tích một tháng mới được xác định là tử vong, nhưng việc huynh đệ Hách Liên liên tục hơn mười ngày không thấy bóng đã gây ra không ít lời đồn đoán. Trong khi đa số mọi người vẫn giữ thái độ hoài nghi, một phần nhỏ đã cho rằng huynh đệ Hách Liên đã chết nơi hoang dã.
Thế nhưng, Diệp Mạc, người đang miệt mài tu luyện trong nhà suốt khoảng thời gian này, lại hoàn toàn không hay biết gì về những chuyện đó.
Tất cả nội dung bản văn này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.