(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 502: Tẩy lễ
Diệp Mạc đi đến kết luận rằng mình chắc chắn sẽ chết, hơn nữa còn là chết rất nhanh, thậm chí có thể bị đối phương hạ sát ngay lập tức.
"Thực lực của người này thật sự quá mạnh mẽ. Nếu ta có thể cảm nhận được thực lực sâu cạn của hắn, đã không đến mức đưa ra phán đoán như vậy." Diệp Mạc cau mày, lắc đầu. Khoảng cách thực lực giữa hai bên thật sự quá lớn.
Sau khi vị Đệ nhất Thánh Học Tử với thực lực thâm sâu khó lường này đến thạch đài, ông ta không nói thêm lời nào mà trực tiếp ngồi xuống lưng bàn đá trên đài. Ngay sau đó, người này trải cuộn sách sau lưng lên mặt bàn.
Cuộn sách rất dày, nếu mở ra ít nhất cũng phải trăm mét, chất liệu giống như vải thô bình thường, trông chẳng có giá trị gì.
Trên cuộn sách chi chít những dòng chữ đen nhỏ li ti.
Đệ nhất Thánh Học Tử chỉ mở ra một đoạn, khoảng hai thước nội dung, rồi dừng lại.
"Chương trình học mấy năm nay nặng nề, Lão sư lại đốc thúc nghiêm khắc, ta không có nhiều thời gian rảnh để giảng bài cho mọi người, xin thứ lỗi."
"Hơn nữa, sở học của bản thân ta cũng không nhiều lắm. Nếu giảng thuật những gì ta tự mình lĩnh hội, e rằng sẽ làm trễ nãi tu hành của mọi người. Cuộn sách này ghi lại những ghi chép mà ta đã thu lượm được qua nhiều năm lắng nghe lời dạy bảo của Lão sư. Dùng cuộn sách này để luận giải, trong đó ẩn chứa nhiều tầng nhận thức của bậc thánh nhân, kính xin mọi người cẩn thận lắng nghe."
"Hiện tại ta sẽ vì mọi người mà luận giải một chút về buổi học đầu tiên mà thánh nhân năm xưa đã ban cho."
Đệ nhất Thánh Học Tử tọa thiền trên bệ đá. Dù là trong lời nói hay hành động, ông ta đều không hề lộ vẻ đặc biệt, trái lại còn rất mực khiêm tốn. Có thể làm được điểm này, hoặc là khả năng diễn xuất của người này đã đạt đến trình độ thần thoại, hoặc bản thân ông ta vốn đã như vậy, tâm hồn đã đạt đến cảnh giới vạn vật là thầy, học không giới hạn, có thể tìm thấy điều mình cần học từ bất kỳ ai. Sau khi trải cuộn sách ra, Đệ nhất Thánh Học Tử chỉ nói vài câu ngắn gọn. Ngoài việc giọng nói của ông ta có thể rõ ràng lọt vào tai mỗi người, ông ta không hề biểu lộ bất kỳ năng lực kỳ dị nào. Tuy nhiên, hơn mười vạn người phía dưới đều lộ vẻ thành kính, như học sinh lắng nghe lời dạy của sư trưởng.
"Vạn vật có mẫu, ấy là..."
Giọng nói của Đệ nhất Thánh Học Tử vang lên liên miên không dứt, nhưng không hề có gì đặc biệt. Mỗi người đều cảm thấy như Đệ nhất Thánh Học Tử đang giảng bài ngay bên tai mình, trên mặt ai nấy cũng hiện lên vẻ thành kính và tĩnh lặng.
Chỉ mười mấy giây sau, hơn mười vạn người tại chỗ đã hoàn toàn chìm đắm vào bài giảng của Đệ nhất Thánh Học Tử.
Trong số mười mấy vạn người đó không thiếu những kẻ vốn ưa thích sát phạt, có tính ghen ghét, dễ hiểu lầm không chừng mực. Nhưng những người này, khi Đệ nhất Thánh Học Tử giảng thuật, những cảm xúc tiêu cực trong lòng họ đều biến mất không còn, chỉ còn lại sự lĩnh hội về vạn vật trong trời đất.
"Lạ thật..." Diệp Mạc nhíu mày. Ngay khoảnh khắc Đệ nhất Thánh Học Tử bắt đầu bài giảng, trong lòng Diệp Mạc bỗng xuất hiện một sự rung động nhẹ, cứ như những điều Đệ nhất Thánh Học Tử nói đã ảnh hưởng đến tâm cảnh của hắn.
"Không thể nào! Sau khi trở thành cường giả Đại tướng, tín niệm sát phạt của ta đã hoàn toàn hòa làm một với ta, sát phạt chính là ta, ta chính là sát phạt. Cho dù là những cường giả cổ đại hoàn mỹ có học vấn uyên thâm đến giảng bài, cũng không thể ảnh hưởng đến tâm trí ta, nói gì đến vị Đệ nhất Thánh Học Tử này còn chưa đạt đến cảnh giới hoàn mỹ."
"Hơn nữa, một khi tín niệm của ta bị ảnh hưởng, khí phách và ý niệm chi lực của ta sẽ bị suy giảm nghiêm trọng — nhưng hiện tại khí phách của ta không hề có bất cứ khác thường nào."
Diệp Mạc cau mày cẩn thận cảm nhận những biến hóa trong cơ thể.
Vài giây sau, hai hàng lông mày Diệp Mạc hiện lên một tia hiểu rõ.
Diệp Mạc, người đã hoàn toàn dung hợp với tín niệm sát phạt, không hề bị ảnh hưởng đến tâm tình. Những điều Đệ nhất Thánh Học Tử đang giảng thuật, thực ra là đang tẩy lễ tâm cảnh của Diệp Mạc.
"Ra là vậy..."
Diệp Mạc khẽ gật đầu, không còn kháng cự giọng nói của Đệ nhất Thánh Học Tử nữa mà bắt đầu thành kính lắng nghe.
Dần dần, khi những điều Đệ nhất Thánh Học Tử giảng thuật càng lúc càng thấm vào tâm trí, trên mặt Diệp Mạc cũng hiện lên vẻ mê say nhẹ nhàng, giống như những người khác, như thể đang chìm đắm trong đại dương trí tuệ.
Trong lúc nhất thời, mười mấy vạn người im lặng như tờ. Ngoài giọng nói ôn hòa của Đệ nhất Thánh Học Tử, ngay cả tiếng hít thở cũng không nghe thấy.
Hai phút sau, sự tĩnh lặng này bị phá vỡ.
Vút!
Đột nhiên, vài luồng khí phách khác nhau từ trong đám đông gần như đồng thời bùng phát.
Đó là khí phách năng lượng tinh thuần của mấy vị bán thánh cường giả trong đám đông.
Khí phách năng lượng tinh thuần của mấy vị bán thánh cường giả này không hề tấn công ai, chỉ không ngừng tỏa ra từ người họ, bao trùm cả một khoảng trời. Tuy nhiên, khí phách tinh thuần của họ cũng đang dần dần thay đổi, như thể tạp chất trong đó đang được loại bỏ.
Khác với những bán thánh kia, Diệp Mạc, người cũng sở hữu khí phách, lại vẫn bất động tọa thiền trên tảng đá lớn. Khí phách trong cơ thể hắn không hề tràn ra ngoài, trái lại, sinh mệnh khí tức trên người hắn lại đang từng chút một biến mất – không, đúng hơn là đang rút vào bên trong cơ thể.
Dần dần, sau khi vài luồng khí phách bán thánh đầu tiên xuất hiện, những bán thánh cường giả còn lại cũng không còn áp chế khí phách đang khởi động trong mình nữa mà giải phóng chúng ra.
Tổng cộng có chín vị bán thánh cường giả. Nhưng khi chín vị này hoàn toàn giải phóng khí phách, trên người Diệp Mạc lại không còn chút sinh mệnh khí tức nào, tựa như một khối đá ngạnh hình người đang tọa lạc tại chỗ.
Giọng nói của Đệ nhất Thánh Học Tử không ngừng lọt vào tai mọi người. Tất cả đều như hóa đá, bất động đứng nguyên tại chỗ, lắng nghe lời dạy của Đệ nhất Thánh Học Tử. Trong hoàn cảnh này, thời gian dường như trôi đi rất nhanh. Chẳng mấy chốc, mặt trời trên đỉnh đầu mọi người đã lặn về phía Tây, ánh chiều tà nhẹ nhàng xuất hiện nơi chân trời. Cùng lúc đó, Đệ nhất Thánh Học Tử cũng ngừng bài giảng.
"Ừ."
Khẽ trầm ngâm, Đệ nhất Thánh Học Tử khẽ gật đầu, gần như không thể nhận thấy, khi nhìn xuống vẻ mặt tĩnh lặng của mọi người phía dưới.
Không làm phiền sự tĩnh lặng của hơn mười vạn người phía dưới, sau khi dừng bài giảng, Đệ nhất Thánh Học Tử liền nhắm mắt tọa thiền tại chỗ.
Bài giảng kết thúc. Hơn mười phút sau, mười mấy vạn người đang chìm đắm trong biển kiến thức mới dần dần tỉnh táo lại.
Lúc này, trên mặt mỗi người đều tràn đầy vẻ kinh ngạc.
"Ta, cảnh giới của ta sáng tỏ! Cảnh giới của ta đã tăng lên nhiều đến vậy sao!"
"Thật thâm sâu! Chỉ nghe một lần mà những triết lý Đệ nhất Thánh Học Tử vừa giảng thuật, ta thậm chí còn chưa lĩnh hội được một phần mười. Nhưng chỉ mới tiếp xúc như vậy, ta đã nửa bước bước vào cảnh giới Phá Cực rồi! Nếu ta có thể hoàn toàn hiểu được nội dung Đệ nhất Thánh Học Tử giảng thuật, nhất định có thể thành tựu bán thánh!"
"Đừng nằm mơ nữa! Ngươi nhìn những bán thánh còn chưa hoàn toàn tỉnh táo kia xem, chẳng phải họ cũng đang mê mẩn sao? Ngay cả họ còn không thể lĩnh hội hết nội dung đó, nói gì đến ngươi."
"Kỳ lạ, vì sao những bán thánh cường giả kia vẫn chưa tỉnh lại?"
Ầm!
Đột nhiên, đúng lúc mọi người đang nghi hoặc vì sao các bán thánh cường giả vẫn chưa tỉnh lại, một luồng hơi thở cực kỳ mạnh mẽ, tràn đầy ý chí tiêu điều, đột nhiên bùng phát từ rìa đám đông, trong khoảnh khắc phá tan sự tĩnh lặng.
Luồng hơi thở này giống như một thanh lợi kiếm Phá Thiên, xông thẳng lên trời. Ngay lập tức, một lỗ hổng lớn xuất hiện trên tầng mây.
Ngay khi luồng hơi thở này xuất hiện, nó đã thức tỉnh những bán thánh vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo, cùng với mọi người. Tất cả đồng loạt quay đầu, nhìn về phía phát ra luồng hơi thở đó.
Luồng hơi thở ấy phát ra từ một nam tử trẻ tuổi đang tọa thiền trên tảng đá lớn ở rìa ngoài cùng của đám đông, chính là Diệp Mạc.
Chỉ thấy khí phách sát phạt không ngừng bùng phát từ người Diệp Mạc, thẳng tắp lao vào không khí và tầng mây phía trên. Trong khi đó, thần sắc của bản thân Diệp Mạc lại tỏ ra vô cùng thư thái, cứ như đang ngâm mình trong suối nước nóng.
Một lúc lâu sau, dưới ánh nhìn chăm chú của hơn mười vạn người, khí phách trên người Diệp Mạc dần dần thu liễm. Cùng lúc đó, Diệp Mạc cũng mở hai mắt.
"Thoải mái quá... Xem ra những cái gọi là thiên địa chí lý này cũng không phải vô dụng."
"Khí phách của ta, cũng như khí phách của các cường giả khác trên Địa Cầu khi giao chiến, đều là lối tắt, dùng phương thức cực đoan, lợi dụng bản năng nguyên thủy của nhân loại để khơi dậy. Mặc dù trực tiếp, năng lực chiến đấu trong chém giết cũng mạnh hơn, nhưng lại vô cùng thô ráp, như bùn nước lẫn lộn với đất hoàng thổ."
"Khí phách của các cường giả hoàn mỹ thời cổ đại thì hoàn toàn ngược lại. Họ học tập thiên địa chí lý, tìm kiếm bản nguyên tâm linh trong đó, dùng phương thức ôn hòa từ từ khơi dậy khí phách của bản thân. Khí phách của họ giống như nước trong hồ, vô cùng trong suốt, không chứa chút tạp chất nào."
"Nghe vị Đệ nhất Thánh Học Tử này giảng bài, tâm linh đã hoàn toàn được tẩy rửa một lần. Sát phạt vẫn là sát phạt, nhưng tạp chất trong đó đã biến mất hơn một nửa, biến thành một khối băng."
Bởi vì cái gọi là âm dương hòa hợp mới là vương đạo. Khí phách của người Địa Cầu hiện đại giống như bùn nước, dù có chút không trong sạch, nhưng lực chiến đấu trong chém giết lại càng mạnh hơn.
Khí phách của cường giả hoàn mỹ cổ đại là nước trong, dù vô cùng trong suốt, nhưng lực chiến đấu trong chém giết lại không tránh khỏi yếu đi một bậc.
Khi hai thứ kết hợp, khí phách sẽ biến thành băng tinh khiết. Không chỉ không còn tạp chất mà lực chiến đấu trong chém giết vẫn được bảo toàn. Đây mới là phương thức tu luyện khí phách tốt nhất.
"Hô... Xem ra Nho Ý thư viện là nơi nhất định phải vào! Nghe một lần giảng bài đã có công hiệu thế này, nếu vào trong học tập một phen, nói không chừng sẽ có thu hoạch không tưởng."
Diệp Mạc suy nghĩ không ít trong đầu, nhưng hắn chỉ tốn chưa đến một giây để sắp xếp lại chúng.
Sau khi sắp xếp lại suy nghĩ, Diệp Mạc lúc này mới đánh giá tình hình trước mắt.
Không nhìn không biết, vừa nhìn đã giật mình.
"Ừm? Đây là..." Nhìn cảnh tượng trước mặt, Diệp Mạc trực tiếp ngây người.
Đối với việc khí phách bùng phát vừa rồi, bản thân Diệp Mạc không hề có cảm giác gì. Đối với hắn mà nói, hắn cứ như vừa chợp mắt tỉnh dậy.
Dù là ai, sau khi tỉnh giấc mà thấy mười mấy vạn người đang chằm chằm nhìn mình, e rằng cũng sẽ sửng sốt.
"Dường như, đã xảy ra chút vấn đề."
Diệp Mạc nhíu mày, mãi đến lúc này hắn mới cảm nhận được luồng khí phách vẫn chưa hoàn toàn tiêu tán trên không trung, và cũng phần nào hiểu rõ nguyên nhân gây ra chuyện này.
Nhưng ngay sau đó, Diệp Mạc dùng năng lực đặc thù của mình quét qua những bán thánh cường giả kia.
Đúng như Diệp Mạc dự đoán, chín gã bán thánh kia đều lộ rõ vẻ kinh ngạc, cùng với một tia tham lam khó che giấu trên mặt. Rõ ràng, họ đã nhận ra Diệp Mạc.
"Phù... May mà nơi đây là Đệ nhất Chính Thành. Dù bị họ nhận ra, họ cũng không thể động thủ."
"Nếu là ở nơi hoang giao dã ngoại, với thực lực hiện tại của ta mà đối mặt chín vị bán thánh, e rằng không chết cũng tàn phế."
Khẽ thở phào nhẹ nhõm, Diệp Mạc đứng dậy. Hắn không để tâm đến ánh mắt chằm chằm của mười mấy vạn người và ánh nhìn của chín vị bán thánh, cứ như không có chuyện gì xảy ra, trực tiếp sải bước đi về phía học quán.
Mọi quyền đối với văn bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả thấu rõ.