Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 393: Tư tưởng người xưa

Hắn không chết.

Dù bị trọng thương đến mức đó, người đàn ông họ Điền vẫn chưa chết.

Phốc… Hắn há miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn, vẻ mặt độc địa nhìn chằm chằm Diệp Mạc, ánh mắt tràn đầy phẫn hận.

Vô duyên vô cớ ra tay với ta làm gì… Diệp Mạc lạnh mặt bước tới, nhìn người đàn ông họ Điền đã bị phế.

Bây giờ ta chỉ biết ngươi họ gì, mong rằng kiếp sau ngươi sẽ cho ta biết rõ tên tuổi của mình.

Pằng… Tiếng súng vang lên, vừa dứt lời, Diệp Mạc đã một phát xuyên thủng mi tâm người đàn ông họ Điền.

Từ đầu đến cuối, Gia Nhĩ Sở chỉ đứng một bên quan sát, không ra tay ngăn cản như vừa rồi.

Lúc nãy hắn ra tay là muốn bảo vệ người đàn ông họ Điền, tránh để Diệp Mạc khí thế quá mạnh mẽ. Nhưng giờ đây, người đàn ông kia đã bị phế, rơi vào trạng thái sống không bằng chết, dù có dốc toàn lực ra tay, hắn cũng không thể nào ngăn cản Diệp Mạc kết liễu một phế nhân.

Diệp huynh, trên người ngươi có hai phần năng lượng ý thức bản nguyên. Dù huynh có hấp thu toàn bộ hai phần này, cũng không thể trở thành cường giả Đại Tướng đâu.

Hãy nhường cho ta một phần, trong vòng năm năm, ta sẽ trả lại huynh hai phần năng lượng ý thức bản nguyên…

Với nụ cười ôn hòa, Gia Nhĩ Sở thu vũ khí về, vẻ mặt tràn đầy khách khí.

Hai phần? Diệp Mạc thoáng kinh ngạc, không khỏi sững sờ.

Ngươi lầm rồi, ta chỉ có được một phần năng lượng ý thức bản nguyên, nó nằm trong một quyển sách cổ, nhưng đã bị ta hấp thu. Hơn nữa, quyển sách cổ đó vẫn còn hữu dụng với ta, không thể cho ngươi được…

Diệp Mạc lắc đầu, không thèm để ý đến đối phương nữa, quay người đi về phía ngọn núi.

Gia Nhĩ Sở vẫn đứng đó, trên mặt treo nụ cười ôn hòa như cũ, trông vô hại như thể chẳng mảy may quan tâm, để Diệp Mạc rời đi mà không hề có ý ngăn cản.

Một phút sau, bóng dáng Diệp Mạc đã biến mất khỏi tầm mắt Gia Nhĩ Sở.

Ngay lập tức, nụ cười ôn hòa trên mặt Gia Nhĩ Sở đột nhiên biến mất, thay vào đó là vẻ tàn nhẫn ngập tràn.

Huyền thoại trẻ tuổi quả nhiên danh bất hư truyền.

Điền Thắng tuy không nằm trong top 10 cường giả Trung Tướng trên Hỏa Tinh, nhưng chiến lực của hắn lại có thể sánh ngang ta. Nếu ở trên địa cầu, hắn còn là một cường giả hàng đầu trong số các Trung Tướng. Ấy vậy mà hắn đã chết trong tay Diệp Mạc. E rằng dù ta có dốc toàn lực ra tay, cũng khó lòng bắt được hắn.

Hơn nữa, lời hắn nói có ý gì đây…

Vẻ hung ác không tan, Gia Nhĩ Sở đứng tại chỗ bắt đầu trầm tư.

Nửa ngày sau, Gia Nhĩ Sở hạ quyết tâm: Thà tin là có còn hơn không tin. Chuyện này do Phùng Đại Tướng truyền ra, thân là cường giả Đại Tướng, tuy không thể công khai ra tay giết hắn, nhưng muốn giết hắn trên địa cầu thì cực kỳ dễ dàng, chắc hẳn sẽ không tung tin giả.

Mặc kệ Phùng Đại Tướng vì sao lại tung tin này, chỉ cần có một tia cơ hội, ta cũng sẽ không bỏ qua.

Vì thành tựu cực hạn mà ta hằng mong ước… Chỉ đành mời ngươi đi chết vậy.

Gia Nhĩ Sở mặt mày âm trầm, quay người đi về phía ngoài núi. Vừa đi, hắn vừa lấy máy truyền tin ra bấm một dãy số.

Di tích truyền thừa của Doãn Văn cũng là một thạch động, giống như của Lâm Dật, nhưng phương thức truyền thừa của Doãn Văn lại hoàn toàn khác biệt.

Lâm Dật khắc những tư tưởng và cảm ngộ của mình lên vách đá theo kiểu đồ vân, đồng thời để lại một quyển Tịnh Tâm Pháp để hậu nhân tu tập mà lĩnh ngộ truyền thừa của ông. Còn thủ đoạn truyền thừa của Doãn Văn lại là một khối đá.

Một khối đá cao bằng người dựng sừng sững giữa thạch động.

Doãn Văn là một bậc thầy trong thời đại Chư Tử, tư tưởng của ông lấy tư tưởng "vô vi" của Lão Tử làm trung tâm, có thể gọi là khoan dung. Ông từng được Công Tôn Long, một người nổi tiếng về biện luận trong thời Chư Tử, tán thưởng. Hơn nữa, có lời đồn rằng giữa ông và Lão Tử cũng có chút duyên thầy trò, nhưng ta không thể phân biệt được thật giả của lời đồn đó.

Tuy nhiên, rất nhiều cường giả Đại Tướng đã từng đến xem xét qua. Khí tức từ khối đá đó rất giống với khí tức ở Di tích truyền thừa của Lão Tử, tám chín phần mười là do Lão Tử ra tay giúp Doãn Văn chế tác. Chỉ có như vậy mới có thể đảm bảo vật bên trong khối đá đó ngàn năm không hư hại, trường tồn vĩnh cửu.

Diệp Mạc tiến lên, đặt tay lên khối đá, sau đó phóng ra một tia khí phách dung nhập vào nó.

Đại đạo bao dung vạn vật, đại đức hòa hợp muôn loài…

Lập tức, một âm thanh khổng lồ đến lạ thường, tựa như chính khí của vạn vật, vang vọng trong đầu Diệp Mạc. Đó chính là giọng nói của Doãn Văn.

Giọng nói ấy đang giảng giải cho Diệp Mạc về một quyển sách, về những lĩnh hội triết lý tư tưởng của vạn vật và muôn dân thiên hạ. Quyển sách cổ đó gồm hơn vạn chữ, mỗi lời như khắc sâu vào tâm trí Diệp Mạc, khiến hắn không sao quên được.

Vài phút sau, Diệp Mạc rời tay khỏi khối đá, tỉnh táo lại, nhưng trạng thái của hắn lúc này có chút không ổn.

Không tranh giành.

Giờ phút này, Diệp Mạc đứng đó, vậy mà toát ra một cảm giác bao dung vạn vật, không tranh quyền thế, như thể có thể dễ dàng tha thứ vạn người phỉ báng. Tình trạng này thường chỉ xuất hiện ở những bậc cổ nhân uyên thâm, thấu hiểu triết lý của vạn dân. Nhưng nay nó lại xuất hiện trên người Diệp Mạc, như thể hắn đã lĩnh hội được tư tưởng của các bậc cổ nhân, kế thừa những gì họ để lại.

Nửa ngày sau, thần sắc không tranh giành trong mắt Diệp Mạc dần dần rút đi, thay vào đó là vẻ lạnh nhạt, ẩn chứa một tia sát ý nhè nhẹ.

Đây mới là ánh mắt vốn có của Diệp Mạc.

Thật lợi hại, chỉ mới nghe truyền thừa của ông ta một lần, trong lòng ta đã xuất hiện bóng dáng của đạo khoan dung, trong thời gian ngắn ngủi đã hoàn toàn áp chế được ý niệm sát phạt. Mồ hôi lạnh toát ra trên trán, Diệp Mạc nhìn khối đá trước mặt, không khỏi có chút sợ hãi.

Không hổ là bậc thầy danh chấn thiên hạ trong thời đại Chư Tử. Âm thanh truyền thừa ông ta để lại hai ngàn năm trước, đến nay vẫn có thể ảnh hưởng đến một cường giả Thiếu Tướng đỉnh phong như ta. Thật không dám tưởng tượng khi còn sống, ông ta có uy thế lớn đến nhường nào.

E rằng dù chiến lực không bằng loại cường giả tuyệt đỉnh đã trải qua vô số sinh tử tôi luyện như Nguyên soái Đồ, nhưng cảnh giới của ông ta lại cao hơn Nguyên soái Đồ một bậc.

Loại truyền thừa này vẫn nên ít tiếp xúc thì tốt hơn… Diệp Mạc lùi lại, không muốn tiếp tục tiếp xúc khối đá đó nữa.

Dù là truyền thừa của một cường giả cấp bậc nửa bước hoàn mỹ, nhưng tư tưởng "đạo khoan dung không tranh giành" này lại hoàn toàn trái ngược với tư tưởng của thời đại chúng ta. Nếu tu luyện loại thứ này, e rằng chỉ cần không gặp phải tai họa lớn, ta sẽ chẳng bao giờ ra tay với bất kỳ ai, đến lúc đó ngay cả chết thế nào cũng không biết chừng…

Tuy nhiên, những bậc cổ nhân như Doãn Văn vẫn đáng để hậu nhân tôn trọng.

Tư tưởng của các bậc cổ nhân tuy thâm sâu nhưng không hẳn đã phù hợp với người hiện đại, thậm chí còn có thể tạo ra mâu thuẫn với hoàn cảnh sinh tồn của họ. Vì thế, truyền thừa tư tưởng của Doãn Văn trên Hỏa Tinh nhiều năm không có người tiếp xúc, ngay cả cường giả Đại Tướng cũng không muốn đến lắng nghe âm thanh truyền thừa của ông.

Đây có lẽ chính là nỗi bi ai của các bậc cổ nhân: tư tưởng dù vĩ đại đến mấy, nếu không hợp thời đại, thì rốt cuộc cũng chỉ biến thành một thứ niệm tưởng tinh thần, không thể truyền thừa xuống được.

Tiếp tục tìm kiếm các Di tích truyền thừa khác. Trên Hỏa Tinh, những nơi đã được phát hiện và có thể tự do ra vào không ít, phải đi hết một lượt mới có thể có được thu hoạch.

Vì lòng tôn trọng với các bậc cổ nhân, Diệp Mạc chậm rãi, nhẹ nhàng bước ra khỏi thạch động, đi xuống ngọn núi lớn, rồi mới đứng dậy bay về phía một Di tích truyền thừa khác.

Lần này, Diệp Mạc không còn nghênh ngang như trước nữa.

Tuy Diệp Mạc rất lợi hại, nhưng hắn tự biết mình, trong số các cường giả Trung Tướng, hắn vẫn chưa thể đánh bại những kẻ đứng đầu trên Hỏa Tinh. Lần này, trên đường phi hành, Diệp Mạc trực tiếp dùng ngọn lửa ẩn hình bao bọc lấy bản thân, lặng lẽ bay tới địa điểm kế tiếp.

Với ngọn lửa ẩn hình, dù là cường giả Đại Tướng tinh thông dò xét cũng chưa chắc có thể phát hiện Diệp Mạc, đừng nói chi là máy dò xét.

Hơn mười tiếng sau, Diệp Mạc đi tới địa điểm thứ ba: Di tích truyền thừa của Tuân Tử.

Một ngày rưỡi sau, Diệp Mạc đến địa điểm thứ tư: Di tích truyền thừa của một ẩn sĩ vô danh cấp bậc Đại Tướng.

Ba ngày sau đó, Diệp Mạc đến địa điểm thứ năm: Di tích truyền thừa của Hàn Phi Tử, một danh nhân phái Pháp gia…

Suốt mười ba ngày, Diệp Mạc đã ghé thăm mười một Di tích truyền thừa. Trong số đó, có tám nơi là truyền thừa của cường giả Đại Tướng, ba nơi là truyền thừa của cường giả nửa bước hoàn mỹ.

Tuy nhiên, những truyền thừa này không phải là loại dung hợp với thời đại, hoặc là những tư tưởng về thái bình thiên hạ. Chúng hoàn toàn không phù hợp với hoàn cảnh hiện đại, căn bản không thể giúp Diệp Mạc đạt được bất kỳ điều gì mang tính thực chất.

Trải qua mười ba ngày, Diệp Mạc có thể nói là chẳng thu hoạch được gì.

Haiz, Di tích truyền thừa tuy nhiều, nhưng tư tưởng của các bậc cổ nhân phần lớn đều liên quan đến thiên hạ vạn dân, căn bản không phù hợp với hiện đại, đối với ta mà nói cũng chẳng có tác dụng gì… Diệp Mạc lắc đầu, đang bay giữa không trung, không khỏi có chút bất đắc dĩ.

Hy vọng địa điểm kế tiếp có thể có chút thu hoạch.

Người sáng lập Âu Dương gia, Di tích truyền thừa của Trâu Diễn.

Trâu Diễn là người sáng lập Âu Dương gia. Theo truyền thuyết, cảnh giới của ông gần như vô hạn, sánh ngang với tồn tại hoàn mỹ như Lão Tử. Khi để lại truyền thừa, ông chỉ còn cách một bước cuối cùng là có thể đạt được cảnh giới hoàn mỹ. Hơn nữa, tư tưởng của Âu Dương gia trong thời đại Chư Tử cũng là một loại khác biệt, ở đó chắc hẳn sẽ có thu hoạch.

Mang theo tâm trạng mong chờ, Diệp Mạc dùng ngọn lửa ẩn hình bao bọc lấy bản thân, không nhanh không chậm bay đi.

Sáu tiếng sau, trên một ngọn núi cao, một căn phòng đặc biệt được tạo hình từ những khối đá khổng lồ, trông như nhà tranh, lọt vào tầm mắt Diệp Mạc.

Đây chính là Di tích truyền thừa của Trâu Diễn.

Diệp Mạc dừng lại khi còn cách Di tích truyền thừa của Trâu Diễn hơn năm ngàn mét.

Bên trong lại vẫn có người… Diệp Mạc nhíu mày, nhìn căn nhà tranh đá đẽo từ xa, không khỏi có chút bất ngờ.

Cũng phải, truyền thừa của Trâu Diễn cực kỳ phức tạp, trong đó bao hàm cả học thuyết Âm Dương Ngũ Hành cổ đại, vô cùng rắc rối, hẳn là hữu ích với rất nhiều cường giả.

Hiện tại bên trong có một cường giả Đại Tướng và một cường giả Trung Tướng, chắc là không có chuyện gì. Cứ lặng lẽ tiến vào.

Chậm rãi từng bước một, Diệp Mạc được ngọn lửa ẩn hình bao bọc, cẩn thận từng li từng tí đi tới căn nhà tranh đá đẽo.

Căn phòng bên trong rộng khoảng 300 mét vuông, bài trí vô cùng mộc mạc. Bên trong, ngoài một chiếc bàn đá và mấy chiếc ghế đá ra, không còn đồ vật nào khác.

Tuy nhiên, trên tường phòng, trên mặt đất, cũng như trên mặt bàn đá và ghế đá, đều khắc những chữ đại triện cực kỳ nhỏ, dày đặc đến nỗi người thường khó có thể nhìn rõ bằng mắt thường.

Giờ phút này, một nam một nữ đang đứng ở hai vị trí khác nhau trong phòng, cẩn thận quan sát nội dung trên đó.

Cô gái trông rất trẻ tuổi, mang khí chất linh hoạt kỳ ảo, như tiên tử giáng trần, là một cường giả Đại Tướng. Chàng trai tướng mạo chắc nịch, thân hình cường tráng, là một cường giả Trung Tướng đỉnh phong.

Cả hai người đều nhìn những chữ khắc đá, trên mặt tràn đầy vẻ trầm tư.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn chờ bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free