(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 157: Trùng kích vòng vây
Đến tận lúc chết, Cổ Bình Toát vẫn không tin Diệp Mạc dám ra tay sát hại mình.
Cổ Bình Toát chết không nhắm mắt, đôi đồng tử giờ phút này tràn ngập sự không cam lòng.
"Đúng là một kẻ não tàn, đã đến bước này rồi, sao ta lại không dám giết ngươi chứ?" Diệp Mạc khẽ nhếch mép cười chế nhạo, khinh thường nói, "Chẳng lẽ ta phải đợi ngươi tìm cách trả thù hay sao?"
"Có điều, tin tức hôm nay thu được lại rất hữu ích. 'Loạn Xạ' đúng là một Thương Chiến kỹ cấp Thiên Chiến, mặc dù chưa hoàn chỉnh, nhưng ở giai đoạn hiện tại cũng đủ cho ta dùng. Dù sao, 'Loạn Xạ' thứ tư chỉ có cường giả đã trải qua giai đoạn biến đổi gen lần hai mới có thể tu luyện."
"Chờ ta hoàn thành giai đoạn biến đổi gen lần hai rồi đi Kim Thành tìm kiếm phần còn thiếu của 'Loạn Xạ' thứ tư cũng chưa muộn. Dù sao thì, muốn tu luyện 'Loạn Xạ' đệ tam đến viên mãn vẫn là một chặng đường dài. Với mức tăng trưởng gấp mười lần, sẽ tốn không ít thời gian."
"Bây giờ, tốt nhất là hãy đi xem khu vực vòng vây dị thú cấp chín bên kia trước đã."
Thuận tay tháo chiếc nhẫn trữ vật trên tay phải của Cổ Bình Toát, Diệp Mạc thản nhiên đi về phía khu vực vòng vây số 8, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Về phần phản ứng của Cổ gia sau khi biết chuyện này, Diệp Mạc cũng không sợ. Bởi vì lúc đó, hắn đã là binh sĩ dự bị của đội quân tiền tuyến, thuộc về những nhân vật sắp được điều động ra tiền tuyến. Có thể nói, từ khi Diệp Mạc có tư cách tiến vào đội quân tiền tuyến, đừng nói là Cổ gia, ngay cả Tháp Trung Ương cũng không có tư cách đụng chạm đến hắn. Chỉ có chính đội quân tiền tuyến mới có quyền điều động Diệp Mạc.
Tháp Trung Ương, cơ quan quyền lực tối cao của Thiên Chiến Thành và tám vệ thành lớn, sở hữu quyền lực tuyệt đối và sức mạnh quân sự phi thường. Tuy nhiên, chỉ cần người ra quyết định tối cao của Tháp Trung Ương chưa lên tiếng, thì ngay cả Tháp Trung Ương cũng không có quyền can thiệp vào bất cứ chuyện gì của binh sĩ tiền tuyến, thậm chí không thể định tội một người lính thường thuộc đội quân tiền tuyến.
Đội quân tiền tuyến trực tiếp nghe lệnh từ người ra quyết định tối cao của Tháp Trung Ương, là tổ chức mạnh mẽ nhất và là sức mạnh quân sự chính của Thiên Chiến Thành, cũng là nền tảng sinh tồn của Thiên Chiến Thành. Trừ người ra quyết định tối cao, bất kỳ cấp cao nào khác cũng không có quyền can thiệp vào chuyện của binh sĩ tiền tuyến. Đây chính là luật thép, được ban hành bởi người ra quyết định tối cao, bằng xương máu của vô số cường giả. Kẻ nào dám mạo phạm luật thép này, cho dù là cường giả đã trải qua giai đoạn biến đổi gen lần hai, cũng khó thoát khỏi cái chết. Chỉ có người ra quyết định tối cao và bộ phận nội bộ của đội quân tiền tuyến mới có quyền quản lý các binh sĩ tiền tuyến.
Chính vì vậy, Diệp Mạc không hề lo sợ Cổ gia trả thù, bởi họ không có đủ gan để xúc phạm luật thép tối cao của Thiên Chiến Thành.
"Đây là khu vực dị thú cấp chín mà quân đội đã thiết lập vòng vây ư? Tình hình còn tệ hơn ta tưởng nhiều."
Diệp Mạc cau mày, thu liễm tiếng động, rồi ngồi xổm cách vòng vây mười mấy mét, dùng ống nhòm có độ phóng đại lớn để quan sát động tĩnh.
Trong tầm mắt của Diệp Mạc đã có ba con dị thú cấp chín, thậm chí nhìn xa hơn, hắn còn loáng thoáng thấy nhiều dị thú cấp chín khác. Tuy nhiên, những dị thú này dường như đang e ngại điều gì đó, chúng không hề di chuyển mà chỉ đứng yên tại chỗ.
"Tuyệt đối không chỉ có một vòng! Ban đầu, ta cứ nghĩ cái gọi là vòng vây dị thú cấp chín chỉ là một tuyến phòng thủ ở chân núi khu số 8. Nhưng giờ đây, xem ra toàn bộ khu số 8, trừ đỉnh núi, đều bị dị thú cấp chín bao phủ, ít nhất cũng phải gần nghìn con."
"Làm sao để lên đây được? Cho dù ta có ẩn thân lén lút lẻn vào từ bên ngoài, nhưng bên trong khắp núi đồi đều là dị thú cấp chín, chúng chắc chắn sẽ phát hiện ra ta."
"Lẽ nào phải liều mạng? Mặc dù ta có thể giết một con dị thú cấp chín, nhưng đối phó hai con đã là khá miễn cưỡng. Nếu ra tay ở đây, chắc chắn sẽ thu hút ít nhất mười con dị thú cấp chín, ta hoàn toàn không có hy vọng chiến thắng."
Tình hình lúc này đã vượt xa dự đoán của Diệp Mạc, khiến hắn có một dự cảm chẳng lành. Trong hoàn cảnh này, hắn ước chừng ngay cả giữa sườn núi cũng không đến được, chứ đừng nói là đỉnh núi.
"Phải tìm người giúp đỡ, nhất định phải tìm người giúp đỡ! Chỉ có liên thủ với các thiên tài khác mới có hy vọng phá vỡ vòng vây dị thú cấp chín này, nếu không thì chỉ có thể trơ mắt đứng nhìn."
"Nhưng trước đó, vẫn phải xem thử ở khu số 8, phương hướng nào có ít dị thú cấp chín nhất. Những người khác muốn xông lên chắc chắn cũng sẽ chọn nơi đó để hành động."
Hạ quyết tâm, Diệp Mạc bắt đầu điều tra xung quanh khu số 8.
Nửa ngày sau, Diệp Mạc bỗng nhiên lộ vẻ hưng phấn.
"Thì ra là ở đây! Khu vực này tuy dị thú cấp chín cũng không ít, nhưng so với những nơi khác thì vẫn ít hơn một chút, hơn nữa..." Diệp Mạc mỉm cười, lợi dụng kỹ năng thu liễm khí tức, ngồi xổm cách đó không xa, cầm ống nhòm nhìn về phía bên kia.
Trong tầm mắt của Diệp Mạc, mười bảy thiên tài Tiến Hóa Giả đang tụ tập ở đó, ngay cả Viện Ngọc cũng có mặt. Lúc này, mười bảy Tiến Hóa Giả hành động theo ý mình, mỗi người đều giữ khoảng cách nhất định với những người khác, ngầm đề phòng lẫn nhau. Tuy nhiên, có một điều kỳ lạ là tất cả bọn họ đều đồng loạt kiêng kị một người duy nhất.
Khuôn mặt anh tuấn, hai cây dao găm bằng xương trắng tinh khiết, nụ cười hơi kiêu ngạo, cùng vẻ quý phái đặc trưng, đó chính là Hô Diên Khiếu.
"Tên nhóc này, thực lực thật không ngờ mạnh mẽ, e rằng ��t chủ bài của hắn cũng không tầm thường."
Ánh mắt Diệp Mạc thoáng hiện vẻ kinh ngạc, hắn lại có đánh giá mới về thực lực của Hô Diên Khiếu.
Bởi vì ngay bên cạnh Hô Diên Khiếu là ba bộ thi thể của thiên tài Tiến Hóa Giả. Thi thể ba người này vẫn còn rỉ máu tươi, rất rõ ràng là họ vừa mới chết chưa lâu. Hơn nữa, nhìn vào ánh mắt kiêng kị của mười sáu người khác hướng về phía Hô Diên Khiếu, Diệp Mạc cũng có thể xác định, ba người này chính là do Hô Diên Khiếu giết chết.
"Hô Diên Khiếu, chẳng lẽ ngươi định cứ ngồi chờ ở đây mãi sao?" Đúng lúc này, một nữ tử mặc quân phục chiến đấu của vệ thành số 6 tiến lên nói, "Tin rằng ngươi cũng đã nhìn ra, vòng vây dị thú cấp chín này hoàn toàn không thể một mình đột phá, ngay cả ngươi cũng không làm được."
"Ồ? Ngươi muốn...?" Hô Diên Khiếu nhíu mày, rồi quay người lại, khẽ mỉm cười nói.
"Liên thủ. Chúng ta những người này hãy liên thủ xông lên. Khu số 8, bất kể là trên núi hay dưới núi đều đầy rẫy dị thú cấp chín. Nhưng rõ ràng, dị thú cấp chín từ giữa sư���n núi trở lên giảm đi rất nhiều so với dưới chân núi. Chúng ta những người này hãy liên thủ xông lên giữa sườn núi. Còn về việc xông lên đỉnh núi, mỗi người tự dựa vào bản lĩnh của mình, ngươi thấy thế nào?"
Những lời người này nói kỳ thực cũng chính là điều Hô Diên Khiếu đang suy tính. Vừa rồi, Hô Diên Khiếu vẫn luôn quan sát khu số 8 trước mặt, ngay cả với thực lực của hắn sau khi dung hợp một nửa rễ cây Quỷ Thụ, đối mặt tình hình này cũng chẳng có chút cách nào tốt hơn.
Cho nên Hô Diên Khiếu mới muốn liên thủ với những người khác để xông lên giữa sườn núi. Dù sao, tất cả mọi người đều có mưu tính riêng trong lòng, ai cũng đề phòng lẫn nhau. Vọt tới giữa sườn núi là vừa vặn. Tuy nơi đó cũng có dị thú cấp chín, nhưng mật độ không quá dày đặc, thuộc khu vực nửa nguy hiểm, vừa thích hợp để mọi người tự tách ra.
"Cũng được..."
Khẽ gật đầu, Hô Diên Khiếu đã đồng ý với đối phương.
Ngay khi Hô Diên Khiếu đồng ý, Diệp Mạc cũng khẽ mỉm cười.
"Xem ra kế hoạch thứ nhất phải hủy bỏ, chuyển sang kế hoạch thứ hai: đục nước béo cò." Diệp Mạc mỉm cười, lập tức từ bỏ ý định liên thủ với những người khác.
Lúc này, Diệp Mạc đã có chủ ý mới. Đục nước béo cò. Nếu phía trước đã có người mở đường rồi, vậy thì Diệp Mạc với khả năng ẩn thân, chỉ việc bám theo sau là được. Không cần thiết phải liên thủ với người khác, dù sao vào thời điểm này, khi liên thủ với bất kỳ ai, đều phải đề phòng đối phương đâm lén sau lưng, quá nguy hiểm.
"Không đúng, vẫn còn người khác..."
Đột nhiên, Diệp Mạc cảm nhận được hai luồng ý Niệm Lực cực kỳ mạnh mẽ, mang theo khí phách đang nhanh chóng tiếp cận từ phía này. Hai luồng ý Niệm Lực này rất mạnh, vô cùng mạnh, mỗi luồng đều đạt đến cấp độ cửu giai, hơn nữa, ngay cả trong số các cường giả cửu giai cũng cực kỳ phi phàm, mạnh hơn cả ý Niệm Lực của Hô Diên Khiếu.
"Là hai lão già này..."
Diệp Mạc giãn mày, thông qua đặc tính của hai luồng ý Niệm Lực đầy khí phách kia, hắn lập tức nhận ra những kẻ đang đến là ai.
Một luồng ý Niệm Lực bá đạo và lăng lệ cùng tồn tại... một luồng là ý chí chiến đấu vô tận, đó chính là Đậu Cuồng, vị thiên tài bá đạo này, cùng Liêu Kình, tên điên kia.
"Ta đã nói rồi, hôm nay ta sẽ giúp ngươi xông lên đỉnh núi, ngày mai ngươi phải đấu với ta suốt một ngày!"
"Đừng nói nhảm nữa, lời hứa của lão tử đáng giá ngàn vàng, ngày mai chắc chắn sẽ đại chiến ba trăm hiệp với ngươi!"
"Xông lên trước!"
Tiếng quát lớn đầy bá đạo của Đậu Cuồng vang lên. Sau đó, hai người thậm chí còn không thèm liếc nhìn Hô Diên Khiếu cùng những người khác, trực tiếp liên thủ xông thẳng vào vòng vây dị thú cấp chín, dường như muốn cậy mạnh để cưỡng ép đột phá phòng tuyến này.
Những tiếng gầm rú cực kỳ hung tợn của dị thú liên tiếp vang lên. Hành động kiêu ngạo như vậy của hai người lập tức chọc giận vài con dị thú cấp chín.
Những dị thú cấp chín này có ý thức lãnh địa rất mạnh, chúng không cho phép bất kỳ sinh vật nào xâm lấn lãnh địa của mình. Hành động của Đậu Cuồng và Liêu Kình lúc này đối với chúng mà nói quả thực chính là sự khiêu khích không chút kiêng dè.
"Cút ngay!"
Với một tiếng hét lớn, Liêu Kình dẫn đầu xông tới, vung một búa thẳng vào con dị thú cấp chín đầu tiên lao đến.
Một tiếng va chạm vang vọng, con dị thú cấp chín kia lập tức bị Liêu Kình đánh bay.
"Này, đừng ham chiến, mau chạy tới đi, đánh với lũ súc sinh này có ích gì chứ!"
C��ng như Liêu Kình, Đậu Cuồng một thương đánh bay một con dị thú cấp chín, rồi tiếp tục nhanh chóng phóng lên núi. Liêu Kình nghe lời Đậu Cuồng cũng không ham chiến nữa mà cùng hắn xông lên.
"Xông! Theo bọn họ mà xông lên!"
Hai người phía trước vừa động thủ, phía sau Hô Diên Khiếu cùng những người khác liền điên cuồng xông lên núi. Không chỉ mười bảy thiên tài Tiến Hóa Giả của Hô Diên Khiếu, mà ngay cả vài thiên tài thế hệ khác, giống như Diệp Mạc, đang ẩn mình trong bóng tối cũng đồng loạt xuất hiện, cùng nhau xông lên núi.
Thế nhưng, Diệp Mạc lúc này vẫn chưa di chuyển.
"Vẫn phải chờ thêm một phút nữa. Muốn đục nước béo cò thì không thể để bọn họ phát hiện. Nếu bây giờ ta xông lên, chắc chắn sẽ bị họ phát hiện ra sự tồn tại của mình. Vẫn phải chờ thêm một phút, sau một phút những người này có lẽ đã vượt qua bảy tám trăm mét, đến lúc đó ta liền có thể hành động."
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, và tôi chỉ là người chép lại.