(Đã dịch) Binh Chi Thương - Chương 10 : Thiên tài Diệp Lạc
Diệp Mạc là người sôi nổi, giỏi giao tiếp, có rất nhiều bạn bè. Diệp Lạc thì hoàn toàn ngược lại, tính cách lạnh lùng bên ngoài nhưng ấm áp bên trong, ít khi chuyện trò, có điều gì cũng thích giữ kín trong lòng. Mặc dù tính cách Diệp Lạc có phần khiếm khuyết, nhưng hắn lại sở hữu thiên phú vượt xa người thường, đúng là một thiên tài trời phú.
“Thiên tài trời phú” là cách con người gọi những cá nhân bẩm sinh đã có năng lực phi phàm. Giống như những người may mắn thức dậy sau một giấc ngủ và trở thành Tiến Hóa Giả, họ cũng là những cá thể được trời ưu ái. Mặc dù họ chưa phải là tầng lớp Tiến Hóa Giả cao cấp, nhưng khoảng cách giữa họ và nhóm người này lại gần hơn rất nhiều so với người thường. Họ dễ dàng trở thành một thành viên của tầng lớp đó hơn, bởi vì gen của họ khác biệt, mang trong mình tính không ổn định vượt trội so với gen của người bình thường.
Chính gen không ổn định này đã giúp tỷ lệ họ trở thành Tiến Hóa Giả cao hơn hẳn người bình thường. Theo số liệu thống kê, tỷ lệ người thường trở thành Tiến Hóa Giả vào khoảng một phần nghìn, trong khi những thiên tài sở hữu gen không ổn định này lại có tỷ lệ cao tới một phần mười, tức là gấp trăm lần người thường. Em trai của Diệp Mạc, Diệp Lạc, chính là một thiên tài như vậy.
Đây là thời kỳ tận thế, một kỷ nguyên đòi hỏi những người tiến hóa phải liên tục chiến đấu. Vì vậy, loài người chắc chắn sẽ không để những thiên tài có cơ hội trở thành Tiến Hóa Giả hơn người thường này bị mai một.
Trong điều kiện bình thường, đa số người ở tuổi 14 sẽ có cơ thể hình thành sơ bộ, và gen trong cơ thể họ cũng sẽ ổn định. Do đó, mỗi năm, tất cả các thành phố đều tiến hành kiểm tra cho thanh thiếu niên 14 tuổi để xem gen trong cơ thể họ có tính không ổn định hay không. Diệp Lạc chính là một trong số những người được nhân viên Vệ Thành Số 3 phát hiện gen không ổn định khi 14 tuổi, và cậu đã giành được tư cách đến huấn luyện tại Trung tâm Bồi dưỡng số một.
Tuy nhiên, thiên tài rốt cuộc cũng chỉ là thiên tài, không phải Tiến Hóa Giả. Việc họ có mười phần trăm tỷ lệ trở thành Tiến Hóa Giả không có nghĩa là họ sẽ được hưởng đãi ngộ như một Tiến Hóa Giả.
Trung tâm Bồi dưỡng số một là nơi chuyên bồi dưỡng nhân tài, giống như Thanh Hoa, Bắc Đại trước tận thế. Đây là một trường học cao cấp, nơi người học có thể tiếp thu kiến thức toàn diện và được huấn luyện chuyên sâu. Những người tốt nghiệp từ đây, dù không trở thành Tiến Hóa Giả, vẫn có thể có chỗ đứng vững chắc trong xã hội hiện tại. Tuy nhiên, nơi đó không phải ai cũng vào được; muốn nhập học phải có tư cách, và có hai cách để đạt được tư cách này.
Một là theo con đường thi cử thông thường, hai là được tuyển thẳng nhờ tư chất thiên tài như Diệp Lạc. Tuy nhiên, dù vào bằng cách nào, đều phải có một thứ: tiền. Bắt buộc phải đóng học phí, ngay cả thiên tài cũng không ngoại lệ, bởi vì trên thế giới này, số lượng thiên tài cũng không hề ít.
Khóa bồi dưỡng kéo dài tổng cộng bốn năm, học phí mỗi năm là 30.000, riêng thiên tài được giảm một nửa, chỉ còn 15.000.
Năm đó, khi biết em trai mình là một thiên tài, Diệp Mạc đã bất chấp sự phản đối của Diệp Lạc, kiên quyết đưa em vào Trung tâm Bồi dưỡng số một. Cũng trong năm đó, Diệp Mạc 15 tuổi, cậu đã gác lại thân phận học sinh để cầm súng chiến đấu.
Cậu cần rất nhiều tiền để trang trải chi phí học tập cho em trai ở Trung tâm Bồi dưỡng số một. Cha mẹ của họ đã qua đời trong cuộc chiến với dã thú khi cả hai còn rất nhỏ. Vệ Thành Số 3 mỗi tháng chỉ cấp cho họ 600 tiền trợ cấp. Trong hoàn cảnh đó, Diệp Mạc, một người vừa rời ghế nhà trường chưa biết gì về đời, đành phải lựa chọn cầm vũ khí ra khỏi cổng Vệ Thành Số 3, đi săn dã thú ở vùng ngoại thành. Chỉ có con đường này mới giúp Diệp Mạc kiếm đủ học phí cho em trai và chi phí sinh hoạt cho cả hai anh em.
Dù sao đi nữa, tiền bạc trong thời đại tận thế không còn như trước đây. Thời đại này, tiền vẫn cực kỳ có giá trị. Thu nhập 2500 mỗi tháng từ việc săn dã thú của Diệp Mạc đã gần như tương đương với 25.000 trước tận thế, một mức thu nhập được coi là cao.
"Anh, chẳng mấy chốc anh sẽ không còn phải cả ngày sống trong nguy hiểm vì em nữa rồi." Buông thiết bị liên lạc cao cấp mà trường cấp phát, trên khuôn mặt anh tuấn của Diệp Lạc lóe lên vẻ kiên định. Cậu biết rõ tất cả những gì Diệp Mạc đã làm vì mình, nhưng bẩm sinh không biết cách thể hiện cảm xúc, Diệp Lạc chỉ có thể giấu kín sự áy náy này trong lòng. Cậu muốn dùng hành động thực tế để báo đáp anh trai mình; chỉ khi trở thành Tiến Hóa Giả, cậu mới không phụ lòng Diệp Mạc, người đang hàng ngày mạo hiểm sinh tử chỉ để kiếm chút tiền.
"Diệp Lạc, ra là em ở đây..."
Đúng lúc này, một giọng nói ngọt ngào vang lên bên tai Diệp Lạc. Cậu thấy một thiếu nữ trẻ tuổi, ăn mặc sang trọng, vẻ ngoài ngọt ngào, với nụ cười rạng rỡ đang tiến về phía mình.
"Tớ tìm cậu nửa ngày rồi, đi thôi, cùng đi nhà ăn ăn cơm." Đến trước mặt Diệp Lạc, cô thiếu nữ này liền kéo cánh tay phải cậu.
"Cảm ơn, tôi ăn rồi, cậu tự đi đi." Vẻ mặt không cảm xúc, Diệp Lạc rút tay khỏi tay cô thiếu nữ. "Tôi có việc, đi trước đây."
Nói rồi, Diệp Lạc nhanh chóng rời đi dưới ánh mắt đầy miễn cưỡng của cô thiếu nữ. Nhìn bóng lưng cậu, cô không khỏi có chút nản lòng. Thế nhưng lúc này, những người xung quanh lại bắt đầu chú ý đến Diệp Lạc và cô thiếu nữ.
"Kìa, đó không phải là Diệp Lạc của lớp đào tạo thiên tài sao?"
"Thiên tài thì sao chứ, có gì đáng xem đâu. Dù cậu ta có là thiên tài đi nữa, tỷ lệ trở thành Tiến Hóa Giả cũng chỉ có một phần mười mà thôi."
"Cậu là không biết thật hay giả vờ không biết đấy? Diệp Lạc này ở lớp thiên tài nổi tiếng là một cường nhân đấy."
"Nổi tiếng ư? Có chuyện gì vậy, tôi chưa từng nghe nói. T��i chỉ biết người đứng đầu lớp đào tạo thiên tài là Đậu Điên Cuồng thôi."
"Thôi đi cậu ơi, ai mà chẳng biết Đậu Điên Cuồng. Đó chính là người đứng đầu bảng xếp hạng danh nhân đấy. Trong số vài vạn học viên ở Trung tâm Bồi dưỡng chúng ta, tổng cộng chỉ có 27 Tiến Hóa Giả, và Đậu Điên Cuồng chính là người mạnh nhất trong số đó. Tuy nhiên, tên tuổi của Diệp Lạc dù không vang dội bằng Đậu Điên Cuồng, nhưng cũng không hề yếu. Tổng thành tích của cậu ta ở lớp thiên tài lại xếp thứ 28 cơ đấy."
"Thứ 28 ư? Tôi nhớ ra rồi, cậu ta chính là người gần đây nhất được Tổng giám đốc kết luận..."
"Đúng vậy, Diệp Lạc này chính là siêu cấp thiên tài mà Tổng giám đốc Trung tâm Bồi dưỡng số một của chúng ta vừa kết luận có thể trở thành Tiến Hóa Giả trong vòng ba tháng tới. Cậu ta là người đầu tiên sau 27 Tiến Hóa Giả kia."
Không sai, Diệp Lạc đã được kết luận chắc chắn có thể trở thành Tiến Hóa Giả trong vòng ba tháng, bởi vì gen không ổn định của cậu đã được nâng lên mức độ cực kỳ đáng sợ nhờ quá trình huấn luyện không ngừng. Chậm nhất là ba tháng nữa, gen không ổn định này sẽ giúp cậu trở thành Tiến Hóa Giả. Đây là kết luận của chính Tổng giám đốc, người đứng đầu Trung tâm Bồi dưỡng số một và cũng là một Tiến Hóa Giả lừng danh.
Cần biết rằng, việc trở thành Tiến Hóa Giả ngay trong trường, dù là ở Trung tâm Bồi dưỡng số một này, vốn đã cực kỳ hiếm hoi. Dù sao thì trong trường chỉ phụ trách huấn luyện, không chịu trách nhiệm thực chiến. Trừ một số ít kẻ liều mạng cực kỳ hiếm hoi, rất ít người có thể trở thành Tiến Hóa Giả ngay tại trường, bởi lẽ thiếu đi những trận chiến sinh tử thực sự. Vậy mà Diệp Lạc lại sắp trở thành Tiến Hóa Giả trong hoàn cảnh này. Điều này không chỉ là do cậu đã nỗ lực liều mạng để không phụ lòng kỳ vọng của Diệp Mạc, mà còn không thể tách rời khỏi thiên phú kinh người của cậu.
Tuy nhiên, tình huống này Diệp Lạc vẫn chưa nói ngay cho Diệp Mạc biết. Cậu định sau khi mình trở thành Tiến Hóa Giả sẽ dành cho anh trai một bất ngờ.
...
Lúc này, Diệp Mạc hoàn toàn không biết gì về tình hình của em trai mình tại Trung tâm Bồi dưỡng số một. Anh vừa về đến nhà và đang chuẩn bị thử bộ rèn thể pháp hoàn chỉnh.
"Hừm, chỉ riêng đoạn hô hấp pháp đầu tiên đã có hiệu quả kỳ diệu đến thế, thì không biết hiệu quả của bộ rèn thể pháp hoàn chỉnh sẽ khủng khiếp đến mức nào đây." Mở máy tính lên, Diệp Mạc nhìn từng nhóm đồ án cùng với phần chữ viết giải thích trên màn hình, không khỏi lộ rõ vẻ hưng phấn.
"Thử xem sao."
Buông máy tính, Diệp Mạc cởi áo ngoài, bắt đầu thực hiện nhóm động tác thứ nhất theo bộ rèn thể pháp hoàn chỉnh.
Khi thực hiện động tác đầu tiên, Diệp Mạc chưa cảm thấy gì. Nhưng lúc anh kết hợp đoạn hô hấp pháp thứ nhất để chuyển từ động tác đầu sang động tác thứ hai, cảm giác lập tức ập đến. Một cơn đau nhức từ trong ra ngoài dần xuất hiện trong cơ thể Diệp Mạc. Hơn nữa, theo từng động tác chuyển đổi, cơn đau này cũng dần tăng cường. Khi Diệp Mạc hoàn toàn chuyển sang động tác thứ hai, anh đã cảm nhận rõ rệt cơn đau này.
Theo phần chú giải của rèn thể pháp, mỗi động tác cần dừng lại hai mươi giây. Sau 20 giây, Diệp Mạc lại phối hợp đoạn hô hấp pháp th�� nhất để bắt đầu động tác thứ ba.
Vẫn là sự thống khổ ấy, hơn nữa cơn đau này còn đang không ngừng tăng cường. Thế nhưng, những thống khổ này đối với Diệp Mạc mà nói lại chẳng thấm vào đâu.
Động tác thứ tư, thứ năm, thứ sáu, thứ bảy… Cứ mỗi 20 giây trôi qua, Diệp Mạc lại chuyển sang động tác tiếp theo, và khi chuyển động tác, cơn đau lại không ngừng tăng lên. Đến khi Diệp Mạc phối hợp đoạn hô hấp pháp thứ nhất để chuyển sang động tác thứ bảy, cơn đau đã từ một cảm giác nho nhỏ biến thành từng đợt đau buốt tận xương tủy. Nếu không phải ý chí Diệp Mạc kiên cường, anh đã không chịu nổi.
"Hộc, hộc, hộc, hộc." Thực hiện xong động tác, Diệp Mạc ngồi phịch xuống đất, y như lúc trước khi luyện tập hô hấp pháp. Anh chỉ tốn hơn 140 giây để hoàn thành nhóm động tác thứ nhất, nhưng giờ phút này Diệp Mạc đã mồ hôi đầm đìa, cứ như thể vừa rồi anh không chỉ đứng yên thực hiện bảy động tác, mà là đã trải qua một buổi vận động cực hạn.
"Phần chú giải của rèn thể pháp đã nói, muốn luyện tập nhóm động tác thứ hai thì nhất định phải thực hành nhóm động tác thứ nhất cho đến hoàn hảo. Nói cách khác, tùy tiện luyện tập nhóm động tác thứ hai sẽ chỉ gây tổn thương cho cơ thể. Và hoàn hảo nghĩa là khi luyện tập nhóm động tác thứ nhất không còn cảm thấy chút thống khổ nào." Ngồi dưới đất thở hổn hển, Diệp Mạc bắt đầu đọc phần chú giải trên màn hình.
"Nhưng mà, bộ rèn thể pháp này thật sự quá kinh khủng. Chỉ trong vỏn vẹn hơn 140 giây mà tôi cứ như vừa trải qua một buổi vận động cực hạn, tiêu hao không ít thể lực. Xem ra, muốn luyện rèn thể pháp hiệu quả thì dinh dưỡng dịch cũng là thứ không thể thiếu." Nghỉ ngơi một lát, Diệp Mạc không khỏi có chút hâm mộ những kẻ có tiền kia. Họ vừa có rèn thể pháp lại vừa có dinh dưỡng dịch, tốc độ tu luyện rèn thể pháp của họ nhanh gấp mấy lần, thậm chí mấy chục lần anh.
Tất cả bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.