Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bình Bộ Thanh Vân - Chương 9: Ác nhân cáo trạng trước

Đúng 10 giờ sáng, Liễu Hạo Thiên đang ngồi trong văn phòng, miệt mài nghiên cứu hướng phát triển kinh tế của trấn Thiên Hồ, thì cánh cửa bỗng vang lên tiếng gõ dồn dập.

Liễu Hạo Thiên trầm giọng đáp: "Vào đi."

Cánh cửa bật mở, bốn người đàn ông mặc vest đen từ bên ngoài bước vào đầy uy nghiêm, đứng dàn thành hai hàng.

Tiếp đó, một người đàn ông khác bước vào, tay cầm cặp công văn, mặc áo kiểu Tôn Trung Sơn màu đen. Trông ông ta vô cùng nghiêm túc, cẩn trọng và tỉ mỉ trong công việc.

Liễu Hạo Thiên thoáng kinh ngạc nhìn những người vừa đến. Dù không quen biết, nhưng qua khí thế toát ra từ họ, anh mơ hồ cảm thấy đây không phải những người tầm thường. Đặc biệt là người cuối cùng bước vào, trông ông ta là một người thanh liêm, chính trực và công minh. Từ thần thái và cử chỉ, rất có thể ông ta là cán bộ thuộc hệ thống thanh tra, kiểm tra kỷ luật.

Anh vừa mới đến trấn Thiên Hồ chưa được bao lâu, sao lại có người của Ban Kỷ luật Thanh tra tìm đến mình?

Mặc dù lòng đầy nghi hoặc, Liễu Hạo Thiên vẫn giữ vẻ bình tĩnh, thản nhiên hỏi: "Các vị, không biết các vị đến phòng làm việc của tôi có mục đích gì?"

Người đàn ông cầm cặp công văn đi thẳng đến trước mặt Liễu Hạo Thiên, trước tiên xuất trình giấy chứng nhận của mình, rồi nói: "Liễu Hạo Thiên, tôi là Lý Chấn Giang, Phó chủ nhiệm Phòng Giám sát Kiểm tra Kỷ luật số 5 của Huyện ủy. Căn cứ manh mối do Phòng Giám sát số 1 bàn giao, chúng tôi hiện chính thức tiến hành điều tra sơ bộ đối với anh. Mong anh hợp tác điều tra, anh có ý kiến gì không?"

Liễu Hạo Thiên lập tức nhướng mày, nỗi nghi hoặc trong lòng càng lúc càng lớn, nhưng anh vẫn bình tĩnh đáp: "Nếu Lý chủ nhiệm đã yêu cầu, tôi đương nhiên sẽ phối hợp."

"Vậy mời anh cùng chúng tôi đến phòng họp của đơn vị anh," Lý Chấn Giang nói với vẻ mặt nghiêm nghị.

Liễu Hạo Thiên gật đầu: "Được, tôi sẽ đi trước dẫn đường."

Lý Chấn Giang gật đầu. Liễu Hạo Thiên đi trước dẫn đường, nhưng hai bên anh vẫn có hai người đàn ông mặc vest đen đi kèm.

Trong lúc Liễu Hạo Thiên dẫn đoàn người đến phòng họp, các văn phòng khác trong trấn Thiên Hồ đã bắt đầu xôn xao.

Tin tức Liễu Hạo Thiên đang bị Huyện ủy kiểm tra, điều tra đã lan truyền khắp khu trụ sở cơ quan gần như ngay khoảnh khắc những người này bước vào văn phòng anh.

"Thật hả hê! Liễu Hạo Thiên lần này là tự mình tìm đường chết!" Trong văn phòng Lương Hữu Đức, Mạnh Khánh Trạch vừa vung tay mạnh mẽ vừa nói.

Lương Hữu Đức với vẻ mặt bình thản nói: "Đây chính là vấn đề của người trẻ. Cậu ta cứ nghĩ mình làm việc vì dân trấn Thiên Hồ thì có thể không e ngại gì. Chẳng lẽ chúng ta những người này thật sự không làm việc vì dân sao? Nếu chúng ta không làm việc, GDP của trấn Thiên Hồ làm sao có thể từ 80 triệu tệ tám năm trước tăng trưởng lên 500 triệu tệ hiện nay? Làm sao người dân Thiên Hồ có thể thoát nghèo làm giàu, đạt đến mức sống khá giả?"

"Liễu Hạo Thiên luôn cho rằng chúng ta không làm theo cách của cậu ta thì chính là không làm việc vì dân. Cậu ta căn bản không biết rằng ở trấn Thiên Hồ, muốn làm việc vì người dân thì phải có sách lược. Có những người, có những công ty không thể đắc tội."

Mạnh Khánh Trạch gật đầu lia lịa rồi nói: "Đúng vậy! Liễu Hạo Thiên quá cuồng vọng, quá ngông cuồng, dám ở quán rượu đối diện đánh Thôi Chí Hạo cùng đám thuộc hạ trọng thương, hơn nữa còn uy hiếp Thôi Chí Hạo không được báo cảnh sát, quả thực là quá to gan. Dám động đến Thôi Chí Hạo, l��� nào hắn không biết Thôi Chí Hạo có bối cảnh mạnh cỡ nào sao? Hắn đã đánh giá thấp Thôi Chí Hạo quá nhiều."

"Lần này thì hay rồi, chính hắn tự mình tìm đường chết, chẳng trách được ai. Tôi đoán chừng qua vài ngày nữa, tôi có thể gọi ngài là Bí thư Lương rồi!"

Lương Hữu Đức nở nụ cười bình thản đầy tự tin. Lần này, hắn nắm chắc đến chín phần, chỉ cần Liễu Hạo Thiên bị xử lý, vị trí Bí thư trấn ủy Thiên Hồ chắc chắn sẽ thuộc về hắn.

Giờ này khắc này, các văn phòng khác cũng đang thảo luận sôi nổi. Kẻ thương hại có, kẻ vỗ bàn tán thưởng có, kẻ dửng dưng không quan tâm cũng có. Tuy nhiên, điều mọi người bàn tán nhiều nhất vẫn là việc Liễu Hạo Thiên không nên đắc tội Thôi Chí Hạo, lại còn đánh hắn trọng thương.

Trong phòng họp, Liễu Hạo Thiên ngồi đối diện năm người kia.

Trong số năm người, có người quay video, có người ghi chép lại lời khai, và người trực tiếp thẩm vấn.

Lý Chấn Giang lạnh lùng nhìn Liễu Hạo Thiên hỏi: "Liễu Hạo Thiên, anh có biết vì sao chúng tôi lại tìm đến anh không?"

Liễu H���o Thiên lắc đầu: "Chuyện này tôi thực sự không rõ."

"Thật sự không rõ, hay là giả vờ không biết?" Lý Chấn Giang trừng mắt nhìn Liễu Hạo Thiên, toát ra khí thế vô cùng mạnh mẽ.

Liễu Hạo Thiên cười nhìn Lý Chấn Giang một chút, hơi chần chừ rồi nói: "Nếu không phải để tôi phân tích, phán đoán một chút, tôi đoán chừng việc này hẳn có liên quan đến Thôi Chí Hạo. Còn lại thì tôi thực sự không nghĩ ra mình có vấn đề gì khác."

"Xem ra anh vẫn rất rõ ràng mọi chuyện. Vậy tôi có thể nói rõ cho anh biết, Thôi Chí Hạo, Chủ tịch công ty Thiên Tinh ở trấn Thiên Hồ của các anh, cùng nhiều nhân viên của công ty đã đồng loạt ký tên báo cáo anh lên Huyện ủy."

Trong lúc nói chuyện, ánh mắt Lý Chấn Giang vẫn chăm chú nhìn chằm chằm Liễu Hạo Thiên. Là một người dày dặn kinh nghiệm trong công tác kiểm tra kỷ luật, ông có thể phát hiện ra rất nhiều vấn đề và manh mối từ biểu cảm của một cán bộ đang bị kiểm tra.

Tuy nhiên, Liễu Hạo Thiên lại khiến ông thất vọng.

Liễu Hạo Thiên nghe xong câu hỏi, nhếch mép cười, trên mặt dường như còn thêm vài phần suy tư: "Ồ, Thôi Chí Hạo vậy mà dám báo cáo tôi ư, thật là có gan đó. Tôi thực sự rất tò mò, bọn hắn đã báo cáo tôi chuyện gì?"

Lý Chấn Giang không ngờ Liễu Hạo Thiên lại có thái độ như vậy, trong lòng ông ta dấy lên thêm vài phần nghi ngờ: "Liễu Hạo Thiên, chẳng lẽ anh thật sự không biết bọn hắn đã báo cáo anh chuyện gì sao?"

"Tôi thực sự rất tò mò," Liễu Hạo Thiên đáp.

"Vậy thì nói thẳng luôn đi. Bọn hắn báo cáo anh rằng, tại quán rượu của dì Tần, anh đã uy hiếp nhà đầu tư, sau đó ẩu đả, đánh trọng thương rất nhiều người. Thôi Chí Hạo và công ty Thiên Tinh đã gửi kháng nghị mạnh mẽ lên Huyện ủy và Ban Kỷ luật, yêu cầu phải tiến hành điều tra sâu rộng đối với anh và trả lại công bằng cho họ. Nếu không, công ty Thiên Tinh sẽ rút toàn bộ các dự án đầu tư tại huyện Hằng Sơn, với tổng số vốn lên tới hơn ba trăm triệu tệ."

Nói đến đây, Lý Chấn Giang lạnh lùng nhìn Liễu Hạo Thiên và hỏi: "Liễu Hạo Thiên, giờ thì anh đã biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề rồi chứ!"

Liễu Hạo Thiên nhếch mép nói: "Thôi Chí Hạo và công ty Thiên Tinh này thật đúng là lắm trò ghê. Kẻ ác cáo trạng trước thì thôi đi, vậy mà còn dám dùng lý do này để gây áp lực lên Huyện ủy và Ban Kỷ luật, đúng là thủ đoạn cao tay!"

"Liễu Hạo Thiên, đừng vòng vo nữa. Nói xem, anh giải thích thế nào về những gì Thôi Chí Hạo và bọn họ đã báo cáo?" Lý Chấn Giang lạnh mặt nói.

Liễu Hạo Thiên đột nhiên bắt chéo chân, cười lạnh nói: "Lý chủ nhiệm, lời giải thích của tôi, các vị có tin không?"

Lý Chấn Giang nhìn chằm chằm Liễu Hạo Thiên một lúc lâu, từ những lời anh nói, ông nghe ra nhiều ẩn ý. Ông thản nhiên nói: "Nếu không phải Bí thư Huyện ủy Chu Bỉnh Hoa đã đích thân điểm tên tôi phụ trách vụ án này trong cuộc họp Thường ủy hôm nay, lời giải thích của anh e rằng chưa chắc có người tin. Tôi có thể nói rõ cho anh biết, tôi Lý Chấn Giang làm việc luôn công bằng, chính trực. Nếu anh có chứng cứ chứng minh mình vô tội, tôi đương nhiên sẽ xử lý công bằng, chính trực. Nhưng từ những manh mối chúng tôi đang nắm giữ, tất cả mọi thứ đều vô cùng bất lợi cho anh. Tôi có thể nói rõ cho anh, hiện tại Thôi Chí Hạo và mấy chục người của công ty Thiên Tinh đều đã giám định thương tật, trong đó riêng số người trọng thương đã lên tới 12 người. Liễu Hạo Thiên, nếu anh không thể cung cấp đủ chứng cứ chứng minh mình vô tội, vậy thì đừng nói là anh không giữ nổi chức Bí thư trấn ủy hiện tại, e rằng anh ít nhất sẽ phải ngồi tù một thời gian khá dài."

"Nhưng anh có lẽ còn may mắn. Mặc dù Thôi Chí Hạo và những người khác đã báo cáo anh lên Huyện ủy và Ban Kỷ luật, nhưng bọn hắn chỉ yêu cầu Ban Kỷ luật Thanh tra vào cuộc, đồng thời yêu cầu bên công an không tham gia. Hơn nữa, lúc xảy ra chuyện cũng không có báo cảnh sát. Nếu không, vấn đề của anh sẽ còn nghiêm trọng hơn nhiều. Vì vậy, hiện tại anh chỉ đang tiếp nhận thẩm tra của tổ chức, chứ không phải bị tổ điều tra liên ngành điều tra. Tuy nhiên, tôi rất tò mò, vì sao lúc đó Thôi Chí Hạo và bọn họ lại không báo cảnh sát?"

Trong lúc nói chuyện, Lý Chấn Giang nhìn Liễu Hạo Thiên với vẻ mặt đầy nghi hoặc, hy vọng anh có thể đưa ra lời giải thích.

Liễu Hạo Thiên trong lòng tự nhiên hiểu rõ vì sao Thôi Chí Hạo và bọn họ không báo cảnh sát, nhưng lúc này, anh đương nhiên sẽ không nói ra. Anh chỉ thản nhiên nói: "Vấn đề này, ông nên hỏi Thôi Chí Hạo thì hơn."

"Trở lại vấn đề chính, nói xem, Thôi Chí Hạo và những người đó, rốt cuộc có phải do anh đánh không?" Lý Chấn Giang hỏi.

Liễu Hạo Thiên không chút do dự gật đầu: "Là tôi đánh, tất cả những người đó đều do tôi đánh." Liễu Hạo Thiên trực tiếp gạt Vương Cự Tài và Tô Tử Yến ra khỏi chuyện này, vì họ đến là để giúp đỡ mình, có thể không liên lụy thì anh sẽ không liên lụy họ.

"Anh đúng là rất anh hùng. Thôi Chí Hạo và bọn họ nói rằng hai người bạn của anh cũng tham gia vào vụ ẩu đả này. Một người tên là Vương Cự Tài, người còn lại là Tô Tử Yến, cả hai đều là Thanh tra tỉnh. Chẳng lẽ anh muốn gánh tội thay cho họ sao?"

Liễu Hạo Thiên thản nhiên nói: "Những gì Thôi Chí Hạo và bọn họ gặp phải đều bắt nguồn từ tôi. Vương Cự Tài và Tô Tử Yến chỉ là xin nghỉ đến chơi với tôi, nhưng khi chúng tôi đang ăn cơm, Thôi Chí Hạo đã dẫn theo mấy chục người đến gây sự, hơn nữa còn cho thuộc hạ vây đánh chúng tôi. Vậy xin hỏi, chúng tôi có nên phòng vệ chính đáng không? Nhất là trong ba người chúng tôi còn có một phụ nữ, nếu tôi không ra tay với kẻ cầm đầu, liệu chúng tôi có thể thoát hiểm an toàn không?"

"Lý chủ nhiệm, nếu ông là một người công bằng, chính trực, vậy tôi hy vọng ông có thể nghiêm túc tiến hành điều tra. Đồng thời, tôi cũng mong ông dùng tư duy của người bình thường mà suy nghĩ một chút: Nếu ông và ba người bạn của mình đối mặt với mấy chục người vây đánh, ông sẽ làm thế nào? Chẳng lẽ muốn mặc cho người ta chém giết sao?"

"Người khác có lẽ sẽ, nhưng tôi, Liễu Hạo Thiên, thì không!"

"Nhất là khi bạn tôi là Vương Cự Tài, vì bảo vệ Tô Tử Yến, bị bảy tám tên tráng hán đấm đá túi bụi, mỗi cú ra đòn đều vào da thịt, làm một người đàn ông, tôi không thể chịu đựng nổi, tôi nhất định phải phản kích! Nhẫn nhục chịu đựng tuyệt đối không phải tính cách của tôi, Liễu Hạo Thiên!"

"Lý chủ nhiệm, nói thật, nếu nói ai ngông cuồng, tôi còn kém xa Thôi Chí Hạo. Ít nhất tôi không mang theo mấy chục người đến vây đánh ba công chức. Nếu Huyện ủy và Ban Kỷ luật thật sự muốn điều tra, có phải nên điều tra trước xem Thôi Chí Hạo và đồng bọn có liên quan đến thế lực ngầm hay không? Lẽ nào hành vi vi phạm pháp luật nghiêm trọng như vây đánh ba công chức lại không ai quản lý sao? Dựa vào đâu mà chúng tôi, những người phòng vệ chính đáng này, lại phải bị tổ chức điều tra? Dựa vào đâu chứ?"

Nghe những lời này, Lý Chấn Giang thật sự có chút chấn kinh.

Trước khi Lý Chấn Giang đến trấn Thiên Hồ, đã có không ít người gọi điện cho ông, hy vọng ông có thể xử lý vụ án của Liễu Hạo Thiên thành án thép.

Lý Chấn Giang chỉ trả lời họ một điều, đó chính là ông sẽ xử lý vụ án này một cách công bằng, chính trực.

Liễu Hạo Thiên không biết rằng Lý Chấn Giang nổi tiếng khắp huyện Hằng Sơn, thậm chí cả thành phố Bắc Minh. Ông là cán bộ thanh tra kỷ luật cấp phó khoa duy nhất của toàn huyện Hằng Sơn từng nhiều lần được Ban Kỷ luật tỉnh điều động tham gia tuần tra toàn tỉnh.

Mặc dù Lý Chấn Giang mới chỉ 32 tuổi, nhưng ông nổi tiếng khắp huyện Hằng Sơn với khả năng phá án mạnh mẽ.

Đây cũng là lý do ông có thể trở thành Phó chủ nhiệm Phòng Giám sát Kiểm tra Kỷ luật số 5 khi mới 32 tuổi.

Mặc dù con đường quan lộ của ông không phải là không có trở ngại, nhưng sự thật là ông không được lòng một số lãnh đạo.

Dù sao, Lý Chấn Giang là người làm việc quá chính trực, cá tính quá rõ ràng, căn bản không bi���t cách ứng xử khéo léo. Một khi phá án, ông không nể mặt bất kỳ ai. Vốn dĩ với năng lực của Lý Chấn Giang, hiện tại đảm nhiệm chức chủ nhiệm cấp chính khoa cũng không thành vấn đề, nhưng chính vì tính cách này, ông chỉ dừng lại ở cấp phó khoa.

Lý Chấn Giang nghe Liễu Hạo Thiên nói xong, chỉ tin một nửa. Ông tin rằng với thân phận của Liễu Hạo Thiên và hai người bạn, họ không có bất kỳ lý do gì để phát sinh mâu thuẫn xung đột nghiêm trọng như vậy với Thôi Chí Hạo và những người đó, huống hồ là gây thương tích nghiêm trọng đến vậy.

Hơn nữa, nếu xét theo lẽ thường, nếu những gì Liễu Hạo Thiên nói là thật, thì điều đó chỉ chứng minh một điểm: khả năng chiến đấu cá nhân của Liễu Hạo Thiên là vô cùng đáng sợ.

Ngay lúc này, người đàn ông dáng người gầy gò, trạc ngoài năm mươi tuổi, ngồi cạnh Lý Chấn Giang đột nhiên lên tiếng: "Lý chủ nhiệm, có vài lời ông nói không liên quan đến vụ án. Chúng ta vẫn nên tập trung vào việc đưa ra lời khai và chứng cứ."

Lý Chấn Giang gật đầu, lập tức nhìn Liễu Hạo Thiên và nói: "Liễu Hạo Thiên, giờ anh đã thừa nhận Thôi Chí Hạo và những người đó là do anh đánh. Như vậy anh đang đối mặt với tình thế vô cùng nghiêm trọng. Nếu anh không thể chứng minh mình gây thương tích cho họ là do phòng vệ chính đáng, vậy thì hậu quả anh hẳn đã rất rõ. Anh sẽ phải đối mặt với sự trừng trị nghiêm khắc của pháp luật!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free