(Đã dịch) Bình Bộ Thanh Vân - Chương 143 : Cẩu vật
Liễu Hạo Thiên nhìn thấy ánh mắt lạnh lùng đầy trào phúng của Hàn Nhân Cường, ngọn lửa giận dữ trong lòng cũng bùng lên dữ dội.
Ánh mắt Liễu Hạo Thiên càng lúc càng nguy hiểm, lạnh lùng nhìn chằm chằm Hàn Nhân Cường nói: "Hàn Nhân Cường, tôi chỉ hỏi anh một câu, khoản tiền mà các anh cưỡng ép chuyển đi này, bao giờ mới có thể hoàn trả lại tài khoản tài chính của khu phát triển của chúng tôi?"
Hàn Nhân Cường vẫn giữ nguyên vẻ mặt chai lì, bất cần, nhẹ nhàng nói: "Đồng chí Liễu Hạo Thiên, chuyện này anh đừng nên gấp gáp, vẫn phải chờ tôi điều tra rõ ràng sự thật rồi chúng ta hãy tiến hành thương lượng."
"Thương lượng? Thương lượng cái đầu anh!" Liễu Hạo Thiên đột nhiên vươn tay trái ra, chộp lấy cổ áo Hàn Nhân Cường, tay phải giáng liên tiếp tám cái tát tai vang dội, trực tiếp đánh Hàn Nhân Cường choáng váng, hoa mắt, mặt mày sưng vù. Đây là Liễu Hạo Thiên còn nương tay, chưa đánh cho anh ta rụng hết răng, nếu không thì, Liễu Hạo Thiên đã có thể đánh Hàn Nhân Cường ngất lịm rồi.
Hôm nay, Liễu Hạo Thiên quyết định làm lớn chuyện này, bởi vì anh ta đã hoàn toàn nổi giận, và anh ta cũng hiểu rõ rằng, nếu chuyện này đi theo con đường giải quyết thông thường sẽ cần rất nhiều thời gian. Nhưng đối với khu phát triển mà nói, cái họ cần lúc này chính là thời gian. Bởi vì, một khi phương án đã được công bố, thì huyện đó, sau khi phát hiện họ bị lừa, chắc chắn sẽ bắt chước làm theo. Dù không công khai, họ cũng sẽ âm thầm làm theo phương án của khu phát triển Bạch Ninh huyện, bởi vì huyện đó đã không còn bất kỳ lựa chọn nào khác. Họ đã chọn đạo văn hoàn toàn mô hình phát triển của khu phát triển, vậy thì chắc chắn phải theo đến cùng.
Cho nên, đối với khu phát triển mà nói, tài chính và thời gian là quan trọng nhất. Mà tài chính lại là trọng tâm cốt lõi; không có tài chính, phương án của khu phát triển dù có tốt đến mấy cũng chỉ là lâu đài trên không.
Nếu nguồn tài chính bị chậm trễ một tháng, thì phương án phát triển của khu phát triển e rằng sẽ bị huyện đó sớm tận dụng, sớm hoàn thành. Khi đó, tất cả tâm huyết mà Liễu Hạo Thiên và các đồng nghiệp khu phát triển đã bỏ ra sẽ đều bị người khác hưởng lợi.
Bởi vậy, lần này, Hàn Nhân Cường dùng chiêu rút củi đáy nồi khiến Liễu Hạo Thiên hoàn toàn nổi giận, không thể nào khoan dung được nữa.
Vì thời gian eo hẹp, vì muốn đòi lại khoản tài chính kếch xù kia, lần này, Liễu Hạo Thiên quyết định không đi theo lối mòn thông thường.
Sau tám cái tát, Hàn Nhân Cường lắc mạnh đầu, cố gắng trấn tĩnh lại. Đôi mắt hắn tràn ngập ánh nhìn cừu hận, nghiến răng nghiến lợi nhìn chằm chằm Liễu Hạo Thiên, từng chữ từng câu nói: "Liễu Hạo Thiên, anh dám đánh tôi!"
Liễu Hạo Thiên ngạo nghễ đứng đó, lạnh lùng nói: "Tôi đánh chính là cái thứ chó chết nhà anh!
Anh vì muốn chèn ép tôi, tự tiện tiết lộ phương án xử lý dự án nhà máy của khu phát triển chúng tôi, tôi có thể khoan dung.
Anh vì muốn chèn ép tôi, không cấp tài chính hỗ trợ cho khu phát triển của chúng tôi, tôi có thể khoan dung, tôi có thể tự mình tìm cách.
Nhưng giờ đây, anh lại được voi đòi tiên, vì muốn chèn ép tôi, anh lại dùng chiêu rút củi đáy nồi, lấy hết toàn bộ số tiền phát triển mà tôi và tất cả đồng nghiệp khu phát triển đã vất vả gom góp bấy lâu, chuyển đi trái quy tắc. Anh đã điên rồi! Những gì anh làm đã hoàn toàn không xứng với danh xưng bí thư huyện ủy của anh. Tôi khinh bỉ anh, tôi ghét bỏ anh, và tôi muốn dạy cho anh một bài học!
Thế nào, tám cái tát vừa rồi có sướng không? Loại người như anh chỉ thiếu những lời răn dạy thấm thía như thế này thôi!"
Liễu Hạo Thiên tràn ngập khinh bỉ nhìn Hàn Nhân Cường.
Giờ này khắc này, Hàn Nhân Cường lúc này không hề bị Liễu Hạo Thiên đánh ngất đi bởi tám cái tát mạnh, mà đầu óc đang quay cuồng suy tính nhanh chóng. Hắn đột nhiên nhận ra, có lẽ chuyện vừa xảy ra chính là cơ hội tốt nhất để mình hoàn toàn loại bỏ Liễu Hạo Thiên khỏi Bạch Ninh huyện.
Bởi vì đối với hắn mà nói, chỉ cần loại bỏ được Liễu Hạo Thiên khỏi Bạch Ninh huyện, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ tối thượng mà Ngụy Thành Long giao phó, thì Ngụy Thành Long nhất định sẽ giúp anh ta đạt được lý tưởng thăng cấp lên chức Phó Thính.
Hàn Nhân Cường làm việc cực kỳ cố chấp.
Giờ khắc này, Hàn Nhân Cường mặc dù lòng tràn đầy nổi giận, nhưng đầu óc lại vô cùng tỉnh táo. Hắn rất rõ ràng mình phải lựa chọn thế nào để lợi ích của mình đạt mức cao nhất.
Hàn Nhân Cường lấy điện thoại di động ra, gọi video trực tiếp cho Thị trưởng thành phố Bắc Minh, Thẩm Chí Kiệt: "Thẩm thị trưởng, tôi muốn tố cáo. Tôi bị người ta ức hiếp."
Khi nói chuyện, Hàn Nhân Cường cố ý giả ra vẻ mặt vô cùng tủi thân, vô cùng bi phẫn.
Thẩm Chí Kiệt nhìn thấy gương mặt sưng đỏ và vẻ mặt thê thảm của Hàn Nhân Cường, lúc ấy cũng ngẩn người ra, liền vội vàng hỏi: "Lão Hàn, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra? Ai dám ức hiếp đường đường là bí thư huyện ủy như anh chứ?"
Hàn Nhân Cường mặt đầy bi phẫn nói: "Thẩm thị trưởng, là Liễu Hạo Thiên, người trẻ tuổi này quá vô pháp vô thiên rồi. Chỉ vì một chút chuyện nhỏ, chỉ vì bất đồng quan điểm với tôi, liền ra tay đánh tôi. Tôi không cao lớn bằng anh ta, càng không trẻ tuổi khí thế bằng anh ta, căn bản không có cơ hội phản kháng.
Thẩm thị trưởng, đây là trụ sở huyện ủy, huyện chính phủ chúng ta, chúng ta đại diện cho lợi ích của hàng chục vạn dân chúng Bạch Ninh huyện, chúng ta đều là người văn minh. Nhưng Liễu Hạo Thiên lại làm ra loại chuyện hoàn toàn vi phạm nguyên tắc và quy tắc trong giới quan trường. Không chỉ dám phạm thượng đánh tôi, mà còn dùng lời lẽ chống đối và mạo phạm tôi. Với một đồng chí không có tổ chức, không có kỷ luật như vậy, tôi cho rằng, Bạch Ninh huyện chúng ta không cần một người như thế. Người như vậy sẽ chỉ mang tai họa đến cho Bạch Ninh huyện, sẽ chỉ khiến Bạch Ninh huyện chúng ta hết lần này đến lần khác rơi vào vòng xoáy dư luận tiêu cực. Cho nên, tôi nghĩ đề nghị chính quyền thị ủy, đi���u chuyển Liễu Hạo Thiên ra khỏi Bạch Ninh huyện chúng ta, đồng thời truy cứu trách nhiệm Liễu Hạo Thiên về tội gây hấn, gây rối và cố ý gây thương tích! Tôi dự định đi làm một bản báo cáo giám định thương tích, tôi muốn đưa Liễu Hạo Thiên vào trại giam!"
Hàn Nhân Cường sở dĩ muốn gọi điện thoại cho Thẩm Chí Kiệt chứ không phải tân Bí thư Thị ủy, là bởi vì hắn không hiểu rõ về tân Bí thư Thị ủy, nhưng lại rất quen thuộc tính cách của Thẩm Chí Kiệt.
Vị thị trưởng Thẩm Chí Kiệt này rất có nguyên tắc, làm việc rất cố gắng, rất chân thành, và cũng rất cẩn thận. Ông đã tận tâm làm việc ròng rã 5 năm ở vị trí Thị trưởng thành phố Bắc Minh, và ông ấy cũng sắp được điều chuyển rồi. Ở thời điểm này, Thẩm Chí Kiệt chắc chắn không mong muốn thành phố Bắc Minh xảy ra chuyện lớn nào. Cho nên, lúc này, Thẩm Chí Kiệt khẳng định hy vọng thu xếp ổn thỏa. Mà mình là người bị hại, muốn thu xếp ổn thỏa, chỉ có thể xử lý Liễu Hạo Thiên mà thôi.
Nhưng Hàn Nhân Cường lại tính toán sai một điều, đó chính là Thẩm Chí Kiệt cực kỳ thưởng thức Liễu Hạo Thiên.
Cho nên, khi Hàn Nhân Cường nói xong, Thẩm Chí Kiệt lúc ấy liền sững người. Ông nhíu mày, hỏi: "Liễu Hạo Thiên ở đâu?"
Hàn Nhân Cường lập tức hướng camera điện thoại di động của mình về phía Liễu Hạo Thiên, tiếp tục với giọng điệu đầy bi phẫn nói: "Thẩm thị trưởng, Liễu Hạo Thiên đang đứng trong phòng làm việc của tôi."
Thẩm Chí Kiệt lập tức lớn tiếng nói: "Liễu Hạo Thiên, chuyện này rốt cuộc là thế nào? Anh tại sao lại ra tay đánh người như vậy? Anh bây giờ lập tức nhận lỗi với đồng chí Hàn Nhân Cường, viết bản kiểm điểm nộp cho tôi."
Thẩm Chí Kiệt mặc dù nói những lời rất nghiêm khắc, nhưng những lời này và cách xử lý lần này lại khiến Hàn Nhân Cường sững sờ đôi chút. Bởi vì, Thẩm Chí Kiệt thực sự muốn thu xếp ổn thỏa, nhưng cách thu xếp ổn thỏa này không phải nhắm vào riêng mình hắn, mà là hướng đến cả sự việc. Ông ấy rõ ràng muốn biến chuyện lớn thành nhỏ, chuyện nhỏ thành không.
Nhất là việc để Liễu Hạo Thiên viết kiểm điểm nhận lỗi với mình, cách xử lý như vậy cũng quá nhẹ nhàng rồi. Chẳng lẽ mình phải chịu oan tám cái tát mạnh sao? Đây là kết quả hắn tuyệt đối không thể chịu đựng được.
Ngay lúc Hàn Nhân Cường dự định quyết liệt phản đối, Liễu Hạo Thiên nhẹ nhàng lắc đầu nói: "Thẩm thị trưởng, xin lỗi, tôi tuyệt đối không thể nhận lỗi với Hàn Nhân Cường. Còn về kiểm điểm, tôi càng không đời nào viết, bởi vì tôi không sai, người sai là Hàn Nhân Cường.
Đương nhiên, tôi nói không sai là về tình mà nói, tôi không sai. Về lý mà nói, việc tôi ra tay đánh người đích thực có vấn đề, nhưng nếu có cơ hội lựa chọn lần nữa, tôi vẫn sẽ lại giáng cho Hàn Nhân Cường tám cái tát mạnh, bởi vì tôi hy vọng anh ta còn có thể nhớ kỹ rằng, thân là một bí thư huyện ủy, làm việc chỉ dựa vào tình cảm yêu ghét cá nhân và lợi ích riêng, mà chưa bao giờ cân nhắc lợi ích chung của hàng vạn dân chúng Bạch Ninh huyện. Với một người như vậy, bị đánh là đáng đời!"
Hàn Nhân Cường lập tức lớn tiếng nói: "Thẩm thị trưởng, ngài nghe xem! Liễu Hạo Thiên không chỉ không nh���n lỗi, ngược lại còn vu hãm tôi. Thẩm thị trưởng, một thường ủy huyện ủy như vậy, Bạch Ninh huyện chúng ta thật sự không thể dung túng được, ngài vẫn nên để anh ta đi thôi."
Thẩm Chí Kiệt tự nhiên sẽ không bị Hàn Nhân Cường lừa dối, nhưng trong lòng ông cũng có chút bất mãn với Liễu Hạo Thiên, bởi vì Liễu Hạo Thiên căn bản không nhìn ra rằng ông đang bảo vệ anh ta.
Thẩm Chí Kiệt trầm giọng nói: "Liễu Hạo Thiên, anh hãy giải thích cho tôi rõ, rốt cuộc chuyện này là thế nào."
Liễu Hạo Thiên gật đầu: "Thẩm thị trưởng, tôi cho rằng nói chuyện này qua điện thoại sẽ không rõ ràng. Chúng ta nên cùng nhau đến phòng làm việc của ngài để bàn bạc việc này. Tôi tin rằng, đến lúc đó, sự thật nhất định sẽ sáng tỏ!"
Thẩm Chí Kiệt gật đầu: "Được, vậy các anh mau chóng đến đây đi, tôi sẽ chờ các anh trong phòng làm việc."
Thẩm Chí Kiệt cũng hiểu rõ, với mối quan hệ như hiện tại của Liễu Hạo Thiên và Hàn Nhân Cường, nếu ông không nhanh chóng xử lý, sẽ vô cùng bất lợi cho sự phát triển và ổn định của Bạch Ninh huyện. Mâu thuẫn nội bộ này nhất định phải nhanh chóng hóa giải.
Liễu Hạo Thiên nhận được chỉ thị của Thẩm Chí Kiệt, lập tức quay người đi ra ngoài. Khi đi đến cửa, anh lớn tiếng nói với Hàn Nhân Cường: "Hàn Nhân Cường, tôi sẽ có mặt ở văn phòng Thị trưởng Thẩm sau một tiếng rưỡi nữa. Nếu sau một tiếng rưỡi mà anh không thể đến được, thì tám cái tát anh vừa phải chịu hôm nay sẽ trở nên vô ích."
Nói xong, Liễu Hạo Thiên quay người đi ra ngoài.
Vào lúc này, ngoài hành lang văn phòng Hàn Nhân Cường, người ra kẻ vào tấp nập. Nhất là ở phía ngoài văn phòng, nơi có vài vị lãnh đạo các cục thuộc huyện đang xếp hàng chờ được tiếp kiến. Khi họ nghe Liễu Hạo Thiên nói những lời như vậy, tất cả đều giật mình kinh ngạc.
Rất rõ ràng, Liễu Hạo Thiên và Hàn Nhân Cường đã xảy ra những chuyện không hay mà người ngoài không nên biết bên trong phòng làm việc. Kết quả là Hàn Nhân Cường bị Liễu Hạo Thiên giáng tám cái tát, và giờ họ muốn đến gặp Thị trưởng Thẩm Chí Kiệt.
Liễu Hạo Thiên nhìn thoáng qua Vương Cự Tài mập mạp đang ngồi bên ngoài, Vương Cự Tài lập tức đứng dậy, lớn tiếng hỏi: "Lão đại, anh thật sự đã đánh Hàn bí thư tám cái tát sao?"
Liễu Hạo Thiên lạnh lùng nói: "Chẳng lẽ hắn không nên đánh sao?"
Vương Cự Tài gật đầu: "Đúng là nên đánh."
Nói xong, hai người biến mất ngoài cửa ra vào. Trong văn phòng, các vị cục trưởng đang chờ báo cáo công việc tất cả đều trợn tròn mắt, há hốc mồm.
Sau đó, họ nhìn thấy gương mặt hơi sưng đỏ, thậm chí còn hằn rõ dấu tay tươi mới ở hai bên má của Hàn Nhân Cường từ bên trong đi ra. Hắn vung tay lên nói: "Các vị giải tán đi. Tiểu Lâm, sắp xếp xe cho chúng ta đến chính phủ thành phố."
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong độc giả đón đọc tại trang chính thức.