(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Tà Thần (Đừng Gọi Ta Tà Thần) - Chương 465: Thạch bảo gia tộc
Khi Pete và Raina nắm tay nhau bước ra từ quán rượu Vui Vẻ, dù cả hai chẳng nói lời nào, Gaelle vẫn hiểu rõ ngay tức thì.
Gaelle đã thông suốt từ trước đó rồi.
Ngay từ khi Norman giải tỏa thần thuật [Hồi Sinh], Miranda đã về, cả hai người đã dọn về sống chung.
Gương mặt ửng hồng của thiếu nữ đã nói lên tất cả.
Đừng hiểu lầm.
Cô ấy đỏ mặt chỉ vì Raina đã uống say thôi.
Mặc dù tửu lượng của cô ấy có thể miêu tả là cực lớn, nghìn chén không say; với người thường, loại rượu mạnh Đá Lâu Đài nồng độ cực cao này có thể khiến họ gục ngã, nhưng Raina uống cứ như uống nước lã.
Nhưng điều đó không có nghĩa là cô ấy sẽ không say chút nào.
Cô ấy chỉ là vẫn duy trì đủ tỉnh táo, đồng thời cũng gan hơn rất nhiều.
Chẳng hạn như lúc này, Pete đang dư vị cảm giác tuyệt vời còn đọng lại trên môi.
"Vậy ra cái câu em chỉ uống được một chút xíu hồi trước, thực chất là vì..."
Raina chớp chớp đôi mắt to tròn long lanh, khẽ cười yêu kiều: "Em nói thật mà, em chỉ uống được một tẹo thôi."
"Hồi trước khi phụ giúp trong quán rượu của cha em, em đã phát hiện mình uống được khá nhiều loại rượu."
"Lần này thực ra em hơi bốc đồng một chút, mấy người lùn đó vẫn uống được kinh lắm. Em cảm giác nếu cứ uống tiếp nữa, chắc cũng sắp gục rồi."
Ba người còn lại, đang hoàn toàn tỉnh táo, cùng nhau im lặng.
Nhìn cái vẻ nói năng rành mạch, bình tĩnh của Raina hiện tại, làm sao mà giống như người "sắp uống say" được!
"Hơn nữa, khi chơi xúc xắc, thực ra em cũng không hoàn toàn dựa vào may mắn và tửu lượng đâu. Trong luật chơi của loại này, em vẫn có chút ưu thế." Raina cười giải thích: "Bộ xúc xắc và chuông của họ cũng không khác mấy loại ở quán rượu của cha em, đại khái đều là sản phẩm của Goblin."
"Em có thể dựa vào âm thanh va chạm mà đại khái phân biệt được tổng số điểm là 6."
"Trước đây tỷ lệ thành công của em cũng không cao, trong mười lần cũng chỉ thành công được 2, 3 lần. Nhưng kể từ khi thăng cấp lên tiềm hành giả cấp 3, thính giác được tăng cường đáng kể, điều này khiến tỷ lệ thành công của em tăng lên rất nhiều."
Gaelle bừng tỉnh đại ngộ: "Thảo nào em mỗi lần dự đoán đều trực tiếp hô tổng số điểm là 6, bởi vì em đã gần như biết trước kết quả rồi!"
Raina cười cười: "Không phải lúc nào cũng hoàn toàn chính xác, nhưng phần lớn thời gian thì vẫn chuẩn."
...
Ngày kế tiếp.
Vì Raina, khách sạn cách quán rượu Vui Vẻ không xa, nơi Pete từng được đưa đến nghỉ ngơi trước đây, đã vui vẻ sắp xếp phòng cho cả đoàn.
Sau một giấc ngủ ngon, cuối cùng mọi người cũng đã hồi phục chút tinh thần.
Lần này trở lại quán bar Vui Vẻ, thái độ của các Dwarf đã thay đổi một trăm tám mươi độ.
Raina vừa bước vào sảnh quán bar, ngay lập tức nhận được sự tiếp đón long trọng như một anh hùng. Các Dwarf gõ bàn, gõ chén rượu, rộn ràng hoan nghênh cô.
Lấy sức một mình, uống gục toàn bộ quán bar.
Đây là một kỳ tích mà ngay cả Dwarf cũng rất khó hoàn thành.
Việc cô đạt được sự tôn trọng của họ là điều hoàn toàn dễ hiểu.
Còn về Pete và những người khác, "yêu ai yêu cả đường đi", thái độ của các Dwarf đối với họ cũng tốt hơn nhiều, ít nhất không còn nhìn khinh miệt nữa mà sẵn lòng giao tiếp bình thường.
Nhân cơ hội này, Raina đã hỏi thăm những thông tin cần tìm ngay trong quán bar:
"Trong tay chúng tôi có một tộc bài không hoàn chỉnh, không thể xác định là của gia tộc Dwarf nào. Làm thế nào để tìm ra gia tộc tương ứng?"
"Và nữa— có ai biết gia tộc Freeman không? Hoặc có ai biết một Dwarf tên là Braum Freeman không?"
Cả hai vấn đề đều được các Dwarf nhiệt tình trả lời.
Về tộc bài, các Dwarf mồm năm miệng mười bàn tán ồn ào, phải mất một hồi lâu mới giải thích được đại khái tình hình cho Raina và những người khác hiểu.
"Những tộc bài cơ bản đều được cấp bởi các đại gia tộc trong Đá Lâu Đài, và họ sẽ không ở tầng bình đài này đâu."
"Các ngươi phải tiếp tục đi xuống, đến tầng bình đài bên dưới!"
Đá Lâu Đài có cấu trúc thẳng đứng đặc biệt, từ trên xuống dưới, tổng cộng 5 tầng bình đài hình vành khăn rỗng ruột.
Tầng thứ nhất, tận cùng dưới đáy, là nơi đặt lò nung khổng lồ và hồ dung nham. Mặc dù nơi đây có đủ ánh sáng và lửa, nhưng môi trường quá nóng bức, ngay cả đối với Dwarf cũng không quá thích hợp để sinh sống lâu dài, cho nên tầng này không có Dwarf nào sinh sống thường xuyên.
Tuy nhiên, rất nhiều thần binh và áo giáp nổi tiếng trong lịch sử hầu như đều được rèn đúc tại lò rèn ở tầng này, bởi những Dwarf nắm giữ thần thuật Rèn Đúc.
Thậm chí có một truyền thuyết rằng, lò nung khổng lồ đã nhận được phước lành từ hai vị thần: Thần Rèn Đúc và Thần Dung Nham. Ngay cả một vũ khí bình thường, khi được tôi luyện và nhúng vào nước lạnh tại đây, chất lượng cũng có thể thăng cấp một bậc đáng kể, như thể được thần linh ban phước.
Tầng thứ hai, gần hồ dung nham, là nơi các Dwarf có thực lực mạnh nhất và địa vị cao nhất trong toàn bộ cấu trúc xã hội Dwarf sinh sống. Tất cả các đại gia tộc nổi tiếng nhất Đá Lâu Đài đều ở đây.
Hai tầng phía dưới cùng đều có những điều kiện ra vào nghiêm ngặt. Các Dwarf thủ vệ canh gác bên cạnh thang máy, nếu không có thân phận tương xứng, sẽ không được phép đi vào.
Tầng thứ ba, nằm giữa, là nơi của lực lượng nòng cốt trong xã hội Dwarf. Thợ rèn, thợ nấu rượu, chiến binh chuyên nghiệp – những Dwarf này sống ở đây.
Họ hoặc là từ các đại gia tộc ở tầng dưới đi lên, hoặc là từ những Dwarf thuộc dòng họ bình thường ở tầng trên thể hiện được thiên phú và thực lực mà thăng cấp lên.
Tầng thứ tư, cũng chính là tầng mà Pete và nh��ng người khác đang ở, nơi đây sinh sống chủ yếu là số lượng lớn các Dwarf bình thường, những người gần như phải "tự sinh tự diệt". Đây cũng là tầng có số lượng dân cư đông đúc nhất.
Tầng thứ năm, trên cùng, cũng như tầng dưới cùng, không có người ở thường xuyên. Thang máy khổng lồ trực tiếp kéo người và hàng hóa từ chân vách đá Adelson lên đến đây. Phi thuyền của Goblin cũng đậu ở đây.
Khi Ma vật Xích Triều tấn công, nơi đây còn được dùng làm tiền tuyến phòng ngự của Đá Lâu Đài.
Dwarf sùng bái cường giả, và "Dòng họ" là một thứ cực kỳ quan trọng đối với họ.
Nói một cách nghiêm ngặt, tất cả Dwarf trong Đá Lâu Đài đều có quan hệ thân thích với các đại gia tộc ở tầng thứ hai.
Những đứa trẻ sinh ra trong các đại gia tộc Dwarf, nếu khi trưởng thành không đạt được yêu cầu hợp lệ để được cấp tộc bài, sẽ bị trục xuất khỏi gia tộc và đồng thời mất đi dòng họ của mình.
Lúc mới bắt đầu, những Dwarf này sinh sống ở tầng thứ ba và thứ tư của Đá Lâu Đài, tại đó họ lại một lần nữa lập gia đình, sinh sôi nảy nở hậu duệ.
Không thể sử dụng dòng họ của gia tộc đã sinh ra mình, họ đành phải tự đặt cho mình một dòng họ Dwarf mới.
Số lượng Dwarf thuộc bộ phận này ngày càng nhiều, tạo nên Đá Lâu Đài như ngày nay.
Nói một cách khác.
Thực ra ở tầng thứ tư này, tùy tiện túm đại một Dwarf, truy ngược lên đến 3, 4 thế hệ, biết đâu lại là Dwarf thuộc một đại gia tộc nào đó ở tầng thứ hai của Đá Lâu Đài, thậm chí tổ tiên của họ có thể bây giờ vẫn còn khỏe mạnh, uống xong một thùng rượu mạnh vẫn có thể ra trận chém giết ma vật.
Đương nhiên, chỉ là đối phương không công nhận hậu duệ này mà thôi.
Bởi vậy, liên quan đến cái họ "Freeman", trong quán bar rất nhanh có Dwarf nhớ ra một hậu duệ có liên quan đến gia tộc này.
"Nham Hồ các hạ hình như chính là người từ gia tộc Freeman rời đi!"
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.