(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 76: Ánh trăng
Hả? Ừm!
Từ Dã nghe vậy, vỗ tay cái bốp, ý kiến này hay quá!
Chu Miểu là một người tính tình cực kỳ thù dai, đã ai chọc tới hắn thì hắn sẽ không buông tha, theo tới cùng cho hả giận mới thôi.
Nếu có một cơ hội như vậy, có thể để hắn đường đường chính chính trên sân khấu đánh bại những đối thủ cũ đó, thì hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua!
“Vậy cứ tạm thời thống nhất như thế, nhưng đừng để lộ tin Chu Miểu có thể sẽ đến với các nghệ sĩ dưới trướng Huy Nguyên và Lãng Triều, để tránh họ không dám đến. Chờ khi nào ký hợp đồng rồi hẵng tìm Chu Miểu, rõ chưa?” Từ Dã dặn dò.
“Dạ rõ!”
Một bên khác, Huy Nguyên với vẻ mặt đầy cô đơn ngồi trên ghế sofa, điếu thuốc kẹp giữa ngón tay đã cháy đến tận tàn, lòng hắn có chút mệt mỏi.
“Được rồi, cứ như vậy đi, tôi chịu thua, sau này không chọc tới hắn nữa là được.”
Người đại diện ngạc nhiên nhìn anh ta: “Anh nghĩ thông được là tốt rồi. Giờ đây, anh ta đang ở thời kỳ đỉnh cao danh tiếng, lại còn được lòng công chúng, chúng ta làm gì anh ta cũng sẽ bị chỉ trích, hòa khí sinh tài mà.”
Thật ra, anh ta mừng thầm trong bụng, mỗi lần Huy Nguyên đối đầu với Chu Miểu, cuối cùng đều kết thúc bằng việc Huy Nguyên bị cả mạng xã hội chế giễu. Chẳng những hao tài tốn của, mà còn ôm hận trong lòng.
Nếu như Huy Nguyên quyết tâm tiếp tục đối đầu với Chu Miểu, sẽ chỉ tự hủy hoại tương lai của mình mà thôi.
Dù sao, dù là về danh tiếng hay tác phẩm, hiện tại Huy Nguyên đều hoàn toàn đã ở thế yếu, thì làm sao mà đấu lại được?
Cứ an phận kiếm tiền của mình chẳng phải tốt hơn sao?
Một tuần trôi qua, Từ Khuê Nhất, sau khi nhận điện thoại của Chu Miểu, đã tới Thải Hồng Đĩa Nhạc. Trên đường đi, anh ta không ngừng cầu nguyện, mong đây sẽ là điểm dừng cuối cùng trong hành trình tìm ca khúc của mình, chứ không thì anh ta thật sự không chịu nổi nữa.
“Từ đạo đến rồi, mời ngồi, Tiểu Nha rót trà mời Từ đạo.” Gặp Từ Khuê Nhất đến, Chu Miểu lên tiếng.
Từ Khuê Nhất ngồi trên ghế sofa, tò mò đánh giá phòng thu âm.
“Chờ một lát, tôi bật âm thanh.” Chu Miểu đóng chặt cả cửa lẫn cửa sổ. Từ Khuê Nhất có chút khẩn trương xoa tay, bỗng nhiên có cảm giác như đang đi xem mắt, không biết lát nữa người phụ nữ sẽ đến trông ra sao.
Nhìn thấy biểu cảm của Từ Khuê Nhất, Chu Miểu không khỏi cười nói: “Yên tâm đi Từ đạo, đảm bảo anh sẽ hài lòng.”
Không phải Chu Miểu quá tự tin, mà là với vai trò ca khúc chủ đề cho bộ anime võ hiệp này, không có bài nào thích hợp hơn bài này.
Công tác chuẩn bị làm xong, ai nấy ngồi vào vị trí với vẻ mặt đầy mong đợi. Chu Miểu nhấp vào tập tin âm thanh trên máy vi tính, lựa chọn phát ra.
Khúc dạo đầu mang đậm phong vị cổ xưa vang lên, tiếng sáo du dương hòa quyện cùng tiếng nhị hồ ai oán, tạo nên một không gian u tịch, bi th��ơng.
Khúc nhạc dạo dần dần khẽ dừng, giọng hát mộc mạc của Chu Miểu vang lên:
“Ánh trăng sắc, nữ tử hương, nước mắt kiếm gãy, tình bao dài. Có bao nhiêu đau nhức, không lời nào tả xiết, quên ngươi. Cô đơn hồn, theo gió phiêu du, ai còn nhớ, si tình lang. Cái hồng trần chiến trường này, thiên quân vạn mã có ai có thể xưng vương.”
Câu đầu tiên ca từ xuất hiện trong nháy mắt, đôi mắt Từ Khuê Nhất liền sáng bừng. Hình ảnh “Phi Kiếm Từng Tháng” trong đầu anh ta liền hòa hợp với ca từ, tạo nên sự hòa quyện kinh ngạc và tuyệt đẹp!
Chu Miểu khẽ lim dim mắt, hồi tưởng lại cảm giác lần đầu nghe bài hát này ở kiếp trước. Khi đó hắn còn rất nhỏ, không biết nên dùng từ ngữ nào để miêu tả, chỉ cảm thấy bài hát này thật hay, thật hay.
Kiếp trước có rất nhiều ca khúc kinh điển, nhưng ánh trăng sáng ban sơ trong lòng Chu Miểu, vẫn luôn là bài hát chủ đề của bộ phim hoạt hình võ hiệp “Tần Thời Minh Nguyệt” – “Ánh Trăng”.
“Qua tình quan, ai dám xông, nhìn trăng sáng, tâm bi lạnh. Thiên cổ hận, luân hồi nếm, vừa nhắm mắt, ai nhất cuồng. Thế đạo này vô thường, chú định kẻ dám yêu một đời sẽ mãi tổn thương.”
Trong phòng thu âm nhỏ, tất cả mọi người đắm chìm trong ý cảnh thê lương mà đẹp đẽ của “Ánh Trăng”.
Tuy rằng ca khúc cổ phong hiện nay không thiếu, nhưng khi nghe “Ánh Trăng” này, bọn hắn mới cảm nhận được thế nào mới thực sự là cổ phong!
Từ ca khúc đến bản phối đều là tuyệt tác, mang đậm nét cổ kính, vừa hào sảng vừa trữ tình, mang theo sức hút vừa xa xăm vừa dai dẳng, khiến người ta mãi vấn vương.
So với nó, các ca khúc cổ phong khác đều trở nên tầm thường.
Nghe xong cả bài hát, Từ Khuê Nhất không khỏi cảm thán, quả nhiên quý đồ vật duy nhất khuyết điểm chính là quý.
Bài hát này, dù là về ca từ hay ý cảnh, đều hoàn mỹ phù hợp với chủ đề “Phi Kiếm Từng Tháng”, không có bài nào thích hợp hơn!
“Bài hát này tên gọi là gì?” Từ Khuê Nhất hỏi dồn dập.
“Ánh Trăng.”
“Ánh Trăng...” Cái tên này Từ Khuê Nhất càng nghe càng thấy hay.
Xoa xoa đôi bàn tay, có chút bối rối hỏi: “Tôi muốn mua bài hát này, thì giá khoảng bao nhiêu?”
Chu Miểu nghĩ nghĩ, “Giá cả vẫn như bài ‘Hoắc Nguyên Giáp’ thôi, năm triệu. Nhưng đừng để Chương Dẫn xuất tiền, trước mắt có thể trả một triệu rưỡi, số còn lại chờ khi phim công chiếu thì thanh toán nốt.”
Đề nghị này của Chu Miểu không nghi ngờ gì đã gỡ bỏ gánh nặng không nhỏ cho Từ Khuê Nhất, anh ta lập tức mừng rỡ khôn xiết: “Không có vấn đề gì, thật sự cảm ơn rất nhiều!”
Từ Khuê Nhất từng theo Chương Dịch Xuyên làm phó đạo diễn mười năm, tự mình làm đạo diễn cũng đã gần mười năm, nhưng đến nay vẫn chưa gây được tiếng vang lớn.
Anh ta đã dốc rất nhiều tâm huyết vào “Phi Kiếm Từng Tháng”, gánh chịu áp lực từ các nhà đầu tư, bỏ ra bảy năm trau chuốt từng chi tiết nhỏ.
Giờ đây ca khúc chủ đề cuối cùng cũng đã đâu vào đấy, đã đến lúc để khán giả kiểm chứng thành quả bảy năm lao động của anh ta.
Đưa tiễn Từ Khuê Nhất đang vui vẻ khôn xiết, Dương Tiểu Nha lên tiếng: “Sao đạo diễn này trông ngô nghê thế nào ấy.”
Chu Miểu cầm cặp tài liệu khẽ gõ đầu cô bé: “Không muốn ở sau lưng nghị luận người khác. Từ đạo chỉ là không giỏi giao tiếp, nhưng thực ra là một người rất có lý tưởng và tài năng.”
Tư Nhiên ngồi trước máy vi tính nghe “Ánh Trăng” đi nghe lại, không khỏi cảm thấy ghen tị. Giá như bài hát này do mình viết thì hay biết mấy, hắn có thể khoe khoang cả đời.
“Bài hát này vừa ra mắt, chắc chắn sẽ có một loạt đạo diễn kéo đến mời anh sáng tác ca khúc.” Tư Nhiên thở dài.
Dương Tiểu Nha xoa cằm nói: “Không được, chúng ta phải nâng giá lên. Viết một bài hay như thế mà chỉ lấy năm triệu thôi sao? Rẻ quá!”
Chu Miểu bất đắc dĩ chỉ tay vào cô bé: “Cô bé này, cô biết người sáng tác nhạc khác ra giá bao nhiêu không? Hiếm có ai vượt quá hai triệu. Trong giới này, năm triệu đã là giá cắt cổ rồi.”
Những người khác giá bao nhiêu Dương Tiểu Nha cũng mặc kệ. Họ bán rẻ chỉ chứng tỏ trình độ có hạn, sản phẩm họ viết ra cũng chỉ đáng giá tiền đó. Ca khúc của Miểu ca làm sao có thể so sánh với họ được?
“Cũng không cần tăng nhiều, cứ tăng thêm hai triệu thôi. Một bài hát bảy triệu, một năm chúng ta nhận mười bài là có bảy mươi triệu rồi!” Dương Tiểu Nha tặc lưỡi, nàng sợ là cả một đời cũng kiếm nổi từng ấy tiền.
Chu Miểu nằm dài trên chiếc ghế bành dành riêng cho mình, nhàn nhã nói: “Nhận nhiều quá, bài hát sẽ mất giá. Loại ca khúc chủ đề phim này, mỗi năm chỉ nên nhận một hai lần, như thế mới giữ được giá trị và độ hiếm có.”
“Làm như bán rau cải trắng đại trà ấy, sẽ chỉ khiến công sức của anh trở nên rẻ mạt thôi, hiểu không?”
Dương Tiểu Nha nửa hiểu nửa không gật đầu lia lịa, lân la đến bên Chu Miểu, nịnh nọt đấm bóp vai cho anh.
“Miểu ca, anh khi còn bé rốt cuộc ăn gì mà lớn lên thế? Chờ em sau này có con, mà có được một nửa tài hoa như anh là mừng rồi.”
Chu Miểu ngoắc tay: “Cô lại gần đây một chút tôi cho cô biết.”
Dương Tiểu Nha nghe vậy thật sự tưởng rằng có bí quyết, tò mò ghé sát đầu vào.
“Ba!” Chu Miểu hung hăng búng trán cô bé một cái.
“Cha mẹ tôi khi còn bé cho tôi ăn cái này đây, sau này cô cứ cho con mình ăn nhiều vào nhé.”
Bản văn được trau chuốt này là tài sản trí tuệ của truyen.free.