Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 74: Từ Khuê Nhất(2 hợp 1)

Từ một nhân viên quèn trở thành cổ đông, sự thay đổi thân phận này đã khiến Chu Miểu không thể tiếp tục an phận, phải "ngóc đầu dậy".

Anh chủ động xem xét những lời mời hợp tác thương mại đã chất thành núi nhỏ. Vừa lướt qua vài cái, Chu Miểu đã không khỏi cảm thán, đúng là nghệ sĩ kiếm tiền dễ thật.

Các thương hiệu thời trang lớn đều mong muốn được cung cấp trang phục cá nhân mặc hàng ngày cho Chu Miểu, không những không thu một xu nào mà mỗi lần Chu Miểu mặc đồ của họ ra ngoài, anh còn được nhận thêm tám vạn tệ tiền phụ cấp.

Đây chính là hình thức quảng bá trang phục cá nhân trong truyền thuyết, các nhãn hàng bỏ tiền để nghệ sĩ mặc đồ của mình, sau đó bộ trang phục đó sẽ trở thành "hàng hiệu sao" và được các fan hâm mộ cuồng nhiệt săn đón mua hết sạch.

Kiểu hợp tác thương mại như đại diện nhãn hàng nhỏ này khá thịnh hành trong những năm gần đây, nhưng Chu Miểu đã trực tiếp từ chối. Có thời gian rảnh rỗi như vậy, thà nhận lời làm đại diện nhãn hàng thời trang đàng hoàng còn hơn.

Chu Miểu tiếp tục lật xem, liền một mạch mười mấy tài liệu phía dưới đều là lời mời tham gia sự kiện thương mại. Đây đều là những lời mời đã được sàng lọc sơ bộ, còn không ít lời mời dự tiệc mừng thọ của các phú bà đã bị Cố Chi Nhân thẳng tay loại bỏ rồi.

Hiện tại, cát-xê cho mỗi sự kiện thương mại của anh đã được đẩy lên ít nhất ba trăm vạn tệ, thuộc top những nghệ sĩ có mức cát-xê cao nhất.

Chu Miểu không thích nhận các buổi diễn thương mại, nhưng số tiền mà các ông chủ đưa ra thực sự quá hậu hĩnh. Để mời anh đến hát hai bài, không ít ông chủ đã trực tiếp chào giá năm trăm vạn tệ cực cao.

Anh chọn ra mấy lời mời giá năm trăm vạn tệ để riêng sang một bên, còn lại đều để Cố Chi Nhân từ chối hết.

"Ưm?" Trên mặt Chu Miểu đột nhiên lộ ra biểu cảm kỳ lạ, anh vừa nhìn thấy một lời mời khá thú vị.

Đối phương tự xưng là một đạo diễn, hy vọng Chu Miểu có thể viết một bài hát chủ đề cho bộ phim mới của ông, với mức thù lao là một trăm năm mươi vạn tệ.

Mức giá này, đối với địa vị hiện tại của Chu Miểu mà nói, thực sự quá nực cười.

Điểm khiến Chu Miểu cảm thấy thú vị là, theo thông tin mà vị đạo diễn này cung cấp, bộ phim mới của ông là một bộ phim hoạt hình võ hiệp, thời gian sản xuất kéo dài đến bảy năm, nhưng kinh phí sản xuất chỉ vỏn vẹn tám ngàn vạn tệ. Khắp nơi đều toát lên vẻ nghèo túng.

Một bộ phim làm ròng rã bảy năm, tuyệt đối coi là "khó sinh". Thời gian làm phim càng kéo dài thì càng tốn kém, vậy mà với tám ngàn vạn tệ kinh phí mà ông ấy đã tiêu trong suốt bảy năm vẫn chưa xong, thậm chí còn vắt ra được một trăm năm mươi vạn tệ để mời anh sáng tác bài hát. Đúng là bậc thầy quản lý tài chính!

Tuy nhiên, Chu Miểu cũng chỉ cảm thấy thú vị thôi, một trăm năm mươi vạn tệ là cái giá quá thấp. Sáng tác một bài hát chủ đề tốn nhiều công sức hơn hẳn một buổi diễn thương mại, tính ra thì chẳng bõ công.

"Từ chối đi."

...

Trong văn phòng lờ mờ ánh sáng, một người đàn ông trung niên râu ria xồm xoàm gục mặt trên bàn làm việc ngủ say sưa. Bên cạnh máy tính chất đống mấy thùng mì tôm đã ăn dở, ruồi nhặng bay lượn vòng vòng phía trên. Cả căn phòng nồng nặc một mùi vị khó tả.

"Đinh ~" Màn hình điện thoại sáng lên, thông báo hộp thư đã nhận được một thư mới.

Nghe thấy âm báo tin nhắn, cơ thể ông ta khẽ động đậy, mở đôi mắt đỏ ngầu tơ máu, nhăn nhó vươn vai, hoạt động cánh tay bị gối đến tê dại.

Mở hộp thư điện thoại, trên đó hiển thị: "Kính gửi đạo diễn Từ Khuê Nhất, chúng tôi rất tiếc phải thông báo đến ngài rằng, do lịch trình của nghệ sĩ bận rộn, nên chúng tôi không thể hợp tác cùng ngài..."

"Haizz..." Từ Khuê Nhất bất đắc dĩ thở dài. Mặc dù đã chuẩn bị tâm lý từ trước, nhưng khi thực sự bị từ chối, ông vẫn không tránh khỏi cảm thấy một nỗi mệt mỏi trong lòng.

Bảy năm rồi, bộ phim mới « Phi Kiếm Từng Tháng » của ông đã làm ròng rã bảy năm!

Ông cũng không biết bảy năm qua mình đã trải qua thế nào, một đồng tiền phải xẻ đôi ra tiêu, khó khăn lắm mới cầm cự được đến khi sản xuất hoàn tất, nhưng rồi lại vướng mắc ở khâu ca khúc chủ đề này.

Ông đã mời không ít nhạc sĩ nổi tiếng, nhưng cuối cùng ông đều không hài lòng với bản demo. Vì trả lại bản thảo quá nhiều, ông đã khiến mọi người tức giận và bị đưa vào danh sách đen của giới.

Cũng may, sư huynh Chương Dịch Xuyên cùng tốt nghiệp Học viện Điện ảnh Bắc Kinh đã chỉ cho ông một con đường: bị giới trong nghề tẩy chay cũng chẳng sao, chắc chắn sẽ có người dám nh���n, mà chất lượng thì khỏi phải bàn. Vấn đề duy nhất là giá cả đắt.

Chương Dịch Xuyên không nói thẳng tên, nhưng Từ Khuê Nhất biết ông ta đang nói đến ai: Chu Miểu của Công ty Đĩa nhạc Thải Hồng, ca sĩ kiêm nhạc sĩ sáng giá nhất hiện nay.

Trước đó, bài hát chủ đề cùng tên mà Chu Miểu viết cho phim « Hoắc Nguyên Giáp » của Chương Dịch Xuyên đã được coi là tác phẩm tiêu biểu. Thử hỏi, bây giờ có đạo diễn nào lại không mong Chu Miểu có thể viết một bài hát chủ đề cho phim của họ?

Đáng tiếc, kể từ sau « Hoắc Nguyên Giáp », Chu Miểu không còn nhận lời mời kiểu này nữa.

Nhưng vấn đề là, Từ Khuê Nhất đã móc hết túi này đến túi khác, cuối cùng cũng chỉ gom góp được một trăm năm mươi vạn tệ. Đến khi gửi lời mời cho Chu Miểu, chính ông cũng hơi đỏ mặt.

Quả nhiên là bị từ chối. Nghĩ đi nghĩ lại, Từ Khuê Nhất gọi điện thoại cho Chương Dịch Xuyên, muốn mượn ông ta một ít tiền. Chuyện ca khúc chủ đề không thể chậm trễ thêm được nữa, các nhà đầu tư đã sắp phát điên vì chờ đợi rồi.

Chương Dịch Xuyên nghe xong thì tặc lưỡi nói: "Lão đệ, giờ đây đâu còn là chuyện tiền nong. Trước đó anh không biết chú đã khó khăn đến mức này, nhưng cái giá một trăm năm mươi vạn tệ của chú có hơi phá vỡ quy tắc ngầm rồi. Nghệ sĩ một khi đã từ chối thì khó mà quay lại lắm. Năm ngoái anh mời cậu ta đã phải bỏ ra năm trăm vạn tệ, mức giá đó đối với cậu ta lúc bấy giờ là hơi cao rồi."

"Nhưng đã một năm trôi qua, danh tiếng của cậu ta tăng gấp mười lần chứ không ít. Giờ nếu anh mà tìm cậu ta mời hát, năm trăm vạn tệ cũng chỉ coi như giá hữu nghị thôi."

"Cậu ta không giống những nhạc sĩ khác. Những nhạc sĩ khác sống nhờ việc sáng tác ca khúc cho người ta, nhưng Chu Miểu bây giờ, một buổi diễn thương mại mấy chục phút đã kiếm ba, năm trăm vạn tệ rồi. Bảo cậu ta tốn thời gian và công sức để viết một bài hát chủ đề mà chỉ kiếm được một trăm năm mươi vạn tệ sao?"

Qua lời giải thích của Chương Dịch Xuyên, Từ Khuê Nhất lập tức hiểu ra, bảo sao sau này Chu Miểu không còn nhận viết ca khúc chủ đề nữa.

Làm nhạc thì kiếm được bao nhiêu tiền đâu chứ? Giờ này đi chạy show thương mại chẳng phải thơm tho hơn sao?

"Vậy bây giờ phải làm sao đây? Tôi đi xin lỗi cậu ta ư?"

Chương Dịch Xuyên nghĩ nghĩ rồi nói: "Thế này đi, anh hẹn cậu ta cùng nhau ăn một bữa cơm, chúng ta sẽ giãi bày thẳng thắn."

"Được, vậy đành làm phiền anh."

"Nói gì lạ vậy, khách sáo với anh làm gì."

Mà khi nhận điện thoại của Chương Dịch Xuyên, Chu Miểu vẫn thấy rất kỳ lạ. Ông anh này chẳng lẽ lại quay phim mới rồi sao? Có nghe nói gì đâu.

Tuy nhiên, Chương Dịch Xuyên đã hẹn ăn cơm thì anh vẫn đi. Mặc dù hai người chênh nhau nhiều tuổi, nhưng lại hợp cạ đến lạ.

Buổi tối, Chu Miểu đi vào phòng riêng đã đặt trước, phát hiện ngoài Chương Dịch Xuyên còn có một người đàn ông trung niên khác, tuổi tác cũng không chênh lệch là mấy.

"Này, đại ca nhạc sĩ đến rồi, mau ngồi, mau ngồi!" Chương Dịch Xuyên vội vàng chào đón Chu Miểu ngồi xuống.

"Giới thiệu một chút, đây là Từ Khuê Nhất, cũng là đạo diễn, sư đệ của anh ở Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, quen biết nhau nhiều năm rồi."

Nghe thấy cái tên Từ Khuê Nhất, Chu Miểu lập tức hiểu ra, đây chẳng phải là vị "bậc thầy quản lý tài chính" đã cầm một trăm năm mươi vạn tệ mời anh sáng tác đó sao?

Chu Miểu mặt không đổi sắc, cười bắt tay ông ta: "Từ đạo diễn, đã ngưỡng mộ đại danh từ lâu."

"Không dám nhận, không dám nhận, chỉ là tạm bợ kiếm cơm thôi." Từ Khuê Nhất cười khổ nói.

Sau khi Chu Miểu đến, thức ăn bắt đầu được dọn ra. Ba người vừa ăn vừa trò chuyện, vì đều là người quen nên Chương Dịch Xuyên cũng không vòng vo tam quốc.

"Lão đệ, nói thật với chú, trước đó hắn mời chú sáng tác là do anh gợi ý. Cái ông này hay chọc giận người khác nên bị những người trong giới của chú tẩy chay rồi, thế nên anh mới bảo hắn tìm đến chú."

"Nhưng anh không ngờ hắn lại nghèo đến mức này, ra giá chú một trăm năm mươi vạn tệ. Lão đệ đừng để bụng nhé, hắn cũng thực sự không còn cách nào khác, một trăm năm mươi vạn tệ này cũng là hắn khó khăn lắm mới gom góp được."

Từ Khuê Nhất có chút ngượng ngùng bưng chén rượu lên: "Chu lão sư, thật xin lỗi, tôi tự phạt một chén."

Nói xong, ông ta dốc chén rượu trắng vào cổ, khiến cả khuôn mặt nhăn lại vì cay.

Điều này ngược lại khiến Chu Miểu có chút lúng túng: "Haizz, mọi người nghĩ nhiều rồi, tôi thật sự không để bụng đâu, có gì đâu chứ. Với lại đừng gọi tôi là Chu lão sư, tôi là ca sĩ thì tính là lão sư gì chứ, cứ gọi tôi là Tiểu Chu được rồi."

Ba người cùng nhau cạn chén, bầu không khí dần dần hòa hợp. Trong lúc trò chuyện, Chương Dịch Xuyên cứ vô tình hay cố ý nhắc đến bộ phim mới « Phi Kiếm Từng Tháng » của Từ Khuê Nhất, hết lời ca ngợi nó là tác phẩm hiếm có trên đời, tuyệt vời vô song.

Nhưng Chu Miểu rất rõ tình hình phim hoạt hình trong nước: thi thoảng có tác phẩm xuất sắc, nhưng nhìn chung, trình độ vẫn thấp hơn so với nước ngoài, hầu hết các bộ phim hoạt hình đều không thể thu hồi vốn sản xuất.

Mặc dù bộ phim này có thời gian sản xuất kéo dài đến bảy năm, nhưng điều đó cũng không có nghĩa là nhất định sẽ hay.

Một bộ phim hay hay dở bị ảnh hưởng bởi rất nhiều yếu tố: hình ảnh, kỹ xảo, kịch bản, vân vân và vân vân. Nhiều thứ không phải cứ bỏ nhiều thời gian là có thể trau chuốt được.

Sau một hồi dạo đầu, Chương Dịch Xuyên cuối cùng cũng vào thẳng vấn đề chính: "Lão đệ, nếu gần đây chú không bận, có thể giúp viết một bài hát không? Về giá cả, chú cứ việc nói ra, phần lớn anh sẽ chi trả."

Chu Miểu do dự một chút: "Kịch bản có thể cho tôi xem trước một chút không?"

Từ Khuê Nhất nghe xong lời này cảm thấy có hy vọng, vội vàng lấy kịch bản từ trong túi ra đưa tới, đồng thời còn lôi ra một chiếc laptop.

"Đây là bản dựng thô của trailer, chú xem một chút. Về chất lượng, chú tuyệt đối có thể yên tâm."

Đoạn trailer mấy chục giây nhanh chóng chiếu xong. Chu Miểu xem hết không khỏi gật đầu, chỉ riêng hình ảnh và kỹ xảo được thể hiện trong trailer thôi đã cho thấy tám ngàn vạn tệ này tuyệt đối được tiêu đáng đồng tiền bát gạo.

Nhân vật được vẽ tỉ mỉ đến từng sợi tóc, kỹ xảo hoạt hình cũng vô cùng ấn tượng, hoàn toàn không hề kém cạnh các siêu phẩm hoạt hình nước ngoài!

"Hiện tại phim võ hiệp đều gần như biến mất rồi, sao anh lại nghĩ đến việc làm một bộ phim hoạt hình võ hiệp vậy?" Chu Miểu có chút hiếu kỳ.

Từ Khuê Nhất vuốt tóc, nói đầy hoài niệm: "Thế hệ chúng tôi từ nhỏ đã lớn lên cùng phim võ hiệp, nên đối với phim võ hiệp, phim hành động đều có một niềm hoài niệm sâu sắc."

"Nhưng không ngờ đợi đến khi chúng tôi trưởng thành, phim võ hiệp cũng dần rút khỏi thị trường. Hiện tại đã không ai thích xem phim võ hiệp nữa, thậm chí sắp quên mất điện ảnh Trung Quốc còn có thể loại võ hiệp này rồi."

Nói đến đây, Từ Khuê Nhất ngậm ngùi nói tiếp: "Bọn trẻ con bây giờ cơ bản đều chưa từng xem phim võ hiệp, thậm chí không biết đó là cái gì. Chúng chỉ biết Nhật Bản có Siêu Nhân Điện Quang, Mỹ thì có siêu anh hùng."

Bất đắc dĩ uống một ngụm rượu, Từ Khuê Nhất nói: "Tôi thật sự không cam tâm khi nét văn hóa đặc sắc của Trung Quốc lại cứ thế bị đào thải. Trong mắt tôi, thể loại võ hiệp này vẫn còn tiềm năng rất lớn để khai thác, bởi một câu chuyện hay thì vĩnh viễn có thị trường."

"Thế nên tôi quyết định tự mình quay một bộ phim võ hiệp. Còn về việc tại sao lại làm thành hoạt hình, chủ yếu là vì tôi tốt nghiệp chuyên ngành hoạt hình của khoa Mỹ thuật Học viện Điện ảnh Bắc Kinh, khá quen thuộc về mảng này. Hơn nữa, phim hoạt hình nếu có phần tiếp theo cũng sẽ không gặp vấn đề về diễn viên."

Có thể thấy, Từ Khuê Nhất rất đỗi tự tin vào bộ phim này, chưa ra mắt đã bắt đầu tính đến chuyện phần tiếp theo rồi.

Chu Miểu khép lại kịch bản nói: "Được, chuyện này tôi nhận lời. Cuối tuần sau Từ đạo diễn đến Công ty Thải Hồng nghe thử bản demo, nếu hài lòng, chúng ta sẽ bàn về giá cả sau."

Từ Khuê Nhất nghe vậy lập tức vui mừng khôn xiết, thế là lại mời Chu Miểu một chén.

Đợi bữa tiệc kết thúc, Từ Khuê Nhất đã say đến lảo đảo, Chương Dịch Xuyên cũng mặt đỏ bừng bừng. Còn Chu Miểu, vì muốn giữ giọng, chỉ nhấp vài chén bia nên sắc mặt vẫn như thường.

Chào tạm biệt hai người, Chu Miểu bước lên xe riêng, đã thấy Dương Tiểu Nha vẻ mặt căng thẳng đang chăm chú nhìn điện thoại.

"Nhìn gì mà nghiêm trọng vậy?" Chu Miểu tò mò hỏi.

"Huy Nguyên phát hành album mới rồi, lượng tiêu thụ tăng đột biến đấy." Dương Tiểu Nha đưa điện thoại qua.

Chu Miểu nghe xong lập tức hứng thú, cầm lấy xem thử. Chưa đầy nửa giờ chính thức mở bán, album đã bán được hơn một triệu bản.

Mặc dù Huy Nguyên thảm bại trước hai đòn giáng liên tiếp của Chu Miểu, nhưng nền tảng của anh ta vẫn còn vững chắc, danh tiếng cũng không bị mất mát quá nhiều.

Lần này anh ta cũng đầy dã tâm, muốn phá kỷ lục lượng album tiêu thụ mà Chu Miểu vừa mới tạo ra.

Để quảng bá album, trong khoảng thời gian này anh ta như phát điên chạy hết show giải trí này đến show giải trí khác, nghĩ đủ mọi cách để tuyên truyền.

Các fan hâm mộ của anh ta cũng bật hết hỏa lực, lương ba ngàn tệ một tháng, giữ lại năm trăm tệ để ăn cơm, còn lại toàn bộ dùng để ủng hộ thần tượng.

Vì tò mò, Chu Miểu cũng góp thêm một bản vào doanh số của Huy Nguyên. Nhưng sau khi mua xong, Chu Miểu mở album ra mới phát hiện, album mười bài hát này có đến tám bài đều bị làm mờ, ngay cả tên bài hát cũng không hiển thị, càng không thể phát được.

"Đây là cái quái gì vậy?" Chu Miểu không hiểu nổi, album này còn chưa làm xong sao đã lên kệ rồi?

Dương Tiểu Nha đối với điều này ngược lại không hề kinh ngạc: "Bây giờ rất nhiều ca sĩ đều làm vậy đó, album chưa làm xong thì cứ để lên bán trước, đợi sau này ca khúc làm xong rồi sẽ bổ sung."

Chu Miểu đã lâu không mua album số, chuyện này anh còn là lần đầu tiên biết, lập tức ngớ người ra. Còn có thể có kiểu thao tác như vậy sao?

Phát hành một album mà chỉ có hai bài hát, những bài khác thì cứ khất nợ sao?

Hơn nữa nhìn khu vực bình luận, các fan hâm mộ cũng không có chút ý kiến nào, dường như cũng không cảm thấy có gì sai trái.

Dương Tiểu Nha có chút bực mình: "Mấy fan cuồng này đều điên rồi sao, thẻ tín dụng cháy nổ cũng phải mua album. Sao không lo cuộc sống của mình?"

Trái ngược với vẻ lo lắng của Dương Tiểu Nha, lo sợ Chu Miểu bị vượt mặt về doanh số, chính Chu Miểu ngược lại bình chân như vại, không hề hoảng hốt chút nào.

"Đừng nóng vội, xét về ngắn hạn, doanh số của anh ta quả thực rất mạnh, nhưng đây chủ yếu là do phần lớn fan hâm mộ đều cuồng mua ngay từ đầu. Qua mấy ngày cô sẽ thấy, ca khúc rất bình thường, không có gì đáng nói."

Chu Miểu hơi mệt mỏi, ngáp một cái. Nghe hai bài hát của Huy Nguyên mà anh sắp ngủ gật đến nơi, chẳng biết những fan hâm mộ nói sẽ nghe đi nghe lại suốt một tháng thì bệnh mất ngủ của họ rốt cuộc nghiêm trọng đến mức nào nữa.

B���n dịch này được thực hiện bởi đội ngũ tại truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free