Triệu Ly và An Kỳ lén lút đến Hồng Kông, cứ tưởng không ai hay biết, nhưng cuối cùng vẫn bị phát hiện.

Trong tập thứ tư của chương trình «Xưng Bá Quảng Đông Đàn», khi ống kính lướt qua khán đài, đã bắt được khoảnh khắc hai người thoáng hiện rồi biến mất. Mặc dù cả hai đều đeo khẩu trang, nhưng vẫn bị fan hâm mộ tinh mắt nhận ra ngay lập tức.

Đám cư dân mạng lần này được dịp cười ra nước mắt. Trước đó An Kỳ còn hùng hồn tuyên bố rằng họ chỉ là bạn bè bình thường, thế mà chưa đầy mấy ngày đã lén lút bay sang Hồng Kông để xem buổi biểu diễn của anh ấy. Có phải là tự vả không?

Vô số cư dân mạng ào ạt bình luận spam dưới Weibo của An Kỳ:

"Chúng ta chỉ là bằng hữu bình thường ~"

Trong khách sạn, An Kỳ tỉnh dậy sau giấc ngủ, nhìn thấy Weibo hot search mà hoàn toàn hoang mang. Chuyện này mà cũng bị phát hiện sao?

Tuy nhiên, đã bị phát hiện rồi thì cô cũng chẳng còn bận tâm. An Kỳ cực kỳ ngang tàng đăng tấm ảnh chụp chung của ba người họ trên bãi cát, kèm theo dòng trạng thái: "Cùng hội bạn thân đi chơi một chuyến."

Chưa đầy mười phút, số lượng bình luận đã đột phá mười nghìn lượt.

"Dù có làm bộ đáng yêu cũng không che giấu được sự thật rằng mày đã lén lút bay sang Hồng Kông để 'kiểm tra' tình hình của anh ấy đâu."

"Triệu Ly cũng ở đây, đây là cái tu la tràng cỡ lớn gì thế?"

"Sự thật chứng minh, hình tam giác là cấu trúc ổn định nhất, mà xem bọn họ cười vui vẻ làm sao kìa!"

...

Nửa giờ sau, ba người gặp nhau dưới sảnh nhà hàng. Chu Miểu bóc quả trứng trà, vẻ mặt còn có chút ngái ngủ.

"Hôm nay hai người cứ tự đi chơi đi. Anh phải ra ngoài quay mấy cái quảng cáo, phía nhãn hàng đang giục gấp."

Gần đây, các nhãn hiệu lớn ở Hồng Kông đều sắp gọi nổ tung điện thoại của Cố Chi Nhân. «Xưng Bá Quảng Đông Đàn» đang lúc nổi đình nổi đám, giờ mà tìm Chu Miểu làm đại diện thì hiệu quả chắc chắn sẽ bùng nổ.

Nhưng Chu Miểu chỉ có một người, các công ty cùng ngành chỉ còn cách cạnh tranh đấu giá, bởi vậy mức giá chào thầu cao ngất ngưởng, như thể đã mất hết lý trí.

Cố Chi Nhân lập tức bay tới Hồng Kông từ đầu tuần, cả ngày bận tối mắt tối mũi, mỗi ngày chỉ ngủ ba, bốn tiếng để giúp Chu Miểu kết nối các hợp đồng với các nhãn hàng.

Hiện tại, mấy hợp đồng đã chốt đang chờ anh quay quảng cáo. Thêm nữa, hôm qua anh đã dành một ngày đi chơi với An Kỳ và Triệu Ly, nên hôm nay thực sự không thể đẩy lùi lịch trình được nữa.

An Kỳ và Triệu Ly nghe vậy đều có chút thất vọng. Các cô đến Hồng Kông là vì Chu Miểu mà đến, nếu Chu Miểu không có mặt thì c��n ý nghĩa gì nữa?

Bỗng nhiên An Kỳ hai mắt sáng rực, đề nghị: "Hay là hôm nay chúng em làm trợ lý cho anh nhé? Anh cứ quay quảng cáo của mình, chúng em cứ đứng cạnh nhìn, rồi châm trà rót nước giúp anh thì sao?"

Triệu Ly nghe vậy cũng thấy xiêu lòng. Ngày mốt họ là phải rời đi rồi, rồi sẽ rất lâu nữa mới có thể gặp lại anh.

Làm trợ lý ư? Chu Miểu khó xử gãi đầu: "Không hay lắm đâu, phóng viên mà thấy thì lại bị viết lung tung."

An Kỳ bất cần nói: "Sợ cái gì chứ? Cứ viết linh tinh thì viết. Dù sao bây giờ mọi người đều biết chúng em tới Hồng Kông để xem anh mà."

Chu Miểu suy nghĩ một lát, cũng thấy được.

"Vậy hai người nhớ đeo khẩu trang cho kỹ, ăn mặc khiêm tốn một chút, cố gắng đừng để lộ mặt nhé."

"Anh yên tâm!" Hai người đồng thanh đáp lời.

Hai nữ minh tinh hàng đầu trong nước làm trợ lý, ngay cả Chu Miểu cũng cảm thấy có chút phấn khích. Nhưng rất nhanh, Chu Miểu liền sớm cảm thấy hối hận vì sự qua loa của mình.

Hiện trường đóng phim.

Một cô gái xinh đẹp ôm bụng ngồi trước máy vi tính, vẻ mặt đau đớn không thôi. Chu Miểu trong bộ vest của một tổng tài bá đạo, đi tới bàn làm việc của cô ấy, ân cần nói: "Sao thế Tiểu Mỹ, cơ thể không thoải mái sao?"

Tiểu Mỹ ngẩng đầu, mặt mày nhăn nhó cắn răng nói: "Em... bị tiêu chảy."

"Tiêu chảy?"

Chu Miểu nhíu mày, từ túi áo trong của bộ vest móc ra một hộp thuốc: "Uống Nhanh Trị Linh đi, chỉ cần hai viên, mười phút là thấy hiệu quả."

Tiểu Mỹ nghe vậy mừng rỡ khôn xiết, lập tức uống ngay hai viên. Cả người lập tức bật dậy khỏi chỗ ngồi, tràn đầy năng lượng reo lên: "Bụng em thật sự không đau nữa!"

Chu Miểu quay người đối mặt ống kính, đưa hộp Nhanh Trị Linh ra trước mặt, mỉm cười nói: "Nhanh Trị Linh! Ngăn tiêu chảy, linh nghiệm tức thì!"

"Được!"

Đạo diễn vừa hô "Được!", hai cô nàng đang nén cười bên cạnh sân khấu cũng không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng.

Chu Miểu bất đắc dĩ lườm hai người một cái: "Có buồn cười đến thế sao?"

An Kỳ cười ngả nghiêng ngả ngửa: "Nếu là người khác quay thì tôi sẽ không thấy kỳ lạ, nhưng anh mà quay kiểu quảng cáo này thì tôi thấy buồn cười chết đi được!"

Chu Miểu im lặng lắc đầu, nằm trên ghế xích đu nghỉ ngơi, kiểu cách như một ông hoàng, nói: "Rót cho tôi cốc nước."

Dương Tiểu Nha đang ngồi xổm một bên nghe vậy đứng dậy, bình nước của Chu Miểu đang treo trên cổ cô ấy. Nhưng cô vừa định đưa bình nước cho Chu Miểu, đã thấy An Kỳ trực tiếp đưa cái cốc mà cô vừa uống gần hết cho Chu Miểu. Chu Miểu không biết rõ tình hình, lập tức uống cạn trong một hơi.

Còn Triệu Ly đứng phía sau anh, đưa tay xoa bóp vai cho anh, còn nhỏ giọng hỏi anh có muốn mạnh tay hơn không.

Dương Tiểu Nha thấy thế đứng hình một lát, rồi lập tức ngồi xổm trở về, vẻ mặt tràn ngập vẻ hóng hớt nhìn ba người họ.

Quảng cáo Nhanh Trị Linh quay xong, Cố Chi Nhân xem lịch trình, rồi nói với Chu Miểu: "Tiếp theo là quảng cáo Gia Thái. Bên đó bối cảnh đã được dựng xong rồi, sang đó là có thể quay ngay."

"Tốt, đi thôi."

...

Sau một ngày quay quảng cáo liên tục, Chu Miểu thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi. Nhất là An Kỳ và Triệu Ly, xem thì cứ xem đi, còn cứ đứng đó cười khúc khích, cầm điện thoại quay chụp lia lịa, khiến anh có cảm giác cứ như một đứa trẻ tham gia hoạt động ở nhà trẻ, còn các bà mẹ thì đứng ngoài quay phim chụp ảnh vậy.

Sáng mai họ có chuyến bay sớm. Buổi tối, hai người vẫn nán lại phòng Chu Miểu đến hơn mười một giờ đêm mới chịu về. Chu Miểu đang chuẩn bị đi ngủ, bỗng nhiên lại có tiếng gõ cửa.

An Kỳ bước vào, chăm chú nhìn anh chằm chằm.

Đầu óc Chu Miểu lập tức nảy ra ý nghĩ tinh quái. An Kỳ lén lút đến đây một mình, tránh mặt Triệu Ly, chẳng lẽ là muốn...?

Thấy Chu Miểu càng lúc càng xích lại gần, An Kỳ vội vàng dùng ngón tay trỏ đẩy trán anh ra: "Đừng loạn nghĩ, em chỉ đến dặn dò anh một việc thôi."

Chu Miểu nghe vậy thất vọng, thất vọng hỏi: "Chuyện gì?"

"Sau khi chúng em đi rồi, anh không được đến hộp đêm đấy!"

Chu Miểu vội vàng đáp lời: "Em yên tâm! Anh chắc chắn sẽ không đi nữa!"

"Anh phát thề đi!"

"Anh phát thề! Anh cam đoan không đi!"

An Kỳ vẫn không yên lòng: "Anh nói đi, người Trung Quốc không lừa người Trung Quốc!"

Chu Miểu vẻ mặt nghiêm trọng: "Anh thật sự không đi!"

"Anh nói đi, người Trung Quốc không lừa người Trung Quốc!" An Kỳ vẫn không chịu bỏ qua, nói.

"Anh mà đi thì anh là chó con!"

"Anh nói hay không nói!"

Chu Miểu tuyệt vọng, đành giơ tay thề: "Người Trung Quốc không lừa người Trung Quốc..."

An Kỳ lúc này mới hài lòng, xoa đầu Chu Miểu như xoa đầu chó con: "Ngoan."

Thấy Chu Miểu trông ủ rũ cúi đầu, An Kỳ cắn nhẹ môi dưới, ôm lấy cổ anh, trao anh một nụ hôn sâu.

Rất lâu sau đó, An Kỳ liếm nhẹ môi, véo mạnh má Chu Miểu: "Em đi đây, anh nghỉ ngơi sớm một chút nhé, ngày mai anh còn phải quay chương trình thực tế mà."

Chu Miểu nuối tiếc ôm chặt lấy cô: "Không đi được không?"

An Kỳ ôm chặt anh một lần nữa: "Không được, Triệu Ly sắp tắm xong rồi, em phải đi đây, ngoan!"

In chụt chụt mấy cái hôn lên mặt Chu Miểu, An Kỳ chạy nhanh rời đi.

Chu Miểu sờ lên dấu son môi trên mặt, bất đắc dĩ thở dài. Hai người ngọt ngào đến thế, ngày mai làm sao mà tôi hát bài ca bi thương cho nổi đây?

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.