Mười giờ tối, sau giờ tự học buổi tối, La Sanh vui vẻ chạy nhảy trở về tứ hợp viện.

Trong sân, trước cổng căn phòng lớn, một cụ ông tóc hoa râm chải chuốt cẩn thận đang thong thả ngồi trên chiếc xích đu. Cụ lúc thì nhìn chiếc đồng hồ treo tường cũ kỹ, lúc lại hướng về phía cổng, dường như đang chờ La Sanh tan học.

La Sanh vừa bước vào, cụ ông lập tức cười rạng rỡ, chống gậy đứng lên: "Tiểu Sanh về rồi đấy à? Chắc đói bụng lắm rồi phải không? Để gia gia nấu cho con một chén chè khoai dẻo nhỏ nhé!"

"Dạ!"

Tranh thủ lúc gia gia đi chuẩn bị bữa khuya, La Sanh không kịp chờ đợi lấy điện thoại ra, bắt đầu lướt xem vòng bạn bè của Chu Miểu. Trong lòng cô bé tràn đầy mong đợi, cảm giác như đang bí mật dõi theo thần tượng vậy, thật kích thích.

Vừa nhấp vào, La Sanh sửng sốt một chút: "Sao toàn là mèo thế này?"

Lướt từ đầu đến cuối, trong vòng bạn bè của Chu Miểu, ngoại trừ ảnh và video của hai chú mèo anh nuôi, gần như không có nội dung nào khác. Nếu thay mèo bằng em bé, La Sanh chắc chắn sẽ nghĩ mình đã vào nhầm vòng bạn bè của một bà mẹ bỉm sữa.

Miểu ca đúng là một người cuồng mèo chính hiệu mà...

Đúng lúc này, La Luân Hi bưng một bát chè khoai dẻo thơm lừng khắp nơi đi tới, "Đến đây, ăn lúc còn nóng này, ấm bụng lắm đấy!"

Trong lúc La Sanh ăn bữa khuya, La Luân Hi ngồi một bên, nét mặt tràn đầy sự từ ái nhìn cô bé. Người ta nói "cháu thì quý hơn con", cô cháu gái nhỏ này chính là bảo bối tâm can của cụ, được cụ cưng chiều đến mức cha mẹ cô bé cũng phải chịu thua.

La Sanh nói: "Gia gia, trưa nay, đạo diễn chương trình «Trung Hoa Bảo Tàng» đã tìm đến trường con để gặp con đấy."

Nghe vậy, sắc mặt La Luân Hi nghiêm nghị, "Hừ, lão ấy sao mà quái quỷ thế! Ta đã từ chối rõ ràng rồi, vậy mà vẫn chưa chịu bỏ cuộc sao?"

La Sanh tò mò hỏi: "Sao ngài không chịu phỏng vấn họ ạ? Chẳng phải rất tốt sao, để quảng bá kinh kịch một chút, giúp nhiều người yêu thích kinh kịch hơn?"

La Luân Hi thở dài lắc đầu: "Mấy cái chương trình kiểu này ta tham gia ít thì cũng phải bốn, năm chục lần rồi. Nếu mà thật sự có ích thì kinh kịch đã nổi tiếng khắp thế giới rồi chứ? Chỉ toàn là phí thời gian, ta cũng chẳng muốn đi làm cái trò này nữa."

La Sanh nghe vậy liền níu lấy vạt áo gia gia, làm nũng nói: "Dù sao bây giờ ngày nào ngài cũng chỉ rảnh rỗi thôi, coi như tìm người trò chuyện cũng được mà, đâu có tốn bao nhiêu thời gian đâu."

La Luân Hi kinh ngạc nhìn cô cháu gái nhỏ, nghi ngờ hỏi: "Bọn họ cho con lợi lộc gì mà cái đồ tinh quái này lại nói giúp họ nhiều thế?"

La Sanh cười hì hì: "Họ chẳng cho cháu lợi lộc gì đâu ạ. Chương trình «Trung Hoa Bảo Tàng» cháu cũng xem rồi, rất hay mà. Hơn nữa người ta cũng rất có thành ý, ngài cứ coi như mình đang cống hiến cho kinh kịch đi."

La Luân Hi lộ vẻ không tin, thầm nghĩ con bé này chắc chắn bị người ta mua chuộc rồi, nói đỡ cho người ta nhiều lời hay ho như vậy.

Thế nhưng lời thỉnh cầu của cô cháu gái nhỏ thì La Luân Hi từ trước đến nay chưa từng từ chối. Được nó làm nũng thì tim ông mềm nhũn cả ra. Cuối cùng, ông đành bất lực nói liên hồi, La Sanh lúc này mới chịu buông tha ông, vẻ mặt vui vẻ cầm điện thoại lên gửi tin nhắn cho Chu Miểu.

La Luân Hi lắc đầu, "Cái đồ gián điệp nhỏ này."

...

Sáng sớm hôm sau, Kha Văn liền sốt ruột dẫn Chu Miểu và An Kỳ đến tận nhà phỏng vấn, đồng thời còn cố ý mang theo một phần quà. Khoản lễ nghi này thì họ làm rất chu đáo.

Dựa theo địa chỉ La Sanh đã cho, ê-kíp chương trình đi đến trước một căn tứ hợp viện cổ kính đậm chất Bắc Kinh. Bên trong bức tường sân cao ngất, truyền ra từng đợt tiếng luyện giọng.

Kha Văn tiến lên gõ cửa. Rất nhanh, La Sanh mở cửa mời mọi người vào.

Trong sân, La Luân Hi mặc bộ Đường trang, đang đứng tấn luyện giọng, coi như không nghe thấy sự có mặt của mọi người. Kha Văn và mọi người cũng không dám tiến lên làm phiền, chỉ đứng một bên lặng lẽ chờ đợi.

La Sanh tuy còn nhỏ nhưng rất hiểu chuyện, cô bé mang ghế và nước trà đến, tiếp đãi mọi người rất chu đáo.

Khoảng mười phút sau, La Luân Hi luyện thanh xong, nhận lấy chén trà La Sanh đưa, uống một ngụm lớn ừng ực. Cụ thong thả liếc nhìn mọi người, rồi ánh mắt chợt dừng lại khi nhìn thấy Chu Miểu.

"Đây chẳng phải là thằng nhóc trên tấm poster đầu giường của Tiểu Sanh sao?"

La Luân Hi lập tức giật mình, "Hay cho ông Kha Văn này, dám dùng mỹ nam kế với cháu gái tôi!"

Nghĩ rõ ràng mọi chuyện, La Luân Hi bực mình liếc nhìn La Sanh. Con bé này, khó trách nó lại quan tâm đến chương trình này như vậy! Chủ nhật khó khăn lắm mới được nghỉ một ngày mà cũng không về thăm bố mẹ, thì ra là vì thằng nhóc này!

Thấy mọi người đứng dậy, La Luân Hi khoát tay: "Mọi người cứ ngồi cả đi, hôm nay chúng ta cứ thoải mái trò chuyện, đừng quá trịnh trọng."

Buổi ghi hình chính thức bắt đầu. Trừ Chu Miểu và An Kỳ, những người khác đều lùi sang một bên.

La Luân Hi ngả người trên chiếc ghế xích đu của mình, tay vuốt nhẹ chuỗi tràng hạt, nhàn nhạt hỏi: "Hai vị có thường nghe kinh kịch không?"

Vấn đề này hỏi ra có chút ngượng ngùng.

Chu Miểu và An Kỳ nhìn nhau, đáp: "Thỉnh thoảng ạ..."

Sự "thỉnh thoảng" này có nghĩa là, khi xem TV, nếu vô tình chuyển kênh trúng kinh kịch, họ mới nghe được một giây như vậy.

La Luân Hi gật đầu cười: "Cũng phải thôi. Đừng nói người trẻ, ngay cả người già bây giờ cũng bận lướt video ngắn, thì còn ai xem cái món này nữa?"

Chu Miểu nói: "La lão sư, trước đây chúng tôi từng thực hiện một số về tướng thanh. Khi ấy chúng tôi có phỏng vấn chủ tịch Hiệp hội Khúc Nghệ Trương Dương và thầy Tề Lâm của Đức Vân xã. Theo họ thì, nguyên nhân chính khiến tướng thanh xuống dốc là do sức cạnh tranh và tác động từ các loại hình nghệ thuật biểu diễn tương tự, cùng với sự mai một của nhân tài."

"Vậy theo ngài, kinh kịch thì sao ạ?"

La Luân Hi trả lời rất đơn giản, cụ chỉ xòe hai tay ra: "Không ai xem."

An Kỳ truy vấn: "Dù sao kinh kịch cũng là quốc túy, vì sao lại không ai xem ạ?"

La Luân Hi đáp: "Bất kể là loại hình nghệ thuật nào, cũng cần phải nhanh chóng thích nghi với thời cuộc. Kinh kịch, cũng như các loại hình hý kịch mang nặng tính khuôn mẫu, hình thức khác, nội dung đã cách quá xa so với thực tế cuộc sống!"

"Những thứ nghiêm trọng tách rời khỏi xã hội, khỏi thực tế cuộc sống thì định sẵn sẽ không tồn tại lâu dài, hoặc chỉ có thể sống lay lắt, thảm hại, dù nó là quốc túy cũng vậy."

Vượt quá dự đoán của Chu Miểu, La Luân Hi, một truyền nhân phái Mai và là thái đấu của giới kinh kịch, lại có cái nhìn bi quan đến vậy về sự tồn vong của kinh kịch.

Chu Miểu không khỏi tò mò hỏi: "Vậy ngài không nghĩ đến việc thực hiện một vài đổi mới, cải cách cho kinh kịch, để nó hợp với thị hiếu của người hiện đại hơn sao?"

Nghe vậy, vẻ mặt La Luân Hi hơi u buồn, dường như câu hỏi của Chu Miểu đã chạm vào một vài ký ức của ông. Cụ thở dài một tiếng: "Thật ra ngay từ trước năm 2000, đã có vô số các bậc tiền bối tiến hành cải cách, đổi mới cho kinh kịch rồi. Ban đầu quả thật cũng có hiệu quả, nhưng mà... thời đại thay đổi quá nhanh cháu ạ."

"Kinh kịch đã rất nỗ lực để vươn lên, nhưng thời gian trôi qua quá nhanh, khiến nó bị thời đại bỏ xa tít tắp phía sau. Dù có cố chạy nước rút đến đâu, cũng chẳng còn tác dụng gì."

"Thời đại đã không còn là thời đại ấy nữa, con người cũng chẳng còn là những con người ngày trước."

"Người ta bây giờ, có riêng "Kinh kịch" của thời đại mình, có "Giác nhi" của riêng họ. Chẳng nói đâu xa, thằng nhóc này, cháu gái ta đây rất thích cậu đó. Trong lòng nó, cậu chính là "Giác nhi" mà nó hâm mộ. Đó chính là cái đạo lý này đó."

Đột nhiên bị gia gia nêu tên trước mặt mọi người, khuôn mặt nhỏ của La Sanh lập tức đỏ bừng. Thấy ống kính quét tới, cô bé càng xấu hổ xoay mặt vào tường, nhất định không chịu quay ra.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.