Chu Miểu nhìn người vừa đến, hai mắt sáng bừng, vội vàng chào đón: "Tiểu Lê lão sư, chào cô, tôi là Chu Miểu."

Lê Khê lần đầu tiên bị người gọi lão sư, khuôn mặt nhỏ nhắn ửng hồng vì ngượng, ngập ngừng nói: "Cứ gọi em là Tiểu Lê là được rồi ạ."

Lê Khê là tuyển thủ chủ lực của đội tuyển tỉnh, bắt đầu chơi bóng t�� năm 10 tuổi, năm nay cô vừa đủ tuổi trưởng thành. Dù về thực lực hay kinh nghiệm, cô đều không thể chê vào đâu được.

Bồi luyện cấp quốc gia khó tìm, Chu Miểu đã tốn không ít công sức mới liên hệ được với huấn luyện viên đội tuyển tỉnh và nhờ anh ấy mời được một cao thủ như vậy đến chỉ đạo mình tập luyện.

Lê Khê hiển nhiên là kiểu người mê mải tập luyện, không màng thế sự. Vừa vào là đã nhập ngay vào việc, bảo Chu Miểu đánh thử với cô hai ván để cô tiện sắp xếp bài tập phù hợp.

Hai người đến bên bàn bóng, An Kỳ và Triệu Ly cũng theo đến xem.

Chu Miểu dẫn đầu phát bóng, tung bóng lên bàn nảy hai lần, sau đó thổi phù một cái vào quả bóng.

Lê Khê nhìn động tác của Chu Miểu, khóe môi khẽ nhếch, muốn cười nhưng lại ngại. Trình độ của Chu Miểu còn chưa biết thế nào, mà thói quen của mấy lão làng thì học đâu ra đấy.

Chu Miểu vẻ mặt nghiêm túc, chớp lấy khoảnh khắc Lê Khê vừa chớp mắt, liền đánh bóng đi!

Quả bóng nhanh như chớp đó bị Lê Khê nhẹ nhàng đỡ trả.

Sau đó, người ta chỉ thấy Lê Khê v�� mặt ung dung đứng tại chỗ, hầu như không cần di chuyển, đã chặn đứng mọi đường tấn công của Chu Miểu.

Còn Chu Miểu thì ngay lập tức bị cuốn theo nhịp độ của Lê Khê, bị dẫn dắt chạy khắp sân, rất nhanh liền toát mồ hôi đầm đìa.

Lê Khê cũng không vội vã kiếm điểm, ung dung phát bóng cho Chu Miểu, đồng thời quan sát kỹ thuật, thói quen cũng như điểm mạnh yếu của anh ta.

Sau khi quan sát kỹ càng, Lê Khê khẽ cúi người, một cú đánh cầu cong và mạnh mẽ lập tức khiến Chu Miểu vung vợt trượt cả.

"Được rồi, thế là được rồi." Lê Khê nói.

Chu Miểu thở phào nhẹ nhõm, thầm nghĩ trong lòng, dân chuyên có khác, đúng là dân chuyên! Mạnh quá, hoàn toàn không thấy tia hy vọng chiến thắng nào. So với mấy ông già trong khu dân cư thì hoàn toàn không cùng đẳng cấp.

"Thế nào, thấy trình độ của tôi cũng khá chứ?" Chu Miểu có chút tự đắc nói.

Lê Khê vốn thường xuyên đấu với các cao thủ hàng đầu thế giới, đột nhiên tiếp xúc với một tay mơ như Chu Miểu, cô lập tức không biết phải đánh giá trình độ của anh ta thế nào.

Cô ngập ng��ng nói: "Đại khái... cũng ngang ngửa trình độ của em hồi lớp sáu thôi."

"Ha ha ha ha!" Một bên An Kỳ không giữ chút thể diện nào mà cười phá lên, liền ngay cả Triệu Ly cũng nhịn không được quay mặt đi cười khúc khích.

Chu Miểu lúng túng gãi gãi đầu, mãi mới thốt ra được một câu: "Vậy em hồi lớp sáu. . . cũng lợi hại ghê nhỉ."

"Được rồi, anh cũng đừng tâng bốc bản thân nữa, đi theo cô giáo Tiểu Lê mà học hành cho đàng hoàng đi!" An Kỳ không chút nể nang châm chọc.

Lê Khê đi tới, giúp Chu Miểu sửa lại: "Cách cầm vợt của anh có vấn đề, phải cầm ngang vợt. Như vậy, dù là đánh thuận tay hay trái tay đều thoải mái, linh hoạt và dễ phát lực hơn.

Ngoài ra, rất nhiều động tác của anh đều không đúng chuẩn, trong trận đấu chính thức sẽ bị trọng tài xử phạm luật, còn nữa là..."

Nghe xong, Chu Miểu không khỏi trầm mặc, anh ta có nhiều vấn đề đến vậy sao?

Lê Khê luyên thuyên một tràng, cuối cùng đột nhiên ý thức được mình đã nói quá nhiều, khẽ ngượng ngùng nói: "Em có nói nhiều quá không, anh có nhớ hết không?"

Chu Miểu: "Nhớ hết rồi."

Lê Khê hơi không tin, "Anh nhớ hết rồi sao?"

"Ghi nhớ hết rồi."

Chu Miểu thấy cô không tin, liền thuật lại toàn bộ những vấn đề cô vừa nói, không sót một chữ.

Lê Khê ngơ ngác nhìn anh, khẽ hé môi, mãi sau mới thốt lên một câu: "Anh thật giỏi quá, chắc học hành cũng tốt lắm nhỉ."

Chu Miểu: ". . ."

Cô bé này lại nghĩ ra chuyện gì thế này?

An Kỳ cũng bó tay với Lê Khê rồi, ôm vai cô cười nói: "Anh ta ấy, tài năng thiên phú thì dồn hết cho âm nhạc rồi, còn thành tích học tập thì lẹt đẹt. Ngày trước còn từng bị bố mẹ gửi vào chương trình «Kế hoạch cải tạo» đấy!"

Lê Khê bị An Kỳ đột ngột ôm lấy, ngay lập tức ngượng ngùng, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, trông yếu ớt hẳn đi, hoàn toàn khác hẳn vẻ điềm tĩnh và mạnh mẽ khi vừa chơi bóng với Chu Miểu.

Bị tiết lộ chuyện riêng tư, Chu Miểu thấy hơi mất mặt, liền nói: "Được rồi, hai người mau đi tập luyện của mình đi, đừng ở đây làm phiền chúng tôi tập luyện."

An Kỳ làm mặt xấu với Chu Miểu, rồi vênh váo kéo Triệu Ly bỏ đi.

Sau khi hai kẻ đáng ghét đó rời đi, hai người bắt đầu chính thức tập luyện. Lê Khê cẩn thận tỉ mỉ dạy Chu Miểu các kiến thức cơ bản trong tập luyện, tay nắm tay chỉ dẫn, vô cùng tận tình.

Mà Chu Miểu học cũng rất nhanh, những gì Lê Khê đã dạy một lần thì không cần phải dạy lại lần thứ hai, khiến Lê Khê đỡ phải bận tâm nhiều.

Mải mê tập luyện đến quên cả bản thân, Chu Miểu mãi đến khi bụng réo ùng ục mới phát hiện đã hơn một giờ chiều. Còn Lê Khê đã đi xe đến từ sáng sớm, chắc chắn cũng đã đói meo rồi, thế mà cô ấy vẫn chẳng hé răng nửa lời, cứ thế tập luyện cùng anh đến tận bây giờ.

Chu Miểu vỗ trán, tự trách mình sơ suất.

"Thời gian không còn sớm nữa, em cũng đói rồi phải không? Đi thôi, anh mời em ăn lẩu."

Lê Khê nghe vậy vội vàng xua tay: "Không cần đâu ạ, tiền ăn công tác đội đã cấp rồi, lát nữa em ra ngoài ăn tạm gì đó cũng được."

Phụ cấp? Chu Miểu cảm thấy có gì đó không ổn. Anh đã trả hai mươi vạn cho đội tuyển tỉnh làm chi phí bồi luyện, thì sao lại còn có phụ cấp công tác được, dù gì cũng đâu phải chuyến công tác chung của đội.

Nén lại sự nghi ngờ trong lòng, Chu Miểu cười nói: "Không sao, khách sáo làm gì. Đi thôi."

Trước sự thuyết phục của Chu Miểu, Lê Khê đành phải cùng đi theo đến quán lẩu dưới Tòa nhà Cầu Vồng.

Trong bao sương, Chu Miểu gọi xong món ăn, hỏi bâng quơ: "Tiểu Lê, em đến đây công tác, đội em đã cấp cho em bao nhiêu tiền phụ cấp?"

Khi được hỏi vấn đề này, Lê Khê lập tức bối rối, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ bừng, khẽ nói: "Cấp. . . cấp năm vạn ạ."

Hay thật! Chu Miểu lập tức giật mình, mất đứt mười lăm vạn rồi! Cái "tiền giới thiệu" này đúng là đắt đỏ quá!

Tuyển thủ đội tuyển tỉnh không thể sánh bằng tuyển thủ quốc gia. Ngoài lương cơ bản trên sổ sách, họ chỉ có thể đợi đến khi có giải đấu để cố gắng giành thứ hạng cao kiếm tiền thưởng. Mà cao thủ trong nước thì nhiều như mây, việc giành thứ hạng cao đâu phải chuyện dễ dàng.

Điều này cũng khiến nhiều tuyển thủ chuyên nghiệp sống khá chật vật. Những người lanh lợi thì tranh thủ dạy thêm cho trẻ con để kiếm chút thu nhập phụ, người kém lanh lợi hơn thì chỉ còn cách chịu khó tập luyện nâng cao trình độ, chờ đợi ngày được lên tuyển quốc gia.

Mà Lê Khê chính là thuộc tuýp người kém lanh lợi kia. Nếu như không phải trong nhà xảy ra chuyện cần tiền gấp, ngay cả cơ hội làm bồi luyện cho Chu Miểu lần này cô ấy cũng sẽ không chủ động giành lấy.

Chu Miểu đối với Lê Khê ấn tượng vẫn rất tốt, một cô bé giản dị, đáng yêu. Nhìn cách ăn mặc của cô, điều kiện gia đình chắc cũng không mấy khá giả. Anh trầm ngâm một lát rồi nói:

"Tiểu Lê, anh nói thật với em nhé. Việc anh mời chuyên gia đến huấn luyện cho mình không phải vì mấy thứ tinh thần thể thao gì đó đâu. Chủ yếu là bên Hàn Quốc có một nghệ sĩ cũng đăng ký môn bóng bàn, anh ta... có chút ân oán với anh. Thế nên anh nhất định không thể thua anh ta!"

Lê Khê ngơ ngác lắng nghe, cô không rõ Chu Miểu nói những điều này có ý nghĩa gì.

"Vì vậy, anh muốn nhờ em dốc toàn bộ sức lực để huấn luyện anh. Chỉ cần em giúp anh thắng được tên đó trong trận đấu, anh sẵn lòng trả thêm cho em năm mươi vạn nữa!"

Lê Khê vừa nghe đến từ "năm mươi vạn" này, hai mắt cô trợn tròn vài phần, vội vàng xua tay nói: "Không cần đâu, không cần đâu! Anh cứ yên tâm, em nhất định sẽ dạy anh thật tốt, không cần trả thêm tiền đâu, đội đã cấp rồi mà!"

Chu Miểu: "Đó là hai chuyện khác nhau. Anh hiện tại yêu cầu một chế độ huấn luyện nghiêm ng���t hơn, hơn nữa còn có điều kiện, đó là anh phải thắng thì em mới nhận được tiền."

Lê Khê bối rối vân vê ngón tay: "Số tiền đó nhiều quá, em không đáng nhiều đến thế đâu. Hay là thế này nhé, nếu như anh thắng rồi, anh sẽ trả cho em. . ."

Lê Khê xòe ra hai ngón tay mảnh khảnh, Chu Miểu thấy thế liền quyết ngay: "Đi! Vậy thì hai mươi vạn, chốt nhé!"

Lê Khê ngay lập tức bối rối, nhìn xuống ngón tay mình. Cô ấy vốn định nói hai vạn. . .

Bản dịch này được phát hành và sở hữu bởi truyen.free.