Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 20: Nhiệt độ tăng vọt

Việc không phải đến trường thật sự rất dễ chịu, ăn ngon ngủ yên, sướng như tiên, thích luyện đàn thì luyện, thích ôm mèo thì ôm.

Chu Miểu rút dây mạng, điện thoại cũng tắt nguồn. Cậu tự nhủ, miễn là mình không thấy, những lời châm chọc từ bên ngoài sẽ chẳng thể chạm tới mình!

Không thể không nói, có đôi khi, kiểu tâm lý đà điểu này lại thật sự hữu dụng. Trái lại, bà Hồng Tuyết lại chẳng thể dửng dưng như Chu Miểu, bà cứ thế cặm cụi lướt Weibo, không ngừng xem đi xem lại bình luận của cư dân mạng về Chu Miểu.

Thấy ai khen thì bà cười tủm tỉm gật đầu, ra chiều "đúng là có mắt nhìn", còn thấy ai mắng thì bà tức giận vô cùng, cứ mãi hỏi Chu Miểu cách tố cáo cư dân mạng.

Chu Miểu chẳng buồn để tâm đến bà, cậu ta đang thưởng thức que kem một cách ngon lành, một bên ngăn con mèo muốn trèo lên liếm hai phát kem. "Cái này con không ăn được đâu, mèo con không được ăn đồ lạnh. Chờ ta ăn hết rồi thì có thể cho con liếm cái que nhé."

Chu Diệp tan làm trở về, nhìn Chu Miểu đang ngồi phịch trên ghế sofa nói: "Sao con vẫn chưa đi học? Con định trốn đến bao giờ nữa? Một thằng đàn ông to đùng mà sao mặt mỏng thế."

Chu Miểu thở dài: "Đúng vậy đó, bố xem sao con lại chẳng thừa hưởng được cái mặt dày của bố chứ? Tiếc thật đấy, ưu điểm duy nhất mà con cũng chẳng kế thừa được."

"Con chỉ được cái mồm mép thôi." Chu Diệp đưa tay cốc cho cậu ta một cái vào đầu, rồi oai vệ ngồi phịch xuống ghế sofa, ra dáng một ông chủ lớn.

Bà Hồng Tuyết mang thức ăn bày lên bàn. Ông Chu Diệp chuyển sang kênh chiếu "Biến Hình Kế". Cả nhà vừa ăn vừa xem, việc này đã trở thành thói quen thường nhật của họ dạo gần đây, nhưng khi nhìn thấy mình trên TV, Chu Miểu lại cảm thấy hơi khó chịu.

Nhìn thấy Chu Miểu cùng hai người kia dời gạch cho nhà lão thôn trưởng, Chu Diệp bình luận: "Một ngày chỉ có một trăm tệ thôi ư? Hơi bóc lột đấy, ở công trường phải hai ba trăm chứ."

"Chúng con làm chậm lắm mà bố, người ta một người làm bằng hai đứa con cộng lại. Một trăm tệ là được rồi, với lại ban đầu người ta cũng đâu có mời chúng con đâu." Chu Miểu nói.

Bà Hồng Tuyết gắp cho Chu Miểu một cái đùi gà lớn: "Khoảng thời gian đó con chắc mệt chết rồi nhỉ? Nắng chang chang thế mà lại bắt con đi gặt lúa mạch, chuyển gạch, tổ chương trình cũng thật là..."

"Cũng tạm được ạ, thỉnh thoảng trải nghiệm một lần cũng khá thú vị." Chu Miểu không phải người yếu ớt. Từ nhỏ luyện đàn, ngón tay chơi guitar cứ chai đi rồi lại mọc, mọc rồi lại chai, trên tay cậu ta đã sớm mọc một lớp chai dày.

Ở một diễn biến khác, Hồ Tam đang xem "Biến Hình Kế" trên điện thoại trong phòng mình. Khi thấy đoạn Chu Miểu cùng hai người kia tưới phân, bát canh bí đỏ trong tay cô lập tức như đổi mùi.

Trên màn hình tràn ngập bình luận than thở, oán trách, ai nấy đều kêu đang ăn cơm mà thấy ghê chết đi được.

Hồ Tam vội vàng tua nhanh, may mà cô xem trên trang web video nên có thể tua tùy ý, nhảy thẳng qua đoạn đó, đến đoạn ba người gặp con chó đất.

Khi Chu Miểu với vẻ mặt hung dữ, ném cái que nhỏ đang ngậm trong miệng đi, nói muốn thịt nó thì trên màn hình ai nấy đều cười như điên, đầy rẫy cảm giác "thiếu niên hư hỏng" hiện rõ. Nhưng nếu thái độ đó lại hướng về một con chó, thì nó lại trông cực kỳ ngốc nghếch.

Nhìn thấy Chu Miểu giơ chậu, rón rén như ăn trộm, tiến đến bên cạnh con chó đất đang ngủ say, Hồ Tam cũng không khỏi nín thở theo, sợ làm con chó tỉnh giấc.

Một giây sau, Chu Miểu bỗng dùng chậu úp chụp con chó đất lại. Ba người cùng nhau đập lên cái chậu chan chát như đánh chiêng. Hồ Tam lập tức cười phá lên như một kẻ điên.

Trong phòng khách, bố mẹ Hồ im lặng liếc nhìn sang phòng con gái mình. "Con bé này chắc là có vấn đề thật rồi."

Sau khi tập này được phát sóng, những pha "thao tác ngu ngơ" của Chu Miểu trên chương trình bị cư dân mạng biến thành các meme, hình ảnh động lan truyền khắp nơi. Một trong những tính cách đặc trưng của cậu ta cũng được cư dân mạng biết đến rõ hơn: người này thật sự cực kỳ nhỏ nhen, đến cả bị chó đuổi cũng muốn trả thù lại.

Nhưng cũng chính bởi tính cách chân thật, không giả tạo cùng vẻ ngoài điển trai, Chu Miểu đã thu hút một lượng lớn người hâm mộ trên mạng. Họ không ngừng tìm kiếm thông tin về Chu Miểu, nhưng lại phát hiện cậu ta thậm chí còn không có tài khoản Weibo, mọi thông tin đều nhờ các bạn học của Chu Miểu "khui" ra trên mạng.

Hiện tại, những thông tin đã biết về cậu ta không nhiều lắm: dáng dấp đẹp trai, gia cảnh tốt, thích âm nhạc, không yêu học tập, cuồng mèo giai đoạn nặng, nhỏ nhen, và còn "mồm mép độc địa". Ở trường, rất nhiều cô gái từng theo đuổi, nhưng đều bị cậu ta từ chối.

Ban đầu, có người từng nghi ngờ giới tính của cậu ta, nhưng từng có một nam sinh lén lút tỏ tình với cậu ta, và bị cậu ta đánh cho một trận tơi bời. Cuối cùng vì chuyện này mà còn bị mời phụ huynh, nên giới tính hẳn là bình thường rồi.

Chỉ là cư dân mạng lại không thể hiểu nổi, vì sao Chu Miểu không nhân lúc độ hot hiện tại mà mở Weibo, thu hút thêm một lượng fan lớn chứ?

Đúng lúc này, Vương Giang đăng một bài viết trên Weibo: "Đừng tìm nữa, Miểu ca mất liên lạc rồi, điện thoại cũng tắt nguồn. Đối với cậu ấy mà nói, lên 'Biến Hình Kế' thật sự là một chuyện rất mất mặt, giờ cậu ấy chắc chỉ muốn sống ẩn dật nhất có thể."

Bên dưới còn có bình luận được cho là của bạn học Chu Miểu, nói rằng từ khi "Biến Hình Kế" được phát sóng, cậu ta chưa hề đến trường, và không ai liên lạc được. Đám fan hâm mộ lúc này mới tin, Chu Miểu thật sự muốn sống kín tiếng.

Ngoại trừ fan hâm mộ đang tìm cậu ta, các nhà sản xuất chương trình tuyển chọn tài năng lớn cũng đang tìm cậu ta. Vài năm gần đây, các chương trình tuyển chọn tài năng rất được ưa chuộng, những "hạt giống" tốt thì ngày càng khó tìm. Khó lắm mới xuất hiện một nhân vật hot như vậy, vừa điển trai lại còn có nền tảng âm nhạc!

Điện thoại của Triệu Vĩ Minh đã bị gọi cháy máy, toàn là đồng nghiệp đến tìm anh ta để xin thông tin liên lạc của Chu Miểu.

Có điều, anh ta đã liên lạc và trao đổi với Chu Miểu cùng bố mẹ cậu ấy rồi. Chu Miểu chẳng hề có chút hứng thú nào với những chương trình tuyển chọn tài năng kiểu này, và trực tiếp nhờ anh ta từ chối hộ.

Thế nhưng, vẫn có những người không chịu bỏ cuộc. Mấy ngày nay đã có vài nhóm người tìm đến tận nhà, thậm chí còn có người tìm đến tận công ty của Chu Diệp, nói chuyện thẳng với bố cậu ta. Họ ra giá cũng không hề thấp, cao nhất có công ty đã trực tiếp đề nghị 2 triệu tệ, đây đã là một mức giá cực kỳ cao đối với một người mới.

Phải biết rằng, đại đa số người mới khi tham gia những chương trình tạp kỹ hot như thế này đều không nhận được thù lao, vậy mà vẫn có vô số người thà bỏ tiền ra để tranh giành một suất tham gia.

Bản thân Chu Miểu chưa hẳn đáng giá như vậy. 2 triệu tệ đó là mua, một là độ hot về cậu ta, hai là vẻ ngoài của cậu ta. Với "nhan sắc" của Chu Miểu, dù tham gia chương trình nào cũng đều chắc chắn là gương mặt đại diện, mà các chương trình tuyển chọn tài năng hiện nay, thứ thiếu nhất chính là điều này.

Trên mạng, mọi người đều đang bàn tán sôi nổi, không biết Chu Miểu rốt cuộc sẽ chọn chương trình nào, thậm chí còn có người phát động cả cuộc bình chọn.

Chỉ có Lý Phỉ Phỉ đăng một bài viết trên Weibo: "Cá năm xu, Chu Miểu sẽ không tham gia bất kỳ chương trình tuyển chọn tài năng nào."

Rất nhiều cư dân mạng không tin điều đó, vì gần đây các chương trình tuyển chọn tài năng quá hot, rất nhiều người mới đều thông qua các chương trình này mà một bước thành sao, chẳng ai có thể từ bỏ cơ hội đổi đời như vậy.

Nhưng sự thật là, Chu Miểu đã từ chối không chút do dự. Chu Diệp là người đứng đầu một công ty xây dựng, từ nhỏ cậu ta đã không thiếu tiền. Chỉ riêng bức tường mô hình nhân vật trong phòng ngủ kia thôi, không hề khoa trương, đã đáng giá bằng cả một căn hộ ở thành phố hạng hai rồi.

Hơn nữa, các chương trình tuyển chọn tài năng bây giờ đã phát triển theo một hướng méo mó. Các thí sinh trong đó đều bị "đóng gói" thành những thiếu niên ngây thơ, thuần khiết, không rành sự đời, biết làm nũng, đáng yêu hơn cả con gái, giọng điệu lại cực kỳ sến sẩm, buồn nôn, khiến người ta nổi hết cả da gà.

Nếu tham gia chương trình cùng với những người như vậy, Chu Miểu sợ rằng có ngày mình sẽ không kiềm chế được "Hồng Hoang chi lực" trong cơ thể, mà hô lên câu ấy: "Tôi muốn đánh mười người!"

Nổi tiếng đương nhiên tốt, nhưng cậu ta không muốn nổi tiếng bằng cách này. Mặc kệ người khác nói cậu ta thanh cao hay mắng cậu ta "não tàn" cũng được, cậu ta cứ nghĩ sao thì làm vậy.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free