(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 143 : Đụng phải
Khi đối mặt Chu Miểu với thân phận người được phỏng vấn, Liễu Y Nhiễm có chút e dè, khẽ gõ đầu gối nói: "Ban đầu, gia đình tôi có thể dùng quan hệ để đưa tôi vào dàn nhạc, nhưng tôi không quá thích kiểu cuộc sống ở dàn nhạc. Nó quá buồn tẻ, có thể nhìn thấy trước được tương lai."
Cô mang theo một chút cảm khái nói: "Học violin là sở thích của tôi, nhưng tôi không muốn biến sở thích thành công việc. Vì vậy, khi chị Cố đến Ương Âm tuyển người, tôi đã đồng ý. Trong mắt tôi, làm trợ lý cho anh còn thú vị hơn nhiều so với việc vào dàn nhạc."
Liễu Y Nhiễm ở Ương Âm tuyệt đối là một trong những học sinh ưu tú nhất. Nếu tiếp tục đào tạo chuyên sâu, việc trở thành nghệ sĩ biểu diễn cũng không phải là điều không thể. Thế nhưng, dù tài năng đến vậy, cuối cùng cô lại chọn một công việc không mấy liên quan đến chuyên ngành của mình.
Hằng năm, rất nhiều sinh viên tốt nghiệp từ các học viện âm nhạc lớn trên cả nước, nhưng cuối cùng lại làm những công việc liên quan đến âm nhạc thì rất ít. Vấn đề chính là cơ hội nghề nghiệp quá ít. Dàn nhạc và nhà hát rất khó vào, cơ bản đều đã có đủ người. Thi làm giáo viên âm nhạc cũng không dễ, rất nhiều sinh viên âm nhạc tốt nghiệp cuối cùng đều vào các trung tâm dạy nhạc cho trẻ em.
Sự xuất hiện của Liễu Y Nhiễm đã nhen nhóm trong Chu Miểu một ý tưởng. Phòng sản xuất của Thái Hồng từ trước đến nay chỉ v��n vẹn vài người. Tả Thu vẫn luôn tìm cách chiêu mộ những người có tiềm năng âm nhạc về gia nhập, nhưng vẫn chưa thu được kết quả lớn. Chu Miểu cảm thấy thà như vậy còn hơn, nên tuyển dụng một nhóm chuyên gia có liên quan từ Ương Âm và bồi dưỡng theo định hướng. Biết đâu sẽ đào tạo được vài nhân tài sáng giá.
Ý tưởng này có tính khả thi nhất định. Chu Miểu quyết định lấy Liễu Y Nhiễm làm "thử nghiệm" trước, xem hiệu quả thế nào rồi tính tiếp.
Chu Miểu lấy ra bản nhạc anh ấy vừa in cho kỳ thứ ba sắp biểu diễn, nói: "Bài hát này cần biên khúc gấp lắm. Trong hai ngày, cô có thể tìm người giúp tôi ghi lại được không?"
Liễu Y Nhiễm nghe vậy vui mừng. Ý của Chu Miểu là muốn nhận cô ấy. Cô nhận lấy bản nhạc, nhìn qua phần phối khí, rồi giơ tay ra dấu OK.
"Anh cứ yên tâm, tuyệt đối không thành vấn đề!"
Liễu Y Nhiễm tràn đầy tự tin. Với danh tiếng là nữ thần khoa nhạc cụ dây, các mối quan hệ của cô ấy lan tỏa khắp trường. Việc tìm vài người giỏi kỹ thuật để thu âm phần biên khúc thì dễ như trở bàn tay.
Sau khi tiễn Liễu Y Nhiễm, đã đến giữa trưa. Dương Tiểu Nha chẳng biết đã đi đâu mất tiêu, ngay cả đồ ăn ngoài cũng quên đặt cho anh. Chu Miểu dứt khoát đi vào nhà ăn công ty ăn tạm vài miếng.
Vừa bước vào nhà ăn, Chu Miểu đã bị khung cảnh náo nhiệt bên trong làm cho kinh ngạc. Nhà ăn rộng lớn như vậy mà khắp nơi đều đông nghịt người, phóng tầm mắt nhìn tới toàn bộ là trai thanh gái lịch.
Khi nào mà công ty lại có nhiều thực tập sinh đến thế nhỉ?
Chu Miểu đứng ở cuối hàng dài. Các thực tập sinh phía trước thấy anh đứng sau đều nhao nhao muốn nhường chỗ, nhưng Chu Miểu khoát tay, nhã nhặn từ chối thiện ý của họ.
Lấy xong cơm, Chu Miểu bưng khay tìm chỗ ngồi. Anh chợt phát hiện Tả Thu đang ngồi ở một góc khuất, vừa dùng điện thoại vừa ăn cơm. Điều thú vị là, rõ ràng trong phòng ăn chỗ ngồi chật chội như vậy, nhưng không một ai ngồi gần bàn của Tả Thu. Có lẽ đây chính là sức ép từ vị sếp huyền thoại chăng.
Chu Miểu thản nhiên ngồi xuống đối diện Tả Thu. "Công ty tuyển nhiều thực tập sinh thế này từ bao giờ? Ký túc xá có đ��� chỗ cho họ không?"
Tả Thu liếc nhìn anh một cái, "Anh nghĩ họ đến vì ai?"
Chu Miểu nghe vậy sững sờ, "Việc này còn liên quan đến tôi sao?"
Tả Thu chỉ tay về phía phòng tập trong nhà ăn. "Hơn nửa số người ở đây là những người không nhìn thấy hy vọng ra mắt ở các công ty khác, sau đó chuyển sang đây."
"Anh cảm thấy có nhiều công ty giải trí như vậy, tại sao họ cứ khăng khăng tìm đến Thái Hồng?"
Chu Miểu nghe vậy không nói gì, đũa chọc tới chọc lui trong đĩa cơm.
Tả Thu lặng lẽ gắp miếng sườn lớn trong đĩa anh, nói: "Ví dụ về 'Dưới Bọt Biển' thực sự quá hấp dẫn đối với những thực tập sinh này. Ai mà chẳng muốn nổi tiếng sau một đêm."
"Thêm nữa, Thái Hồng đang ở giai đoạn phát triển vượt bậc quan trọng, đúng là thiếu hụt nghệ sĩ. Những người này cũng không còn nhỏ nữa, cho nên đều chạy đến đây để liều mình một lần cuối cùng."
"Nhưng mà nhiều quá đi chứ, chúng ta có đủ giáo viên để dạy dỗ họ không?" Chu Miểu nhíu mày nói.
Tả Thu nghe vậy lộ ra một nụ cười thản nhiên, "Hiện tại thì hơi nhiều, nhưng rất nhanh sẽ không còn nhiều nữa đâu."
Chu Miểu từ trong lời nói của cô nghe ra ý khác, thấp giọng hỏi: "Cô định đào thải một nhóm người?"
Tả Thu gật đầu. Chu Miểu tiếp tục hỏi: "Đào thải bao nhiêu? 20%?"
Tả Thu chậm rãi ăn cơm. Chu Miểu biết cô ấy đang nói giảm nói tránh, tiếp tục thăm dò: "50%?"
Tỷ lệ đào thải này đã rất khủng khiếp, nhưng Tả Thu vẫn chỉ cười không đáp.
Chu Miểu hít một hơi khí lạnh. "Rốt cuộc là bao nhiêu?"
Tả Thu lau miệng, nói: "Từ trước đến nay tôi đã mắc phải một sai lầm. Thái Hồng không phải mô hình nhà máy giải trí kiểu Hàn, không thể đào tạo nghệ sĩ hàng loạt như dây chuyền sản xuất."
"So với việc nuôi một đám thực tập sinh với trình độ không đồng đều, thà tập trung nguồn lực có hạn để dồn sức bồi dưỡng những hạt giống tốt có tiềm năng còn hơn."
"Trong đợt khảo hạch cuối cùng lần này, số lượng người bị đào thải sẽ không giới hạn!"
Lúc này Chu Miểu mới vỡ lẽ. Thảo nào Tả Thu biết rõ những thực tập sinh này động cơ không trong sạch nhưng vẫn chấp nhận họ. Hóa ra cô ấy đang "nuôi Cổ"! Để những "cổ trùng" này tự chém giết, cạnh tranh lẫn nhau. Kẻ mạnh nhất sống sót, trở thành vua Cổ, mới đáng được bồi dưỡng.
Đối với biện pháp có phần tàn nhẫn và dứt khoát này của Tả Thu, Chu Miểu cũng không cảm thấy có gì là không đúng. Ngành giải trí vốn là một thế giới cá lớn nuốt cá bé. Dù Tả Thu không đào thải họ, những người không có năng lực thì vẫn không thể ra mắt ở Thái Hồng. Thà rằng đừng lãng phí thanh xuân ở đây, còn không bằng để họ sớm nhận rõ hiện thực mà quay đầu lại.
"Chương trình 'Nam Khang Bắc Điều' khi nào kết thúc? Tôi định để anh làm giám khảo chính cho đợt khảo hạch này." Tả Thu hỏi.
"Mới ghi hình được một nửa, theo tiến độ thì chắc phải đến đầu tháng sau." Chu Miểu chơi đùa với đồ ăn. Lạ thật, cơm sườn lớn sao lại không có sườn?
"Thời gian không còn nhiều nữa đâu, anh sớm chuẩn bị tâm lý đi. Đến lúc đó đừng vừa thấy mỹ nữ khóc là lại mềm lòng đấy nhé."
"Mềm lòng sao?" Chu Miểu cười một tiếng. "Tôi nghĩ người cần chuẩn bị tâm lý kỹ càng chính là cô đấy. Nếu thực sự dựa vào tiêu chuẩn của tôi mà đánh giá, e rằng đến lúc đó sẽ chẳng còn lại một ai."
Tả Thu nghe vậy không hề lay chuyển. "Dù có toàn bộ bị loại, tôi cũng không trách anh đâu. Tôi tin tưởng ánh mắt của anh."
***
Tại hiện trường ghi hình "Nam Khang Bắc Điều", Chu Miểu bước vào phòng ch��� đã thấy Cố Tích mặc một bộ võ thuật màu trắng, như một lão ngoan đồng, đang đuổi đánh Trương Thác, khiến Trương Thác khốn khổ không thôi.
Gặp Chu Miểu đến, Trương Thác một tay đẩy Cố Tích về phía anh, "Đối thủ của cậu tối nay đến rồi kìa, chơi với anh ta đi! Giờ đánh anh ta nằm xuống, lát nữa cũng không cần đứng dậy nữa."
Cố Tích chỉnh lại trang phục, cười nói: "Anh nhìn bộ dạng này của tôi, có đoán được tối nay tôi sẽ hát bài Túy Quyền nào không?"
Vừa nói xong, Cố Tích trực tiếp tự tát vào miệng mình, "Sao lại lỡ miệng nói toạc ra thế chứ?"
"Anh cũng muốn hát Túy Quyền ư?" Chu Miểu lập tức kinh ngạc. Bất quá, ngẫm kỹ lại thì cũng không có gì đáng ngạc nhiên, Túy Quyền vốn dĩ cả Bắc lẫn Nam đều có.
Cố Tích ngây người, "Chẳng lẽ anh...?"
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.