(Đã dịch) Biệt Khiếu Ngã Đỉnh Lưu - Chương 138: Ngươi đoán
Chu Miểu vừa kết thúc phần trình diễn, cả hội trường lập tức vang lên tiếng vỗ tay như sấm. Thấy vậy, Tả Thu, người bạn nhảy của cậu, lặng lẽ rời sân khấu, nhường lại ánh đèn và sự chú ý cho Chu Miểu.
Trương Thác vỗ tay mấy cái rồi quay sang hỏi những người khác: "Mọi người thấy bài hát này nên được bao nhiêu điểm?"
Đàm Việt nghe vậy liền bình luận: "Riêng về ca khúc mà nói, tôi thấy có thể đạt 95 điểm. Nó rất trôi chảy, độ hoàn thiện cực kỳ cao."
"Hơn nữa, Chu Miểu đã rất tài tình khi bản địa hóa phong cách Jazz nước ngoài. Chính hướng đi mới mẻ, mang tính khai phá này mới là điểm khó nhất và đáng giá nhất của ca khúc."
Cố Tích gật đầu tán đồng: "Chỉ là, Jazz ở trong nước vẫn còn quá kén người nghe. Bài hát này dù viết không tệ, nhưng tôi đoán chừng sẽ không quá nổi tiếng đâu."
Trong lúc mọi người đang bàn luận sôi nổi, ban giám khảo đã đưa ra điểm số cuối cùng.
Sau khi nhìn thấy điểm số, Chu Miểu không khỏi siết chặt tay thành nắm đấm. "Mê Điệt Hương" cuối cùng đạt 94.5 điểm – cũng là điểm số cao nhất của đêm thi hôm nay!
Vòng đấu đầu tiên của "Nam Khang Bắc Điều", đội phía Nam đã giành chiến thắng chung cuộc!
Tiền Cẩn bước ra trước sân khấu, mời năm ca sĩ còn lại cùng lên.
"Được rồi, trước tiên xin chúc mừng các đại diện đến từ đội phía Nam đã giành chiến thắng ở vòng thi đầu tiên. Tôi muốn hỏi ba vị rằng, lần này nguồn cảm hứng sáng tác ca khúc đến từ đâu?"
Nói xong, Tiền Cẩn đưa micro cho Chu Miểu đang đứng ở rìa ngoài.
Chu Miểu chỉ vào đầu mình và nói: "Đến từ chỗ này."
Tiền Cẩn nghe vậy cười nhẹ liếc nhìn cậu một cái, rồi chuyển sang hỏi Triệu Thiên Tường: "Thế còn thầy Triệu thì sao ạ?"
Triệu Thiên Tường cười ngượng nghịu: "Cái này của tôi thì hơi... khó nói. Nếu như cảm hứng của Tiểu Chu bắt nguồn từ đầu óc, thì cảm hứng của tôi chắc là bắt nguồn từ cái mông."
Tiếp theo đến lượt Trương Thác, hắn có chút á khẩu. Hai gã này đang bày trò gì thế không biết.
Bài hát hắn thể hiện vậy mà là thể loại "ca khúc người lớn". Theo cách nói của bọn họ, chẳng phải cảm hứng của hắn cũng bắt nguồn từ... bên dưới sao?
Mặc dù sự thật đúng là như vậy... nhưng chuyện này cũng đâu thể đặt lên bàn mà nói trắng ra được.
Thấy Tiền Cẩn đưa micro đến, Trương Thác đành nói đại: "À, nghệ thuật bắt nguồn từ cuộc sống mà, cảm hứng cũng thế thôi."
Vừa nói xong, Trương Thác liền hận không thể tự cho mình một cái tát. Cái này mẹ nó chẳng phải là không đánh đã khai rồi sao.
Khán giả bên dưới lập t��c la ó ầm ĩ: "A ~"
Chuyện đời sống cá nhân của Trương Thác khá phóng túng thì ai cũng biết. Năm nay hắn đã gần năm mươi tuổi, nhưng lại vẫn một lòng như thuở còn trẻ, chỉ thích những cô gái tuổi đôi mươi.
Bị khán giả bên dưới chọc ghẹo như thế, dù da mặt dày như Trương Thác cũng không nhịn được mà đỏ bừng mặt.
Sau khi kết thúc phỏng vấn, Tiền Cẩn bưng lên một chiếc hộp rút thăm. Luật thi đấu vòng hai khác với vòng đầu, không còn là sáu người cùng hát chung một chủ đề nữa.
Thay vào đó, ba người thắng cuộc ở vòng này sẽ tự mình rút ra các chủ đề sáng tác khác nhau, và cũng sẽ chọn một người trong số ba người thua cuộc làm đối thủ ở vòng tiếp theo.
Người đầu tiên rút chủ đề sáng tác là Chu Miểu, người có điểm số cao nhất vòng đầu tiên. Cậu đưa tay vào khuấy khuấy rồi rút ra một tờ giấy.
Chu Miểu mở tờ giấy ra và giơ ra trước ống kính. Chủ đề sáng tác vòng hai của cậu là: "Đặc sản".
Hai người tiếp theo rút được chủ đề lần lượt là "Cãi nhau" và "Mỹ thực".
Chu Miểu muốn đổi chủ đề với hai người kia. Chủ đề "đặc sản" này quả thực quá khó khai thác, chỉ cần nghĩ đến là đã thấy đau đầu rồi. Ba ca sĩ thua cuộc cũng đều âm thầm cầu nguyện Chu Miểu đừng chọn mình.
Chu Miểu giơ tay đặt câu hỏi như một học sinh tiểu học: "Cái gọi là đặc sản này được định nghĩa thế nào ạ? Hiện tại rất nhiều đặc sản đã được phát triển rộng khắp cả nước rồi."
Đối với vấn đề này, Tiền Cẩn đáp lại: "Không nhất thiết phải là sản vật đặc trưng của riêng một vùng nào đó. Chỉ cần là thứ bắt nguồn từ địa phương của bạn và được lưu truyền rộng rãi thì đều có thể coi là đặc sản."
Chu Miểu tỏ vẻ đã hiểu, sau đó ánh mắt cậu đảo qua ba người thua cuộc. Triệu Thiên Tường là người cùng đội, lẽ nào lại để phe miền Nam tự đấu đá nhau sao?
Vì vậy, Chu Miểu cuối cùng đã lựa chọn Cố Tích, người có màn trình diễn khá tốt ở vòng này, làm đối thủ cho vòng thi tiếp theo.
Cố Tích bị Chu Miểu điểm danh thì mặt đầy vẻ cười khổ. Hắn không phải sợ Chu Miểu, mà là đề tài "đặc sản" này thực sự rất khó viết.
Viết một ca khúc bao gồm đặc sản của cả miền Nam lẫn miền Bắc thì không khó. Cái khó là còn cần dùng bài hát này để đánh bại đối phương, điều đó đòi hỏi chất lượng ca khúc phải rất cao.
Ngay khi Chu Miểu còn đang đau đầu vì chủ đề sáng tác vòng hai, đồng đội của cậu, Đàm Việt, cũng đang rất phiền não.
Đàm Việt rút được chủ đề sáng tác là "Cãi nhau". Hắn nghiêm trọng nghi ngờ rằng chủ đề này chính là do ban tổ chức chương trình cố ý đưa vào để lấy lòng Chu Miểu, chỉ là không ngờ lại bị anh ta rút trúng.
Ai mà chẳng biết Chu Miểu mắng người tài tình thế nào? Hơn nữa, cậu ta còn thích đưa những lời mắng mỏ vào ca khúc. Ca khúc "Diễn viên" của cậu cho đến giờ vẫn được cư dân mạng tôn làm "thần khúc diss".
Chỉ tiếc là chủ đề sáng tác không được phép đổi, hai người chỉ có thể âm thầm thèm thuồng chủ đề mà đối phương đã rút được.
Sau khi buổi ghi hình chương trình kết thúc, trên đường về, Chu Miểu nghiêm túc lướt điện thoại.
Tả Thu tò mò hỏi: "Cậu đang xem gì vậy?"
"Baidu, tôi đang tra xem miền Nam có đặc sản nào tương đối nổi tiếng không," Chu Miểu đáp.
Tả Thu không hiểu hành động của Chu Miểu lắm: "Cái này còn cần phải tra sao? Cậu trực tiếp viết về đặc sản Tô Châu mà cậu quen thuộc nhất chẳng phải được sao?"
Chu Miểu nghe vậy có chút chán ghét lắc đầu: "Đặc sản nổi tiếng nhất Tô Châu là "Tiểu nương c��", còn lại đều chỉ là mấy thứ đồ chơi để lừa du khách bên ngoài."
"Khắp nơi trên cả nước chẳng phải đều như vậy sao? Chẳng lẽ cậu còn trông mong một món đặc sản nào đó lại ẩn chứa một câu chuyện cảm động đến mức nào sao?" Tả Thu cằn nhằn nói.
Tả Thu nói rất phải, nhưng Chu Miểu thực sự có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ của riêng mình.
Cậu cũng đâu thể nói với Tả Thu rằng, trong đầu cậu chẳng có ca khúc nào về đặc sản Tô Châu đủ hay để viết cả.
Sau khi kết thúc buổi ghi hình chương trình, trời đã khuya, hai người vẫn chưa kịp ăn uống gì, đói đến mức bụng kêu ùng ục.
Để cảm ơn Tả Thu đã làm bạn nhảy hôm nay, Chu Miểu quyết định mời cô ăn lẩu.
Tả Thu nghe xong lại thấy đau cả đầu với lẩu. Cứ Chu Miểu mời khách, mười lần thì hết tám lần là ăn lẩu, hơn nữa lại còn chỉ thích ăn lẩu cay.
Trong lúc nước lẩu cay đỏ sôi sùng sục, Tả Thu nghi ngờ hỏi: "Người Tô Châu chẳng phải đều thích ăn đồ ngọt sao? Vì sao cậu lại thích ăn cay đến thế?"
Chu Miểu nghe vậy cười đáp: "Bởi vì kiếp trước tôi là người Tứ Xuyên. Ngay cả khi chuyển thế đầu thai cũng phải có cay mới thấy vui."
Đáng tiếc, câu nói thật lòng này của Chu Miểu đổi lại là ánh mắt hiểu rõ của Tả Thu: "Cậu ăn ít cay thôi, không tốt cho cổ họng đâu."
Chu Miểu gắp một đũa thịt bò ba chỉ dính đầy nước chấm, sau đó vội vàng nhét vào miệng.
"Yên tâm đi, những điều này tôi đương nhiên biết. Mỗi tháng tôi đều tự đặt ra chỉ tiêu cho mình, sẽ không ăn quá hai bữa lẩu, và tổng số lần ăn cay không quá năm lần."
Đang ăn thì Chu Miểu bỗng dừng đũa. Cậu đột nhiên nghĩ đến, Tứ Xuyên cũng thuộc miền Nam mà!
Hơn nữa, so với Tô Châu, viết ca khúc về đặc sản Tứ Xuyên thì có rất nhiều ý tưởng!
Thấy Chu Miểu đột nhiên kích động như vậy liền biết cậu đã có cảm hứng, Tả Thu hỏi: "Cậu đã nghĩ ra viết gì rồi à?"
Chu Miểu vui vẻ gật đầu lia lịa.
Tả Thu tò mò truy hỏi thêm: "Cậu định viết gì? Không phải là lẩu đấy chứ!"
Chu Miểu liếc nhìn xung quanh, sau đó thần bí vẫy tay về phía cô. Tả Thu ghé tai lại gần, chỉ nghe Chu Miểu thì thầm nói.
"Cậu đoán xem." Truyen.free giữ bản quyền đối với bản dịch này, xin vui lòng không sao chép trái phép.