(Đã dịch) Biến Thành Pokémon Liễu Chẩm Ma Biện - Chương 86: Phỏng vấn
Salazzle đã mất khả năng chiến đấu, Flaaffy giành chiến thắng!
Sáu Pokémon xuất chiến của tuyển thủ Yukaya đều đã mất khả năng chiến đấu. Bởi vậy, trận đấu này thuộc về tuyển thủ Lenny.
Giọng tuyên án lạnh lùng của trọng tài vang vọng khắp sân vận động.
Yukaya với vẻ mặt không cảm xúc thu hồi Salazzle đang hôn mê, khẽ bước về phía trước, dường như muốn nói điều gì đó với Lenny ở phía đối diện.
Lại thôi...
Đôi môi mỏng không chút huyết sắc khẽ run, trong con ngươi tím sẫm hiện lên vẻ thất thần, lạc phách.
Nàng cúi đầu, mái tóc mái lộn xộn trên trán che khuất tầm mắt.
Lặng lẽ quay người,
Với bước chân có phần lảo đảo, Yukaya chầm chậm đi về phía lối ra.
Từng bước một,
Đôi giày cao gót lộng lẫy được chuẩn bị riêng cho trận đấu, giẫm trên nền đất kiên cố, vang lên âm thanh nặng nề đến lạ.
Bóng lưng gầy yếu đầy suy sụp, dưới tiếng hò reo cổ vũ vô tình của khán giả dành cho người chiến thắng, chẳng khác nào chiếc lá khô héo rụng xuống trong hoàng hôn mùa thu, lặng lẽ rời đi.
Trong phòng VIP,
Xoảng ——
Chiếc ly pha lê chân cao bị ném mạnh xuống đất, những mảnh thủy tinh trong suốt trộn lẫn với chất rượu đỏ sẫm, vương vãi trên tấm thảm nhung xa hoa.
Sắc mặt Yukage xanh xám, chẳng thèm để ý đến Goodshow ở bên cạnh, với những bước chân hổ thẹn, ông ta vội vã rời đi.
Rầm!
Tiếng c��a sập lớn vang lên phía sau lưng ông ta.
"Thưa Hội trưởng, ngài Yukage..."
Giọng nói nhẹ nhàng của thư ký vang lên bên tai.
"Không sao, đừng bận tâm đến ông ta."
Sắc mặt Goodshow vẫn bình thản như thường, hai mắt vẫn chăm chú nhìn Lộ Vân trên sân đấu, và cả Lenny bên cạnh cậu ta.
"Liệu nó có thể tiến xa đến mức nào đây?"
Khóe miệng ông ta hiện lên một nụ cười thú vị. Với tư cách là Hội trưởng Liên minh Pokémon, ông ta đương nhiên biết rõ khi đối đầu với Yukaya, Flaaffy kia vẫn chưa dùng hết toàn lực.
"Trước mắt đừng vội tiếp xúc Lenny, hãy đợi đến khi trận chung kết kết thúc rồi tính."
Giọng nói khàn khàn vang vọng trong phòng.
"Vâng!"
...
"Lenny... phải không?"
Trong một góc khuất trên khán đài, Norn được trang bị đầy đủ, che chắn kín mít, lẩm bẩm một mình.
Đôi mắt ẩn sau kính râm tràn đầy suy tư.
Nếu đổi lại là mình ở vị trí của Yukaya, liệu hắn có thể thắng được không?
Một sự nghi hoặc nhàn nhạt trỗi dậy trong lòng.
Lúc này, Norn đã xem Lenny như đối thủ của mình trong trận chung kết để suy tính.
Với nhãn lực cực cao, hắn biết rõ rằng sau khi Yukaya rút lui, cho dù không dựa vào con Flaaffy "quái vật" bình thường kia, Lenny vẫn có thể nổi bật từ vòng bảng để tiến vào trận chung kết.
Việc hai người họ gặp nhau trong trận chung kết là điều tất yếu.
Nhắm mắt lại, trong đôi mắt lóe lên ánh sáng rực rỡ, thu hút người nhìn.
Lenny theo dòng người chen chúc, từng bước rời khỏi sân vận động.
...
Tại Isoen Town,
Trong phòng khách, những chai bia rỗng chất chồng trên bàn.
"Ha ha ha!"
Tiếng cười sảng khoái của Barry vang vọng khắp phòng.
"Ba ơi, đó có thật là con Mareep ở nông trại của chúng ta trước đây không?"
Nhìn màn hình TV đang phát lại cảnh Lộ Vân thể hiện phong độ kinh người, tiểu Barry tò mò hỏi cha mình.
Đôi mắt to tròn tràn đầy mong đợi.
"Đương nhiên rồi! Hồi đó con chẳng phải từng ôm nó đấy sao?"
Barry cưng chiều xoa đầu con trai tròn vo, đáp lời.
"Con cũng muốn nuôi một con Flaaffy, có được không ạ?"
Nhìn con trai đang kéo vạt áo mình, ánh mắt Barry chợt xao động.
Ông không khỏi nhớ lại đêm đó, bóng dáng nhỏ bé tung tăng chạy nhảy trên nông trại.
Niềm tự hào, vui mừng, cùng bao cảm khái,
Đủ mọi cảm xúc đan xen trong lòng.
"Có được không ạ?"
Thấy cha không phản ứng, tiểu Barry lại làm nũng lần nữa.
"Được, được, được!"
...
Mặc dù trận chiến đã kết thúc, tiếng hò reo của khán giả vẫn vang dội khắp sân.
Lộ Vân khẽ thở dốc, từ miệng phả ra vài tia điện li ti.
Hai trận đấu liên tiếp không ngừng, đối với hắn hiện tại mà nói, gánh nặng cũng không lớn.
Lướt qua thông báo kinh nghiệm nhận được trong hệ thống, Lộ Vân cũng chẳng thèm để ý.
Đối với hắn hiện tại, nếu không tiến hóa, dù có nhận được bao nhiêu kinh nghiệm đi nữa, cũng chỉ là những con số vô dụng mà thôi.
Lộ Vân cảm thấy cơ thể mình trở nên nhẹ nhõm hơn đôi chút.
Trong lòng vừa động niệm,
Hắn phát hiện những dòng điện chất lượng cao vốn tích tụ đầy trong cơ thể, sau khi trải qua chiến đấu đã được giải phóng một phần, từng bước lưu thông thuận lợi.
"Nhanh... nhanh!"
"Chỉ cần thêm vài trận chiến đấu nữa thôi."
Ánh mắt Lộ Vân dừng lại trên nút 【 Tiến hóa 】 trên bảng thuộc tính, trong mắt tràn đầy vẻ nôn nóng và mong đợi, gần như muốn tuôn trào ra.
...
Trong phòng truyền hình trực tiếp,
"Quả là một trận đối chiến đặc sắc!"
"Cả hai tuyển thủ đều đã thể hiện thực lực huấn luyện gia mạnh mẽ của mình, mang đến cho khán giả một trận đấu vô cùng phấn khích, xứng đáng được ghi vào sử sách giải đấu Liên minh!"
"Và ngay bây giờ, chúng ta hãy cùng chúc mừng người chiến thắng trận đấu này: Tuyển thủ Lenny!"
Bộp bộp bộp!
Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên trong phòng.
Lenny có chút câu nệ ngồi trên ghế sofa trong phòng truyền hình trực tiếp.
Đối mặt với dàn máy quay vây quanh như trường thương đoản pháo, Lenny, dưới sự thúc giục của Audrey bên cạnh, có chút gượng gạo đứng dậy, khẽ cúi người chào.
Tiếng vỗ tay dần lắng xuống.
Audrey cầm thẻ ghi chú trên tay, hướng về Lenny đặt câu hỏi.
"Một lần nữa chúc mừng anh tiến vào Bát Cường. Xin hỏi tuyển thủ Lenny có suy nghĩ gì về việc mình đã giành chiến thắng trong trận đấu này?"
"May mắn thôi, may mắn thôi."
Lenny khẽ cười, vẫy tay về phía Audrey.
Audrey khẽ gật đầu. Để phỏng vấn Lenny, người được mệnh danh là hắc mã lớn nhất giải đấu Liên minh trong mấy mùa gần đây, cô rất mong có thể moi được điều gì đó giật gân từ miệng đối phương, tốt nhất là loại tin tức có thể lên trang nhất "Nhật báo Pokémon" ngày mai.
Đôi mắt đen trắng rõ ràng khẽ chuyển, Audrey tiếp tục hỏi.
"Xin hỏi Lenny có nhận xét gì về đối thủ của anh trong trận đấu này, 'Yukaya'?"
Nghe câu hỏi này, Lenny không khỏi ngồi thẳng hơn một chút, ngữ khí nghiêm túc, thành khẩn trả lời.
"Tuyển thủ Yukaya là một đối thủ vô cùng mạnh mẽ, tôi rất tôn trọng cô ấy."
"Nếu không phải vì cô ấy mắc một vài sai lầm trong trận đấu, phong độ thất thường, tôi chưa chắc đã có thể thắng được cô ấy."
Câu trả lời của Lenny vô cùng khéo léo, không một kẽ hở.
Audrey khẽ giật khóe miệng một cách khó nhận ra, đang định tiếp tục đặt câu hỏi,
Một giọng nói đột ngột chen vào.
"Lenny, Flaaffy của cậu đã thể hiện vô cùng xuất s���c trong trận đấu này. Xin hỏi cậu có bí quyết đặc biệt nào trong việc bồi dưỡng Pokémon không?"
Lời chen ngang của Giáo sư Kida khiến vẻ mặt nghiêm túc ban đầu của Lenny không khỏi cứng đờ.
"À... bí quyết..."
Lenny ấp úng, có chút chột dạ tùy tiện lật tìm vài phương pháp bồi dưỡng Pokémon hệ điện trong trí nhớ, rồi khó khăn lắm mới đối phó qua loa được.
"Một câu hỏi cuối cùng."
Audrey liếc nhìn đồng hồ, tiếp lời, ánh mắt cô ta thoáng hiện lên vẻ tinh ranh.
"Sau khi chiến thắng một đối thủ mạnh mẽ như Yukaya, xin hỏi anh mong muốn đạt được thứ hạng nào trong giải đấu năm nay?"
Lenny không khỏi sững sờ.
Nói đến thì có chút "trong họa có phúc". Anh đã không may mắn khi ở vòng 1/16 (Thập lục cường) đã sớm bốc trúng Yukaya, một trong hai tuyển thủ mạnh nhất giải đấu năm nay.
Nhưng để thực hiện mục tiêu lọt vào top 8, anh lại cực kỳ may mắn khi thuê được Lộ Vân, một Pokémon có thực lực vượt xa mức bình thường, từ tổ chức.
Hồi tưởng lại chiến lực khoa trương mà con Flaaffy kia đã thể hiện trong trận đấu, trong lòng Lenny không khỏi như bùng lên một ngọn lửa rừng rực.
Nóng bỏng,
Mở đôi môi có phần khô khốc, Lenny chậm rãi cất tiếng.
"Quán quân."
Nội dung này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ.