(Đã dịch) Biến Thành Pokémon Liễu Chẩm Ma Biện - Chương 296: Trứng
Dior chẳng giống những người chơi tân thủ thông thường, tìm đến ông lão râu bạc NPC chủ chốt vốn đứng ở lối ra quảng trường để hỏi chuyện. Hắn đảo mắt nhìn khắp quảng trường một lượt, trong lòng đã có tính toán, liền sải bước đi về phía tây nam quảng trường.
Đây là một cửa tiệm tư nhân nhỏ được dọn dẹp vô cùng sạch sẽ. Có lẽ vì giá cả nơi đây cao hơn đôi chút so với các cửa hàng chính thức của liên minh trong nội thành, nên tiệm chẳng có lấy một bóng khách. Dù sao thì trò chơi này cũng chỉ vừa mới khai mở không lâu, đa số người chơi đều chẳng mấy dư dả. Cho dù có tiền rảnh rỗi, họ cũng thường dùng để tăng cường thực lực cho Pokémon của mình, chứ khó lòng ghé đến một cửa tiệm vắng vẻ, giá cả đắt đỏ như nơi đây để mua sắm.
Còn Dior, người sở hữu kinh nghiệm chơi game gần mười năm, vượt xa các người chơi hiện tại, việc hắn ghé đến nơi này tự nhiên là có ý đồ của riêng mình.
Đinh linh linh.
Cánh cửa đang khép hờ nhẹ nhàng bị đẩy ra, tiếng chuông cửa thanh thúy liền vang vọng trong phòng.
Chẳng bận tâm đến ánh mắt hiếu kỳ của người nhân viên nam trung niên đang đứng ở quầy, Dior dứt khoát tiến thẳng đến góc kệ hàng trong phòng để tìm kiếm.
Rất nhanh, dưới sự tìm kiếm có mục tiêu rõ ràng của hắn, một con ốc biển kỳ dị với bề ngoài xanh thẳm đã được tìm thấy.
Trong mắt lộ rõ vẻ vui mừng, hắn không hề cò kè mặc cả. Dior quả quyết dùng hai mươi ngân tệ mà hệ thống ban tặng cho người chơi tân thủ, để mua con ốc biển có màu sắc xinh đẹp này.
Ngắm nhìn con ốc biển trong tay, trong mắt hắn hiện lên một vệt hào quang kỳ dị.
***
【Ốc biển cổ kính】 Phẩm chất: Phổ thông Đánh giá: Đây là một con ốc biển bình thường không có tác dụng đặc biệt nào, có lẽ vì màu sắc độc đáo mà nó sở hữu một giá trị sưu tầm nhất định.
***
Dior sở dĩ nguyện ý đổi số tiền khởi điểm vô cùng quý giá của mình khi còn là tân thủ lấy con ốc biển này, thứ mà ngoài màu sắc xinh đẹp ra, chẳng có chút tác dụng nào, tự nhiên là có nguyên nhân của nó.
Với tư cách là một người trùng sinh, sở hữu kinh nghiệm chơi trò chơi thế giới này trước người khác mười năm, hắn có một ưu thế khác biệt so với số đông. Những điều được người chơi ghi lại, coi như một sự khoe khoang và đăng tải lên diễn đàn, có thể là nơi cư trú của một loại Pokémon quý hiếm nào đó, hoặc là đường tắt để tìm thấy một bảo vật trân quý.
Trong khoảng thời gian trò chơi này mới vừa khai mở, tất cả những điều này, người duy nhất biết được, chỉ có một mình Dior.
Mà con ốc biển màu xanh thẳm kỳ lạ trước mắt này, chính là đạo cụ mấu chốt để hoàn thành một nhiệm vụ ẩn. Khác với quá trình cực kỳ rườm rà của những nhiệm vụ ẩn thông thường trong trò chơi, nhiệm vụ ẩn lấy con ốc biển này làm đạo cụ trọng tâm, điều kiện hoàn thành của nó có thể nói là đơn giản đến mức khiến người ta ngỡ ngàng. Chỉ cần đạo cụ đầy đủ, chưa đến hai giờ đồng hồ là có thể dễ dàng thu hoạch một lượng lớn phần thưởng nhiệm vụ.
Đây cũng chính là nguyên do Dior lựa chọn nhiệm vụ này làm khởi điểm của mình.
Hắn cất con ốc biển vào ba lô hệ thống, rồi cẩn trọng từng bước đi trong con hẻm nhỏ âm u của trấn, tỉ mỉ quan sát từng cửa ngõ, từng cánh cửa mà mình đi ngang qua.
Ước chừng sau hai mươi phút, hắn dừng lại trước một cánh cửa chính hơi mang phong cách cổ xưa.
Cánh cửa chính bằng gỗ trông vô cùng cũ kỹ, bề mặt màu nâu đậm phủ đầy những dấu vết sâu sắc của thời gian. Có tiếng ồn ào mơ hồ truyền ra từ bên trong.
"Đến rồi!"
Dior thầm nghĩ trong lòng.
Hắn giơ cổ tay lên, nhẹ nhàng gõ ba cái lên cánh cửa gỗ.
Cốc cốc cốc...
Tiếng gõ trầm đục vang rõ trong hẻm nhỏ, tiếng ồn ào vốn có bên trong cánh cửa cũng lập tức im bặt.
Ngay sau đó, theo vài tiếng bước chân rất nhỏ "lạch cạch lạch cạch", cánh cửa gỗ từ từ mở ra từ bên trong.
Đập vào mắt Dior là một người đàn ông trung niên mang vẻ tang thương, chừng năm mươi, sáu mươi tuổi.
Mái tóc dài bù xù rủ xuống vai, thái dương điểm bạc, trên khuôn mặt thô ráp còn lưu lại hai vết sẹo dữ tợn. Mắt phải đục ngầu, mắt trái bị che khuất dưới một miếng bịt mắt đen nhánh, hiển nhiên là đã mất đi một phần thị lực.
"Ngươi là ai?"
Giọng nói khàn khàn chứa đầy ý vị lạnh lẽo, khiến người ta chỉ cảm thấy người đứng trước mặt không phải là một ông lão tàn tật, mà là một con cá mập hung tàn tùy ý bơi lượn trong đại dương bao la.
Chẳng đáp lời câu hỏi của ông lão trước mắt, Dior lấy con ốc biển màu xanh thẳm đã mua ở cửa hàng trước đó từ ba lô hệ thống ra, trực tiếp đưa ra phía trước.
Một cách khó hiểu, ánh mắt đục ngầu của ông lão bỗng nhiên khóa chặt vào thân con ốc biển, cơ thể run rẩy nhẹ. Ánh mắt vốn băng lãnh ngang ngược cũng chuyển thành một sự hoài niệm sâu sắc nào đó.
"Ai..."
Ông lão với thái dương bạc phếch khẽ thở dài, nhẹ nhàng mở rộng cánh cửa chính.
"Mời vào."
***
***
Sau một tiếng rưỡi,
Dior chậm rãi bước ra từ cánh cửa cũ kỹ, trên khuôn mặt non nớt tràn đầy nụ cười thỏa mãn.
"Nhiệm vụ hoàn thành!"
"Thật thoải mái..."
Ông lão vừa xuất hiện trước mắt hắn, khi còn trẻ là một vị thuyền trưởng anh dũng thiện chiến. Trong hơn ba mươi năm, ông gần như không có một ngày nào không chiến đấu với biển cả đầy rẫy nguy hiểm. Cho đến năm năm trước, vì một tai nạn bất ngờ, người đàn ông biển dũng cảm kiên nghị này đã mất đi mắt trái cùng ý chí tiếp tục phấn đấu trên biển cả xanh thẳm. Ông lựa chọn dùng số tiền tích góp bấy lâu nay của mình để về quê dưỡng lão.
Còn con ốc biển xanh thẳm bị đặt ở góc kệ hàng trong cửa tiệm bám đầy bụi kia, chính là vật chứng kiến cho một lời cam kết mà ông đã lập khi còn trẻ. Hắn chẳng qua chỉ dựa theo hướng dẫn từ một bài đăng trên diễn đàn kiếp trước, đem con ốc biển trả lại cho vị thuyền trưởng lớn tuổi này, liền thu hoạch được phần thưởng nhiệm vụ vô cùng phong phú.
Mở ba lô hệ thống ra nhìn thoáng qua, Dior đắc ý gật đầu một cái.
Tìm một góc tối không người, hắn lấy phần thưởng nhiệm vụ từ trong hành trang ra.
Rầm!
Tiếng vật nặng rơi xuống đất vang lên trước mặt hắn. Lúc này, xuất hiện trước mắt Dior, là một chiếc hòm sắt kim loại lớn bằng mặt bàn.
Bề mặt lốm đốm đầy vết rỉ sét màu nâu đỏ, bụi bặm nồng đậm từ trong không gian hệ thống theo hắn chuyển ra, tràn ngập trong không khí xung quanh.
Dior nhẹ nhàng dùng hai tay mở hòm sắt ra.
Một giây sau, ánh sáng màu xanh thẳm mênh mông như biển cả liền lấp đầy tầm mắt hắn.
Trong rương có ba món đồ.
Món thứ nhất, cũng là món bắt mắt nhất, là một viên bảo thạch màu xanh thuần khiết, lớn chừng bàn tay, dưới ánh nắng chiếu rọi toát ra hào quang lấp lánh. Những gợn sóng màu lam nhạt như hơi thở lấy đó làm trung tâm mà khuếch tán ra ngoài.
Món thứ hai, là một vật kỳ lạ giống như đĩa CD, không thể nhìn ra công dụng cụ thể của nó.
Mà món đồ cuối cùng trong rương, lại khiến hô hấp của Dior đột nhiên trở nên dồn dập.
Đây là một quả Trứng Pokémon hình bầu dục được bảo vệ trong dụng cụ thủy tinh.
Toàn thân hiện lên màu xanh sẫm, có những vằn tròn màu vàng tô điểm trên lớp vỏ ngoài kiên cố của nó. Cho dù cách hơn nửa thước, Dior vẫn có thể cảm nhận rõ ràng hơi nước nồng đậm tỏa ra từ bên trong Trứng Pokémon.
***
【Trứng Pokémon】 Chủng loại: Không rõ Phẩm chất: Tím đậm Đánh giá: Một quả Trứng Pokémon đang ấp ủ một sinh linh hoạt bát.
***
Bản chuyển ngữ này, tựa hồ dẫn lối đến một thế giới diệu kỳ, được bảo hộ quyền sở hữu độc quyền bởi truyen.free.