(Đã dịch) Biến Thành Pokémon Liễu Chẩm Ma Biện - Chương 162: Hắt xì
"Chờ đã!"
Phía sau vọng đến giọng nói ấm áp, nhưng trong tai Akato, nó chẳng khác nào nòng súng lạnh lẽo dí sát gáy nàng. Hơi thở tử vong đậm đặc gần như muốn nuốt chửng cô. Dù sao cũng chỉ là một thiếu nữ chưa lớn, dù đã cố hết sức giả vờ bình tĩnh, nhưng trước tiếng gọi bất ngờ ấy, vẫn để lộ sự yếu ớt trong lòng. Akato run rẩy hai chân, thân thể lảo đảo muốn ngã. Nếu không phải một thành viên đội bảo an bên cạnh nhanh tay lẹ mắt đỡ kịp, có lẽ cô đã ngã sóng soài ra đất rồi.
"Ha ha ha, đi đường phải cẩn thận đấy nhé."
Chàng trai tóc vàng mỉm cười, lịch sự nhắc nhở.
"Không liên quan gì đến ngươi!"
Akato giấu đi nỗi sợ hãi dưới vẻ thẹn quá hóa giận bề ngoài, quay người, lạnh lùng đáp trả.
"Các ngươi..."
Chàng trai tóc vàng giơ tay chỉ vào biểu tượng Poké Ball đỏ trắng trên xe,
"Là người của liên minh sao?"
"Ngươi có ý gì?"
Đồng tử màu vàng kim nhạt của Akato khẽ rung, chăm chú nhìn người đàn ông trước mặt.
"Vậy thì ta cũng hơi phiền muộn một chút."
Chàng trai tóc vàng dường như đã ngầm chấp nhận đoàn xe trước mắt thuộc về liên minh. Hắn có vẻ hơi phiền não, đưa tay sờ chiếc mũ dạ vành vàng đang đội trên đầu, bất đắc dĩ nói:
"Ban đầu chỉ cần giữ hắn lại, các ngươi có thể rời đi."
Chàng trai tóc vàng liếc nhìn người lái xe vừa buông lời thô tục,
"Nhưng nếu các ngươi là người của liên minh, vậy ta thực sự không thể dễ dàng thả các vị đi được."
"Nếu không, hội trưởng mà biết chuyện, nhất định lại mắng ta cho xem."
Nhìn người đàn ông tóc vàng đang thản nhiên nói những lời khó hiểu trước mặt, các thành viên đội vũ trang cuối cùng cũng không nhịn được nữa.
"Thằng ranh con, đừng có quá ngông cuồng!!"
Chỉ thấy thành viên đội vũ trang vừa lái chiếc xe SUV chở Akato, mặt đầy cười gằn, liền vung nắm đấm xông về phía chàng trai tóc vàng.
Là những thành viên đội vũ trang đặc phái của liên minh, tuy địa vị và thực lực của họ không thể sánh bằng các huấn luyện gia chuyên nghiệp trong thành Keisueo, nhưng so với người dân thường, họ vẫn thuộc tầng lớp đặc quyền. Trước đây, những người dân bình thường kia khi nhìn thấy họ, chẳng phải đều một mực cung kính sao, làm gì có ai ngông cuồng như người đàn ông trước mắt này?
Đoàn xe và đám người bao vây ở trung tâm, Akato lộ vẻ tuyệt vọng, nhưng hoàn toàn không thể cử động được. Áp lực chết chóc từ chàng trai tóc vàng dường như chỉ nhắm vào riêng mình cô, khiến Akato lúc này cảm giác như đang chìm sâu dưới đáy biển đen kịt, áp lực vô tận truyền đến từ khắp cơ thể, làm cô ngay cả sức để nói chuyện cũng không có.
Còn các thành viên bảo an khác xung quanh, đều đứng đó bộ dạng hóng chuyện, mong chờ một trận chiến một chiều sắp diễn ra. Họ là những nhân viên vũ trang được huấn luyện nghiêm ngặt để hộ tống vật tư của liên minh. Tuy chắc chắn không phải đối thủ của những Pokémon ác mộng, nhưng đối phó với con người bình thường thì vẫn là chuyện dễ như trở bàn tay.
Lúc này, các thành viên đang vây xem dường như đã mường tượng ra cảnh chàng trai tóc vàng bị đánh không còn sức chống đỡ, mặt mày sưng vù. Đúng như các thành viên mong đợi, quả thực là một tình huống chiến đấu một chiều, chỉ có điều... vị trí của hai bên lại bị hoán đổi.
Cứ như muốn cố ý dụ đối thủ ra tay trước, để mình có cơ hội xuất thủ danh chính ngôn thuận, chàng trai tóc vàng vẫn đứng yên tại chỗ, trên mặt vẫn tràn đầy nụ cười dịu dàng. Trong đôi mắt xanh thẳm của anh ta, phản chiếu rõ khuôn mặt hung tợn của đối thủ.
"Đáng ghét!"
Thành viên đội vũ trang đột nhiên siết chặt nắm đấm. Hắn muốn giáng thật mạnh cú đấm của mình vào mặt người đàn ông đang trưng ra nụ cười ghê tởm kia.
Một giây sau,
"Xoẹt!"
Một luồng ánh sáng bạc trắng sắc bén đột nhiên lóe lên giữa không trung. Nó giống như ánh sáng phản chiếu trên lưỡi dao sắc bén, chỉ vụt qua trong tầm mắt mọi người rồi biến mất. Không có tiếng thịt da bị cắt xé, cũng không có tiếng xương cốt vỡ vụn. Trước luồng sáng bạc trắng chói lòa ấy, tất cả... đều trôi chảy đến lạ thường.
Máu tươi tuôn trào,
Thành viên đội vũ trang vừa buông lời thô tục kia, trong khoảnh khắc đã bị chém thành hai nửa từ ngang eo. Dường như vẫn chưa kịp ý thức được thảm cảnh của mình, trên mặt hắn vẫn tràn đầy nụ cười hung tợn, nắm đấm cũng vẫn siết chặt vung về phía trước.
"Phịch."
Thân thể vỡ nát đổ xuống, bóng ma tử vong bao phủ lấy đồng tử hắn.
"A a a a a!!!"
Áp lực giải trừ, đồng tử co rút, tiếng thét chói tai thê lương của Akato đột nhiên bùng lên giữa đám đông. Ngay sau đó, một tràng súng "bùm bùm" dày đặc vang lên. Những viên đạn xoay tròn tốc độ cao ma sát kịch liệt với không khí, khiến đầu đạn sắc nhọn phát ra ánh đỏ nhạt; những đường vân xoắn ốc tinh tế theo đạn xoay nhanh, gợn sóng trong không khí như mặt nước. Sức công phá cuồng bạo cuốn theo thế tấn công kinh hoàng, gào thét bay về phía chàng trai tóc vàng.
Thế nhưng anh ta lại chẳng hề lộ ra chút biểu cảm sợ hãi nào, chỉ dang rộng hai tay, nhắm mắt lại như đang tận hưởng, phảng phất đang lắng nghe một buổi hòa nhạc hoành tráng.
"Hưu!"
"Vù vù!"
Ánh sáng bạc sắc bén bỗng lóe lên, đan xen trong không khí như mạng nhện. Những luồng sáng trắng bạc nhìn như vung chém lung tung ấy, lại cực kỳ tinh chuẩn chém trúng từng viên đầu đạn. Giữa những tia lửa đỏ chói lóa bắn ra, những viên đạn kim loại đang xoay tròn tốc độ cao kia dễ dàng bị chém thành hai nửa. Ngay sau đó, chúng tiếp tục xoay tròn yếu ớt thêm hai vòng rồi lăn xuống đất.
Trong không khí ẩm ướt, dường như lại rơi xuống một cơn mưa lớn kết hợp từ sắt thép và lửa.
"Bisharp, giết chúng đi!"
Giọng nói lạnh như băng vang vọng trong không khí, nhẹ nhàng định đoạt sinh mạng của mười mấy con người trước mặt. Vận mệnh, giống như dòng thời gian, có những sự điều chỉnh riêng của nó. Đám người vốn dĩ phải chết, có lẽ có thể thoát khỏi một kiếp nhờ ảnh hưởng của một số mệnh dị chủng nào đó đến từ bên ngoài; nhưng tất cả rồi sẽ trở về quỹ đạo. Cái chết trong vận mệnh có thể đến muộn một chút, nhưng vĩnh viễn sẽ không vắng mặt.
...
...
Nằm giữa bức tường thành khổng lồ màu xám đậm là cánh cổng thành lớn, nơi xe cộ nối đuôi nhau không ngớt, người người tấp nập qua lại ồn ã. Lộ Vân hắt hơi một cái lạ lùng, rồi xoa xoa mũi. Nhìn cảnh tượng xe ngựa tấp nập trước mắt, Lộ Vân dấy lên một cảm giác quen thuộc, như thể được trở về thành phố thời còn là con người. Lắc đầu, anh khẽ cười hoài niệm. Lộ Vân liền cùng Aiur bước vào cổng thành.
Sự kết hợp kỳ lạ giữa một đứa trẻ con và một Shiny Pokémon lại không khiến đám đông xung quanh cảm thấy bất ngờ. Ngược lại, Lộ Vân chỉ cảm nhận được từng ánh mắt kính sợ từ những người xung quanh truyền đến. Trong thế giới hậu tai nạn này, địa vị của Pokémon thậm chí còn cao hơn nhiều so với con người ở thời kỳ thịnh vượng. Hơn triệu cư dân thành Keisueo ấm no, an toàn, hầu như đều không thể tách rời sự trợ giúp của Pokémon. Đương nhiên, đối với những Pokémon có thần trí, dân thường đều dành cho chúng một sự kính trọng đặc biệt.
Thậm chí, một số Pokémon có thực lực mạnh mẽ còn có địa vị cao hơn rất nhiều so với huấn luyện gia của chúng trong thế giới dị thường này. Mặc dù ánh mắt của những người xung quanh có vẻ hơi sốt sắng, nhưng cũng không ai tiến lên bắt chuyện, chỉ từ xa nhìn Lộ Vân và Aiur bước vào thành Keisueo.
Phiên bản chuyển ngữ này được truyen.free độc quyền thực hiện và phát hành.