“Đều là tại mày, Anthony…”

So với sự chết lặng, tuyệt vọng của Anthony, thái độ của Mary khi đối mặt với vòng lặp này rõ ràng kịch liệt hơn nhiều.

Sau khi tỉnh lại trên ghế lái phụ, nhìn mọi thứ quen thuộc trong xe, Mary thét lên chói tai đinh tai nhức óc.

Cô ta quay đầu nhìn Anthony đang ngồi ở ghế lái, lớp trang điểm dày cộp bị nước mắt làm nhòe thành một mớ buồn cười. Mary há to miệng như chậu máu, điên cuồng gào thét:

“Nếu không phải thằng khốn nạn như mày, sao tao lại gặp phải chuyện này? Tất cả là lỗi của mày, tất cả là lỗi của mày!”

Mary gào thét trong lúc chối bỏ, dường như quên rằng trong lý do khiến hai người phải bỏ trốn, cô ta cũng có một phần trách nhiệm không nhỏ.

Trên ghế lái.

Nhìn Mary đang tóc tai bù xù, điên cuồng gào thét trước mặt, vẻ chết lặng trên mặt Anthony lập tức biến thành sự dữ tợn. Hắn nghiến răng lao về phía Mary ở ghế lái phụ, vặn vẹo vươn tay bóp cổ cô ta, đôi mắt đỏ ngầu gầm lên: “Nếu tất cả đều là lỗi của tao, vậy ta sẽ giúp mày chấm dứt tất cả chuyện này! Đồ ngu, con đ* này, a —”

Cơ bắp hai cánh tay căng cứng lại, Anthony bóp chặt cổ Mary không để lại một kẽ hở.

Cảm giác ngạt thở dữ dội cùng cơn buồn nôn kinh khủng dâng trào từ sâu trong cổ họng giày vò Mary, khiến cô ta gần như ngất lịm. Khuôn mặt cô ta trở nên tím sẫm đáng sợ vì thiếu oxy. Mary trợn trắng mắt, hai tay quờ quạng trong không khí, cố gắng túm lấy thứ gì đó.

Thế nhưng, lực siết từ tay Anthony ngày càng mạnh, nuốt chửng nốt chút sức lực giãy giụa cuối cùng của Mary.

Phanh phanh phanh —

Cánh tay đang quờ quạng giữa không trung vô lực rơi xuống, đập vào bảng điều khiển ô tô, tạo ra tiếng động trầm đục. Mary, người ban nãy vẫn còn giãy giụa kịch liệt dưới thân Anthony, giờ đây hoàn toàn im lặng, nằm bất động trên ghế.

“Ha ha, a, ha…”

Hai tay Anthony vẫn ghì chặt cổ Mary thêm vài giây, rồi hắn như trút được gánh nặng, buông thõng hai tay. Nhìn những dấu tay hằn rõ trên cổ Mary, hắn thở hổn hển nặng nề, rồi ngay lập tức chuyển thành tiếng cười điên dại.

“Ha ha, ha ha, ha ha ha ha!”

Trong chiếc xe chật hẹp, Anthony nhìn xác Mary bất động mà cười như điên dại.

Hắn dường như đã tìm ra cách thoát khỏi vòng lặp này.

Chỉ cần hắn cũng chết đi như Mary, là có thể thoát khỏi sự hành hạ vô tận này. Chỉ cần hắn…

Trong đôi mắt đỏ ngầu của Anthony, một tia sáng dị thường lóe lên.

Nhưng, chưa kịp thực hiện ý định của mình, bóng đêm quen thuộc đã bao trùm l��y hắn lần nữa.

…

“Đều là tại mày, Anthony…”

Bên tai Anthony, tiếng thét chói tai của Mary lại vang lên.

Nhìn Mary một lần nữa “sống lại” trên ghế lái phụ, sợi thần kinh cuối cùng trong đầu Anthony cũng đứt phựt.

Bỏ qua tiếng la hét điên cuồng của Mary, Anthony lấy ra một khẩu súng lục từ gầm ghế xe, gạt chốt an toàn. Giữa tiếng thét chói tai của Mary, hắn bất ngờ xoay nòng súng nhắm thẳng vào đầu mình và không chút do dự bóp cò.

Ầm!

Tiếng súng chát chúa vang lên, cửa sổ xe bị nhuộm đỏ bởi máu tươi.

Trên ghế lái phụ, vài giọt máu tươi bắn lên khuôn mặt sạm đen của Mary. Cô ta ngơ ngác nhìn Anthony trượt xuống ghế, mãi lâu sau mới như bừng tỉnh, thét lên chói tai đinh tai nhức óc.

Giữa tiếng thét, hộp nhạc vẫn tiếp tục xoay tròn.

Giai điệu «Für Elise» du dương mà bi thương.

Bóng tối cũng đến đúng hẹn, nuốt chửng Mary.

…

“Cũng tạm ổn rồi.”

Trong căn hộ thuê rẻ tiền, Triệu Nguyên im lặng dõi theo hình ảnh lặp đi lặp lại trong xe, cùng với Anthony và Mary đang lâm vào vòng luẩn quẩn.

Anh thở phào nhẹ nhõm.

Lại chuẩn bị đón chờ cái kết cuối cùng của kịch bản này.

Thế nhưng, chưa kịp để cái kết được an bài trong kịch bản diễn ra, màn hình hệ thống nứt vỡ đột nhiên tự động cuộn lên.

Kéo theo đó, một dòng chữ xiêu vẹo hiện lên.

“Tình huống đột phát?”

Nhìn chiếc xe xuất hiện trên đường, Triệu Nguyên không kìm được nhíu mày.

Theo như thông báo của hệ thống, dường như có một tình huống vượt quá thiết lập kịch bản đã xảy ra, khiến hệ thống phải đưa ra cảnh báo cho anh.

Nhớ lại cuộc đối thoại giữa Anthony và Mary trong căn hộ trước khi bỏ trốn, Triệu Nguyên đã hiểu rõ.

Cái gọi là tình huống đột phát này, hẳn là chủ nhân thực sự của số tiền mà Anthony và Mary nhắc đến, cũng chính là kẻ đầu sỏ khiến bọn họ phải bỏ trốn.

“Đinh! Kịch bản xuất hiện biến hóa, mời đầu nhập 【điểm kịch bản】 để tiến hành sửa đổi.”

Chiếc xe đang lao tới ngày càng gần vị trí của Anthony và Mary, và một dòng chữ mới cũng hiện lên trên bảng điều khiển nứt vỡ.

“Sửa đổi sao?”

Nhìn dòng thông báo xuất hiện trên hệ thống, Triệu Nguyên khẽ nhíu mày.

Xem ra, sau này khi biên soạn kịch bản, cần phải cẩn thận hơn một chút, không thể dốc toàn bộ 【điểm kịch bản】 vào việc diễn hóa kịch bản.

Tự nhủ thầm một câu, nhìn cảnh tượng trong giao diện hệ thống, Triệu Nguyên không chút do dự lập tức xác nhận thông báo.

“Đinh! Đã tiêu hao 20 【điểm kịch bản】, kết thúc kịch bản tự động sửa đổi!”

May mà.

Có lẽ vì kịch bản chỉ còn lại phần kết nên số 【điểm kịch bản】 tiêu hao lần này không quá nhiều.

Triệu Nguyên nhìn bảng số liệu còn 83 điểm 【điểm kịch bản】 mà âm thầm thở phào.

Nhưng rất nhanh, anh lại đưa mắt trở về giao diện hệ thống.

Dưới cái nhìn chăm chú của anh, theo tiếng động cơ gầm rú trầm thấp, chiếc ô tô lao tới như một con bò điên, hung hãn đâm thẳng vào một chiếc xe hơi hai cửa đang đỗ bên lề đường.

Oanh!

Cú va chạm lớn vang vọng khắp quảng trường tĩnh lặng, lan xa. Không ít đèn trong các cửa hàng lân cận bật sáng, dường như bị âm thanh làm phiền.

Tuy nhiên, dù có tiếng động lớn như vậy, vẫn không có ai ra ngoài kiểm tra tình hình.

Bành!

Cánh cửa xe mở ra, một người đàn ông da trắng toàn thân đầy hình xăm hung tợn bước xuống.

“Anthony, mày cái thằng cứt chó ngu xuẩn…”

Hắn lôi ra một khẩu tiểu liên M11 – vũ khí tiêu chuẩn cấp thấp nhất của các băng đảng New York – rồi với vẻ mặt căm phẫn, chĩa thẳng vào Anthony trong xe.

“Xem kìa, đầu óc mày bị chó gặm rồi hay sao mà dám đụng vào tiền của tao? Nếu không phải tao phát hiện ra chuyện bất thường và chạy đến đây, có lẽ tao đã bị cái thằng khốn nạn như mày lừa mất rồi!”

Với khuôn mặt đỏ bừng, người đàn ông da trắng nhìn Anthony và Mary trong xe đầy vẻ tàn độc.

“Giờ thì, cút ra khỏi xe ngay! Bằng không, đạn của tao không có mắt đâu, lúc đó trên người mày có mấy lỗ thì đừng trách!”

Nòng súng chĩa thẳng vào Anthony, người đàn ông da trắng liếc nhanh Mary ở ghế lái phụ, rồi không kìm được phun phì một bãi nước bọt, trút giận sự bất mãn trong lòng.

“Phỉ nhổ! Khốn nạn thật, Anthony! Mày cái thằng khốn nạn chó đẻ, bỏ trốn mà còn vác theo đàn bà!”

Với s��� hiểu biết của người đàn ông da trắng về Anthony, đối diện với khẩu tiểu liên trong tay hắn, Anthony dù có gan lớn đến mấy cũng không dám bỏ chạy nữa. Thậm chí, hắn đã có thể mường tượng ra cảnh Anthony bước xuống xe, khóc lóc quỳ gối cầu xin tha thứ.

Tác phẩm chuyển ngữ này tự hào mang dấu ấn bản quyền của truyen.free.