(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 475 : Lửa sém lông mày
"Amanda."
Trong phòng thẩm vấn đặc biệt của BSI.
Một chuyên viên do Chính phủ Liên bang điều động đang tiến hành điều tra đối với vị thám tử trầm mặc trước mặt.
"Là người thực sự tham gia sự kiện Washington, chúng tôi cần thêm nhiều thông tin tình báo."
"Tất cả thông tin liên quan, tôi đều đã báo cáo chi tiết cho BSI rồi."
Ngồi trong phòng thẩm vấn, Amanda lộ vẻ tiều tụy, cô mở miệng, cất giọng khàn khàn trả lời.
"..."
Đối mặt với phản ứng của Amanda, điều tra viên khẽ gật đầu tỏ vẻ thờ ơ, sau đó liếc nhìn hồ sơ trong tay, khép nó lại rồi hơi cúi người nhìn thẳng vào Amanda đối diện.
"Vậy thì, thám tử, cô có thể cho biết lý do nổ súng giết chết đồng nghiệp của mình không?"
Vừa nói, điều tra viên vừa đặt mấy tấm ảnh xuống trước mặt Amanda.
Trên tấm ảnh, cảnh Amanda nổ súng bắn chết thám tử Phil và đặc vụ Zhōu hiện rõ mồn một.
"Hay nói cách khác, lúc cô nổ súng, ý thức có tỉnh táo không?"
Cúi đầu lướt qua những hình ảnh trong ảnh, dù đã không phải lần đầu nhìn thấy, nét mặt Amanda vẫn lộ rõ sự đau đớn.
Cô nhắm mắt lại, hít một hơi thật sâu.
Rồi từ từ mở lời đáp:
"Tôi rất chắc chắn, khi tôi nổ súng, ý thức của mình hoàn toàn tỉnh táo."
Câu trả lời của Amanda không khiến điều tra viên lộ ra vẻ bất ngờ.
Thực tế, trong những cuộc thẩm vấn trước đó, vị Thanh tra này cũng đã trả lời y hệt.
"Vậy thì, thám tử Amanda, cô có thể cho biết nguyên nhân được không?"
"Rốt cuộc là lý do gì đã thúc đẩy cô, khi ý thức tỉnh táo và không bị thế lực siêu nhiên nào khống chế, mà vẫn lựa chọn nổ súng bắn chết hai đồng liêu BSI đã từng sớm tối bên cô, thậm chí kề vai chiến đấu?"
Điều tra viên đã chạm vào ký ức của Amanda.
Trong phòng thẩm vấn, cô trầm mặc vài phút, sau đó mới lên tiếng trả lời.
"Là vì 'Hansen'. Trước đó, Phil và Zhōu đã từng được giao nhiệm vụ giám sát trụ sở của 'Hansen', mục tiêu điều tra của tiểu đội.
Sau đó, do phát sinh một số chuyện khiến nhiệm vụ có sự thay đổi, nhưng tôi không thể ngờ rằng, trong quá trình giám sát, Phil và Zhōu lại bị một tồn tại nào đó trong nhà 'Hansen' nhập vào thân."
Sự kiện Thần Mặt Trời Itzamna khiến Amanda bỏ qua lời Spike từng đề cập về việc 'Hansen' hồi sinh vợ và con gái.
Không ai từng nghĩ rằng, sau cái chết của 'Hansen', người vợ và con gái được hồi sinh lại có thể bằng cách nào đó nhập vào thân thám tử Phil và đặc vụ Zhōu.
Trong tình huống đó, Amanda buộc phải đưa ra lựa chọn.
Tự tay giết chết hai người.
Cũng chính vì hành động bắn chết đồng đội này mà cô bị gán cho tội danh tàn sát đồng liêu và mưu sát.
Nếu không phải vì thân phận đặc thù của một thám tử BSI, cùng với những biến cố nghiêm trọng xảy ra sau đó ở Washington.
Thì có lẽ Amanda đã sớm bị tống vào ngục giam rồi.
"Cô hẳn phải rõ, thám tử Amanda."
Câu trả lời của Amanda không khác gì so với kết quả các cuộc thẩm vấn trước đây.
Do tất cả những người liên quan đều đã chết, điều tra viên cũng không thể xác định liệu mọi điều cô nói là thật hay dối trá.
Một vụ án như thế này, nếu là trước đây, kể cả đối tượng có là thám tử BSI đi chăng nữa, điều tra viên cũng sẽ không dễ dàng bỏ qua.
Dù sao, lý do Chính phủ Liên bang điều động điều tra viên chính là vì những vấn đề mà BSI, với chức quyền đặc thù của mình, đã gây ra khiến Chính phủ không thể kiểm soát.
Tuy nhiên lúc này, tình hình lại có sự thay đổi.
"Dù là hiện tại, tôi vẫn không thể tin tưởng một trăm phần trăm vào lời giải thích của cô."
"Thế nhưng, Liên bang sẵn lòng tin vào lời giải thích của cô, vì vậy cô sẽ không bị tống vào ngục giam, mà sẽ tiếp tục làm việc với tư cách là thám tử BSI."
Nói xong, anh ta thu lại hồ sơ trên tay.
Điều tra viên nhìn Amanda với vẻ mặt không đổi trước mặt, nói đầy ẩn ý:
"Hy vọng cô không phụ lòng tin tưởng của Liên bang dành cho cô, thám tử Amanda."
Đưa ra kết quả cuối cùng, điều tra viên liền rời khỏi phòng thẩm vấn.
Chỉ còn lại một mình Amanda, trong căn phòng thẩm vấn trống rỗng.
Nếu có thể lựa chọn, nàng thà rằng không có kết quả như vậy.
Ai mà ngờ, chỉ một nhiệm vụ nhỏ lại khiến cả đội hy sinh. Không chỉ Phil và Zhōu chết dưới họng súng của nàng, mà ngay cả Angela, người cuối cùng còn ở lại trụ sở BSI, cũng bỏ mạng dưới tay Kẻ Làm Bánh Kẹo.
...
"..."
Rầm rầm ——
Tiếng gõ cửa trầm đục phá vỡ sự tĩnh lặng trong phòng thẩm vấn.
"Tôi có thể hiểu nỗi đau buồn của cô lúc này, nhưng thám tử Amanda."
Jonathan xuất hiện trong phòng thẩm vấn.
"Hiện tại không có quá nhiều thời gian để cô chìm đắm trong đau buồn đâu."
"Cô là thám tử huyền thoại nhất của BSI, đáng lẽ đã chuẩn bị tâm lý cho sự hy sinh. Thực tế, tất cả thám tử ngay từ ngày đầu gia nhập BSI đã sẵn sàng hy sinh vì nhiệm vụ."
Ngẩng đầu nhìn Jonathan đang đứng trong phòng thẩm vấn, Amanda.
Đối với vị thám tử này, Amanda không hề xa lạ.
Cô đã từng có vài lần tiếp xúc ngắn ngủi với anh trong các nhiệm vụ trước đó.
Không hy vọng xa vời rằng chỉ vài lời có thể thuyết phục Amanda vượt qua nỗi đau mất mát đồng đội, Jonathan vừa nói vừa đặt những bức ảnh đã chuẩn bị sẵn xuống trước mặt cô.
"Cô còn nhớ họ không, thám tử Amanda?"
Theo hành động của Jonathan, ánh mắt Amanda rơi vào những tấm ảnh trước mặt.
In trên đó là những gương mặt cô mang máng quen thuộc.
"Đây là những thám tử trước đây phụ trách hỗ trợ sơ tán người dân trước tòa nhà lớn ở Washington, bao gồm cả đội trưởng, tất cả thành viên đều đã tử vong trong sự kiện sau đó."
Khiến nét mặt vốn đang đau buồn của Amanda khẽ biến sắc, cô nhìn những khuôn mặt quen thuộc trong ảnh, đ�� chính là đội trưởng của tiểu đội BSI đó.
Cô nhớ rằng, trước khi tiểu đội chạm trán Thần Mặt Trời Itzamna, đã có một thám tử dưới quyền vị đội trưởng này nhảy lầu tự sát.
"Tôi đưa ra những bức ảnh này không phải để ép buộc cô điều gì, chỉ đơn thuần muốn nói cho cô biết, thám tử Amanda, trong quá trình điều tra các vụ án siêu nhiên, luôn có những thám tử hy sinh mỗi ngày, mỗi giờ. Điều đó không chỉ xảy ra với tiểu đội của cô, mà toàn bộ BSI cũng không ngoại lệ."
"Và tình hình hiện tại đã đến nước sôi lửa bỏng. Chúng ta đã mất đi quyền kiểm soát Washington. Chỉ trong vòng một tháng ngắn ngủi, số quân nhân và thám tử tử vong ở Washington đã vượt quá con số một ngàn, và con số này vẫn đang tiếp tục tăng lên. Mặc dù Liên bang đang cố gắng che giấu số lượng thương vong, nhưng chúng ta đều biết, tin tức kiểu này không thể phong tỏa được quá lâu."
"Một khi số lượng thương vong bị phơi bày, toàn bộ nước Mỹ sẽ lâm vào một cuộc khủng hoảng lớn."
Trong các cuộc chiến tranh trước đây, Mỹ tuy cũng có thương vong, nhưng vì không diễn ra trên lãnh thổ của mình nên cảm giác khủng hoảng vẫn còn một sự cách biệt nhất định.
Còn bây giờ, Washington đang bị tàn phá ngay trên đất Mỹ, thậm chí một bộ phận dân cư mỗi ngày thức dậy đều có thể nghe thấy âm thanh chiến tranh.
Nỗi sợ hãi khi trực tiếp chứng kiến những điều đó, đã âm thầm lan rộng.
Truyện dịch này là độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không sao chép lại.