"A, cứu mạng. . ." "Đau quá, đau quá, ai đến, ai tới cứu tôi. . ."

Trong trại tập trung số 17, theo sau tiếng kêu thê lương thảm thiết. Một bóng người toàn thân bốc cháy xuất hiện trên màn hình trực tiếp. Bóng người ấy giãy giụa, vặn vẹo, cơ thể bị ngọn lửa bao trùm, trên màn hình quay bằng tia hồng ngoại, biến thành một vầng sáng chói mắt.

Trên bảng bình luận của buổi trực tiếp, khán giả chứng kiến cảnh này không ngừng để lại bình luận. Có người chửi mắng ê-kíp sản xuất vô nhân đạo, cũng có người yêu cầu cảnh sát vào cuộc, nhưng phần lớn đều hiểu rằng, khi cảnh sát đến nơi, mọi chuyện đã rồi, chẳng ích gì. Hơn nữa, những gì đang diễn ra rõ ràng không chỉ đơn thuần là một vụ hỏa hoạn.

Dù sao, camera ghi hình trực tiếp đã ghi lại rõ ràng. Mới nửa phút trước, người khiêu chiến đang ngồi trong phòng tạm giam vẫn chưa có bất kỳ biểu hiện bất thường nào. Nhưng trong chớp mắt, theo sau một bóng đen chợt lóe qua, người khiêu chiến đang yên lành ngồi trên ghế thẩm vấn trong phòng tạm giam bỗng toàn thân bốc cháy, trong nháy mắt bị ngọn lửa bao trùm.

Trong buổi trực tiếp của « Thử thách đêm ma », khán giả trơ mắt nhìn người khiêu chiến đang bị ngọn lửa dữ dội bao trùm, mọi cảm xúc trong lòng họ tại khoảnh khắc này đều bùng lên dữ dội.

"Namo Tassa, Bhagavato, Arahato, Samma, Sambhudhassa. . ."

Chứng kiến cảnh tượng đó, người khiêu chiến trong biển lửa giãy giụa ngày càng yếu ớt, dần dần ngã xuống đất bất động, dường như cứ thế bị thiêu sống đến chết ngay trong trại tập trung.

Đột nhiên, một bóng người trầm mặc xuất hiện trong khung hình camera.

Xāsān xuất hiện trong khung hình, đối với người khiêu chiến đang không ngừng bốc cháy dữ dội trên mặt đất mà niệm thầm một câu kinh. Ngay sau đó, giữa tiếng kinh hô của khán giả đang theo dõi trực tiếp, anh đưa tay chạm vào người khiêu chiến đang bị ngọn lửa bao vây.

. . .

"Khụ khụ, Khụ khụ khụ. . ." "Tôi không chết?!"

Bên ngoài phòng tạm giam, Xạkh tỉnh dậy sau một tràng ho kịch liệt. Anh nhìn xuống cơ thể mình hoàn toàn lành lặn, không hề bị tổn thương, trên mặt không giấu được vẻ kích động.

"Tôi nhớ rõ ràng, mình đã bị lửa thiêu cháy rồi cơ mà?"

Trong ký ức cuối cùng của Xạkh, anh ta rõ ràng đã bị thiêu cháy đến biến dạng, thậm chí nằm trên mặt đất, anh còn ngửi thấy mùi thịt cháy khét từ chính cơ thể mình bốc lên.

"Hết thảy đều là pháp, như mộng huyễn bọt nước, như sương cũng như điện, nên xem xét như thế."

Đứng cạnh đó, nhìn vẻ mặt nghi ngờ của Xạkh, Xāsān khẽ mở miệng giải thích.

"Đại sư!"

Nhận thấy Xāsān đứng bên cạnh, Xạkh vội vàng từ dưới đất bò dậy, lễ bái vị tăng nhân, rồi mới cất tiếng hỏi đầy nghi hoặc.

"Rốt cuộc chuyện này là thế nào, tại sao cơ thể tôi lại đột nhiên bốc cháy?"

"Đó là những tù nhân từng chết trong trại tập trung số 17. Khi còn sống, họ bị tra tấn và ngược đãi dã man. Sau khi chết, linh hồn họ vẫn quanh quẩn trong căn cứ, không ngừng tái hiện những gì mình phải chịu đựng trước khi chết. Điều vừa xảy ra với thí chủ, chính là trải nghiệm cái chết của một tù nhân từng bị thiêu sống ngay trong phòng tạm giam này. Một khi thí chủ tin vào điều đó, thì thí chủ cũng sẽ bị thiêu chết trong lửa, giống như tù nhân kia vậy."

"Quả nhiên, những gì tôi thấy tối qua không sai chút nào, trong trại tập trung này thật sự có quỷ!"

Nghe xong lời giải thích của Xāsān, trong mắt Xạkh không khỏi lộ rõ vẻ sợ hãi tột độ. Ngay từ tối qua khi bước vào trại tập trung, anh ta đã mơ hồ cảm thấy có điều gì đó bất ổn. Chỉ là lúc đó, anh ta đã bị số tiền thưởng năm triệu mà ê-kíp chương trình hứa hẹn làm cho mờ mắt, nên dù biết có vấn đề cũng không muốn rút lui hay từ bỏ thử thách. Giờ đây, anh ta coi như đã phải trả giá cho lòng tham của mình, nếu không nhờ Xāsān ra tay giúp đỡ, anh ta rất có thể đã bị thiêu chết trong biển lửa rồi. Xét theo khía cạnh này, Xạkh coi như còn may mắn, ít nhất anh ta gặp Xāsān và không thực sự bị lửa thiêu chết, không giống như những người khiêu chiến đã tiến vào rừng rậm Hắc Ám, tất cả đều bỏ mạng dưới tay Tātū, không một ai sống sót.

"Tôi không muốn tiền thưởng, tôi muốn rời khỏi!"

Hiểu rõ tình hình bên trong trại tập trung, Xạkh nhanh chóng đưa ra quyết định. Anh quay người, vẫy tay về phía một chiếc camera giám sát được lắp đặt trong căn cứ và bắt đầu la lớn.

"Mau dẫn tôi rời đi, tôi không muốn thử thách nữa, tôi sợ quá, tôi muốn rút khỏi chương trình."

Ê-kíp sản xuất của « Thử thách đêm ma » nhìn Xạkh không ngừng tuyên bố muốn rời khỏi trước camera.

. . .

Nhân viên công tác trước micro im lặng một lát. Nếu là trong tình huống bình thường, người khiêu chiến muốn rời khỏi chương trình thì ê-kíp sản xuất đương nhiên sẽ không phản đối. Thế nhưng, hiện tại, tình hình của ê-kíp sản xuất « Thử thách đêm ma » rõ ràng cũng không bình thường.

"Xin lỗi."

Quay đầu nhìn thoáng qua đạo diễn đang bị trói chặt bởi dây thừng, nhân viên công tác trước micro lên tiếng từ chối yêu cầu rời đi của Xạkh.

"Dựa theo nội dung hợp đồng, một khi thử thách bắt đầu, tất cả người khiêu chiến đều không thể tùy tiện rời khỏi chương trình. Cách duy nhất để rời khỏi chương trình là trở thành người sống sót cuối cùng."

Qua hệ thống phát thanh, câu trả lời của nhân viên công tác khiến động tác trên tay Xạkh trong nháy mắt ngừng lại. Anh ta đứng sững trong khung hình camera vài giây, rồi kích động hô lên: "Cái này gọi là quy tắc gì chứ? Tôi chưa từng nghe nói có loại chuyện này! Các người chẳng lẽ không nhìn thấy sao, tôi vừa mới suýt chết trong chương trình, vậy mà các người vẫn định tiếp tục quay sao? Điên rồi ư? Tôi không quan tâm bất cứ quy tắc hay hợp đồng nào, ngay bây giờ hãy đưa tôi rời khỏi trại tập trung! Các người chẳng lẽ không nghe Đại sư vừa nói sao? Trong trại tập trung này thật sự có quỷ! Đây không phải trò đùa hay quay phim nữa, là thật đấy. . ."

Phản ứng của Xạkh có phần quá khích, nhưng điều này cũng dễ hiểu, dù sao cách đây không lâu, anh ta đã suýt bỏ mạng tại đây. Giờ đây, nghe lời của ê-kíp sản xuất, anh ta tất nhiên cảm thấy thật vô lý. Trên thực tế, không chỉ Xạkh cảm thấy ê-kíp sản xuất làm việc quá điên rồ, ngay cả khán giả đang theo dõi trực tiếp cũng đặt ra những câu hỏi chất vấn. Họ chỉ trích ê-kíp sản xuất coi thường mạng sống của người khiêu chiến, khi rõ ràng đã xảy ra những sự cố trực tiếp nghiêm trọng như vậy, đã có vài người khiêu chiến bỏ mạng trong chương trình, nhưng ê-kíp sản xuất vẫn thản nhiên tiếp tục phát sóng trực tiếp, hoàn toàn không xem tính mạng con người là chuyện đáng để bận tâm.

Bên trong trại tập trung, những phản ứng của Xạkh và bình luận của khán giả trong buổi trực tiếp. Các nhân viên công tác của ê-kíp sản xuất đều theo dõi sát sao. Nhưng mặc cho Xạkh có chửi bới thế nào, hay khán giả có kích động ra sao, vài gương mặt trong ê-kíp sản xuất vẫn lạnh lùng.

"Tiếp tục trực tiếp, còn lại hết thảy không cần quản."

Cúi đầu nhìn thoáng qua tin nhắn từ ông chủ Lý Anh, nhân viên công tác lập tức đưa tay cắt đứt hệ thống phát thanh. Cùng lúc đó, thủy quân cũng lập tức bắt đầu hành động trong buổi trực tiếp. Họ không ngừng đặt nghi vấn về tính chân thực của nội dung trực tiếp, nhằm khơi gợi sự suy đoán trong lòng khán giả. Điều này khiến cho những khán giả vốn đang kích động vì cái chết của người khiêu chiến, dần nảy sinh những hoài nghi và suy đoán, từ đó trở nên chia rẽ.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.