"Ngươi nói xem, rốt cuộc chúng ta đang tìm kiếm cái gì trong rừng rậm này?"

Màn đêm buông xuống, những tiếng trò chuyện mơ hồ vang lên từ rừng Sông Quỷ.

Hai viên cảnh sát thị trấn nắm chặt khẩu súng lục trong tay, dưới ánh đèn pin yếu ớt, họ đảo mắt nhìn sâu vào khu rừng tĩnh mịch. Bị nỗi bất an trong lòng thúc giục, một trong số đó, một viên cảnh sát trẻ, nhìn những bóng đen dày đặc xung quanh, không kìm được mở lời, trút bớt nỗi sợ hãi đang dâng trào.

"Ai mà biết?"

Anh ta nhún vai, ánh mắt thu lại khỏi bụi cây đang được đèn pin chiếu sáng. Viên cảnh sát thị trấn còn lại thờ ơ đáp lời.

"Tóm lại, chắc chắn không phải thứ gì tốt đẹp rồi."

"Anh cũng đã thấy cảnh tượng thảm khốc của lão Johnson rồi đấy, trong khu rừng này chắc chắn tồn tại một mối nguy hiểm nào đó mà chúng ta không hề hay biết."

Chưa dứt lời, vừa nghe đồng nghiệp nhắc đến lão Johnson đã chết, vẻ mặt của viên cảnh sát trẻ tuổi lập tức trở nên sợ hãi hơn mấy phần. Anh ta xoay đèn pin trong tay, có chút nghi hoặc và cảnh giác nhìn quanh khu rừng, rồi mới dùng giọng điệu thấp thỏm lo âu nói với đồng nghiệp.

"Anh nghĩ lão Johnson thực sự bị một tên điên vô tình đột nhập vào rừng sâu giết chết ư?"

"Ý tôi là, mức độ phá hoại như thế, không giống như người bình thường có thể làm được."

Khẩu súng săn bị bẻ gãy làm đôi của lão Johnson vẫn còn nằm trong phòng bằng chứng của Sở Cảnh sát thị trấn. Viên cảnh sát trẻ tuổi rất khó tưởng tượng có người nào có thể mạnh đến mức bẻ gãy đôi một khẩu súng săn.

"Có lẽ chúng ta chỉ nghĩ nhiều quá, kẻ gây án chỉ là một con gấu ngựa vừa tỉnh dậy sau giấc ngủ đông mà thôi."

"Hi vọng anh nói đúng."

Nghe câu trả lời của đồng nghiệp, viên cảnh sát trẻ tuổi lẩm bẩm một câu. Anh ta quay đầu nhìn theo hướng ánh đèn pin đang rọi.

Xào xạc ——

Bên tai, đột nhiên vang lên tiếng lá cây xào xạc.

"Có biến! Cảnh giác!"

Nghe tiếng động bất ngờ, cả người viên cảnh sát trẻ tuổi nhất thời cứng đờ tại chỗ, có chút bối rối không biết phải làm gì.

Vẫn là người đồng nghiệp đi cùng anh ta phản ứng nhanh hơn, chĩa khẩu súng lục về phía phát ra tiếng động, trên mặt lộ rõ vẻ nghiêm trọng.

Dưới tiếng nhắc nhở của đồng nghiệp, viên cảnh sát trẻ tuổi trấn tĩnh lại.

Anh ta hít thở sâu một hơi, cố gắng kiềm chế bàn tay không run rẩy, căng thẳng thần kinh, chầm chậm di chuyển đèn pin trong tay, rọi vào bụi cây phát ra âm thanh.

Chít chít ——

Một giây sau, một bóng đen nhỏ vụt ra khỏi bụi cây.

"Phù... là một con sóc!"

Nhìn con sóc con xuất hiện và chạy trối chết dưới ánh đèn pin, viên cảnh sát trẻ thở phào một hơi.

Anh ta quay đầu, định nói gì đó với đồng nghiệp.

Liền thấy, đằng sau đồng nghiệp, một bóng đen nhánh đột nhiên từ trên cây rơi xuống.

Rầm!

...

"Có chuyện rồi!"

Trong rừng rậm, nghe thấy tiếng súng.

Amanda và Robin lập tức quay người, chạy về phía hướng phát ra tiếng súng.

Trong khu rừng tĩnh mịch, tiếng bước chân dồn dập không ngừng vang lên.

Amanda cắn răng xuyên qua một mảnh bụi cây rậm rạp, những chiếc gai sắc nhọn trên cành mây để lại từng vết cắt nhỏ trên mặt cô.

Vọt đến nơi tiếng súng vang lên, Amanda nhìn thấy đầu tiên là hai người đàn ông đang ngã trên mặt đất.

"Khốn kiếp!"

Nhìn thấy những viên cảnh sát bị tập kích, cô thầm mắng một tiếng.

Ngã trên mặt đất, ôm lấy cánh tay bị thương, viên cảnh sát thị trấn trẻ tuổi lập tức gọi lớn khi thấy Amanda xuất hiện.

"Cẩn thận, cô ta vẫn ở gần đây!"

"Cô ta?!"

Chú ý đến lời miêu tả của viên cảnh sát thị trấn, vẻ mặt của Amanda khẽ biến đổi.

Phanh, ầm!

Đằng sau, hai tiếng súng chát chúa vang lên.

Quay đầu lại, cô thấy Robin đang giơ tay, vẫn giữ tư thế bắn súng.

Nhìn theo hướng Robin vừa nổ súng, dưới ánh đèn pin trong tay mình, Amanda thấy được cảnh tượng khiến cô cả đời khó quên.

"Ô ~ "

Dưới ánh đèn, một bé gái tóc vàng mắt xanh nằm rạp trên mặt đất, bốn chi duỗi thẳng. Trên người cô bé mặc một bộ quần áo rách rưới không che kín thân thể, năm ngón tay xòe rộng như những lưỡi dao sắc bén cắm sâu vào bùn đất. Khi ánh đèn pin của Amanda chiếu vào, cô bé tỏ rõ vẻ khó chịu mãnh liệt, những ngón tay của cô bé bồn chồn, bất an di chuyển tới lui trên nền bùn đất xung quanh, nhếch mép, phát ra tiếng gầm gừ đe dọa như dã thú.

"Đơn giản là không có tình huống nào tệ hơn thế này."

Nhìn bé gái với vẻ ngoài hung dữ, đầy địch ý như dã thú trước mắt, lòng Amanda lúc này tràn ngập sự chấn kinh và ngạc nhiên.

Mặc dù cô đã tưởng tượng về thân phận có thể của kẻ tấn công, nhưng khi đối phương thực sự hiện ra trước mắt, cô vẫn cảm thấy khó mà chấp nhận được.

Kẻ đã giết chết lão Johnson cùng đàn chó săn của ông ấy trong rừng, và tấn công những người khác, thế mà lại chính là cô bé mất tích khỏi thị trấn mấy năm trước.

Trong khu rừng Sông Quỷ tĩnh mịch.

Amanda nhìn bé gái đang biểu lộ địch ý mãnh liệt trước mắt, vẻ mặt hiện lên sự chần chừ.

Là một cảnh sát tuần tra bang Texas, cô hoàn toàn không ngần ngại nổ súng vào những kẻ phạm tội.

Nhưng trước mắt đây, lại là một đứa bé gái.

Cô thực sự không thể nào thuyết phục bản thân mình nổ súng giết chết một đứa trẻ.

Khẩu súng trong tay cô trở nên dao động không yên. Amanda nhìn bé gái đang gầm gừ bồn chồn dưới ánh đèn, trong lòng cô sinh ra sự giằng xé dữ dội.

...

Sau một hồi giằng xé, Amanda hạ nòng súng đang chĩa vào bé gái xuống.

"Chỉ huy?!"

Trong ánh mắt khó hiểu của Robin, Amanda cố gắng dùng giọng điệu dịu dàng nhất có thể, nói với cô bé.

"Này bé, đừng sợ, không còn nguy hiểm nữa đâu."

"Ta cam đoan, sẽ không còn ai làm hại con nữa."

"Ô ~ "

Đối mặt với sự thân mật mà Amanda thể hiện, điều mà cô bé chưa từng cảm nhận được, vẻ mặt bé gái bắt đầu có chút thay đổi.

Mặc dù cô bé vẫn nhếch mép gầm gừ đe dọa, nhưng đôi mắt xanh biếc lại chìm vào sự mê mang, động tác trên những ngón tay cũng theo đó mà chậm lại vài phần.

Chú ý tới những thay đổi rất nhỏ trên người bé gái, tâm trạng căng thẳng của Amanda cũng thoáng được thả lỏng một chút.

Cô đưa tay, ra dấu OK với Robin đằng sau.

"Nhanh lên, nhanh lên, ngay ở đây này..."

Thế nhưng, một giây sau, tiếng bước chân từ sâu trong rừng rậm vọng lại, kèm theo tiếng la hét của cảnh sát trưởng, khiến trái tim Amanda vốn đã buông xuống lại một lần nữa thắt lại.

"Chuyện quái quỷ gì thế này?!"

Vừa đuổi kịp hiện trường, cảnh sát trưởng nhìn thấy bé gái đang nằm rạp trên mặt đất, bốn chi chạm đất, cùng những thuộc hạ bị thương, theo bản năng mắng một tiếng.

"Nổ súng!"

Ngay sau đó, gần như theo bản năng, ông ta lập tức ra lệnh bắn cho các cảnh sát vừa chạy đến đằng sau.

"Không đư���c!"

Nhìn những viên cảnh sát thị trấn đang chuẩn bị nổ súng, Amanda đưa tay định ngăn cản.

Thế nhưng, rõ ràng là đã quá muộn rồi.

Cùng với tiếng súng chát chúa vang lên.

Những viên đạn rời nòng súng, bay về phía vị trí của bé gái.

Rầm!

Viên đạn đồng đánh trúng mặt đất ngay trước mặt bé gái, khiến một lượng lớn bùn đất văng tung tóe.

"Gầm!"

Cả người cô bé như lò xo, đột nhiên bật ngược ra sau, né tránh làn đạn tấn công. Cô bé nhìn cái hố rõ ràng do viên đạn để lại ngay trước mặt, tiếng gầm gừ đe dọa ban đầu lập tức biến thành tiếng gào thét đầy căm phẫn.

Cùng với tiếng gầm giận dữ vang lên, bé gái trong rừng rậm lập tức biến thành một cái bóng đen, lao về phía các cảnh sát thị trấn.

Phiên bản dịch này được giữ bản quyền bởi truyen.free.