Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 331 : Giằng co

Dưới sự dẫn đường của nhân viên phục vụ, hai người tiến về phía phòng bao.

Trong quán rượu, tiếng cười đùa, tiếng chạm cốc ồn ã vang lên không ngớt. Những vị khách có mặt tại quán bar này dường như không chút ưu tư, thỏa sức tận hưởng mọi thứ trước mắt.

Bước qua đại sảnh, tiến vào phòng bao, tiếng ồn ào náo nhiệt ban nãy đã bị ngăn lại bên ngoài.

Trong phòng bao, Amanda nhìn thấy 【 Zagan 】. Hắn vẫn khoác trên mình bộ âu phục đỏ đặc trưng.

Thế nhưng, bóng dáng ngồi đối diện lại khiến Amanda giật mình.

Người vừa bước vào quán bar kia, không ngờ lại chính là Geralt – người săn ma mà Amanda từng gặp trong rừng ma quỷ.

Người săn ma một tay nắm chắc thanh săn ma thương, chĩa thẳng vào 【 Zagan 】 trước mặt.

Geralt cau mày lướt nhìn Spike và Amanda vừa bước vào phòng bao, đặc biệt dừng lại trên Amanda một chút, nhưng thanh săn ma thương trong tay hắn vẫn không hề xê dịch.

"… Nói cho ta, Ma Thần, bọn chúng rốt cuộc ở đâu?"

Đối mặt lời đe dọa của người săn ma, trên mặt 【 Zagan 】 không hề mảy may lo lắng. Hắn giơ chén rượu trong tay khẽ ra hiệu với Amanda vừa vào phòng, nhấp một ngụm chất lỏng đỏ trong ly rồi nhìn Geralt nói.

"Ta không muốn dính vào rắc rối của ngươi, người săn ma. Con mồi ngươi tìm không có ở chỗ ta, bây giờ, hãy rời khỏi quán rượu của ta!"

Đôi mắt hắn biến thành đồng tử thú màu vàng, cảnh cáo người săn ma trước mặt. Rõ ràng, 【 Zagan 】 – chủ quán bar – không hề hoan nghênh vị khách không mời mà đến này.

Cùng với lời cảnh cáo của 【 Zagan 】, một luồng khí thế mãnh liệt bùng phát từ người hắn.

Cảm nhận được sự phẫn nộ của Ma Thần, tiếng ồn ào náo nhiệt trong đại sảnh bỗng chốc im bặt.

"If you miss the train… (Nếu lỡ chuyến tàu ta đi...) You will... m gone (Ngươi sẽ biết ta đã đi xa...) ...hear the whistle blow (Nghe tiếng còi tàu thét lên...) ...Miles (Một trăm dặm...) A hundred mil... (Một trăm dặm nữa...)"

Bản nhạc đồng quê u sầu ban nãy giờ trở nên méo mó, quái dị.

Cả quán bar trở nên đáng sợ bởi cơn phẫn nộ của chủ nhân. Thế nhưng, Geralt – người săn ma đang đối mặt trực tiếp với 【 Zagan 】 – vẫn giữ vẻ mặt kiên nghị, không chút nao núng.

Hắn cắn điếu xì gà nơi khóe miệng, đốm lửa tàn thuốc lập lòe ẩn hiện.

"Đừng nghĩ ta không biết ngươi đã làm những gì ở thế giới hiện thực, Ma Thần. Nếu không muốn bị trục xuất về Địa Ngục, hãy nói cho ta biết vị trí của lũ sói con kia..."

"Có lẽ, thứ này có thể để ngươi nhớ lại."

Vừa nói, người săn ma đưa tay từ trong túi móc ra một viên đạn bạc toàn thân, bề mặt khắc rõ các loại phù văn cổ quái.

"Ngươi từ nơi nào đạt được nó!"

"Loại đạn này đáng lẽ đã thất lạc từ đợt đại thanh trừng lần trước rồi chứ."

Nhìn viên đạn Geralt vừa lấy ra, đôi mắt hóa thành đồng tử thú của 【 Zagan 】 hơi co lại. Chiếc chén rượu hắn đang cầm trong tay cũng vì một thoáng mất tập trung mà vỡ nát.

"Đừng quên thân phận của ta, người săn ma ngay từ khi sinh ra đã có sứ mệnh trục xuất những kẻ đáng nguyền rủa như các ngươi khỏi thế giới hiện thực, về nơi các ngươi thuộc về."

Không đáp lại lời chất vấn của 【 Zagan 】, trên bề mặt thanh săn ma thương trong tay Geralt bắt đầu lấp lánh những phù văn thần bí. Cùng lúc đó, người săn ma mở miệng nói khẽ bằng giọng khàn đặc.

"Bây giờ, ta cho ngươi một lựa chọn, Ma Thần: nói cho ta tung tích của chúng, hay để ta đích thân tiễn ngươi về nơi ngươi thuộc về."

Đối mặt lời đe dọa của người săn ma, cảm xúc của 【 Zagan 】 hiển nhiên trở nên có chút kích động.

Hai chiếc sừng trâu khổng lồ trên trán hắn bắt đầu uốn lượn vươn dài, đồng thời, đôi cánh sư thứu phía sau vỗ mạnh, tạo nên một trận cuồng phong dữ dội trong phòng bao.

"Ngươi đang uy hiếp ta ư? Chỉ là một người săn ma bé con, lại dám cả gan đe dọa ta, 【 Zagan 】 – một trong bảy mươi hai Ma Thần trong truyền thuyết!"

"Đừng quên ban đầu ai là kẻ đã trục xuất các ngươi khỏi thế giới hiện thực, về Địa Ngục, Ma Thần."

Nghe lời ấy, vẻ mặt Ma Thần trong phòng bao càng trở nên phẫn nộ hơn.

Cảm nhận những cơn gió lạnh thấu xương tựa dao cứa vào người, Amanda không kìm được nhắm mắt lại. Ngay giây phút cô nghĩ rằng 【 Zagan 】 sẽ phẫn nộ ra tay vì lời nói của người săn ma...

...cơn cuồng phong dữ dội trong phòng bao bỗng tan biến. 【 Zagan 】 đang phẫn nộ đối diện cũng ngay lập tức thu lại vẻ ngoài Ma Thần, trở lại hình dạng con người trong bộ tây trang đỏ ban đầu.

"Thế nên ta mới ghét bỏ các ngươi, những người săn ma đó! Vì theo đuổi sức mạnh, các ngươi tự biến mình thành những kẻ không ra người ngợm, đến cả linh hồn cũng trở nên méo mó..."

Hắn nhẹ nhàng búng tay một cái, chiếc chén rượu vỡ nát lại xuất hiện nguyên vẹn trong tay 【 Zagan 】.

Uống cạn ly rượu đỏ trong một hơi, hắn mới bĩu môi nhìn người săn ma trước mặt, nói.

"Thật lòng mà nói, giờ đây các ngươi và con người hoàn toàn là hai giống loài khác biệt. Hơn nữa, đại đa số bọn họ nào có hay biết những hi sinh các ngươi đã bỏ ra. Liệu tất cả những điều này có đáng giá không?"

"Người săn ma làm tất cả, cũng không phải vì bọn họ, chúng ta chỉ vì chính mình."

Đối với lời trào phúng của 【 Zagan 】, biểu cảm trên mặt Geralt không hề thay đổi, chỉ dùng giọng bình tĩnh trần thuật.

Nghe được câu trả lời của hắn, 【 Zagan 】 có chút không thú vị, khẽ nhíu mày lại.

Đối diện với kẻ như vậy, hắn cảm thấy ngay cả rượu trong ly cũng trở nên nhạt nhẽo vô vị.

"Về đám người ngươi đang tìm, ta cũng không biết nhiều lắm. Tuy nhiên, ta vừa nhận được một tin tức thú vị từ 【 Linh giới 】: có kẻ ở 【 hạ Linh giới 】 chuẩn bị giáng lâm thế giới hiện thực. Những tên ngươi đang truy tìm có lẽ sẽ xuất hiện ở đó cũng nên."

Thông tin Ma Thần vừa đưa ra khiến người săn ma nhíu mày. Hắn cắn điếu xì gà nơi khóe miệng, tiếp tục truy vấn.

"Nói cho ta địa điểm giáng lâm của tên từ 【 hạ Linh giới 】 đó."

"Haiti."

Để tên khó chịu này mau chóng rời khỏi quán rượu của mình, 【 Zagan 】 không hề đánh đố, mà trực tiếp tiết lộ địa đi��m.

"Nghe nói, tên đó ở Haiti rất nổi tiếng, có không ít người sùng bái hắn đấy. Thế nên người săn ma đừng trách ta không nhắc nhở ngươi, cẩn thận đừng săn không thành lại biến thành con mồi trong tay người khác..."

Mặc dù hắn nói là lời nhắc nhở.

Thế nhưng, biểu cảm trên mặt 【 Zagan 】 dường như không hề lo lắng, trái lại còn đầy vẻ hả hê.

Hiển nhiên, với tư cách kẻ vừa bị uy hiếp, hắn ước gì thấy người săn ma gặp xui xẻo.

Tốt nhất là trực tiếp chết trong tay tên kia ở Haiti.

"Điểm này, không cần ngươi phải lo lắng."

Bỏ ngoài tai lời nhắc nhở không thiện chí của Ma Thần, Geralt lạnh lùng thu lại thanh săn ma thương của mình.

Hắn quay người nhìn về phía Spike và Amanda vừa vào phòng bao.

Geralt hiển nhiên đã nhận ra Amanda, nhưng không nói lời nào mà rời khỏi quán bar ngay lập tức.

Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin hãy đọc tại nguồn gốc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free