"Cái này sao có thể!"

Chứng kiến cảnh tượng này, gương mặt được khẩu trang che kín của nhân viên công tác lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Theo thông tin họ nhận được, những "Địa Phược Giả" này kể từ khi bị trói buộc tại chỗ đã không hề ăn uống gì. Thông thường, với tình trạng cơ thể người bình thường, việc tuyệt thực lâu như vậy lẽ ra không thể duy trì được quá lâu. Cho dù có thể cầm cự, thể lực của họ giờ đây cũng phải vô cùng suy yếu. Tuyệt nhiên không thể nào như "Địa Phược Giả" trước mắt, không chỉ tiếp tục giữ nguyên tư thế kỳ quái đứng bất động, mà còn có phản ứng khi nhân viên Cục vệ sinh tiếp cận.

"Nhanh, mau nhìn chân hắn, chân hắn đang biến thành tảng đá!"

Đối mặt với "Địa Phược Giả" bất động trước mắt, các nhân viên công tác có phần lúng túng.

Nhưng ngay sau đó, một người phát hiện điều bất thường trên người "Địa Phược Giả". Anh ta chỉ vào đôi chân của "Địa Phược Giả", gương mặt hiện rõ vẻ kinh hãi.

Nghe tiếng hô hoán của nhân viên công tác, đoàn truyền hình địa phương cách đó không xa cũng lập tức có phản ứng.

Người quay phim di chuyển ống kính, chĩa thẳng vào đôi chân của "Địa Phược Giả".

Trong khung hình, đôi chân của "Địa Phược Giả" đã biến đổi, mang kết cấu giống hệt đá tảng. Lòng bàn chân dường như dính chặt xuống mặt đất, không thể nhúc nhích.

Những hình ảnh camera của Đài truyền hình Kyoto ghi lại đ�� nhanh chóng được phát sóng qua sóng truyền hình, xuất hiện trên các kênh trong khu vực Kyoto ngay hôm đó.

Thông qua mạng internet, tin tức về việc "Địa Phược Giả" hóa đá cũng dần lan truyền khắp Nhật Bản.

Sự biến đổi của "Địa Phược Giả" đã phủ lên một màu sắc kinh dị cho những lời đồn đại vốn đã kỳ lạ.

Nhiều người vốn không mấy để tâm đến những tin đồn về "Địa Phược Giả" nay bắt đầu cảm thấy bất an. Trong nội bộ Nhật Bản, những lời đồn về sự lây nhiễm của "Địa Phược Giả" lại càng thêm lan rộng.

Mọi chuyện đều đang diễn biến theo chiều hướng tồi tệ.

...

"...Đây có lẽ là một dạng bệnh lý đặc biệt. Trên thực tế, trong lịch sử phát triển các căn bệnh của loài người, loại bệnh này không phải là không có. Y học hiện đại có biết đến một căn bệnh hiếm gặp tên là bệnh hóa đá xương, còn được gọi là bệnh xương cẩm thạch. Xương của bệnh nhân sẽ trở nên giòn yếu, hiện ra những vệt xám trắng như đá... Những 'Địa Phược Giả' xuất hiện ở Tokyo rất có thể cũng là do nhiễm một căn bệnh hiếm gặp nào đó có thể khiến cơ thể dần hóa đá. Vì lý do này, họ dần mất đi khả năng kiểm soát cơ thể và không thể di chuyển..."

Trên chương trình ti vi, một chuyên gia đang chậm rãi phân tích về những biến đổi trên người "Địa Phược Giả".

Ông ta cố gắng sử dụng các thuật ngữ chuyên ngành để người xem truyền hình tin rằng mọi chuyện xảy ra với "Địa Phược Giả" chỉ là sự quấy phá của một căn bệnh hiếm gặp.

"Đương nhiên không thể nào là bệnh tật đơn giản như vậy."

Trong đồn cảnh sát Kyoto, Sakai tiện tay tắt chương trình đang chiếu, trên mặt anh hiện lên một nụ cười mỉa mai.

Đối với những thao tác kiểu này, Sakai không hề lạ lẫm.

Thực tế, trước đây khi xử lý vụ án liên quan đến Keiko và hội Dây Đỏ, anh cũng đã từng dùng cách tương tự, mượn tay các chương trình tin tức và truyền thông để dập tắt sức nóng của sự việc.

Còn hiện tại, đằng sau những chuyên gia lớn tiếng phân tích trên các chương trình tin tức lớn, không thể thiếu bóng dáng của giới chức chính quyền.

Với sự thúc đẩy từ phía chính quyền thông qua các phương tiện truyền thông lớn để tuyên truyền, sức nóng của chủ đề "Địa Phược Giả" rất nhanh đã dần hạ nhiệt.

Thế nhưng, dù cho những tiếng bàn tán về "Địa Phược Giả" trên internet không ngừng giảm bớt, Kyoto – nơi khởi nguồn của mọi sự việc – lại lâm vào một nỗi sợ hãi tột độ khi ngày càng nhiều "Địa Phược Giả" xuất hiện trong những ngày qua.

Chỉ trong một tuần ngắn ngủi kể từ khi "Địa Phược Giả" đầu tiên được phát hiện, số lượng của họ đã vượt quá con số một trăm. Và những vị trí họ bị trói buộc cũng đã lan rộng ra bên ngoài, không còn giới hạn ở Horikawa như trước nữa; một vài "Địa Phược Giả" đã bắt đầu xuất hiện ở khu vực lân cận Kyoto.

Để trấn an người dân Phủ Kyoto đang hoang mang, Thị trưởng Phủ Kyoto đã ngay lập tức điều động nhân viên Cục vệ sinh tiến hành xử lý, nhưng kết quả lại không mấy khả quan.

Giống như đoạn phim do đồn cảnh sát quay lại trước đó, những "Địa Phược Giả" bị cưỡng ép đưa đi, sau một thời gian rời khỏi nơi bị trói buộc, sẽ không thể kiểm soát bản thân mà quay trở lại vị trí cũ. Mọi nỗ lực ngăn cản, thậm chí việc trói họ lên giường, đều không thể cản được kết cục họ trở về đúng chỗ.

Do đó, sau nhiều lần thử nghiệm không thành công, ngay cả Phủ Kyoto cũng đành phải từ bỏ việc thu dung, chữa trị những "Địa Phược Giả" này.

Khi chính quyền địa phương từ bỏ, đại đa số những người vốn còn nuôi hy vọng về "Địa Phược Giả" cũng bắt đầu cảm thấy tuyệt vọng. Trong số đó, phần lớn là người nhà của các "Địa Phược Giả". Sau những cú sốc liên tiếp, không ít gia đình đã từ bỏ người thân của mình sau khi họ biến thành "Địa Phược Giả", chỉ còn số ít vẫn kiên trì hy vọng họ có thể khôi phục.

Tình hình tồi tệ không chỉ dừng lại ở đó.

Theo thông tin Sakai thu thập được, sau khi đài truyền hình công bố những hình ảnh về "Địa Phược Giả" hóa đá, nhóm "Địa Phược Giả" đầu tiên xuất hiện ở Horikawa cũng bắt đầu có hiện tượng hóa đá tương tự. Cơ thể họ đang dần chuyển hóa thành đá. Những "Địa Phược Giả" này rõ ràng nhận thức được sự thay đổi của bản thân, nhưng lại bất lực trước điều đó, chỉ có thể để mặc cho mọi chuyện xảy ra.

Đưa tay xoa xoa thái dương đang âm ỉ đau, Sakai cúi đầu nhìn lướt qua bức ảnh trong tay.

Trong ảnh là "Địa Phược Giả" đầu tiên anh tiếp xúc, người bị mắc kẹt ở ngã tư đường. Không ngoài dự đoán, trên người anh ta cũng đã xuất hiện hiện tượng hóa đá; từ hai chân lan dần lên cánh tay, tất cả đều đã biến thành đá. Tình trạng hóa đá này đang tiếp tục lan rộng lên phía ngực. Dựa trên phỏng đoán, sẽ không mất quá lâu thời gian để toàn bộ cơ thể "Địa Phược Giả" hóa đá hoàn toàn.

Mà sau khi hoàn toàn biến thành đá, "Địa Phược Giả" sẽ ra sao?

Sakai suy đoán, có lẽ kết cục cuối cùng của họ sẽ là bất động, không còn sự sống, giống như những gì đang diễn ra.

"Hình thành 'Địa Phược Giả' nguyên nhân đến tột cùng vì sao?"

Kể từ khi "Địa Phược Giả" xuất hiện, đây vẫn luôn là một vấn đề nan giải đối với Sakai.

Vì vậy, anh đã không ít lần đến tận nơi những "Địa Phược Giả" bị trói buộc, hỏi han những người trong cuộc và gia đình họ để tìm hiểu nguyên nhân.

Thế nhưng, dù Sakai có hỏi thế nào đi chăng nữa, những "Địa Phược Giả" này đều không muốn tiết lộ nguyên nhân đằng sau. Từ biểu cảm trên khuôn mặt họ, có thể thấy rõ rằng họ đã sớm đoán trước được lý do mình xuất hiện ở đó, nhưng lại không muốn hé lộ dù chỉ một chút, thà cứ thế bị mắc kẹt tại chỗ và dần dần hóa đá.

"Chánh thanh tra Sakai, tôi đã tìm ra quy luật trên người những 'Địa Phược Giả' này!"

Trong phòng làm việc tạm thời của đồn cảnh sát, khi Sakai đang nhìn bức ảnh "Địa Phược Giả" trước mặt và trầm tư suy nghĩ, đột nhiên, tiếng bước chân dồn dập vọng đến từ bên ngoài. Ngay sau đó, Yamamoto đẩy cửa phòng làm việc, phấn khích nói với Sakai.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mong được trân trọng và lan tỏa.