(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 243 : Lý do
"Vậy rốt cuộc vì lý do gì mà anh lại từ bỏ công việc cao bồi để trở thành cảnh sát?"
Tại bang Texas, cuộc điều tra đang diễn ra trên đường.
Spike nhìn con đường hoang vắng ngoài cửa xe, hờ hững hỏi Amanda đang ngồi bên cạnh.
"Tôi đã nói rồi, làm cao bồi chỉ là một phần kế hoạch trong kỳ nghỉ hè của tôi thôi."
Nghe câu hỏi c��a Spike, Amanda không khỏi lộ vẻ ngại ngùng. Cô quay đầu nhìn những người trong xe, ánh mắt bắt gặp ánh mắt tò mò của họ, rồi vội vàng giải thích.
"Cô vẫn chưa nói cho tôi lý do chọn làm cảnh sát."
Trước câu trả lời của Amanda, Spike khẽ gật đầu tỏ vẻ không đồng tình, rồi tiếp tục truy vấn.
"Tôi không biết nữa. Có lẽ ban đầu tôi chọn nghề này vì một lý do rất quan trọng, nhưng giờ thì đã quên từ lâu rồi."
Trước điều đó, Amanda lắc đầu. Cô thật sự đã quên lý do mình trở thành cảnh sát.
"Đây không phải là một câu trả lời tốt đâu, Amanda."
"Cô nhớ lý do mình làm cao bồi, nhưng lại quên mất lý do làm cảnh sát."
Đối với câu trả lời của Amanda, mặt mọi người trong xe đều lộ vẻ thất vọng.
"Chúng ta đến rồi."
Nhưng chưa kịp nói thêm gì, đặc vụ Zhōu ngồi ghế lái đã lên tiếng ngắt lời họ: "Đây là thị trấn gần hiện trường điều tra nhất."
"Ha ha, cao bồi?!"
Đúng lúc này, thám tử Phil trong xe đột nhiên reo lên.
"Tôi đã bảo rồi, đừng gọi tôi như vậy nữa!"
Đối mặt với lời trêu chọc của thám tử Phil, Amanda có chút tức giận, cô cho rằng những người này đùa hơi quá trớn.
"Tôi nghĩ, Phil muốn nói đến những người cao bồi xuất hiện ở thị trấn này đó, Sếp."
Thấy vẻ mặt tức giận của Amanda, Angela ngồi phía sau xe liền giải thích.
". . ."
Nghe Angela nói, vẻ mặt tức giận ban đầu của Amanda lập tức trở nên lúng túng. Cô quay đầu nhìn những cư dân thị trấn ăn mặc như cao bồi bên ngoài xe. Im lặng một lúc lâu, cô mới tỏ vẻ như không có chuyện gì, cố giữ vẻ trấn tĩnh nói: "Zhōu, anh cùng Phil và Angela thành một tổ, đi vào thị trấn điều tra tình hình xem họ có phát hiện chuyện kỳ lạ gì gần đây không, hoặc có thấy người nào hành tung quỷ dị. Spike, anh và tôi phụ trách nửa còn lại của thị trấn. . ."
"Rõ, Sếp!"
Nghe Amanda ra lệnh, cả đội cũng không dây dưa nhiều ở vấn đề vừa rồi nữa.
"Ừm ~ "
Bước xuống xe, Spike vươn vai một cái thật dài, xoa xoa cái lưng cứng đơ của mình.
Cường độ điều tra cao liên tục gần đây cùng đội BSI rõ ràng đã khiến anh thấm mệt.
"Trông anh có vẻ hơi mệt mỏi."
Dặn dò xong ba đặc vụ Zhōu, Amanda quay đầu nhìn thoáng qua vẻ mệt mỏi của Spike, thuận miệng nói.
"Mặc dù tôi là linh môi sư, nhưng điều này không có nghĩa là tôi sẽ không biết mệt."
Ngáp dài một cái, Spike quay đầu nhìn quanh thị trấn, rồi nhìn những cư dân qua lại trên phố, cố gắng giữ mí mắt đang trĩu xuống mà nói: "Nhìn kìa, dường như thị trấn có chuyện gì đó đang diễn ra, có lẽ là do một sự kiện đặc biệt hoặc đã đến một thời điểm đặc biệt."
"Vì sao anh lại nói vậy?"
Nghe Spike phân tích, Amanda thuận theo ánh mắt anh nhìn về phía thị trấn.
"Bởi vì số lượng cha mẹ dắt theo con nhỏ ở thị trấn nhiều hơn hẳn bình thường."
Thu ánh mắt về, Spike khẽ trả lời Amanda bên cạnh: "Và trẻ con thì luôn biểu lộ cảm xúc ra mặt. Trông chúng rất vui vẻ và đang mong đợi điều gì đó. . ."
. . .
"Nhanh lên, mẹ ơi, nhanh lên!"
Kéo tay mẹ, đứa bé chạy về phía rạp xiếc, khuôn mặt tràn đầy vẻ mong đợi.
"Đừng vội thế con yêu, buổi biểu diễn còn chưa bắt đầu mà."
Bị đứa bé kéo đi về phía trước, người mẹ lộ vẻ bất đắc dĩ, vừa an ủi đứa bé đang sốt ruột.
"Nhưng con đã thấy rất nhiều người đi về phía rạp xiếc rồi! Nếu mình chậm trễ, lỡ đâu bỏ lỡ buổi biểu diễn thì sao?"
"Chỉ là một buổi biểu diễn xiếc thôi mà, con đâu phải chưa từng xem trên TV."
"Cái này khác, khác lắm. . ."
Nhanh chóng phản bác lời an ủi của mẹ, đứa bé quay người dùng hai tay nắm chặt tay mẹ, kéo bà đi về phía rạp xiếc, vừa nói: "Con muốn xem diễn trực tiếp, con muốn xem voi biểu diễn!"
Giữa tiếng réo ầm ĩ của đứa bé, người mẹ không thể không bước nhanh hơn, cùng con đi về phía rạp xiếc.
"Đông người thật. . ."
Đi đến rạp xiếc, người phụ nữ lập tức giật mình trước đám đông cư dân thị trấn đang tụ tập bên ngoài rạp.
Số người đến xem xiếc nhiều hơn cô dự đoán ban đầu.
"Cô cũng tới à, Lysa."
Trong đám đông, một người quen chào hỏi người phụ nữ, người kia cũng đang nắm tay một đứa bé đang nhảy nhót tưng bừng.
"Không còn cách nào, thằng bé cứ nằng nặc đòi đến xem xiếc."
Đáp lời người quen, người phụ nữ tên Lysa lắc đầu, có chút bất đắc dĩ nói.
"Tôi cũng vậy, cũng chẳng hiểu, buổi biểu diễn xiếc này có gì đáng xem."
Cũng lắc đầu đáp lời, Lysa và người quen trong đám đông bắt đầu trò chuyện, còn hai đứa bé thì tự chơi với nhau.
". . . Nhìn kìa, tối nay không ít người đến xem xiếc đâu."
Đang trò chuyện, Lysa ngẩng đầu nhìn hàng người dài dằng dặc phía trước, không khỏi thốt lên.
"Không còn cách nào, nghe nói gánh xiếc lưu động này chỉ biểu diễn ở Bandera một ngày, ngày mai là họ sẽ đi rồi. Vì vậy, để không bỏ lỡ sự kiện náo nhiệt này, rất nhiều người đều cố ý đến xem."
"Chỉ ở một ngày thôi sao?"
Nghe lý do, mặt Lysa lộ vẻ khó hiểu.
Mặc dù cô chưa từng tiếp xúc với gánh xiếc, nhưng theo lý mà nói, những gánh xiếc lưu động như thế này không phải thường ở lại vài ngày, đợi đến khi buổi diễn không còn hấp dẫn khách nữa thì mới chuyển sang địa điểm khác để biểu diễn sao?
"Điều này cũng quá kỳ lạ."
"Ai bảo không phải. Có lẽ là vì rạp xiếc muốn đến những nơi có đông người hơn để biểu diễn, Bandera chỉ là nơi họ nghỉ chân, nên mới dành riêng một ngày biểu diễn để kiếm chút lộ phí thôi."
"Có lẽ là để tạo sự khan hiếm. . ."
Trong lúc hai người trò chuyện, số người xếp hàng phía trước càng lúc càng ít.
Rất nhanh đã đến lượt mẹ con Lysa.
"Vé vào cửa năm đô la."
Tại lối vào lều rạp xiếc, "người đàn ông tôm hùm" trong bộ trang phục lộng lẫy nói với Lysa và đám đông.
"Trẻ em bao nhiêu tiền?"
"Ba đô la."
Đưa tám đô la đã chuẩn bị cho người bán vé "người đàn ông tôm hùm", Lysa ánh mắt dừng lại một chút trên đôi tay quái dị của anh ta, lúc này mới kéo đứa bé đã không thể chờ đợi hơn nữa, đi vào trong rạp xiếc.
Truyện này do truyen.free biên tập, bản quyền thuộc về họ.