(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 211 : Cùng gió
"Làm sao vậy, Spike?"
Trong quán cà phê gần quảng trường, Amanda nhìn thấy Spike đang nói bỗng dừng lại, liền vội hỏi.
"Không có gì."
Trước câu hỏi của Amanda, Spike một lần nữa thu ánh mắt lại, lắc đầu.
"Chỉ là đột nhiên cảm thấy có chút hoang đường..."
Nghe Spike nói vậy, Amanda cũng quay đầu nhìn về phía dòng người tấp nập qua lại ở quảng trường cách đó không xa, rồi nói: "Có lẽ đây chính là cuộc sống, với đại đa số mọi người, họ sẽ chẳng mảy may bận tâm đến những gì đã xảy ra ở đây. Đối với họ, đây chẳng qua là một cảnh tượng trên TV, hay vài dòng tin tức trên báo chí."
Một bên, Angela, người đang gõ bàn phím để ghi chép, lên tiếng, thuận miệng kể lại tin tức cô vừa đọc được trên máy tính cách đây không lâu: "Nghe nói, đã có không ít công ty điện ảnh dự định dựa vào những gì đã xảy ra, cải biên và quay một bộ phim 'Siêu anh hùng'."
"BSI chẳng lẽ không ngăn cản sao?"
Nghe tin tức Angela vừa nói, thám tử Phil theo bản năng nhíu mày, khó hiểu hỏi.
Dù sao, trước nay, BSI hay chính phủ liên bang vẫn luôn áp dụng biện pháp giữ bí mật đối với những sự việc siêu nhiên thế này.
"Toàn bộ New York đều thấy được những gì xảy ra đêm hôm đó, lúc này lại hi vọng xa vời giữ bí mật thì đã chẳng còn ý nghĩa gì."
Đặc vụ Châu bình tĩnh đưa ra đáp án.
Trên thực tế, ngay từ khi các siêu anh hùng xuất hiện trên các bản tin truyền thông, cái gọi là biện pháp giữ bí mật của BSI đã mất đi hiệu lực rồi.
"Có lẽ, đây đối với chúng ta là một chuyện tốt."
Nghe đặc vụ Châu trả lời, Angela không khỏi lên tiếng.
"Với ảnh hưởng từ trận đại chiến siêu anh hùng ở New York, sau này, BSI sẽ không cần phải mượn danh FBI để điều tra nữa."
Ngay từ khi thành lập, BSI đã không hợp với FBI, điều này, với tư cách một thám tử, Angela cũng thấu hiểu rất rõ.
"Đúng rồi, sếp, BSI có quyết định gì về hai 'siêu anh hùng' còn lại không?"
Không bình luận về những gì Angela nói, thám tử Phil nhún vai, nhìn thoáng qua góc kiến trúc đổ nát vẫn còn sừng sững từ xa, rồi tò mò hỏi Amanda.
Nghe thám tử Phil hỏi, không chỉ riêng anh ta, mấy thám tử BSI còn lại trong quán cà phê cũng đồng loạt nhìn cô với ánh mắt tò mò.
Cảm nhận được ánh mắt dò xét của các thành viên trong đội, Amanda suy nghĩ một lát rồi mới tiết lộ cách BSI định xử lý 'Andrew' và Matt cho mọi người.
"Trước mắt, trụ sở BSI vẫn chưa có sắp xếp cụ thể nào, nghe nói Lầu Năm Góc cũng đã hé lộ ý định của họ đối với hai người, dường như muốn nghiên cứu những bí mật trên người 'Andrew' và Matt. BSI đang tranh giành quyền lợi này với Lầu Năm Góc. Nếu BSI giữ được hai người, rất có thể sẽ thành lập một đội đặc nhiệm xoay quanh họ, sử dụng năng lực của họ vào việc điều tra các vụ án siêu nhiên..."
Về phần tại sao muốn thành lập đội đặc nhiệm, tất nhiên là vì thân phận của 'Andrew' và Matt quá đỗi đặc biệt.
BSI cũng không thể tin tưởng tuyệt đối hai người.
Việc thành lập đội đặc nhiệm này, nói là phối hợp điều tra, chi bằng nói là để giám sát hai người, ngăn chặn một trận đại chiến 'siêu anh hùng' như ở New York tái diễn.
Dù sao, hiện thực cũng không phải điện ảnh.
Khu quảng trường bị tàn phá trong trận đại chiến, cũng không thể nào trở lại nguyên trạng chỉ trong chớp mắt.
Căn cứ « Thời báo New York » thống kê, trong trận đại chiến 'siêu anh hùng' lần này, thiệt hại đã vượt quá hàng trăm triệu đô la Mỹ. Mức thiệt hại khổng lồ như vậy, ngay cả đối với chính quyền bang New York, cũng là một khoản chi phí không hề nhỏ.
. . .
"Thế nào, Triệu?"
New York, Universal Pictures.
Ron Meyer ôm xã giao Triệu Nguyên khi anh bước vào văn phòng, rồi hỏi ngay.
"Rất rung động..."
Tháo khẩu trang trên mặt xuống, trước câu hỏi dồn dập của Ron Meyer, Triệu Nguyên cũng phối hợp làm ra vẻ mặt kinh ngạc.
"Nếu không phải tận mắt chứng kiến, tôi rất khó tưởng tượng tất cả những điều này chỉ vài người giao đấu lại có thể gây ra."
Trước vẻ mặt kinh ngạc Triệu Nguyên thể hiện ra, Ron Meyer cũng không thấy lạ.
Thực tế, khi chứng kiến cảnh hoang tàn khắp quảng trường, đặc biệt là những tòa nhà cao tầng đổ nát, nỗi kinh hoàng trong lòng ông ta cũng chẳng kém Triệu Nguyên là bao.
"Xác thực, loại cảnh tượng chiến đấu siêu anh hùng chân thực này, hoàn toàn không thể sánh được với kỹ xảo điện ảnh."
Nghe Triệu Nguyên cảm thán vài câu, Ron Meyer nhanh chóng kìm nén cảm xúc của mình và quay lại chủ đề chính.
"Trên thực tế, Universal đã bố trí một đội ngũ quay phim chuyên nghiệp để ghi lại hiện trạng quảng trường, nhằm cố gắng làm cho kịch bản của bộ phim mới sắp tới sát với thực t�� nhất có thể."
Nói đến đây, Ron Meyer không kìm được nở một nụ cười.
"Nhanh như vậy đã duyệt qua phim mới rồi, có vẻ không giống phong cách nhất quán của Universal nhỉ?"
Nghe Ron Meyer nói vậy, Triệu Nguyên không khỏi trêu chọc đối phương.
Sở dĩ anh vội vã đến Universal là vì một cuộc điện thoại của Ron Meyer.
"Không phải chúng tôi không muốn vội, trên thực tế sau sự kiện ở New York, đã có không ít công ty sản xuất điện ảnh tuyên bố khởi quay các bộ phim có liên quan."
Ở Hollywood, theo trào lưu luôn là cách kiếm tiền hiệu quả nhất.
Chứng kiến các bộ phim liên quan đến 'siêu anh hùng' New York ngày càng nhiều, Universal đương nhiên cũng không chịu yếu thế.
Họ vội vàng liên hệ Triệu Nguyên, mong anh sớm hoàn thành kịch bản phim mới.
Dù sao, chủ đề 'siêu anh hùng' có tính thời điểm, một khi các công ty điện ảnh khác giành quyền đi trước, sản xuất bộ phim liên quan đầu tiên, những bộ phim sau đó sẽ chỉ có thể 'ăn theo', thậm chí chậm trễ thêm một chút nữa thì có thể 'chẳng còn mà húp'.
Kết quả như vậy, tự nhiên không phải Universal hi vọng nhìn thấy.
Nói về thời gian, khi Triệu Nguyên đề xuất ý tưởng dùng câu chuyện 'siêu anh hùng' New York hiện tại để làm phim, trận đại chiến đó thậm chí còn chưa xảy ra. Họ mới chính là công ty sản xuất phim liên quan sớm nhất.
"Chỉ cần kịch bản ra, Universal liền sẽ lập tức triển khai quay chụp, cho nên, Triệu..."
Vừa nói, Ron Meyer vừa nhìn Triệu Nguyên với ánh mắt đầy mong chờ.
"Ông Ron biết đó, kịch bản điện ảnh không phải chuyện đơn giản có thể viết ra được. Dù ý tưởng làm phim về siêu anh hùng New York là do tôi đưa ra, nhưng đó cũng chỉ là một ý tưởng mà thôi."
Đối diện với ánh mắt của Ron Meyer, Triệu Nguyên lại tỏ vẻ 'khó xử' mà nói.
"Tôi đương nhiên biết điều này khó khăn, nhưng tôi tin Triệu Nguyên cậu nhất định có thể làm được. Chỉ cần cậu có thể viết được một kịch bản ưng ý, Universal sẽ mua nó với mức nhuận bút cao nhất..."
"Vậy thì, tôi sẽ cố gắng thử xem."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.