(Đã dịch) Biên Kịch Thần Bí - Chương 173 : Sẵn sàng
Phanh, phanh...
Sau những tiếng chửi bới và đập cửa liên hồi, thấy Andrew mãi vẫn không chịu mở. Chẳng mấy chốc, tiếng chửi rủa bên ngoài cửa dần xa.
Trong phòng, Andrew vẫn dán chặt mắt vào cánh cửa vừa yên ắng trở lại, nắm chặt tay hồi lâu không buông.
"Cha nát rượu, mẹ bệnh nặng sao?"
Ở một nơi khác, thông qua hệ thống hình ảnh bị vỡ, Triệu Nguyên đã chứng kiến tất cả những gì diễn ra trong căn nhà của Andrew. Trên mặt Triệu Nguyên hiện lên vài phần suy tư. Sau đó, ánh mắt anh hơi chuyển, hình ảnh trên bảng hệ thống lập tức nhảy đến một cảnh khác.
New York, gần một công trình kiến trúc, dòng người tấp nập qua lại. Cách đó không xa, trên một bãi đất trống, một hố sâu hoắm như cửa hang đột nhiên xuất hiện. Trong cửa hang đen kịt, mơ hồ vọng ra những tiếng thét chói tai thê lương, như có vô số người đang kêu rên đau đớn bên trong. Thế nhưng, khi đến gần, mọi thứ lại tĩnh lặng lạ thường, tựa như tất cả âm thanh kia chỉ là một ảo ảnh.
Xung quanh cửa hang, cỏ xanh dần mất đi sức sống, úa tàn.
Chứng kiến cảnh tượng này, Triệu Nguyên khẽ gật đầu. Vẻ mặt anh lộ rõ sự thấu hiểu. Giờ đây vạn sự đã sẵn sàng, chỉ chờ màn kịch chính khai diễn.
Tuy nhiên, theo ánh mắt Triệu Nguyên thay đổi, hình ảnh hệ thống lại lập tức quay trở về căn nhà của Andrew. Triệu Nguyên nhìn chằm chằm thanh niên gầy yếu, u ám trong hình, ánh mắt lóe lên suy nghĩ.
***
"...Cái kết không cần quá hoàn mỹ, ngược lại một quá trình có chút cãi vã, ồn ào mới phù hợp với không khí của một đại gia đình..."
Tại Los Angeles, trường quay "Gia đình hiện đại".
Triệu Nguyên đang cùng đội ngũ biên kịch thảo luận về tập cuối cùng của mùa phim này.
"Tôi hy vọng trong tập cuối của mùa này, mỗi diễn viên có thể thể hiện trọn vẹn nhân vật của mình, để những xung đột giữa họ trở nên rõ ràng hơn. Những xung đột này có thể là những tình huống khó xử trong cuộc sống thường ngày, sự ngăn cách giữa các gia đình, hoặc thậm chí là vấn đề phát sinh từ chính tính cách của mỗi người."
Sau khi công đoàn hoạt động trở lại, "Gia đình hiện đại" cũng một lần nữa bắt tay vào quay phim. Do ảnh hưởng của cuộc đình công, các diễn viên từng nhập vai sâu sắc buộc phải tìm lại trạng thái. Tuy nhiên, khi quá trình quay phim đi sâu hơn, diễn xuất của họ cũng dần ổn định trở lại, và kịch bản mùa đầu tiên của "Gia đình hiện đại" cũng đã đến lúc hoàn thành. Họ sắp sửa quay những cảnh cuối cùng của mùa phim đầu tiên.
Là chủ biên kiêm người sáng tạo chính của toàn bộ series, Triệu Nguyên đương nhiên cần có mặt tại trư���ng quay để giám sát, đảm bảo mùa phim này sẽ có một cái kết hoàn hảo. Nếu là các biên kịch phim truyền hình khác, có lẽ giờ này họ đã ít nhiều bối rối, lưỡng lự không biết nên xử lý cái kết mùa phim ra sao. Nhưng hiển nhiên, Triệu Nguyên không hề g���p phải vấn đề đó.
Kịch bản cho tập cuối mùa đầu tiên của "Gia đình hiện đại" đã nằm trong tay anh từ lâu. Việc anh cần làm tại trường quay chỉ là truyền đạt lại những điểm cần lưu ý trong quá trình quay cho đội ngũ biên kịch cấp dưới.
"Đương nhiên, trong kịch bản cuối, vẫn phải có một cái kết ấm áp. Gia đình trong phim có thể gặp nhiều khó khăn, nhưng nụ cười trên môi họ vẫn phải thật rạng rỡ."
Sau khi xác định nội dung tập cuối mùa phim "Gia đình hiện đại", Triệu Nguyên phân công nhiệm vụ quay cho các biên kịch dưới quyền. Là người sáng tạo chính, Triệu Nguyên lại khá thảnh thơi. Anh quan sát đội ngũ bận rộn trên trường quay. Bề ngoài anh tỏ vẻ đang chỉnh sửa kịch bản, nhưng thực chất ánh mắt đã dán chặt vào tấm hình hệ thống bị vỡ kia.
***
"Ha ha, Andrew!"
Theo sau vài tiếng gọi không mấy thiện chí, Andrew bị mấy tên thanh niên có vẻ không thân thiện vây lại. Thấy Andrew gầy yếu, bọn chúng bắt đầu xô đẩy, giở trò động tay động chân với cậu.
"Mày không coi lời bọn tao ra gì à? Dạo này tao đang kẹt tiền, mau trả nợ đây!..."
"Tôi đã nói rồi, tôi làm gì có tiền, với lại tôi cũng đâu có nợ các anh." Andrew ôm chặt chiếc ba lô sau lưng, bất lực đáp lời trước những lời uy hiếp của bọn chúng.
"Nhìn xem, trí nhớ mày không tốt lắm đâu Andrew, hay là mày định cứ thế mà quỵt nợ luôn hả!"
Dù Andrew cố gắng giải thích. Nhưng rõ ràng, đám khốn nạn vây quanh không hề có ý định buông tha cậu. Bọn chúng giật lấy chiếc ba lô từ tay Andrew, đổ tất cả mọi thứ bên trong ra ngoài. Vài chiếc thìa rơi loảng xoảng xuống đất.
Nhưng đúng như Andrew đã nói, trên người cậu chẳng có đồng nào.
Thấy vậy, mấy tên đang động thủ nhìn nhau, có chút không cam lòng, vẫn muốn lục soát thêm trên người Andrew.
Tút tút!
"Ha ha, mấy người các ngươi đang làm gì đấy!"
Đúng lúc này, tiếng còi ô tô bất chợt vang lên từ phía cuối đường. Matt thò đầu ra khỏi xe, quát một tiếng vào đám người đang vây Andrew. Cùng lúc đó, Steve bước xuống, siết chặt nắm đấm, ra hiệu dằn mặt bọn chúng.
Thấy Matt và Steve xuất hiện, đám người vây Andrew nhìn nhau, cuối cùng đành bỏ cuộc không lục soát nữa. Dù sao nhìn Andrew thế này, cũng chẳng giống có tiền.
"Lần sau, đừng để tao thấy mặt mày nữa, Andrew."
Buông lời đe dọa Andrew xong, bọn chúng nghênh ngang bỏ đi.
Andrew đứng nguyên tại chỗ, tay nắm chặt chiếc ba lô bị lục lọi. Cậu lặng lẽ nhìn theo bóng lưng đám khốn nạn khuất dần, rồi cúi xuống nhặt những món đồ rơi vãi trên đất.
"Cậu không sao chứ, Andrew?"
Matt lại gần Andrew, giúp cậu nhặt lại những đồ vật bị rơi. Steve thì nhìn theo bóng lưng bọn chúng, nói: "Nếu là tôi, tôi đã thẳng tay cho chúng nó một trận rồi."
Andrew gom hết đồ đạc rơi trên đất vào ba lô, kéo khóa lại và nói: "Để rồi bị chúng nó đánh cho thê thảm hơn à?"
"Mày càng nhượng bộ, bọn chúng càng không buông tha mày đâu."
"Cái thứ gọi là sức mạnh siêu nhiên của mày, mấy cái trò bẻ cong thìa đó, có ích gì cho đám người kia chứ?"
"Thôi đi, Steve."
Thấy Steve vẫn tiếp tục nói khơi vết thương của Andrew, dù Matt biết bạn mình có ý tốt, nhưng anh vẫn lên tiếng ngăn cản. Lúc này, Andrew không cần những lời đó. Là bạn bè, điều tốt nhất họ có thể làm là đừng nhắc đến gì cả, để mọi chuyện lắng xuống.
Rồi Matt quay sang Andrew, cười nói lái chuyện: "Sau này nếu gặp lại mấy tên này, Andrew cứ né đi càng xa càng tốt, đừng có dây dưa với bọn khốn nạn đó. À mà này, tình cờ tối nay trường có một nhóm đang tổ chức tiệc tùng bên ngoài, nghe nói sẽ vui lắm. Hay là chúng ta cùng đi xem, xả hơi một chút?"
"Tôi thì không đi được đâu."
Trước lời mời của Matt, Andrew theo bản năng lắc đầu từ chối. Cậu không thích những nơi đông người, càng không thích tiếp xúc với người khác.
Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.