(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 54: Hai cái lưu manh đàm phán
"Thúc thúc… ngài muốn hỏi gì ạ?" Lý Hàm rụt rè, e sợ.
"Ta hỏi con, trong khoảng thời gian này, con có biết những việc phụ thân con đã làm không?" Phong Ấn hỏi.
"Dạ rõ ạ, phụ thân con dù vì nước hy sinh, hiên ngang lẫm liệt, là một đại anh hùng, nhưng trước đó người cũng từng mắc lỗi." Lý Hàm nhu thuận nói.
"Ừm, con biết không ít đấy, còn biết gì nữa không?"
Khi bước vào, Phong Ấn nhận thấy người phụ nữ và cô bé nhỏ kia thực sự không hề hay biết về quá khứ của Lý Thanh. Chỉ có thiếu niên này, sau ánh mắt bi thương vẫn ẩn chứa vài phần ý vị khó tả, khiến hắn mơ hồ đoán rằng đứa trẻ này vẫn biết một vài chuyện khác.
"Dạ, là Phí thúc thúc đã gọi con ra ngoài và kể cho con nghe."
Lý Hàm cắn môi, nước mắt chực trào ra khóe mi: "Hắn… hắn mong con có thể luôn để mắt đến mẫu thân và muội muội… Với lại, con cũng sẽ kể chuyện này từ từ. Hắn nói tối nay sẽ đến chờ ngoài cửa, đợi con kể xong thì hắn mới vào."
Phong Ấn khẽ sửng sốt.
Tâm tư của Phí Tâm Ngữ thế này, có thể nói là thật sự quá tinh tế!
Đầu tiên để đứa trẻ nói, giúp cảm xúc được dịu đi một chút. Khi chúng đang chìm trong bi thương, hắn sẽ lập tức bước vào, trở thành một sự xuất hiện bất ngờ để cắt ngang dòng cảm xúc đau buồn ấy.
Phải biết rằng những lúc như thế rất dễ xảy ra chuyện, ví dụ như quá kích động mà ngất đi, hoặc bi thương quá độ dẫn đến suy tim mà chết ngay tại chỗ…
Nhưng Phí Tâm Ngữ đẩy cửa bước vào, lại có thể lập tức cắt ngang dòng tâm trạng ấy.
Dù sau đó vẫn không tránh khỏi bi thương, nhưng có một sự ngắt quãng làm giảm sốc như vậy sẽ giúp tránh được những chuyện lớn.
Sự tinh tế như thế này vậy mà lại xuất phát từ… Phí Tâm Ngữ?
Phong Ấn thâm sâu cảm thấy, dường như hắn đã quá coi thường tất cả mọi người rồi.
"Vậy con nghĩ sao?" Phong Ấn hỏi.
"Hả?" Cậu bé nhỏ rõ ràng không hiểu ý câu nói này.
"Con cảm thấy, phụ thân con làm như vậy là đúng sao? Nếu xét theo tình hình gia đình các con lúc bấy giờ?"
Dù sao cũng là trẻ con, Phong Ấn vẫn phải nhắc nhở một câu.
Dù trước đó có muốn dò xét tâm tính đứa trẻ này một chút, nhưng Phong Ấn rốt cuộc vẫn không coi đối phương như người trưởng thành mà đối đãi.
Lý Hàm cắn môi, do dự rất lâu.
Hắn đang suy nghĩ, đang cân nhắc, đang đắn đo.
Một lúc lâu sau, cậu bé nói: "Lúc ấy nhà con… đã sắp không sống nổi nữa rồi…"
Phong Ấn nhìn hắn bằng ánh mắt thâm thúy.
Rốt cục, cậu bé cắn môi nói: "Coi như phụ thân con bán đứng người khác là không đúng, nhưng mà, nhưng mà… nếu đổi lại là con, nếu đổi lại là con…"
Cậu bé khó khăn tự vấn lòng, đôi môi run rẩy, nhưng vẫn thốt lên: "...Trong tình huống ấy, nếu con không bán đứng người khác thì mẹ con sẽ chết, cả nhà sẽ không còn tồn tại nữa... Vậy con, con cũng sẽ..."
"Đừng nói nữa."
Phong Ấn nhẹ nhàng thở phào nhẹ nhõm, ngắt lời đứa trẻ. Cùng lúc đó, hắn đưa một ngón trỏ lóe sáng, nhẹ nhàng chạm vào đầu Lý Hàm.
Điểm Linh Điểm Hóa!
Đây không phải là Tụ Linh Điểm Hóa, mà là Điểm Linh Điểm Hóa cấp cao hơn.
Khí tức huyền ảo tiếp tục lưu chuyển, dù vẫn còn chút sai lầm, nhưng con đã đưa ra một lựa chọn mang tính nhân bản.
Bởi vậy, ta tin tưởng khi đó con vẫn sẽ làm như phụ thân con.
Ta cũng mong con, khi phải trải qua những tình thế tiến thoái lưỡng nan, vẫn như cũ, vẫn lựa chọn giống như phụ thân con.
Để trở thành một anh hùng.
Bởi vậy, ta sẵn lòng ban cho con một tiền đồ tươi sáng!
Một lúc lâu sau, Phong Ấn bước ra khỏi phòng, cũng như trước đó, đóng cửa lại. Sắc mặt hắn lộ rõ vẻ mệt mỏi.
Điểm Linh Điểm Hóa tốn sức hơn Tụ Linh Điểm Hóa rất nhiều. Hơn nữa, khi thi triển Điểm Hóa, Phong Ấn còn dùng linh lực của Hóa Linh Kinh để sơ thông toàn thân kinh mạch của Lý Hàm, khiến những kinh mạch đã gần như khô cạn, héo rút kia một lần nữa khôi phục thông suốt.
Hành động lần này, chẳng khác gì lột xác hoàn toàn.
Cho dù với cấp độ tu vi vừa liên tiếp đột phá gần đây của Phong Ấn, hắn cũng cảm thấy không chịu nổi.
Sau đó, hắn phải dùng gần nửa khối Cực phẩm Linh Tinh mới khôi phục được.
Nhưng Phong Ấn lần này cũng có thu hoạch lớn, bởi vì khi Điểm Linh, từ trong cơ thể Lý Hàm phản hồi trào ra một luồng lực lượng mát mẻ, mạnh hơn nhiều lần so với khi Tụ Linh Điểm Hóa.
Thậm chí, trong luồng năng lượng mát mẻ ấy, dường như còn có một loại lực lượng khác mơ hồ lưu động, đó là một loại năng lượng tràn ngập ý vị thành kính.
Phong Ấn không ngừng cảm nhận, mới mơ hồ cảm thấy đó dường như là… niệm lực cảm ân?
Luồng cảm xúc cảm ân này rất khó cảm nhận, nhưng sự tồn tại của nó lại chân thực không chút giả dối, từng đợt kéo đến, không dứt từ đầu đến cuối, cũng không biết sẽ kéo dài đến bao giờ.
Phản hồi như vậy không nghi ngờ gì đã khiến Phong Ấn càng thêm an ủi trong lòng. Hắn nhìn thấy những đứa trẻ xuất thân từ gia đình như vậy, khả năng chúng lớn lên trở thành kẻ vong ân bội nghĩa là cực kỳ nhỏ bé.
Chỉ những ai hiểu được cảm ân mới có thể phản hồi một cách tự nhiên, bắt nguồn từ sự chân thật, xuất phát từ thành tâm thành ý, không lẫn tạp bất cứ điều gì khác. Đây mới thực sự là điều khó có được.
Nhìn cậu bé gầy yếu này, dù đã dốc hết mọi thủ đoạn và sức lực, cảm thấy cơ thể như bị rút cạn, nhưng Phong Ấn lại cảm thấy tâm tình thư thái, thần thanh khí sảng.
"Hy vọng tương lai con đừng phụ sự Điểm Hóa mà ta dành cho con hôm nay, cố gắng làm người tốt, không làm mất đi danh tiếng anh hùng của phụ thân con. Cha anh hùng con hảo hán."
Lúc này Lý Hàm đã sớm ngủ thật say, ngủ say sưa, ngọt ngào.
Trên khuôn mặt nhỏ nhắn gầy yếu, hiện rõ một bầu không khí dễ chịu khác hẳn lúc trước, lông mày, ánh mắt tựa hồ cũng thư giãn hẳn ra. Có lẽ là lần đầu tiên kể từ khi sinh ra đến giờ, cậu bé được ngủ thư thái đến vậy, vô ưu vô lo.
Lúc này Ngô Thiết Quân đã đợi lâu ở cửa, vội vàng tiến đến hỏi đầy lo lắng: "Tiên sinh, mọi chuyện thế nào rồi?"
"May mắn không làm nhục mệnh."
Phong Ấn nhanh chóng bước về phía căn phòng khác: "Giờ thì, đến lượt cô bé Lý Đóa Nhi rồi."
"Hay là tiên sinh nghỉ ngơi một đêm trước đã? Tình trạng của Đóa Nhi so với mẹ và Hàm nhi đều tốt hơn, không cần vội vàng lúc này…"
Ngô Thiết Quân đã sớm thấy rõ vẻ mệt mỏi cùng cực của Phong Ấn, biết sau hàng loạt hành động vừa rồi, hắn đã lao tâm khổ trí, cả thể xác lẫn tinh thần đều mệt mỏi, không nhịn được khuyên nhủ.
Phong Ấn nhìn Ngô Thiết Quân một chút, nói khẽ: "Ngày mai chính là thời gian đưa tang Lý Thanh, đêm nay không thể trì hoãn được."
Ngô Thiết Quân toàn thân run lên, nói: "Tiên sinh là người hữu tâm, nghĩ chu đáo, hơn hẳn những kẻ thô thiển như chúng ta. Vậy thì… làm phiền tiên sinh vất vả rồi."
Phong Ấn chậm rãi bước vào căn phòng thứ ba, liếc mắt liền thấy cô bé nhỏ đang ngồi một cách căng thẳng, cực kỳ bứt rứt, bất an, đôi tay nhỏ nắm vạt áo mình xoắn đi xoắn lại.
Sao lại sắp xếp con vào một căn phòng trống thế này?
Chẳng lẽ, chẳng lẽ con sắp phải xuất giá sao?
Mà con còn nhỏ thế này, sao đã phải xuất giá rồi chứ…
Nhưng cho dù xuất giá, cũng phải chuẩn bị cho con một chiếc khăn voan đỏ của cô dâu chứ, nghe nói xuất giá đều phải đội khăn voan đỏ mà…
Đang lúc miên man suy nghĩ, đột nhiên nghe cửa "cọt kẹt" một tiếng rồi mở ra.
Một người áo đen dáng người thẳng tắp, trên mặt che chiếc khăn đen, chậm rãi bước đến.
Đóa Nhi nhất thời căng thẳng, nhưng trong lòng lại thêm phần thoải mái: "Xem ra là con nhớ lầm rồi, đàn ông mới che mặt thế này, chứ con gái thì đâu có phải đoán mò làm gì."
Phong Ấn nhìn cô bé nhỏ giống như chú chim cút con trước mặt, không nhịn được bật cười.
"Con tên Đóa Nhi à?"
"Dạ ứm..."
"Lại đây cho ta xem một chút nào?"
"Cái này… Ưm ưm ưm…"
Cô bé quay đi, lấy ngón tay che mặt giả vờ khóc: "Thúc thúc đến cưới Đóa Nhi ạ? Đóa Nhi còn nhỏ, đợi hai năm nữa Đóa Nhi lớn rồi gả cho thúc thúc được không ạ?"
"??? " Phong Ấn lập tức ngây ngẩn cả người, hắn thực sự không ngờ tới cô bé nhỏ này lại nói ra câu ấy.
Quá đột ngột, quá đột ngột… Chuyện này là sao đây?!
Cái này, cái này rốt cuộc là tình huống gì đây?
Sao lại, sao lại… thành ra gả cho ta rồi chứ?
"Cô bé đừng có nghĩ lung tung, ta là được họ mời đến xem bệnh cho con thôi." Phong Ấn cũng không muốn tự dưng có thêm một tiểu tức phụ, liền vô cùng nghiêm túc giải thích.
"À…"
Đóa Nhi thế mà lại lộ ra vẻ hơi thất vọng, cúi gằm cái đầu nhỏ, nói: "...Không cưới ạ?"
Phong Ấn suýt chút nữa bật cười, hắn thực sự không thể tưởng tượng nổi một cô bé tuổi này trong lòng đang nghĩ gì, sao lại nảy sinh những ý nghĩ cổ quái đến vậy.
Một bên cho thuốc, một bên vừa hỏi chuyện vu vơ: "Đóa Nhi, chờ con lớn lên, con muốn làm gì nào?"
"Con lớn lên…"
Cô bé cắn ngón tay, suy nghĩ một lát, nói: "Con lớn lên, sẽ đi báo thù cho cha con."
"Còn gì nữa không?"
"Còn có… Con cũng sẽ cùng Ngô bá bá và mọi người đánh kẻ xấu, bảo vệ gia viên."
"Còn gì nữa không?"
"Còn có chăm sóc mẹ và ca ca con ạ!"
"Còn gì nữa không?"
"Còn có… còn có…" Cô bé không nói ra được nữa.
"Tiểu Đóa Nhi bây giờ đã có thể nghĩ ra nhiều việc muốn làm đến vậy, thế là giỏi lắm rồi!"
Phong Ấn từ đáy lòng khích lệ, rồi ngừng một chút nói: "Há miệng ra."
Một viên thuốc lặng lẽ trôi vào miệng, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé lập tức nhăn lại như vỏ cây khô nứt: "Đắng… Đắng chết con mất…"
"Vậy thì nhanh uống chén thuốc này đi, uống xong sẽ không còn đắng nữa."
Cô bé đang khổ sở không tả xiết, chẳng nghĩ ngợi gì, liền nhận lấy uống một hơi cạn sạch, không chút do dự.
"Cái này… càng… càng đắng hơn ô…"
Phong Ấn cười ha ha một tiếng, một ngón tay thẳng tắp chạm vào đầu cô bé.
Điểm Linh Điểm Hóa.
"Kỳ thực ta hy vọng con chẳng cần làm gì cả, cả đời bình an vui vẻ, đó mới thực sự là hạnh phúc đối với một cô bé."
Phong Ấn lặng lẽ nói.
Cơ thể nhỏ bé của cô bé lung lay, rồi ngã ngửa ra phía sau, giống hệt nén bạc nằm ngửa, "phù" một tiếng, hai bàn chân nhỏ xíu đang nhếch lên cũng cụp xuống giường, chìm vào giấc ngủ say.
Phong Ấn chỉnh đốn lại một chút, rồi lại một lần nữa lấy ra một khối Cực phẩm Linh Tinh để điều nguyên hồi khí.
Trong vòng một đêm đồng thời chữa trị cho ba người, trong đó có một người được trị liệu đơn thuần, hai người còn lại được trị liệu kèm theo Điểm Hóa, Phong Ấn tiêu hao rất nhiều. Hắn đã là vận hành quá tải; trừ khi vừa liên tiếp đột phá gần đây, lại thêm có Cực phẩm Linh Tinh làm vốn liếng khôi phục, nếu không tuyệt đối không thể chịu đựng nổi.
Xa xỉ thì xa xỉ, nhưng hiệu quả cũng thật tốt. Nguồn linh lực khổng lồ từ Cực phẩm Linh Tinh đổ vào cơ thể, thời gian khôi phục của Phong Ấn lần này, so với lúc Điểm Hóa cho Lý Hàm trước đó, kéo dài gấp đôi.
Cô bé nhỏ trên giường thơm ngọt ngủ say, thỉnh thoảng đôi môi nhỏ khẽ mấp máy, lẩm bẩm nói: "Cha cha… ngon quá."
Dường như lại mơ thấy phụ thân quay về, mang đồ ăn ngon về cho.
Phong Ấn thở dài, nói khẽ: "Lý Thanh à, chúng ta dù chưa từng gặp mặt, nhưng giờ đây, nói chung thì ngươi đã có thể an tâm rồi chứ?"
…
Thời gian trôi qua không ngừng, Ngô Thiết Quân dần dần cảm thấy không chịu nổi, không ngừng nghĩ bụng: Sao vẫn chưa ra? Trời đã sắp tối rồi!
Thực sự không nhịn được, ông lặng lẽ đẩy cửa liếc nhìn.
Khi thấy cô bé nhỏ gầy như chú khỉ con này lại đang ngồi xổm trong chậu nước, "rầm rầm" tự mình tắm rửa, một bên rửa một bên phàn nàn: "Thúc thúc vừa rồi cũng không biết đã bôi bao nhiêu đồ bẩn thỉu lên người con…"
Đột nhiên nhìn thấy Ngô Thiết Quân ở cửa, cô bé lập tức đang ngồi xổm trong chậu nước, hai tay ôm lấy thân trên, kêu lên một tiếng: "Ngô… Ngô bá bá… Ông, ông, ông… ông phải chịu trách nhiệm cho con sao?"
Ngô Thiết Quân dở khóc dở cười, như xách gà con, nhấc cô bé ra khỏi chậu tắm, đặt lên giường, nói: "Một cánh tay của ta còn nặng hơn con, chịu trách nhiệm cái nỗi gì? Con bé này sao lại dám nói những lời như vậy… Chú lang trung của con đâu rồi?"
"Không thấy ạ! Con tỉnh dậy đã không thấy đâu nữa rồi…"
Lý Đóa Nhi khóc thút thít: "Ông đã nhìn thấy hết người con rồi, sao còn không chịu trách nhiệm… Sao ông lại là người như thế, mẹ con nói, con gái bị người nhìn thấy hết là mất danh tiết… Nếu người đó không chịu trách nhiệm, ch��� có thể chết thôi…"
Ngô Thiết Quân tay đều đã tê rần: "Đậu đen rau muống… Mẹ con đã dạy con những cái gì thế này…"
Vừa quay đầu lại, ông liền thấy trên bàn có một tờ giấy, nhìn những dòng chữ trên đó ——
"May mắn không làm nhục mệnh, hai đứa nhỏ đã hồi phục khỏe mạnh, tư chất bản thân cũng coi như không tệ. Ông có thể tìm cho chúng hai vị sư phụ để chỉ điểm chúng nhập đạo tu hành."
"Nếu có việc khác, cứ theo cách cũ liên hệ."
Phong Thần y thế mà đã đi mất.
Ngô Thiết Quân thất vọng hụt hẫng, ngẩn ngơ, xoay người đuổi theo ra ngoài, nhưng không một ai biết rõ, Phong Thần y đã đi từ lúc nào, tựa hồ giống như một làn sương mù, cứ thế biến mất vào không trung, không dấu vết, vô ảnh.
Ngô Thiết Quân cảm thấy thất lạc hơn cả sự hụt hẫng, buồn vô cớ nhìn lên không trung: "Phong tiên sinh à… Ngài đúng là ra đi đầy tiêu sái đấy chứ…"
Bên trong truyền ra giọng nói bé nhỏ nức nở của Tiểu Đóa Nhi: "Ngô bá bá… Ông rốt cuộc có chịu trách nhiệm không ạ…"
Tất cả tâm huyết biên tập đoạn truyện này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ và theo dõi tại nguồn chính thức.