(Đã dịch) Bích Lạc Thiên Đao - Chương 36: Trời xanh là có mắt!
Lần hộ tống Phong Ấn đến Tây quân này, đường đi gặp vô vàn khó khăn, mức độ nguy hiểm càng vượt xa dự liệu.
Ngay cả Trang Nguy Nhiên, thân là một Thiên cấp tu giả, cũng phải nhận ra giới hạn của sức người, hình thành một khái niệm hoàn toàn mới mẻ. Ban đầu, ông không hề khinh địch, nghĩ rằng chỉ cần cẩn trọng là có thể an toàn vô sự. Thế nhưng, sau này bị bao vây tứ phía, rơi vào tuyệt cảnh, phải nhờ Ám Vệ bảo vệ mới thoát được hiểm nguy; rồi khi có thiên mã hỗ trợ hộ tống trên đường, hợp sức chiến đấu với cả cao thủ Thiên cấp mạnh hơn mình; và cả việc Bố Trường Không dùng dao mổ trâu cắt tiết gà – tất cả những điều đó đã khiến tâm thái Trang Nguy Nhiên thay đổi sâu sắc nhiều lần. Ông không còn cảm thấy việc mình khôi phục thực lực Thiên cấp tu giả có gì là phi thường nữa. Ngược lại, ông còn nảy ra ý định đợi khi Phong Ấn đi tập huấn, mình cùng bạn già cũng sẽ bế quan tĩnh tu một thời gian, ít nhất phải lấy lại tất cả các thủ đoạn đã bỏ quên, khôi phục toàn bộ thực lực theo đúng nghĩa đen, mới có thể tương đối an tâm.
"Thiên hạ rộng lớn, người tài lớp lớp xuất hiện vậy."
Đó là tâm trạng hiện tại của Trang Nguy Nhiên.
"Thế nhưng loại chiến đấu cấp độ này... thì xem ra cũng chẳng là gì."
Chứng kiến dấu vết của cuộc giao chiến, Trang Nguy Nhiên khôi phục lại phong thái cao thủ.
Ba người tiếp tục đi lên phía trước.
Đi thêm một lát, một bãi chiến trường trống trải, ngổn ngang đập vào mắt họ.
Có vẻ nơi đây vốn là rừng rậm, nhưng qua một trận kịch chiến của hai người, cả khu vực đã biến thành bình địa.
Kiếm khí đao quang đã quấy nát toàn bộ cây cối trong khu vực thành bột phấn, phủ một lớp dày đặc trên mặt đất.
Trận kịch chiến này hiển nhiên đã qua một thời gian, những vệt máu lớn đã khô cứng lại.
Trên một gốc cây, một thân ảnh áo đen mặt mày trắng bệch tựa vào đó, khụ, không phải, mà là một thanh kiếm đâm thẳng vào ngực, ghim chặt cả người hắn vào gốc cây.
Người này vẫn chưa chết, nhưng ở nơi rừng sâu hiểm trở thế này, với vết thương nặng như vậy, không thể nào tự cứu vãn được. Dù là một Nhân cấp tu giả cũng tuyệt đối không sống được bao lâu, chỉ là giãy giụa giành giật sự sống thêm chút thời gian mà thôi.
Với đôi mắt gần như lờ đờ, người này nhìn thấy Phong Ấn cùng hai người kia đến, ánh mắt loé lên một tia sáng, yếu ớt thều thào: "Xin… cho ta một cái chết thống khoái."
Ba người đến gần.
Hồ Lãnh Nguyệt đột nhiên run rẩy, vô thức thốt lên: "Thật độc ác!"
Trước đó, vì khoảng cách khá xa, lại thêm người này mặc áo đen, dường như ngoài nhát kiếm ở ngực ra, không có vết thương nào khác. Thế nhưng, đến gần xem xét mới phát hiện, toàn thân người này trải rộng không dưới một trăm vết thương, nói là mình đầy thương tích cũng chưa đủ để hình dung. Hơn nữa, rất nhiều vết thương còn đầy rẫy kiến và muỗi, cùng với các loại côn trùng nhỏ như ong mật...
Quan sát kỹ hơn, trên tất cả các vết thương của hắn đều bị đổ một loại chất lỏng sền sệt như mật ong lên trên.
Kẻ đã ghim hắn vào gốc cây hiển nhiên không muốn giết chết hắn ngay lập tức, mà muốn hắn phải chịu đựng sự tra tấn thê thảm hơn cái chết cả trăm lần trước khi lìa đời!
Vạn trùng phệ thân!
"Vạn trùng phệ thân" vốn là một lời thề nguyền cực kỳ cay độc, cực kỳ khó thực hiện, thế nhưng giờ phút này lại hiện hữu ngay trước mắt, trở thành hiện thực!
Mật ong dính trên vết thương có khả năng cầm máu, khiến hắn không thể chết nhanh vì mất máu quá nhiều. Nhát kiếm ghim chặt vào ngực, cố định hắn vào gốc cây, khiến hắn không thể nhúc nhích dù chỉ một li. Thêm vào đó, hai tay hai chân gân mạch đều bị đánh gãy, muốn giãy giụa cũng vô lực.
Tiếp đó, cứ để hắn cứ thế duy trì sự sống ở đây, trơ mắt nhìn mình bị kiến côn trùng từng chút một ăn sạch!
Ít nhất phải bị ăn đến nội tạng, khí huyết hoàn toàn suy kiệt, mới có thể mất mạng!
Có lẽ cũng vì lẽ đó, kẻ ra tay không chỉ cố ý giữ lại đôi mắt, mà còn không nhằm vào các bộ phận sinh mạng dưới đầu. Nếu Hồ Lãnh Nguyệt đoán không sai, kẻ ra tay thậm chí còn ép người này uống thuốc trị thương trước khi rời đi.
Chỉ để ngươi ngay cả hôn mê cũng không thể làm được.
Mà chỉ có thể trơ mắt nhìn mình bị ăn thịt.
Thậm chí, người áo đen tay chân bị phế, mình đầy thương tích, thân thể không thể cử động, nhưng nội thương lại không nặng. Với tu vi, thể phách cùng sức khôi phục của một Nhân cấp tu giả, hắn đủ để duy trì sự sống rất rất lâu, e rằng mười ngày nửa tháng cũng chưa chắc đã chết!
Khó trách người này nhìn thấy ba người họ, phản ứng đầu tiên không phải cầu cứu, mà là cầu xin một cái chết thống khoái.
Đối với hắn lúc này, được chết một cách thống khoái còn thoải mái hơn nhiều so với được cứu sống.
Phong Ấn lắc đầu. Người này tàn tật đến thế, ý chí cầu chết đã kiên định. Mặc dù mình có thể cứu được, nhưng không rõ thiện ác của đối phương. Hơn nữa, với thủ đoạn báo thù giang hồ như thế này, một khi dính vào, tất nhiên sẽ kéo theo vô vàn phiền phức về sau. Phong Ấn giờ đây không muốn rước thêm bất kỳ phiền phức không cần thiết nào nữa.
Keng một tiếng khẽ vang lên, cương đao ra khỏi vỏ. Phong Ấn trầm giọng nói: "Vị bằng hữu này, ta tiễn ngươi đoạn đường cuối. Nguyện ngươi đi U Minh đường bình an."
Trong ánh mắt đau khổ của người kia lóe lên một tia sáng, thậm chí còn nở một nụ cười, khó nhọc thều thào: "Đa tạ."
Nói rồi, hắn từ từ nhắm mắt lại.
Phong Ấn vừa định vung đao, đao khí đã lạnh lẽo thấu xương, lập tức phóng ra, nhất thời khiến vô số côn trùng trên thân người kia "oanh" một tiếng bay tán loạn.
Khi một đàn ong mật lớn bay lên từ thân người kia, không hiểu sao lại khiến một vật gì đó trong ngực người kia "xoạt" một tiếng rơi ra.
Một tấm biển hiệu kim loại rực rỡ ánh vàng chói lọi, rơi xuống đất, bám đầy bụi.
Kia là... Quân Thiên giám!?
Người này là sát thủ của Quân Thiên giám, kim sắc... Kim bài!?
Thanh đao Phong Ấn vừa vung ra, đột nhiên dừng lại.
"Kim bài Quân Thiên thủ?" Phong Ấn trầm giọng hỏi.
Người kia cố gắng mở to mắt: "...Xin... ra tay đi."
Phong Ấn thở dài, lập tức thu đao vào vỏ, nhanh như điện xông tới, liền nhét một viên đan dược vào miệng người kia. Ngay lập tức, anh vận chuyển tu vi theo ý muốn, Linh khí nồng đậm từ Hóa Linh Kinh ngưng tụ nơi lòng bàn tay, vỗ nhẹ lên vai người này.
Theo tiếng "bịch" vang lên, Linh lực hùng hậu bắt đầu chấn động toàn bộ cơ thể người này.
Phốc phốc phốc...
Vô số kiến côn trùng đã chui vào huyết nhục, ngay lập tức bị chấn văng ra ngoài.
Người này kêu lên một tiếng đau đớn, mở to mắt. Trong ánh mắt tràn đầy vô vàn đau khổ lại càng xen lẫn sự kinh ngạc tột độ, hắn không thể tin được mà nhìn Phong Ấn. Hiển nhiên, hắn không hiểu vì sao Phong Ấn lại làm như vậy.
"Sát thủ Kim bài Quân Thiên thủ, đáng để ta ra tay cứu giúp."
"Ta... còn có thể cứu?"
"Có thể cứu!"
Ánh mắt người này đột nhiên bừng sáng. Trong tình cảnh thống khổ tột độ đến vậy, vậy mà hắn vẫn cố gắng nở nụ cười, giãy giụa thốt lên: "Đời này phiêu bạt giang hồ cầu, sát sinh vô số lòng dạ cao, bình sinh không tin trời có báo, chỉ bằng Kim bài múa cương đao; trừ gian diệt ác đao nhuốm máu, si mị võng lượng thấy khó thoát..."
Trong mắt hắn đột nhiên bùng lên một sự kính sợ khó tả, kèm theo sự an ủi tột cùng, hắn nói: "Hôm nay ta mới biết, trời xanh, quả nhiên là có mắt!"
Phong Ấn, Trang Nguy Nhiên và Hồ Lãnh Nguyệt lúc này đều có chút ngạc nhiên tột độ, nghẹn họng nhìn trân trối.
Quả thực là bọn họ đã từng tưởng tượng qua vô số khả năng, chỉ có điều không ngờ cái tên này vào lúc này mà vẫn còn có thể ngâm thơ!
Ngươi mẹ nó là thật sự không coi mạng mình ra gì sao!
Hoặc là... việc đọc thơ xưng danh trang bức đã trở thành bản năng rồi sao?
Giờ là lúc để ngươi thể hiện văn tài sao?!
Nhưng nghĩ lại, Phong Ấn đột nhiên cảm thấy mình đã hiểu rõ cảm xúc trong lòng người này vào khoảnh khắc đó.
Cũng như những gì Phong Ấn từng lý giải trước đó, sát thủ của Quân Thiên thủ, mang danh sát thủ, làm những việc thay trời hành đạo, trừng phạt kẻ ác, trừ gian diệt tà, giữ yên bình thế gian. Và những ai có thể thăng cấp lên Kim bài vàng rực của Quân Thiên giám, thì bất kể là ai, đều là loại người toàn thân chính khí, chính nghĩa lẫm liệt. Đó là loại nghĩa sĩ, chân hào kiệt thật sự, trong lòng quang minh chính đại, hành sự đường đường chính chính, không thẹn với lương tâm.
Thế nhưng những người như vậy, bởi tính đặc thù của sát thủ Quân Thiên thủ, khiến đại đa số bọn họ đều đơn độc hành sự, một mình chiến đấu. Mặc dù tự mình nhận định rằng đang làm điều đúng đắn, nhưng ngoài phần thưởng khi hoàn thành nhiệm vụ mục tiêu của Quân Thiên thủ, thì sự tán đồng và thiện ý đến từ những người khác có thể nói là ít ỏi vô cùng, thậm chí hoàn toàn không có.
Rốt cuộc, họ vẫn là sát thủ.
Trường hợp đặc biệt như Ôn Nhu, là bởi bản thân cô ấy có tiềm lực giá trị đột phá truyền kỳ, cho nên Ám Vệ sẽ tận lực để tâm và bảo hộ.
Những người khác lại không có sự đãi ngộ như vậy.
Cho nên cái cảm giác cô độc, tâm trạng "Thiên địa lẻ loi" của m���i người, gần như tương đồng.
Nhất là khi tự mình hoàn thành một nhiệm vụ nguy hiểm nào đó, nhưng lại bị các thế lực lớn truy sát; một mình không nơi nương tựa, chỉ có thể đơn độc chống đỡ; mọi thứ đều phải dựa vào nỗ lực của bản thân để duy trì... Khó tránh khỏi sẽ có dao động, sẽ có thất vọng.
Ví như Kim bài sát thủ trước mắt này, đang bị người truy sát đến mức gần chết, không người giúp đỡ, rơi vào tử địa, chỉ có thể lặng lẽ chờ chết ở đây. Muốn nói không có lấy nửa điểm oán hận cũng là điều tuyệt đối không thể.
Ta tận sức thay trời hành đạo, hết lòng giữ yên bình nhân gian, nhưng khi ta tao ngộ tử địch, rơi vào tử địa, Trời ở nơi đâu?
Ta dốc hết sinh mệnh muốn giữ yên bình nhân gian, lại dành cho ta sự đền đáp gì?
Ai cũng nói Thiên Đạo có luân hồi báo ứng, thế nhưng đến lượt ta đây, thì tốt ở chỗ nào?
Chính là căn cứ vào tâm trạng như vậy, tại thời khắc cuối cùng, khoảnh khắc tuyệt vọng nhất, đột nhiên gặp được cứu tinh từ trên trời giáng xuống. Vào lúc này, sự lý giải về Thiên Đạo, về việc thiện ác có báo ứng, và sự kiên trì tuyệt đối vào con đường mình đang đi là đúng đắn... tất cả chính là sự bùng nổ chưa từng có!
Lão thiên gia cuối cùng vẫn đã nhìn thấy sự trả giá của ta!
Kiên trì bấy nhiêu năm, không hề uổng phí!
Trời xanh có mắt, lời này quả không sai chút nào!
Đặt mình vào hoàn cảnh của đối phương mà tưởng tượng, Phong Ấn tự nhiên đặc biệt có thể lý giải tâm trạng và thần thái của người đó.
Đương nhiên... đối với cái tên này vào lúc này mà vẫn còn có thể ngâm thơ, thì thực sự Phong Ấn chỉ còn biết cạn lời, và còn có cả sự bội phục.
Anh không kìm được mà giơ ngón cái lên nói một câu: "Này huynh đệ, tâm cảnh của ngài thật là rộng lớn quá!"
... Dưới sự giúp đỡ của vợ chồng Trang Nguy Nhiên, những tai họa ngầm trên thân người này rất nhanh được dọn dẹp sạch sẽ. Rất nhiều tiểu côn trùng đã chui sâu vào trong da thịt, toàn bộ cơ bắp trên dưới cơ thể, hơn phân nửa đều đã bị gặm nhấm.
Ngay cả trong bụng, cũng có côn trùng chui vào.
Loại tình huống này, cũng chính là may mắn gặp được Phong Ấn. Nếu đổi lại bất kỳ vị Thần y nào trên đời này, e rằng đều phải bó tay không còn cách nào, trơ mắt nhìn người này mất mạng mà không làm được gì.
Phong Ấn dùng một viên đan dược có hòa trộn linh lực Hóa Linh Kinh, bảo vệ sinh cơ không bị hủy diệt của hắn và kích hoạt nguyên công trong đan điền. Sau đó, Linh lực Hóa Linh Kinh mới lưu chuyển toàn thân, nối tiếp kinh mạch.
Còn về những tiểu côn trùng chui vào trong cơ thể... Chớ quên một diệu dụng khác của linh lực Hóa Linh Kinh: phàm là tiếp xúc một chút, chúng liền sẽ bị yên diệt, dung nhập vào trong linh lực Hóa Linh Kinh, ngược lại còn ích lợi tẩm bổ nhục thân người bị thương. Chỉ riêng chiêu này, thế gian này không một vị thầy thuốc nào có thể làm được.
Trong khi đó, Trang Nguy Nhiên cùng Hồ Lãnh Nguyệt thì ngưng tụ linh lực thành nước, không ngừng cọ rửa nhục thân hắn, rửa sạch mật ong trên các vết thương, cắt đứt khả năng côn trùng tụ tập trở lại.
Trong quá trình này, vị huynh đệ vừa rồi còn tiêu sái ngâm thơ đã sớm hoàn toàn hôn mê.
Nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.