(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 235 : Goelia sinh vật chế dược
Khi tiến vào phòng giam dưới lòng đất, Steiner đã thuật lại cho Đường Kỳ nghe về dung mạo hiện tại của tên sát nhân liên hoàn này, cùng những “chiến tích lẫy lừng” của hắn.
Theo thông tin do Cục Điều tra Liên Bang cung cấp, tên sát nhân liên hoàn đang lẩn trốn này là một kẻ biến thái chuyên săn lùng trẻ em, mục tiêu đều dưới mười hai, mười ba tuổi. Trong báo cáo của Cục Điều tra, hắn có không ít ảnh chụp, trông như một thanh niên tóc vàng mày thanh mắt tú.
Ngoại hình xuất sắc là một trong những lý do khiến hắn có thể ra tay nhiều lần mà rất lâu sau mới bị bắt giữ.
Nhưng giờ khắc này, ánh vào mắt Đường Kỳ lại là một “quái vật” vô cùng xấu xí.
Khuôn mặt hắn gần như không tìm thấy một chỗ lành lặn.
Hậu quả của đủ loại bệnh tật hành hạ không chỉ là làn da bên ngoài bị tổn thương nghiêm trọng, mà mặt hắn cũng như bị tan chảy, mũi sụp đổ vặn vẹo, lợi đỏ tươi cùng hàm răng khô héo, còn có một đôi mắt đen quầng thâm như chưa bao giờ ngủ, trong hốc mắt giăng đầy tơ máu, từ đôi mắt đục ngầu toát ra vẻ điên cuồng, ác ý hỗn loạn.
Người đàn ông tên "Andrew Polly" này, như một con linh cẩu bị thương, lê tấm thân tàn tạ đứng dậy, rồi lại ngồi xuống giường. Hắn dường như đã nhận rõ tình thế, dùng những ngón tay bẩn thỉu thọc vào miệng khuấy mấy lần, rút ra vài chiếc răng lung lay, trực tiếp nuốt chửng, còn thích thú liếm láp máu và mủ trên đầu ngón tay.
Cảm thấy đã "thanh lý" sạch sẽ, hắn mới hài lòng ngẩng đầu, cười hắc hắc về phía Đường Kỳ và Steiner.
Mùi hôi thối xộc vào mũi, Polly đã biến thành giọng khàn khàn dị thường. Hắn dường như không chút sợ hãi, bày ra một bộ dáng muốn giải đáp mọi thắc mắc cho hai người, nói: "Vậy thì, vị phù thủy thần bí này, còn có tiểu thư cảnh sát trưởng xinh đẹp đáng yêu kia, muốn biết điều gì đây?"
"Yên tâm, bất luận là bí mật gì, ta đều sẽ tiết lộ hết thảy không chút che giấu."
Đường Kỳ có thể cảm nhận được, sự phẫn nộ trong lòng Steiner bên cạnh đang dần dâng trào.
Chỉ chờ dâng lên đến cực điểm, nàng sẽ tặng cho tên biến thái trong phòng giam một viên đạn.
Mặc dù cơ thể này đã hoàn toàn bị vô số bệnh tật cùng virus công phá, dần dần tiến hóa ra một số năng lực, như tốc độ vượt xa giới hạn người thường, hay thần giao cách cảm... nhưng ngay trong lần giao phong đầu tiên, hắn đã cảm nhận được thế nào là sự áp đảo.
Nếu Đường Kỳ đột nhiên ra tay, trong lúc Polly không phòng bị, rất có thể một viên đạn đã tiễn hắn về với cát bụi.
Đường Kỳ cũng không ngăn cản. So với chính hắn, Steiner mới là nhân viên cảnh vụ hợp lệ hơn.
Dù sự phẫn nộ có dâng đầy đến đâu, nàng cũng sẽ không thật sự tặng cho hắn một viên đạn.
Tuy nhiên, nghĩ đi nghĩ lại, Đường Kỳ vẫn nhận nhiệm vụ đối thoại. Mặc dù ngay từ lần đầu tiên, hắn đã nhìn thấu một vài nội tình của Andrew Polly, thậm chí biết rõ hắn đến từ đâu, và vì sao lại bị truy sát. Bất kể là "Giáo đoàn Mục Đồng" hay "Hoa Thủy Tổ", đều là những điều mà người khác không hề biết.
Nhưng năng lực đặc thù không phải là vạn năng.
Đường Kỳ có thể xuyên qua những mảnh thông tin để biết tên, nhưng trước khi nhìn thấy vật thật, lại không cách nào biết được ý nghĩa đằng sau cái tên đó.
May mắn thay, tên sát nhân biến thái này dường như rất có ham muốn thổ lộ hết mọi chuyện.
Không suy nghĩ nhiều, Đường Kỳ nhìn thẳng vào đôi mắt đục ngầu của Polly, bình tĩnh nói: "Nguyên nhân ngươi bị truy sát là gì?"
"Oa a, vừa vào đề đã là bí mật tối thượng sao, không trò chuyện đôi chút sao? Không sử dụng chút kỹ xảo đối thoại, ví dụ như phác họa tâm lý tội phạm truyền thuyết, phá vỡ phòng tuyến tâm lý của ta, để ta sẽ tuôn ra mọi bí mật khi ta sụp đổ..."
Andrew Polly chỉ trong một giây đã từ một tên sát nhân liên hoàn tàn tạ sắp chết, biến thành một kẻ biến thái lắm lời.
Hắn vừa nói vừa cảm thấy khắp nơi trên đầu đều ngứa ngáy. Sờ soạng một chút, hắn lập tức phát hiện hai lỗ tai, mũi, và trong hốc mắt mình không ngừng chảy ra máu tanh hôi lẫn lộn óc. Hắn xoa một chút lên đầu ngón tay, chưa kịp để hắn biến thái ngửi thử...
"Ọe!"
Cơn nôn mửa dữ dội đột nhiên ập đến khiến Polly há miệng liền phun ra một lượng lớn máu sền sệt như dầu hỏa, trên bề mặt nổi lềnh bềnh nhiều mảnh vỡ nội tạng.
Trong cổ họng hắn phát ra âm thanh khò khè như thùng rỗng nứt vỡ, ngẩng đầu dùng ánh mắt kinh ngạc nhìn thẳng vào Đường Kỳ.
"Tiếp tục!"
Đường Kỳ cười rạng rỡ nói.
Khống Thân Chú!
Mặc dù cơ thể này đang tiến hóa, nhưng tương tự cũng bị bệnh tật hành hạ. Đường Kỳ chỉ cần động niệm, dễ như trở bàn tay liền khống chế cơ thể hắn, sau đó giúp Polly đào thải một ít "phế vật".
Lấy kẻ biến thái đấu với kẻ biến thái, hiển nhiên Andrew Polly trước mặt vị phù thủy điên Ralph này, chỉ có thể nói là không chịu nổi một đòn.
Bị dạy cho một bài học, Polly dường như cuối cùng đã ngoan ngoãn hơn. Hắn dứt khoát ngồi bệt xuống đất, một bên dùng ngón tay chấm vào vệt máu trên mặt đất, thỉnh thoảng lại đưa lên miệng nếm thử một chút, dường như muốn ăn lại từng chút một, một bên thì cười hắc hắc, sau đó dùng giọng khàn khàn trầm thấp nói: "Các ngươi đã từng nghe nói đến Công ty TNHH Dược phẩm Sinh vật Goelia chưa?"
Vừa nghe cái tên đó, ký ức liên quan đồng thời hiện lên trong đầu Đường Kỳ và Steiner.
Dược phẩm sinh vật Goelia!
Đây là một công ty lớn đặt trụ sở tại Mật Hoàng châu, là một tập đoàn dược phẩm quy mô lớn chủ yếu chuyên sản xuất các sản phẩm làm đẹp.
Người đứng đầu có một quá khứ đầy huyền thoại. Ban đầu ông ta dường như chỉ là một giáo sư tâm lý học, sau một chuyến thám hiểm trở về, đột nhiên từ chức tại Đại học Mật Hoàng, chuyên tâm vào ngành dược phẩm, và nhanh chóng vươn lên, trở thành một trong những tập đoàn lớn ở miền Trung Liên Bang.
Polly dừng một chút, chờ Đường Kỳ và Steiner hiểu ra, mới tiếp tục nói: "Người sáng lập công ty, tiên sinh Lecter, bên ngoài ông ta là một giáo sư tâm lý học phong độ nhã nhặn, đầy cuốn hút, là một bác sĩ tâm thần kỳ cựu. Nhưng trong bóng tối, ông ta còn có một thân phận khác."
"Ông ta là vương của chúng ta, là thủ lĩnh mà chúng ta hết mực kính yêu, sùng bái. Chính ông ta đã gây dựng mạng lưới sát thủ bí ẩn này. Những sát nhân liên hoàn khắp Liên Bang, bất luận có bất kỳ sở thích nào, dù có biến thái đến đâu, chỉ cần gia nhập mạng lưới này, trở thành tín đồ của ông ta, sẽ được bảo vệ."
"Đó là lý do đám thám viên cục điều tra Liên Bang ngu xuẩn phải bắt sống ta. Chúng cứ ngỡ ta chỉ là một tên sát nhân biến thái, trên người ta có manh mối về mạng lưới ngầm, ý đồ hốt gọn toàn bộ mạng lưới sát thủ do Lecter gây dựng."
"Đó là ít nhất hơn trăm tên sát nhân liên hoàn. Nếu bọn chúng thật sự làm được, không chỉ khiến Liên Bang chấn động, mà cả thế giới cũng sẽ đổ dồn ánh mắt về. Bọn chúng sẽ trở thành truyền kỳ."
"Nghĩ như vậy, thảo nào bọn chúng lại nỗ lực đến thế, ai mà chẳng muốn trở thành huyền thoại được vạn người ca tụng chứ?"
"Đáng tiếc, sau một chuyến thám hiểm, mọi thứ đã thay đổi hoàn toàn, tiên sinh Lecter... đã biến đổi triệt để."
"Không, phải nói là lột xác, là thăng hoa, ông ấy đã bước lên con đường truyền kỳ chân chính."
Nói đến đây, Polly dường như vẫn còn chìm đắm trong thân phận "tín đồ", cực kỳ cuồng nhiệt, không ngừng niệm tụng cái tên sùng bái đó.
Steiner bên cạnh Đường Kỳ, lúc này đã bị bí mật to lớn này làm chấn động. Nàng biết trong phạm vi Liên Bang thực tế có rất nhiều sát nhân liên hoàn đang hoạt động, chỉ là nàng không ngờ rằng những sát thủ này lại có thể dưới sự tổ chức của một kẻ biến thái thực sự, hình thành một mạng lưới bí ẩn, khổng lồ.
Là cảnh sát trưởng, ý nghĩ đầu tiên của nàng cũng là mượn Polly để hủy diệt toàn bộ mạng lưới sát thủ này.
Chỉ là Đường Kỳ bên cạnh vẫn không bận tâm đến vẻ cố làm ra của Polly, lại chìa một bàn tay ra, gõ vào lan can lạnh lẽo, bình tĩnh nói: "Tiếp tục!"
Mạng lưới sát nhân liên hoàn này quả thực đáng kinh ngạc.
Nhưng đó đã là "quá khứ", bởi vì "Chó Săn Vàng", "Giáo đoàn Mục Đồng", "Virus thể"... những thứ này hiển nhiên đã vượt ra ngoài cấp độ sát nhân biến thái, chúng hiện tại là một dạng biến thái khác.
Vừa lúc, loại biến thái này thuộc phạm vi quản lý của Đường Kỳ.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối.