(Đã dịch) Bí Vu Chi Chủ - Chương 20 : Venus hôn
Sau khi Đường Kỳ ngồi xuống, đợi một lát thì cảnh sát trưởng Steiner mới tới.
Tuy nhiên, lúc này, thần sắc nghiêm nghị trên mặt nàng đã dịu đi rất nhiều, ít nhất ánh mắt nhìn về phía Đường Kỳ không còn sắc bén như trước. Chắc hẳn nàng đã tranh thủ chút thời gian này để tìm hiểu tình trạng hiện tại của Đường Kỳ từ hiệu trưởng.
Cha mẹ mới qua đời, lại là một thiếu niên vóc người mảnh khảnh, làm sao có thể là hung thủ?
"Đường Kỳ phải không? Vừa nãy ta có hơi nghiêm khắc quá, hy vọng không dọa đến cậu."
"Cậu có thể yên tâm, ta chỉ có vài vấn đề muốn hỏi cậu, là theo thông lệ điều tra, không có ý gì khác. Tối qua, tất cả những người trong trường học đều sẽ phải trải qua cuộc điều tra như thế này."
"Vậy chúng ta bắt đầu thôi."
Không thể không nói, khi đã thu lại thần sắc nghiêm nghị, vị nữ cảnh sát trưởng Steiner này đích thực là một phụ nữ trưởng thành có sức hút rất lớn, mà còn rất xinh đẹp.
Cho dù là theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của thế giới này, hay của Trái Đất kiếp trước, nàng đều là một đại mỹ nhân khiến người ta phải sáng mắt, nhất là vóc người cao gầy ấy, khiến người ta tiếc rằng nàng lẽ ra nên đi làm người mẫu mới phải.
Nếu là nguyên chủ, đối mặt một đại tỷ tỷ dịu dàng, trưởng thành như vậy, chắc hẳn đã vừa ngượng ngùng vừa hưng phấn, sẽ nói tuốt tuột mọi chuyện ra.
Đáng tiếc, bây giờ là Đường Kỳ.
Nhìn nữ cảnh sát trưởng đang ngồi trước mặt mình, mở một cuốn sổ nhỏ, chuẩn bị bắt đầu hỏi cung theo thông lệ, Đường Kỳ không đợi nàng hỏi ra vấn đề đầu tiên, chậm rãi giơ cánh tay đã được băng bó kỹ lưỡng lên, tay kia tùy ý kéo một cái, tháo băng vải ra.
Rất nhanh chóng, vết thương khủng khiếp trên cánh tay của Đường Kỳ, tuy đã hồi phục khá tốt nhưng vẫn còn kinh người, liền xuất hiện trước mặt Steiner.
Vết thương khiến người ta buồn nôn ấy đương nhiên không dọa được một vị nữ cảnh sát trưởng. Steiner nhìn cánh tay Đường Kỳ, trực tiếp kéo một vị pháp y đang đi ngang qua bên cạnh, thì thầm vài câu, sau đó vị pháp y kia lập tức kiểm tra vết thương của Đường Kỳ.
Không bao lâu sau, vị pháp y liền băng bó lại cẩn thận cho Đường Kỳ, sau đó đem kết quả và suy luận nói cho Steiner.
Trước khi rời đi, vị pháp y còn rất tốt bụng nhắc nhở Đường Kỳ một câu: "Cháu bé, bị chó cắn bị thương mà lại nghiêm trọng như vậy, tốt nhất nên nhanh chóng đi tiêm vắc xin phòng dại. Tranh thủ lúc vẫn còn trong vòng hai mươi bốn giờ thì sẽ an toàn hơn nhiều."
Kết luận của pháp y tương đương với việc đã chứng minh sự trong sạch của Đường Kỳ.
Dù sao, một người với cánh tay bị thương nghiêm trọng đến thế, hoàn toàn không thể nào vào lúc rạng sáng mà sống sờ sờ lột da của bốn thiếu nữ tuổi hoa được.
Tuy nhiên, hảo ý này ta xin ghi nhận. Nếu mình vẫn là một người bình thường thì thật sự sẽ lo lắng về bệnh dại, nhưng giờ đây, chỉ cần Đường Kỳ muốn, liền có thể tùy thời nhìn thấy trạng thái của bản thân mình.
Hơn nữa, các loại thảo dược nguyên thủy có được từ đại lục Saha xem ra có hiệu quả rất tốt.
Mặc dù hoàn toàn không còn hiềm nghi, nhưng Đường Kỳ vẫn không tránh khỏi việc phải chấp nhận cuộc hỏi cung theo thông lệ. Chỉ là lần này, sắc mặt của nữ cảnh sát trưởng Steiner đã hoàn toàn dịu đi, thỉnh thoảng còn nở một hai nụ cười trông rất kinh diễm.
Cuộc hỏi cung đang tiến hành, bỗng nhiên một trận ồn ào khác lại truyền đến.
Cả hai đồng thời nhìn về phía nơi phát ra âm thanh, lại thấy một cô gái đang rất lo lắng xông qua đường ranh giới, bước nhanh chạy về phía bọn họ. Phía sau, mấy cảnh sát nhất thời lại không đuổi theo kịp.
"Đường Kỳ, thế nào? Cậu không sao chứ?"
"Thưa cô, tôi có thể làm chứng cho Đường Kỳ, cậu ấy là bạn của tôi, tối qua cậu ấy đã đưa tôi về nhà. Vụ án này khẳng định không liên quan gì đến cậu ấy. . ."
Ọe ~
Rất hiển nhiên, Sally đến hơi trễ, lại có chút vội vàng, vẫn chưa rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra ở đây.
Nóng lòng muốn giúp Đường Kỳ làm chứng, cô vô tình quay đầu lại, vừa vặn nhìn thấy mọi thứ trong căn phòng. Mặc dù thi thể đều đã được dọn đi, nhưng trên giường, trên mặt đất, những vệt máu đen đã khô đặc vẫn đủ để gây ra cảm giác khủng khiếp và buồn nôn, khiến Sally lập tức nôn ọe.
Cô gái đáng thương, đây là lần đầu tiên nhìn thấy một cảnh tượng có sức ảnh hưởng mạnh mẽ đến vậy.
Nếu như không có gì ngoài ý muốn, đêm nay cô bé có thể sẽ gặp ác mộng.
Tuy nhiên, hành động quấy rầy này của cô bé, ngược lại khiến nữ cảnh sát trưởng Steiner đồng thời sinh ra không ít hảo cảm với cả Đường Kỳ và Sally.
Nhìn xem, đây chính là hai học sinh cấp ba chất phác.
Trước đó nghi ngờ, xuất phát từ phẩm chất nghề nghiệp, sau khi hiểu rõ tình hình, thái độ dịu đi cũng là điều rất bình thường.
Chờ Sally ổn định hơn một chút, Steiner liền dẫn cả hai rời khỏi hiện trường, sau đó trở lại tiếp tục điều tra chi tiết vụ án.
Nàng nhậm chức cảnh sát trưởng sở cảnh sát thành phố Moses chưa được bao lâu, vừa mới nhậm chức đã gặp phải một vụ án khó giải quyết và hung tàn như vậy. Nàng bây giờ có chút sứt đầu mẻ trán, mọi vật đều thành binh lính.
Ngoài tình tiết vụ án đáng sợ, nơi xảy ra vụ án cũng quá mức vi diệu.
Trường trung học St. Thorns có địa vị không hề tầm thường tại thành phố Moses. Mặc dù bốn thành viên đội cổ vũ đã chết có gia cảnh chỉ có thể nói là khá giả, chưa đến mức khiến sở cảnh sát cũng không dám đụng chạm.
Nhưng những học sinh khác của trường thì chưa chắc.
Rất nhiều người ở đây, hoặc giàu có, hoặc quyền quý.
Nếu xử lý không tốt, chưa nói đến việc vụ án có được phá hay không, có khả năng trước tiên sẽ đánh mất chức vị của mình.
Đây cũng là vì sao?
Người xử lý loại đại án hung tàn này lại là một người mới như nàng, cũng có nguyên nhân.
Bởi vì những kẻ lão làng khác, không một ai chịu nhúng tay.
Tuy nhiên, những "yếu tố bên ngoài" này cũng không phải là nguyên nhân chính khiến nàng nhức đầu. Điều thực sự khiến nữ cảnh sát trưởng cảm thấy phiền muộn là mức độ khó giải quyết của vụ án này.
Chỉ trong một đêm, sống lột da bốn thiếu nữ tuổi hoa, nhưng lại không có chút động tĩnh nào khiến học sinh phòng bên cạnh phát hiện. Điều này đủ để chứng minh sự đáng sợ của hung thủ.
Điều khó tin nhất chính là, hiện trường không hề để lại chút manh mối nào.
Vân tay, tóc, dấu chân... không có bất cứ thứ gì, thậm chí ngay cả các mẫu vật sinh học như mồ hôi cũng không có.
Trong sự nghiệp cảnh vụ vài chục năm của Steiner, một hung thủ như thế này là lần đầu tiên nàng gặp phải.
Mặc dù nàng là một cảnh sát xuất sắc, nhưng nàng có dự cảm rằng lần này đối thủ đáng sợ hơn rất nhiều so với những gì nàng tưởng tượng.
Đưa Đường Kỳ và Sally ra khỏi đường ranh giới, Steiner cau mày quay vào.
Ngay lúc này, Đường Kỳ vừa mới bước ra khỏi phạm vi giới hạn, thân hình dừng lại một chút, rồi quay người lại. Trên mặt hắn thoáng qua vẻ do dự, nhưng vẫn mở miệng nói: "Cảnh sát trưởng Steiner, cô đã từng nghe nói về 【 Nụ Hôn Của Venus 】 chưa?"
"A?"
Đột nhiên nghe Đường Kỳ nói vậy, Steiner sững sờ một chút, theo bản năng hồi tưởng lại, chợt lắc đầu.
"Đây là một trò chơi nhỏ, tương tự như 【 Bloody Mary 】, chỉ là nó không thịnh hành ở Liên Bang Thần Ưng. Nguồn gốc và sự phổ biến của nó đều nằm trong các Quốc Gia Anh Ngữ thuộc Liên Minh Europa. Những cô gái trẻ tuổi thích nhất vào đêm khuya nhàm chán chơi một loại trò chơi liên quan đến sự sợ hãi và cái đẹp như thế này."
"Quy tắc của nó là. . ."
Nói đến đây, Đường Kỳ dừng lại một chút.
Vào lúc này, Steiner dường như đã nghĩ ra điều gì đó, trên mặt cũng trở nên nghiêm nghị.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc tiếp theo, khi Đường Kỳ tiếp tục nói ra nội dung, cả người Steiner đều căng thẳng, lông tơ dựng đứng, da đầu tê dại.
Thần sắc Đường Kỳ cũng nghiêm túc không kém, ánh mắt xa xăm thoáng nhìn về căn phòng đang bận rộn kia, nói: "Venus là biểu tượng của tình yêu và sắc đẹp. Trong truyền thuyết, nếu như có thể đạt được nụ hôn của nàng, sẽ có được vẻ đẹp vĩnh hằng và tình yêu chân thành nhất."
"Mà trò chơi nhỏ mang ý nghĩa tốt đẹp này có quy tắc như sau: cô gái nhất định phải cởi bỏ toàn thân quần áo, lấy tư thế nằm nghiêng trên giường, xung quanh rải những cánh hoa hồng màu đỏ, trên đầu thì nhất định phải đội tán hoa, bên cạnh còn nhất định phải đặt một cái vỏ sò, bên trong đựng đầy nước biển xanh thẳm."
"Nếu nghi thức thành công, có nghĩa là người triệu hoán sẽ nhận được lời chúc phúc từ nữ thần Venus, cũng chính là dung nhan xinh đẹp và tình yêu chân thành."
"Nếu nghi thức thất bại, người triệu hoán sẽ phải đánh đổi dung nhan và tuổi thọ của mình, sẽ càng thêm già yếu và xấu xí."
"Đương nhiên, đây chỉ là một trò chơi nhỏ nhàm chán mà thôi."
"Venus, cũng ~ có lẽ, không hề tồn tại."
Tê ~
Mỗi khi Đường Kỳ nói một câu, nhịp tim của Steiner lại đập kịch liệt hơn một phần.
Không cần bất kỳ lời giải thích thừa thãi nào, ngay cả Sally đứng một bên lúc này cũng lộ vẻ kinh dị xen lẫn sùng bái.
Chưa nói đến sự sùng bái, sự kinh dị lại vô cùng d�� hiểu.
Bởi vì lúc này, qua cánh cửa lớn của căn phòng đang mở rộng kia, một cảnh tượng giống hệt như Đường Kỳ miêu tả thình lình hiện ra trước mắt.
Là một cảnh sát có trí nhớ xuất sắc, Steiner không cần quay đầu nhìn cũng biết, lúc này trong căn phòng kia, bố cục trên giường của mỗi cô gái đều y hệt lời Đường Kỳ nói, không chút khác biệt.
Tâm trạng của Steiner lúc này vừa kinh ngạc lại vừa hưng phấn.
Vụ án vốn rất khó giải quyết, rất có thể vì lời nói của Đường Kỳ mà đón nhận một bước ngoặt.
Tuy nhiên, sức tưởng tượng của Steiner hiển nhiên vẫn chưa đủ. Bước ngoặt vĩ đại thực sự lại là những lời tiếp theo của Đường Kỳ.
"Theo như tôi được biết, để hoàn thành trò chơi nhỏ này, vật dụng quan trọng nhất là chiếc vỏ sò kia. Trong quy tắc, nhất định phải sử dụng vỏ sò đến từ biển Aegean. Mặc dù không phải là thứ hiếm có, nhưng bốn cô gái hiển nhiên không thể nào vội vàng tìm được sản phẩm chính hãng."
"Cho nên. . ."
Đáp án đã được công bố, Đường Kỳ không nói nhiều thêm nữa.
Chỉ là khi Steiner với thần sắc kích động định quay người đi, hắn lại nhắc thêm một câu: "Cảnh sát trưởng Steiner, kẻ có thể gây ra vụ án hung tàn như vậy nhất định rất đáng sợ. Nếu có thể, khi bắt giữ hắn, tốt nhất đừng cho hắn cơ hội phản công hoặc chạy trốn."
Câu cuối cùng này, Steiner cũng không biết có nghe rõ hay không. Vội vàng đáp lại một tiếng "được" sau đó, vị nữ cảnh sát trưởng xinh đẹp, cương quyết và nhanh nhẹn này liền vọt về phía hiện trường vụ án, thẳng đến bốn chiếc vỏ sò kỳ dị đựng đầy nước biển xanh thẳm đang nằm yên lặng bên cạnh giường.
Quý độc giả đang thưởng thức bản dịch độc quyền của chương này, xin hãy tìm đọc tại truyen.free.