Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bí Thuật Kỷ Nguyên - Chương 127: Vô đề

Được bầu làm Thiên sứ trưởng sau cuộc chiến, Alder vẫn luôn cẩn trọng, tận tụy vì sự phục hưng của Thiên sứ tộc. Những dấu vết mệt mỏi hằn sâu trên gương mặt ông, nhưng rốt cuộc Thiên Không thành vẫn chưa thể trở lại vẻ huy hoàng thuở xưa.

Một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau, Thiên sứ trưởng Alder không cần quay đầu cũng biết đó là ai. Ông khẽ bảo: "Gold, đừng quấy rầy thiên sứ vừa được sinh ra. Lúc này, cậu bé vô cùng nhạy cảm, chớ để cậu bé cảm nhận được tâm trạng phiền muộn chất chứa trong lòng ngươi."

Đại thiên sứ Gold đứng sau lưng Thiên sứ trưởng, y dõi mắt nhìn thiên sứ sơ sinh đang thành hình trong ao, rồi hạ giọng: "Thanh gươm Thề Ước đang phát động chính biến, y đã mê hoặc toàn bộ Thánh Tài thiên sứ thuộc Thánh Tài sở, cùng một nhóm thiên sứ trẻ tuổi chưa hay biết gì. Quân đội của y đang tiến về Thiên sứ đại sảnh, e rằng lực lượng thủ vệ nơi đây không thể ngăn cản được bọn họ. Thiên sứ trưởng, ngài cần phải lập tức tìm cách chặn đứng Thanh gươm Thề Ước."

"Ngăn cản ư? Ngăn cản bằng cách nào?"

Đại thiên sứ Gold đáp: "Mời ngài nhân danh Thiên sứ trưởng ban bố mệnh lệnh, triệu tập toàn bộ thiên sứ trong Thiên Không thành đến đây bảo vệ Thiên sứ đại sảnh."

Thiên sứ trưởng vẫn ung dung đáp: "Là bảo vệ Thiên sứ đại sảnh? Hay là bảo vệ chính ta?"

Đại thiên sứ Gold hỏi: "Hai đi��u ấy chẳng phải là một sao?"

"Chẳng giống chút nào..." Thiên sứ trưởng đặt tay lên đầu thiên sứ sơ sinh, rồi nói với Gold: "Thiên sứ đại sảnh không cần bảo vệ. Mục đích của Thanh gươm Thề Ước là chiếm lĩnh nơi này, chứ không phải hủy diệt. Còn về phần ta... Không nên để những thiên sứ vô tội phải hi sinh tính mạng vì một kết cục đã định trước là thất bại. Mỗi một thiên sứ vừa được sinh ra đều vô cùng quý giá, họ đáng được trân trọng."

Nghe Thiên sứ trưởng nói về kết cục một cách bi quan như vậy, Đại thiên sứ Gold không khỏi hỏi: "Nếu ngài không dùng sức mạnh của Thiên Không thành để ngăn chặn ý đồ của Thanh gươm Thề Ước, vậy vì sao ngài lại hạ lệnh giải tán Thánh Tài sở?"

Thiên sứ trưởng truyền năng lượng của mình vào cơ thể thiên sứ sơ sinh, đồng thời đáp lời Đại thiên sứ Gold: "Bởi vì để giải quyết mâu thuẫn đang sôi sục trong Thiên Không thành, ta và Thanh gươm Thề Ước nhất định phải có một bên nhượng bộ. Nếu không, nền văn minh thiên sứ không biết nên nghe theo ai sẽ không thể ứng phó với cục diện rối ren. Thanh gươm Thề Ước hiển nhiên sẽ không lùi bước, vậy thì chỉ có thể là ta chấp nhận."

Đại thiên sứ Gold không ngờ Thiên sứ trưởng lại đưa ra một quyết sách như vậy, y vô cùng tức giận: "Ngài có biết mình đang làm gì không? Thanh gươm Thề Ước sẽ không chủ động né tránh chiến tranh, y chỉ biết tích cực phát động chiến tranh. Chẳng lẽ Thiên sứ tộc còn phải lại đối mặt với một cuộc chiến tranh cổ xưa nữa sao?"

"Trong mắt ta, cuộc chiến tranh cổ xưa chưa hề kết thúc, chẳng qua nó chỉ trải qua một kỳ ngưng chiến kéo dài đến ngàn năm. Chính vì chiến tranh chưa dứt điểm, rất nhiều vấn đề còn tồn đọng từ cuộc chiến vẫn chưa được giải quyết triệt để. Thanh gươm Thề Ước vừa được sinh ra đã ở vào thời khắc đỉnh cao, đó là quãng thời gian huy hoàng nhất trong cuộc đời y. Nhưng vào lúc y đang hừng hực khí thế, thần khí lại ly kỳ thất lạc, chiến tranh buộc phải tạm ngừng bởi tất cả các phe đều đã kiệt sức. Không có kẻ thắng, không có người thua; không ai chịu trách nhiệm cho chiến tranh, không ai phải gánh ch���u sự thanh trừng; không có sự suy ngẫm sâu sắc, không có sự thanh lọc những tư tưởng độc hại còn sót lại. Để rồi hiện tại, các thiên sứ không còn phân biệt được đâu là đúng, đâu là sai, và một thế hệ mới đang được sinh ra chỉ để chuẩn bị cho việc tiếp tục chiến tranh..."

Đại thiên sứ Gold đồng tình với quan điểm của Thiên sứ trưởng, y nói: "Chính vì lẽ đó, các thiên sứ trẻ tuổi mới cần ngài dẫn dắt, chứ không phải phó thác họ cho Thanh gươm Thề Ước."

"Ta không hề phó thác họ cho Thanh gươm Thề Ước, đây là sự lựa chọn của riêng mỗi người họ. Thiên sứ đại sảnh ngay ở đây, nếu họ muốn bảo vệ ta, thì không cần đợi lệnh của ta cũng sẽ tự động đến. Việc họ không đến, tức là đã biểu thị lập trường của mình rồi. Nếu chiến tranh chưa kết thúc, vậy hãy để họ tự mình hoàn thành cuộc chiến kế tiếp. Nền văn minh thiên sứ muốn bước đi trên con đường của riêng mình, thì nhất định phải thực sự nhận rõ bản thân trong chiến tranh."

Đúng lúc này, bên ngoài Thiên sứ đại sảnh vang lên tiếng huyên náo, Thánh Tài thiên sứ từ bốn phía đã bao vây khu vườn treo này. Các thiên sứ hộ vệ rút kiếm đối đầu với Thánh Tài thiên sứ, buộc họ phải lập tức lui về vị trí. Song, nhóm Thánh Tài thiên sứ vẫn từng bước một tiến lên, gần như mặt đối mặt, kiếm kề kiếm với các thiên sứ hộ vệ.

Đại thiên sứ Gold chứng kiến cảnh tượng xung quanh, không khỏi nóng ruột nói: "Xem ra, với tư cách là những người lãnh đạo Thiên sứ tộc, sự giáo dục của chúng ta đối với thiên sứ sơ sinh đã hoàn toàn thất bại. Nhưng bất kể ngài đưa ra quyết định nào, ngài vẫn mãi là Thiên sứ trưởng trong lòng ta. Bây giờ hãy đi theo ta, chúng ta đến thánh đường Nguyệt Quang Vương Đình. Thanh gươm Thề Ước chỉ muốn chiếm đoạt Thiên Không thành, sẽ không làm khó chúng ta đâu."

"Ta không thể đi." Thiên sứ trưởng dùng cả hai tay, ông đang dùng năng lượng của mình để đẩy nhanh quá trình thành hình của thiên sứ sơ sinh: "Ta sẽ không để Thanh gươm Thề Ước dễ dàng chiếm đoạt Thiên Không thành. Chỉ có sự hi sinh mới có thể lưu lại những suy tư. Ta sẽ dẫn dắt các thiên sứ hộ v�� để chiến đấu trận cuối cùng, đại diện cho thời đại của chúng ta."

Đại thiên sứ Gold nói: "Ta sẽ sát cánh cùng ngài!"

"Không!" Thiên sứ trưởng kéo thiên sứ sơ sinh từ trong ao ra. Vì thời gian thai nghén chưa đủ, sau khi thành hình, cậu bé chỉ mang dáng vẻ một đứa hài nhi, tâm trí cũng chỉ ở mức trẻ con. Thiên sứ trưởng nắm tay đứa thiên sứ nhỏ đặt vào tay Đại thiên sứ Gold: "Mang cậu bé rời khỏi nơi này, rồi giao phó cho Mallus."

Đại thiên sứ Gold nắm tay đứa thiên sứ nhỏ trong tay, hướng Thiên sứ trưởng hỏi: "Đây có phải là thiên sứ mà ngài đặc biệt bồi dưỡng để đối phó Thanh gươm Thề Ước hay không? Xin hãy giao cậu bé cho ta, ta nhất định sẽ huấn luyện cậu bé trở thành lãnh tụ thiên sứ mới."

"Không không không..." Việc luân chuyển năng lượng quá độ khiến Thiên sứ trưởng có chút mệt mỏi, ông sợ Gold hiểu lầm nên lập tức giải thích: "Cậu bé chỉ là một thiên sứ sơ sinh bình thường. Ta chẳng qua chỉ gia tốc quá trình thành hình của cậu bé, để cậu bé được sinh ra dưới hình hài của một đứa trẻ. Thời gian cấp bách, ngươi không cần hỏi thêm gì cả, hãy nghe ta nói! Mallus đã gửi thư cho ta, kể về hành trình từ khi anh ấy gia nhập Thánh Tài sở cho đến khi từ bỏ Kinh Cức Hoa Quan. Giờ đây Mallus đã không còn là Thánh Tài thiên sứ nữa, anh ấy đắm chìm trong những kiến thức của nền văn minh loài người, và nhiều hiểu biết của anh ấy đã khiến ta kinh ngạc. Còn Theresia... Đúng vậy, chính là Tiên Truyền Thánh Điển mà Thanh gươm Thề Ước kính trọng, sau khi trở về nàng đã bí mật gặp ta, và kể rất nhiều về những trải nghiệm của nàng trong nền văn minh loài người. Ta vô cùng hiếu kỳ, nền văn minh loài người có ma lực gì mà lại khiến hai vị Thánh Tài thiên sứ thay đổi nhiều đến vậy. Mallus nói: 'Thiên sứ thiếu hụt sự trưởng thành.' Theresia nói: 'Thiên sứ quá đỗi kiêu ngạo.' Vì vậy, ta đã nảy ra ý tưởng sáng tạo một thiên sứ nhỏ, không có những kiến thức và tư tưởng bẩm sinh như thiên sứ trưởng thành, trống rỗng tựa như ánh sáng thuần khiết. Ta không biết một thiên sứ khi trải qua đầy đủ thời thơ ấu, cuối cùng sẽ trưởng thành thành hình dáng như thế nào. Ta sẽ không thể nhìn thấy được điều đó, nhưng ngươi phải bảo vệ cậu bé thật tốt."

Đại thiên sứ Gold không ngờ đứa thiên sứ nhỏ mình đang nắm tay, lại là do Thiên sứ trưởng cố ý tạo ra. Để một thiên sứ trải qua đầy đủ thời thơ ấu, quả là một ý tưởng điên rồ. Phải biết rằng, thiên sứ khi vừa được sinh ra đã mang hình thái trưởng thành, họ vốn là ánh sáng của Thiên Không th��nh, và sau khi thành hình thì tự nhiên sẽ có được tất cả kiến thức của Thiên sứ tộc.

"Ta... ta..." Đại thiên sứ Gold nhìn đứa thiên sứ nhỏ ngây ngô, cuối cùng lấy hết dũng khí nói: "Được rồi, ta sẽ dẫn cậu bé đi tìm Mallus, và sẽ dốc hết toàn lực để bảo vệ cậu bé thật tốt."

Thiên sứ trưởng vỗ vai Đại thiên sứ Gold: "Vậy thì đi đi... Hãy biến mất đôi cánh thiên sứ, lấy thân phận một con người bình thường mà trải qua lần trưởng thành này, ta tin rằng ngươi cũng sẽ có được rất nhiều cảm ngộ."

Đại thiên sứ Gold cúi mình hành lễ với Thiên sứ trưởng. Đứa thiên sứ nhỏ tuy còn chưa hiểu gì, nhưng cũng bắt chước mà cúi mình hành lễ.

Hai vị cố nhân không nói thêm lời nào.

Gold ôm lấy đứa thiên sứ nhỏ, vỗ cánh bay đi. Các Thánh Tài thiên sứ không hề làm khó y, mà mở đường cho y rời khỏi.

Thiên sứ trưởng thấy Gold đã an toàn rời xa Thiên sứ đại sảnh, liền bay lên đến tuyến đầu đối đầu.

Uy thế của Alder vẫn ngự trị, sau khi ông hiện thân, nhóm Thánh Tài thiên sứ cũng thu liễm khí thế hơn rất nhiều.

"Hãy lệnh cho Thanh gươm Thề Ước đến diện kiến ta!"

Lời vừa dứt, uy nghiêm toát ra, không trung hỗn loạn lập tức trở nên yên tĩnh.

Rất nhanh, nhóm Thánh Tài thiên sứ dạt ra một khoảng không, Thanh gươm Thề Ước cùng các chỉ huy Thánh Tài thiên sứ của y cùng nhau bay đến.

Thanh gươm Thề Ước cúi mình hành lễ với Alder, nói: "Thiên sứ trưởng, mục đích chúng tôi bao vây Thiên sứ đại sảnh, ngài hẳn đã rõ rồi. Thoái vị... là lựa chọn duy nhất của ngài, điều này sẽ giúp giảm thiểu thương vong."

Thiên sứ trưởng Alder, thân khoác trường bào trắng, gọi ra thiên sứ kiếm, nghiêm nghị nói với Thanh gươm Thề Ước: "Việc Thiên sứ trưởng nhậm chức và thoái vị, đều do Đại thiên sứ hội nghị quyết định. Bản thân ta là Thiên sứ trưởng, tuyệt đối sẽ không xem nhẹ Đại thiên sứ hội nghị. Không có nghị quyết của Đại thiên sứ hội nghị, ta sẽ không chủ động thoái vị. Ngươi muốn đoạt lấy ư, vậy thì hãy dựa vào thực lực mà giành lấy!"

Thanh gươm Thề Ước cười khẽ, nói: "Đại thiên sứ hội nghị là một cơ cấu hoàn toàn vô dụng, nó sẽ chỉ trong những cuộc họp kéo dài mà làm trì hoãn sự giáng lâm của chính nghĩa. Điều đầu tiên ta làm khi trở thành Thiên sứ trưởng, chính là giải tán Đại thiên sứ hội nghị. Đại thiên sứ nên là thống soái của quân đoàn thiên sứ, không nên lãng phí thời gian trên bàn hội nghị."

Việc Thanh gươm Thề Ước muốn giải tán Đại thiên sứ hội nghị, không hề chọc giận Thiên sứ trưởng Alder.

"Ngươi không hề hiểu chính nghĩa là gì. Trước hết, chính nghĩa không thể bị định nghĩa..."

"Dừng ngay những lời thuyết giáo của ngài lại!" Thanh gươm Thề Ước cắt ngang Thiên sứ trưởng: "Ta chính là chính nghĩa! Là người thống trị đương nhiên của Thiên Không thành, là tân lãnh tụ của nền văn minh thiên sứ. Ta sẽ ban cho ngài một cơ hội cuối cùng, Alder. Thoái vị đi, để tránh khỏi những sự hi sinh vô ích."

Thiên sứ trưởng Alder thì thầm niệm tụng cổ ngữ Thiên sứ. Đôi cánh của ông hóa thành hình tinh tú, những ngọn lửa thánh màu trắng bám vào trên đôi cánh.

"Chính nghĩa tồn tại trong lòng mỗi thiên sứ, và mỗi thiên sứ đều nguyện ý hi sinh vì chính nghĩa ấy. Ta có thể thất bại, có thể bỏ mình, nhưng tuyệt đối sẽ không lùi bước. Chính nghĩa là sức mạnh, nhưng sức mạnh tuyệt đối không hoàn toàn là chính nghĩa. Vì chính nghĩa của chúng ta mà chiến đi, hỡi các thiên sứ!"

Các thiên sứ hộ vệ, dù số lượng và thực lực đều ở thế yếu, vẫn khí thế ngút trời, giơ cao thiên sứ kiếm, đồng thanh hô vang: "Vì chính nghĩa mà chiến!"

Nhóm Thánh Tài thiên sứ cũng khí thế ngút trời, hô lớn: "Vì chính nghĩa mà chiến!"

Hai quân đoàn thiên sứ ngay sau đó va chạm vào nhau. Hôm qua còn là đồng bào, hôm nay lại muốn phân định sinh tử.

Đúng lúc này, Đại thiên sứ Gold đã bay đến biên giới Thiên Không thành. Trận chiến đột ngột bùng nổ từ phía Thiên sứ đại sảnh khiến y không khỏi dừng lại tại chỗ.

Đứa thiên sứ nhỏ chưa rõ chuyện gì đang xảy ra, bi bô hỏi: "Chúng ta sẽ đi đâu?"

"Đến một nơi cần phải che giấu đôi cánh thiên sứ."

Gold không dám nán lại quá lâu, y xoay người lướt qua những tầng mây, rồi lao nhanh xuống phía dưới.

Công trình dịch thuật này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free