Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bỉ Ngạn Chi Chủ - Chương 679: Gõ Cửa

Nhìn thấy một người phụ nữ xinh đẹp như vậy, chẳng lẽ Trang đại ca muốn đến gần làm quen một chút sao?

Diana liếc nhìn, trong lòng dấy lên một cảm xúc khó tả, nhưng ngoài mặt vẫn hờ hững nói.

"Ha ha, bên cạnh ta đã có một người xinh đẹp nhất, nếu còn muốn tới gần làm quen nữa, chẳng phải là đầu óc có vấn đề sao?" Trang Bất Chu khẽ mỉm cười nói.

Diana nghe xong, khóe môi bất giác khẽ cong lên, đôi mắt cũng hơi híp lại, hiển nhiên tâm trạng cô đang rất tốt.

"Hơn nữa, đó là vợ chưa cưới của người khác. Với những người phụ nữ đã có chủ, ta sẽ không chủ động tới gần. Dù sao, điều này liên quan đến đạo đức, không hợp với cách đối nhân xử thế của ta. Phong cảnh đẹp thì có rất nhiều, chẳng việc gì phải chiếm hữu tất cả."

Trang Bất Chu thản nhiên nói.

Trong chuyện nam nữ, hắn quả thực phóng đãng bất kham, luôn theo châm ngôn “có hoa thì phải hái khi còn có thể”. Tuy nhiên, có một điều hắn kiêng kỵ: không bao giờ trêu ghẹo những người đã có gia đình. Còn nếu thật sự gặp được người phụ nữ nào đó mà họ tự nguyện đi theo mình, hắn cũng không ngại dành cho họ một vị trí bên cạnh. Dẫu sao, cõi đời này rộng lớn, đủ sức dung nạp tất cả. Hơn nữa, từ khi luyện thể, thể phách của hắn không chỉ mạnh mẽ hơn một chút, mà là cường hãn đến khó tin.

Mọi thứ cần có đều đã hội tụ đủ, và chỉ có thể càng thêm mạnh mẽ hơn.

Trong chuyện "trâu cày đến chết hay ruộng cày bị hư", Lý Nguyệt Như cùng những người khác là những người có tiếng nói nhất. Giờ đây, họ không dám đối mặt Trang Bất Chu một mình; nếu không có thêm một hai người nữa hỗ trợ, hôm sau đừng hòng mà bò dậy nổi. Điều này khiến họ vừa thương vừa sợ: niềm vui thì có thật, nhưng việc nằm liệt giường không thể đứng dậy nổi cũng là sự thật.

Đây chính là điểm mạnh mẽ của việc luyện thể đạt đến cảnh giới thứ bảy, Luyện Tạng cảnh.

Những phương diện khác của luyện thể không mạnh bằng, nhưng thể phách và lực lượng thì vô song. Đạt tới Luyện Tạng cảnh, thì mọi thứ đều trở nên cường hãn.

"Vị nữ sĩ ấy trông có vẻ không mấy vui vẻ."

Diana hài lòng gật đầu nói.

"Đó là tiểu thư Rose, vị hôn thê của gia tộc Cal. Nàng mang theo Hải dương chi tâm – chí bảo truyền đời của gia tộc Cal – cùng vị hôn phu xuất hành, nhưng lại thể hiện rõ vẻ không mấy vui vẻ, thậm chí còn mang tâm trạng u buồn. Có vẻ như, nàng chẳng hề hứng thú với chuyến đi này."

Trang Bất Chu khẽ mỉm cười nói.

Hắn không quan tâm tâm trạng của Rose ra sao, nhưng lại chú ý đến sự biến hóa của Hải dương chi tâm. Đây là một Địa giai Nguyền r���a di vật, lại đường hoàng xuất hiện trên Bắc Minh hào. Thực sự mà nói, ai mà biết nó sẽ gây ra những tai ương gì.

"Ta từng nghe mẫu thân kể về Hải dương chi tâm, đó là một Nguyền rủa di vật mang điềm xấu, biểu tượng của nữ chủ nhân gia t��c Cal. Tuy nhiên, để dung hợp và hoàn toàn nắm giữ nó, cần thực hiện một nghi thức đặc biệt bằng cách đi xa. Trong quá trình này, nó sẽ tỏa ra năng lượng xui xẻo, thậm chí có khả năng rất lớn sẽ chiêu dụ hoặc sinh ra những thứ tà túy quỷ dị. Linh thuyền lại là một không gian kín, nên nhất định phải cẩn trọng."

Diana trầm ngâm một lát rồi nói.

Nàng vẫn còn chút ấn tượng về Hải dương chi tâm. Nàng nghe mẫu thân nói rằng, một khi nghi thức hoàn thành và nàng trở về thuận lợi, gia tộc Cal sẽ lại hưng thịnh thêm sáu mươi năm. Nói tóm lại, chuyến đi xa này tuyệt đối sẽ không yên bình, thậm chí có thể nói là sẽ tràn ngập hiểm nguy và những điều bí ẩn.

"Điềm xấu ư? Chẳng có gì đáng sợ. Ta là Giới Linh sư, bên trong linh thuyền có Giới Linh đạo binh tuần tra trấn thủ. Vở kịch này, đương nhiên là đáng để xem. Hơn nữa, ta cũng muốn biết, loại điềm xấu nào có thể gây ra nguy hại lớn đến mức nào, liệu nó có thể lật tung con thuyền này của ta hay không."

Với chuyện này, Trang Bất Chu chỉ thể hiện thái độ thản nhiên, rộng lượng. Hắn căn bản không hề sợ hãi bất kỳ biến cố nào có thể xảy ra, ngược lại, còn tỏ ra vô cùng mong đợi.

Đã cho phép Hải dương chi tâm lên thuyền, vậy kiểu gì cũng phải xem một màn náo nhiệt chứ.

Vừa xem vừa trò chuyện, không lâu sau, họ thấy tiểu Cal, trong trang phục quý ông lịch lãm, cũng bước lên boong tàu. Anh ta trò chuyện với Rose vài câu, không rõ đã nói gì mà khiến Rose lập tức quay lưng rời đi.

Bóng dáng rời đi của Rose khiến người họa sĩ trẻ đang vẽ tranh bên cạnh bị thu hút. Anh ta bất giác liếc nhìn, dường như trong mắt ánh lên vẻ kinh diễm.

"Diana, tối nay cô có rảnh không?"

Trang Bất Chu cười hỏi.

"Chuyện này...."

Diana giật mình trong lòng. Dù trò chuyện với Trang Bất Chu rất vui vẻ, nhưng nàng chưa nghĩ đến việc sẽ lập tức thân mật với hắn. Mặc dù nội tâm không phản đối chuyện gì đó sẽ xảy ra, nhưng mọi thứ diễn ra quá nhanh khiến nàng có chút không thể tiếp nhận.

"Đừng hiểu lầm, ta chỉ định mời cô cùng xem những chuyện thú vị nào sẽ xảy ra trên thuyền tối nay, đồng thời dẫn cô đến một địa điểm bí mật để cùng vui chơi một chút. Chắc chắn sẽ rất thú vị đấy."

Trang Bất Chu thấy vậy, không khỏi bật cười. Dù có ý thật, hắn cũng chẳng vội vã đến mức đó.

Đây là công chúa của Đảo Thiên Đường cơ mà. Nếu hắn thật sự dám cậy mạnh, e rằng sẽ bị người ta "ụp bao tải, đập gạch" mất.

"Địa điểm bí mật, vui chơi sao?"

Diana lập tức thở phào nhẹ nhõm. Thế nhưng, không hiểu sao trong lòng nàng lại có chút hụt hẫng, nhưng rồi sự tò mò nhanh chóng lấn át cảm giác đó.

"Đương nhiên rồi, hẳn là sẽ rất thú vị. Hơn nữa, liệu có điều gì hay ho xảy ra hay không, còn phải xem những hành khách trên thuyền chúng ta. Liệu có nhân vật nào đặc biệt không chứ?"

Trang Bất Chu cười đáp.

Sau khi trò chuyện thêm một lát, vài nữ quân nhân Amazon đi tới. Diana lập tức rời đi cùng họ, nhưng không quên hẹn sẽ gặp lại vào tối nay.

.....

Chiếc Bắc Minh hào sau khi ra khơi, vẫn duy trì tốc độ di chuyển cực kỳ kinh ngạc từ đầu đến cuối.

Vào ngày đầu tiên này, các hành khách lên thuyền vẫn tràn đầy sự hiếu kỳ về Bắc Minh hào. Bên trong thuyền, họ được trải nghiệm cảm giác du ngoạn khác biệt, ngắm nhìn cảnh biển bên ngoài mà không hề thấy nhàm chán. Mọi thứ trên tầng một cũng tương tự khơi gợi sự tò mò của họ.

Tầng một không chỉ có phòng ăn phục vụ 24/24, mà dù bạn có muốn dùng bữa vào nửa đêm, nhà hàng vẫn có thể sắp xếp cho bạn. Ngoài ra, còn có phòng trà, phòng cà phê và một thư viện được bố trí riêng biệt, chứa đựng vô số điển tịch. Đương nhiên, phần lớn chúng là những sách không liên quan đến tu hành.

Chẳng hạn như Tứ Thư Ngũ Kinh, lịch sử nhân văn, chuyện lạ bốn phương, truyền thuyết các tộc, phong tục tập quán, ghi chép về các loài Hung thú dị cầm, kiến thức tu hành căn bản, khái quát về các chức nghiệp lớn, và cả những cuốn du ký khám phá các thế giới khác nhau cũng có ở đó.

Vô cùng phong phú và đa dạng, quả thực là một kho tàng kiến thức.

Với một số hành khách, đây là một nơi vô cùng thích hợp để giết thời gian.

Trong phòng giải trí, ai có hứng thú đều có thể vào chơi vài ván. Các loại cờ bạc, bài bạc đều đầy đủ cả. Tại đây, chơi cờ bạc, bài bạc chỉ có thể dựa vào vận may và tài năng của chính mình; không được gian lận hay vận dụng năng lực tu vị. Một khi ngồi vào bàn, toàn bộ thực lực của người chơi sẽ tạm thời bị phong ấn.

Điều này đảm bảo mọi ván cờ bạc, bài bạc tại đây đều tương đối công bằng, không xảy ra tình trạng gian lận nhờ vận dụng năng lực tu vị. Một khi bị phát hiện, hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng.

Tóm lại, trên Bắc Minh hào, bạn có thể tu luyện trong phòng của mình, thậm chí là ẩn mình không ra ngoài để trải qua chuyến hành trình, hoặc cũng có thể tìm thấy những hoạt động giải trí phù hợp để giết thời gian ngay trên thuyền.

Đến giờ ăn tối.

Từ trong thuyền vang lên một thông báo mới: "Đây là Bắc Minh hào, xin thông báo tới các hành khách. Vì một số lý do đặc biệt, nếu quý khách quen biết và muốn đến thăm phòng của người khác, xin lưu ý tuyệt đối không được gõ cửa bảy lần, cũng không được gõ theo nhịp ba dài, hai ngắn, hai dài. Nếu không, những chuyện không thể ngờ sẽ xảy ra, đừng trách chúng tôi không báo trước."

"... Đây là Bắc Minh hào, xin thông báo tới các hành khách. Vì một số lý do đặc biệt, nếu quý khách quen biết và muốn đến thăm phòng của người khác, xin lưu ý tuyệt đối không được gõ cửa bảy lần, cũng không được gõ theo nhịp ba dài, hai ngắn, hai dài. Nếu không, những chuyện không thể ngờ sẽ xảy ra, đừng trách chúng tôi không báo trước."

Thông báo quy tắc này lập tức vọng vào tai tất cả hành khách.

Ngay lập tức, bất kể đang làm gì, mọi người đều bất giác dừng lại, trên mặt lộ rõ vẻ kinh ngạc.

"Thông báo quy tắc này có ý gì? Là không được gõ cửa vào buổi tối, hay là không được gõ theo nhịp ba dài, hai ngắn, hai dài? Tại sao lại không được gõ như vậy?"

Dương Tiểu Nhị cau mày hỏi.

"Không được gõ cửa, ba dài hai ngắn hai dài... có điều gì kiêng kỵ ở đây chăng?"

Một lão ăn mày vận y phục vải thô, vai vác nhiều túi vải, cây gậy trúc đặt bên cạnh, đang thản nhiên xé thịt ăn, uống rượu.

Dưới mái râu tóc hoa râm là khuôn mặt hồng hào, vẻ ngoài trẻ trung như hạc cốt đồng nhan, chỉ có cái mũi thì đỏ chót. Đôi mắt lão tinh anh lanh lợi. Đây chính là một cực phẩm ăn mày, Xích Cước Tà Cái. Thực lực của lão thâm sâu khó lường, đặc điểm lớn nhất là đi chân trần khắp thiên hạ, từ xưa đến nay chưa từng mang giày. Hơn nữa, cử chỉ hành vi của lão cũng đều phóng túng, tùy tiện, hoàn toàn làm theo ý mình.

Trong mắt nhiều người, lão là kẻ tà khí, nhưng Xích Cước Tà Cái không hề lấy làm phiền, ngược lại còn vui vẻ đón nhận.

Đặc điểm lớn nhất của lão là thích tham gia vào những chuyện náo nhiệt, và lòng hiếu kỳ cũng vô cùng lớn.

Nghe được thông cáo, cảm nhận rõ lời cảnh cáo ẩn chứa bên trong, lão chẳng hề xem đó là điều cấm kỵ không thể chạm vào. Trái lại, đầu lão nhanh chóng vận động, lộ rõ vẻ hứng thú mãnh liệt.

Lão thầm nghĩ: Càng không cho ta thử, ta lại càng phải thử mới được. Ba dài hai ngắn hai dài, gõ như vậy thì có làm sao chứ? Lão ăn mày này sẽ giúp ngươi, Bắc Minh Chân Nhân, tìm chút thú vui đây!

Bản năng mách bảo lão rằng thông cáo này có vấn đề.

"Trong Bắc Minh hào sẽ có vấn đề gì chứ? Chẳng lẽ có điều gì quỷ dị, hay tồn tại một số quy tắc đặc biệt? Nếu đúng là một điều cấm kỵ, tại sao Bắc Minh hào lại công bố nó ra? Đáng lẽ phải giấu giếm, không tiết lộ, càng không nên hé lộ nhịp gõ cửa ba dài, hai ngắn, hai dài đó. Nếu không bộc lộ ra, ai có thể nghĩ đến những điều này chứ?"

Pháp sư Annia liếc nhìn bốn phía với ánh mắt thâm sâu.

"Rất tốt, thông báo này đâu phải là cảnh cáo, rõ ràng là một lời nhắc nhở. Ha ha, xem ra trên thuyền sắp có trò vui rồi."

Một quý bà phương Tây đẫy đà, trong đôi mắt nâu ánh lên tia sáng khác lạ. Từ người bà toát ra một khí chất cao quý, đúng chuẩn một quý nữ dòng dõi thượng lưu.

Không chỉ riêng họ, còn rất nhiều người khác cũng có suy nghĩ tương tự.

Thông báo quy tắc này được công bố một cách lạ thường, và chính sự khác biệt ấy đã khơi gợi mạnh mẽ lòng hiếu kỳ của mọi người.

Càng tò mò, người ta lại càng khó kiềm chế.

Những người có suy đoán riêng đương nhiên đã chuẩn bị hành động, còn những người không nghĩ ngợi nhiều thì trực tiếp cho rằng đây là một quy tắc cấm kỵ, không được mạo phạm, chỉ cần an phận tuân thủ là được.

Truyện dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free